@SiemensHealthES
Cios Connect (Intensificador)
Cios Connect es un sistema móvil de arco en C compacto con un intensificador de imagen para escopia y
adquisición de imágenes únicas.
Este sistema está diseñado para uso en cirugía cardiaca/vascular, gastroenterología, urología, cirugía de
urgencias, ortopedia y cirugía general.
Imagen ilustrativa no contractual
Sin restricción
@SiemensHealthES
Cios Connect
Productos Oferta Base
Nº. De
Item Descripción de Producto Cantidad
Cios Connect
1 Cios Connect 1
Cios Connect es un sistema móvil de arco en C compacto con un
intensificador de imagen para escopia y adquisición de imágenes únicas.
Este sistema está diseñado para uso en cirugía cardiaca/vascular,
gastroenterología, urología, cirugía de urgencias, ortopedia y cirugía general.
2 Rejilla antidifus. fija con láser 1
El localizador láser con rejilla antidifusora montada de forma fija integrado
en el intensificador de imagen proyecta un punto de mira láser.
3 Estación trab. móvil c. colum.Flex 1
Estación de trabajo móvil con columna de monitor estacionaria y monitores
que giran en vertical 240° (de –30° a +210°) para un posicionamiento flexible
de las pantallas TFT, con guía de cables integrada.
4 2x monitor TFT 1
Dos pantallas TFT en color de 19" para la visualización de imágenes en
tiempo real y de referencia.
5 DICOM Send/Storage Commitment (StC) 1
Traspaso unidireccional, digital de imágenes individuales o carpetas
completas a una red en formato DICOM. Confirmación del archivo de imagen
(Storage Commitment).
6 DICOM Print 1
Envío de imágenes a la red DICOM y impresión de exposiciones mediante
hoja de película virtual en una cámara láser DICOM. Preparación del servicio
DICOM DICOM Print para conectar a una cámara láser o bien a una
impresora de red (compatible con postscript).
7 Función de medición 2D 1
Medición de ángulos y distancias.
8 Cámara dosimétrica 1
Cámara dosimétrica integrada en el sistema para mostrar el producto dosis-
superficie o los valores de kerma en aire.
Se muestra el producto dosis-superficie acumulado para el paciente actual y
se guarda con los datos del paciente.
La dosis acumulada se transfiere automáticamente a un informe de
radiación y se puede recuperar en cualquier momento.
Por paciente se almacena un valor acumulado en la base de datos de
pacientes.
O bien: Visualización de los valores de kerma en aire.
Producto dosis-superficie: el dosímetro es obligatorio de acuerdo con la 3.ª
edición de las normas de la IEC y en EE. UU. (CFR 1020.32), así como en las
normas específicas de cada país.
(No es obligatorio para Cios Select S1 y S3 en China).
9 Interruptor de pedal estándar 1
Interruptor de pedal estándar para disparar la radiación y guardar.
10 Teclado español 1
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nº. De
Item Descripción de Producto Cantidad
Teclado de membrana con distribución española.
teamplay
11 teamplay platform & Basic 1
La plataforma sanitaria digital teamplay está basada en nuestra experiencia
global y ofrece al usuario una puerta de entrada hacia la transformación
digital. Otorga flexibilidad y escalabilidad, adaptándose a las necesidades
cambiantes y estando siempre preparado para el futuro. La plataforma
permite ofrecer una mejor atención sanitaria, ya que establece conexiones
entre los datos y fomenta la interoperabilidad entre los dispositivos, los
especialistas y las instituciones. En el día a día de la práctica comercial, esto
le ayudará a mejorar su eficacia operativa y su efectividad clínica, pues
dispondrá de los datos necesarios en el momento oportuno para adoptar
decisiones basándose, precisamente, en los datos más profundos y
relevantes. Gracias a nuestra plataforma obtendrá acceso a soluciones
transformadoras y basadas en IA, que le permitirán tomar decisiones
informadas a lo largo de todo el proceso de atención al paciente.
Aplicaciones de teamplay Basic
Una vez completado el registro y la instalación se obtiene acceso a teamplay
BASIC. Las aplicaciones de teamplay BASIC incluyen las funciones básicas de
los programas de gestión del rendimiento de teamplay
Dose, teamplay Usage y teamplay
Images de forma gratuita.
teamplay Dose y teamplay Usage BASIC funcionan únicamente con los
conjuntos de datos generados por las modalidades de Siemens, con el fin de
simplificar la gestión de la dosis de radiación y dotar de transparencia a los
procesos para aumentar la eficiencia y optimizar la utilización del conjunto
de equipos de obtención de imágenes de la institución.
Con teamplay Images BASIC puede compartir y comentar imágenes en un
entorno seguro
teamplay dhp - local services
12 tp platform onboarding P.Serv.wo HW 1
La plataforma sanitaria digital teamplay está basada en nuestra experiencia
global y ofrece al usuario una puerta de entrada hacia la transformación
digital. Otorga flexibilidad y escalabilidad, adaptándose a las necesidades
cambiantes y estando siempre preparado para el futuro. La plataforma
permite ofrecer una mejor atención sanitaria, ya que establece conexiones
entre los datos y fomenta la interoperabilidad entre los dispositivos, los
especialistas y las instituciones. En el día a día de la práctica comercial, esto
le ayudará a mejorar su eficacia operativa y su efectividad clínica, pues
dispondrá de los datos necesarios en el momento oportuno para adoptar
decisiones basándose, precisamente, en los datos más profundos y
relevantes. Gracias a nuestra plataforma obtendrá acceso a soluciones
transformadoras y basadas en IA, que le permitirán tomar decisiones
informadas a lo largo de todo el proceso de atención al paciente.
Este servicio profesional incluye el proceso de incorporación del cliente, así
como la instalación del software teamplay Receiver dentro de la red del
cliente y su configuración DICOM inicial. El paquete también incluye una guía
inicial que facilita el uso de las aplicaciones teamplay BASIC.
Este servicio se proporciona en cinco pasos, que se plasman en una
planificación de proyecto elaborada con la institución:
1. Formación básica sobre las capacidades y las funciones más novedosas
2. Guía orientativa sobre el proceso de registro de la institución y los
usuarios
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nº. De
Item Descripción de Producto Cantidad
3. Guía orientativa sobre los pasos necesarios para conectarse a teamplay
4. Asistencia técnica a distancia sobre la conexión y la configuración
5. Guía orientativa sobre cómo utilizar las aplicaciones teamplay BASIC y
otros servicios disponibles
El cliente debe suministrar y asignar el hardware necesario de acuerdo con la
planificación de proyecto descrita.
El primer paso de ayuda a la incorporación permite al cliente registrarse en
la plataforma sanitaria digital teamplay y descargar el software que necesita
para la instalación en su institución: Haga clic en > "Probar" en
www.siemens-healthineers.com/teamplay.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Detalles del producto
Nombre del producto: Cios Connect
Cantidad: 1
Nº. De Item: 1
Cios Connect es un sistema móvil de arco en C compacto con
un intensificador de imagen para escopia y adquisición de
imágenes únicas.
Este sistema está diseñado para uso en cirugía
Imagen ilustrativa no contractual
cardiaca/vascular, gastroenterología, urología, cirugía de
urgencias, ortopedia y cirugía general.
El sistema móvil de arco en C compacto tiene un sistema de formación de imagen digital de alta resolución de 1024 x 1024 k,
con una cadena continua de imágenes digitales y una interfaz de usuario basada en botones.
El intensificador de imagen de 23 cm está equipado con un sistema de televisión radiológica de alta resolución con
tecnología CCD sin mantenimiento y un sensor CCD de tamaño completo de 1024 x 1024.
Este sistema basado en intensificador de imagen con tres formatos de entrada de imagen y un generador de alta tensión
garantiza imágenes de escopia óptimas. Se puede alcanzar una velocidad de adquisición de hasta 15 P/s durante la escopia
pulsada; en modo de imagen única, permite una salida de 2,3 kW.
El Intelligent Dose Efficiency Algorithm (algoritmo de eficiencia de dosis inteligente, IDEAL) es un sistema
de gestión inteligente de dosis desarrollado de manera específica para la familia de arco en C Cios.
Así se asegura en todo momento un equilibrio ideal entre calidad de imagen y dosis. El contraste y el brillo se optimizan de
forma automática.
Además, la interfaz de usuario y el software de diseño ergonómico y funcional proporcionan un flujo de trabajo óptimo en el
QF.
El disco duro con una capacidad de almacenamiento de hasta 150 000 imágenes, una interfaz USB y una unidad de lectura y
escritura en DVD-R/CD-ROM, incluido el formato de soportes DICOM 3.0 offline, permiten la gestión flexible de los datos.
Carga y visualización de imágenes de la misma o de otras modalidades (TC, RM, XA, US). Los servicios DICOM 3.0 pueden
utilizarse a través de la interfaz DICOM 3.0 integrada. La estación de trabajo móvil está disponible de forma opcional con la
columna de monitores Flex (con monitores que giran 240° verticalmente) o Flex Plus (ajuste de altura con motor, con
monitores que giran 240° verticalmente, así como pantallas TFT que se pueden plegar una dentro de la otra para un fácil
transporte y un almacenamiento seguro). Las columnas de monitor tienen un organizador de cables integrado para una
colocación flexible de las pantallas TFT. El sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) garantiza el más alto nivel de
seguridad de los datos. La eficiencia y la flexibilidad se garantizan con las opciones de actualización, que permiten que el
sistema cumpla los requisitos a largo plazo.
La unidad básica compacta contrapesada facilita la utilización. Se puede colocar en zonas estrechas sin problemas. Además,
todos los rodillos de guía están equipados con deflectores de cables. El arco en C fue diseñado para maximizar los ángulos
de proyección y ofrece acceso óptimo al paciente, así como varias aplicaciones en el QF. (Profundidad de inmersión: 73 cm,
espacio libre entre cono y FD: 79 cm, distancia focal FD: 101 cm; movimiento orbital de 130° (- 40°; + 90°); angulación ±
225°; rango de giro ± 12°; movimiento horizontal de 20 cm). Dispone de ajuste de altura a motor (43 cm).
Las escalas y los frenos mecánicos codificados por colores permiten una colocación rápida y segura del arco en C.
Una empuñadura fácilmente accesible en el intensificador de imagen permite realizar cómodamente el posicionamiento
desde la zona estéril sin restringir el acceso al paciente.
Sin restricción
@SiemensHealthES
El teclado de membrana de fácil limpieza está montado en el chasis del arco en C y tiene una clara estructura con los
elementos de mando agrupados en bloques funcionales.
Nombre del producto: Rejilla antidifus. fija con láser
Cantidad: 1
Nº. De Item: 2
El localizador láser con rejilla antidifusora montada de forma fija integrado en el intensificador de imagen proyecta un
punto de mira láser.
Para un posicionamiento preciso sin radiación con los tubos en posición de bajo mesa. Grid spec PB 17/70, f0 100.
Nombre del producto: Estación trab. móvil c. colum.Flex
Cantidad: 1
Nº. De Item: 3
Estación de trabajo móvil con columna de monitor
estacionaria y monitores que giran en vertical 240° (de –30°
a +210°) para un posicionamiento flexible de las pantallas
TFT, con guía de cables integrada.
Imagen ilustrativa no contractual
La estación de trabajo móvil está equipada con un freno de retención central, separadores de cables en todas las ruedas y
un ratón óptico. Con un soporte para el ratón y una alfombrilla apta para zurdos y diestros.
- La columna de monitores giratoria con guía de cables integrada permite ajustar las pantallas TFT independientemente
de la posición de la estación de trabajo móvil
- Reducción de la luz ambiental molesta con la optimización del ángulo de observación
- La columna de monitores que gira 240º y la estación de trabajo móvil permiten posicionar los monitores de forma
óptima cerca del paciente.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nombre del producto: 2x monitor TFT
Cantidad: 1
Nº. De Item: 4
Dos pantallas TFT en color de 19" para la visualización de
imágenes en tiempo real y de referencia.
Imagen ilustrativa no contractual
Monitores LCD con revestimiento antirreflejos para la visualización de imágenes en tiempo real y de referencia.
Datos técnicos:
- Tamaño del monitor: 19" (48 cm)
- Resolución: 1280 x 1024 píxeles
- Ángulos de visualización en horizontal y vertical: 178° en cada orientación
- Luminancia máx. de 350 cd/cm²
Nombre del producto: DICOM Send/Storage Commitment
(StC)
Cantidad: 1
Nº. De Item: 5
Traspaso unidireccional, digital de imágenes individuales o
carpetas completas a una red en formato DICOM.
Confirmación del archivo de imagen (Storage Commitment).
Nota sobre las interfaces DICOM
Vinculante para la funcionalidad de las interfaces DICOM es exclusivamente su descripción en el denominado "DICOM
Conformance Statement", que se puede solicitar en Internet.
Las funcionalidades a través de interfaces con/entre sistemas interlocutores requieren una validación explícita, ya que la
interpretación de la interfaz por el sistema interlocutor/destino queda fuera de la responsabilidad de este producto. Si
desea tal validación, puede efectuarse abonándola.
No entran en la oferta los cambios de la interfaz, p. ej. en el caso improbable de que las configuraciones existentes sean
insuficientes.
Los gastos que se deriven de las configuraciones de interfaz necesarias en cada caso se cargarán conforme a los acuerdos de
mantenimiento y servicio del producto.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nombre del producto: DICOM Print
Cantidad: 1
Nº. De Item: 6
Envío de imágenes a la red DICOM y impresión de
exposiciones mediante hoja de película virtual en una
cámara láser DICOM. Preparación del servicio DICOM
DICOM Print para conectar a una cámara láser o bien a una
impresora de red (compatible con postscript).
Nota sobre las interfaces DICOM
Vinculante para la funcionalidad de las interfaces DICOM es exclusivamente su descripción en el denominado "DICOM
Conformance Statement", que se puede solicitar en Internet.
Las funcionalidades a través de interfaces con/entre sistemas interlocutores requieren una validación explícita, ya que la
interpretación de la interfaz por el sistema interlocutor/destino queda fuera de la responsabilidad de este producto. Si
desea tal validación, puede efectuarse abonándola.
No entran en la oferta los cambios de la interfaz, p. ej. en el caso improbable de que las configuraciones existentes sean
insuficientes.
Los gastos que se deriven de las configuraciones de interfaz necesarias en cada caso se cargarán conforme a los acuerdos de
mantenimiento y servicio del producto.
Nombre del producto: Función de medición 2D
Cantidad: 1
Nº. De Item: 7
Medición de ángulos y distancias.
Función de medición 2D con calibración integrada para determinar la escala de las distancias medidas en la imagen
radiográfica. Al medir ángulos se pueden modificar los lados de un ángulo de forma independiente. El ángulo
complementario (diferencia de 180° - ángulo medido) se puede visualizar cambiando la dirección del ángulo.
Nombre del producto: Cámara dosimétrica
Cantidad: 1
Nº. De Item: 8
Cámara dosimétrica integrada en el sistema para mostrar el
producto dosis-superficie o los valores de kerma en aire.
Se muestra el producto dosis-superficie acumulado para el
paciente actual y se guarda con los datos del paciente.
La dosis acumulada se transfiere automáticamente a un
informe de radiación y se puede recuperar en cualquier
momento.
Por paciente se almacena un valor acumulado en la base de
datos de pacientes.
O bien: Visualización de los valores de kerma en aire.
Producto dosis-superficie: el dosímetro es obligatorio de
Sin restricción
@SiemensHealthES
acuerdo con la 3.ª edición de las normas de la IEC y en EE.
UU. (CFR 1020.32), así como en las normas específicas de
cada país.
(No es obligatorio para Cios Select S1 y S3 en China).
Visualización de la resolución del producto dosis-superficie y los valores de kerma en aire
- Visualización del producto dosis-superficie con una resolución de 0,01 cGycm²
- Visualización del kerma en aire de 0,1 cGycm²
- Visualización del valor de kerma en aire acumulado de 0,1 mGy
El valor de kerma en aire acumulado se identifica por un punto delante del valor.
En función de las disposiciones legales de cada país, el Servicio Técnico de SIEMENS puede cambiar la indicación para que
muestre el valor de kerma en aire y el valor de kerma en aire acumulado, en lugar del producto dosis-superficie.
Nombre del producto: Interruptor de pedal estándar
Cantidad: 1
Nº. De Item: 9
Interruptor de pedal estándar para disparar la radiación y
guardar.
Con el interruptor de pedal estándar se pueden realizar las siguientes funciones:
Funciones del pedal
- Disparo de la radiación para fluoroscopia
- Disparo de la radiación para el modo de funcionamiento seleccionado (imagen única y según la opción SUB, ROAD)
- alternativamente: Guardar (LIH, LSH)
Nombre del producto: Teclado español
Cantidad: 1
Nº. De Item: 10
Teclado de membrana con distribución española.
Imagen ilustrativa no contractual
Teclado de membrana fácil de limpiar con teclado alfanumérico y teclas de función, control y cursor para introducir los
datos del paciente. Teclas de función para controlar las funciones de postprocesamiento y la gestión de pacientes.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nombre del producto: teamplay platform & Basic
Cantidad: 1
Nº. De Item: 11
La plataforma sanitaria digital teamplay está basada en nuestra experiencia global y ofrece al usuario una puerta de
entrada hacia la transformación digital. Otorga flexibilidad y escalabilidad, adaptándose a las necesidades cambiantes y
estando siempre preparado para el futuro. La plataforma permite ofrecer una mejor atención sanitaria, ya que establece
conexiones entre los datos y fomenta la interoperabilidad entre los dispositivos, los especialistas y las instituciones. En el
día a día de la práctica comercial, esto le ayudará a mejorar su eficacia operativa y su efectividad clínica, pues dispondrá de
los datos necesarios en el momento oportuno para adoptar decisiones basándose, precisamente, en los datos más
profundos y relevantes. Gracias a nuestra plataforma obtendrá acceso a soluciones transformadoras y basadas en IA, que le
permitirán tomar decisiones informadas a lo largo de todo el proceso de atención al paciente.
Aplicaciones de teamplay Basic
Una vez completado el registro y la instalación se obtiene acceso a teamplay BASIC. Las aplicaciones de teamplay BASIC
incluyen las funciones básicas de los programas de gestión del rendimiento de teamplay
Dose, teamplay Usage y teamplay
Images de forma gratuita.
teamplay Dose y teamplay Usage BASIC funcionan únicamente con los conjuntos de datos generados por las modalidades
de Siemens, con el fin de simplificar la gestión de la dosis de radiación y dotar de transparencia a los procesos para
aumentar la eficiencia y optimizar la utilización del conjunto de equipos de obtención de imágenes de la institución.
Con teamplay Images BASIC puede compartir y comentar imágenes en un entorno seguro
La plataforma sanitaria digital teamplay proporciona un punto de acceso a soluciones de ayuda en la toma de decisiones
clínicas, soluciones de gestión del rendimiento y soluciones de intercomunicación sanitaria. Para conectarse a la plataforma
existe un conjunto de aplicaciones básicas que otorgan acceso. El software teamplay Receiver tiene que instalarse en el
hardware local conectado a la red de la institución para gestionar las comunicaciones entre los sistemas locales y la
plataforma de servicios sanitarios digitales teamplay.
El software teamplay Receiver se debe instalar en hardware o máquinas virtuales proporcionadas por el cliente que
cumplan los oportunos requisitos. El hardware proporcionado debe ejecutar un sistema operativo Windows de servidor o
cliente de 64 bits (se recomienda, como mínimo, Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 para un entorno de
producción, aunque puede utilizarse Windows 10).
Los expertos de la plataforma teamplay pueden ofrecer las mejores recomendaciones sobre la infraestructura de red, el
firewall y la configuración del PACS, así como sobre la activación de RDSR.
Para utilizar las aplicaciones de teamplay Basic, la opción recomendada es utilizar DICOM Q/R para recuperar los datos. Los
servicios profesionales complementarios para este artículo permiten considerar escenarios de uso adicionales y evaluar sus
correspondiente requisitos.
Las aplicaciones de teamplay Basic incluyen:
- teamplay Dose BASIC: simplifique la gestión de la dosis de radiación
teamplay Usage BASIC: aumente la eficiencia y optimice la utilización de su conjunto de equipos de obtención de imágenes
- teamplay Images BASIC: comparta y comente imágenes en un entorno protegido, disfrutando de la posibilidad de recibir
imágenes de otros profesionales sanitarios
teamplay Dose y teamplay Usage BASIC funcionan únicamente con los conjuntos de datos generados por las modalidades
de Siemens.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Nombre del producto: tp platform onboarding P.Serv.wo HW
Cantidad: 1
Nº. De Item: 12
La plataforma sanitaria digital teamplay está basada en nuestra experiencia global y ofrece al usuario una puerta de
entrada hacia la transformación digital. Otorga flexibilidad y escalabilidad, adaptándose a las necesidades cambiantes y
estando siempre preparado para el futuro. La plataforma permite ofrecer una mejor atención sanitaria, ya que establece
conexiones entre los datos y fomenta la interoperabilidad entre los dispositivos, los especialistas y las instituciones. En el
día a día de la práctica comercial, esto le ayudará a mejorar su eficacia operativa y su efectividad clínica, pues dispondrá de
los datos necesarios en el momento oportuno para adoptar decisiones basándose, precisamente, en los datos más
profundos y relevantes. Gracias a nuestra plataforma obtendrá acceso a soluciones transformadoras y basadas en IA, que le
permitirán tomar decisiones informadas a lo largo de todo el proceso de atención al paciente.
Este servicio profesional incluye el proceso de incorporación del cliente, así como la instalación del software teamplay
Receiver dentro de la red del cliente y su configuración DICOM inicial. El paquete también incluye una guía inicial que
facilita el uso de las aplicaciones teamplay BASIC.
Este servicio se proporciona en cinco pasos, que se plasman en una planificación de proyecto elaborada con la institución:
1. Formación básica sobre las capacidades y las funciones más novedosas
2. Guía orientativa sobre el proceso de registro de la institución y los usuarios
3. Guía orientativa sobre los pasos necesarios para conectarse a teamplay
4. Asistencia técnica a distancia sobre la conexión y la configuración
5. Guía orientativa sobre cómo utilizar las aplicaciones teamplay BASIC y otros servicios disponibles
El cliente debe suministrar y asignar el hardware necesario de acuerdo con la planificación de proyecto descrita.
El primer paso de ayuda a la incorporación permite al cliente registrarse en la plataforma sanitaria digital teamplay y
descargar el software que necesita para la instalación en su institución: Haga clic en > "Probar" en
www.siemens-healthineers.com/teamplay.
Para conectarse a la plataforma sanitaria digital teamplay es necesario instalar el software teamplay Receiver en el
hardware conectado a la red local de la institución, con el fin de gestionar la comunicación de datos entre la institución y la
plataforma teamplay Cloud.
Requisitos de los servidores (virtuales):
El software teamplay Receiver se debe instalar en hardware o máquinas virtuales proporcionadas por el cliente que
cumplan los requisitos mínimos que se enumeran a continuación. Siemens Healthineers realizará la instalación con el apoyo
del departamento informático de la organización del cliente.
El cliente proporciona el hardware donde se ejecuta el sistema operativo Windows de 64 bits de servidor o cliente (se
recomienda como mínimo Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 para un entorno de producción, aunque puede
utilizarse Windows 10):
Sistema de CPU de doble núcleo como mínimo/4 GB de memoria con 200 GB de espacio libre en disco como mínimo (se
recomiendan <500 GB), conexión de red y acceso a Internet. Carga con ancho de banda de, al menos, 6 Mbit/s.
Recomendación:
- Centros pequeños (<50 mil procedimientos al año): sistema de >4 núcleos/memoria >8 GB
- Centros medianos (<250 mil procedimientos al año): sistema de >6 núcleos/memoria >8 GB
- Centros grandes (>250 mil procedimientos al año): sistema de >8 núcleos/memoria >16 GB
SHS puede prestar asistencia técnica, pero el cliente es responsable de lo siguiente:
- Infraestructura de red y firewall
- Posibles costes adicionales para la configuración del PACS (p. ej., petición al proveedor del PACS)
- Costes adicionales para la activación de RDSR en la modalidad de obtención de imágenes
- Facilitar un contacto (dirección de correo electrónico/número de teléfono) con la administración informática del
cliente y un contacto del departamento encargado de estas cuestiones
Estos requisitos se aplican cuando se recuperan datos para aplicaciones de teamplay con DICOM Q/R. Para otros supuestos
de uso, los requisitos se pueden facilitar a petición.
Sin restricción
@SiemensHealthES
Sin restricción
