HA SISTEMA BARANDA
Indice Notas Generales Introduccin Perfiles Baranda Balcn vidrio / barrotes Baranda Balcn frente loza Baranda escalera Accesorios complementarios Colocacin de anclaje y varilla roscada Seguridad y medio ambiente Asistencia Tcnica
Pgina 03 04 05 06 14 16 19 21 22 24
Indice
01
HA SISTEMA BARANDA
Peso de los perfiles: Dimensiones de los perfiles: Medidas de cortes: el peso indicado es terico y podr variar en funcin de las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusin. las dimensiones indicadas son tericas y podrn variar en funcin de las tolerancias dimensionales de extrusin. las medidas de corte indicadas en el presente catlogo son exactas; en algn caso debern ser redondeadas en funcin a la precisin de las mquinas disponibles por el carpintero. se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir una cantidad importante de barandas, la elaboracin de un prototipo en dimensin real. la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de 6020 mm., excepto cuando se indica lo contrario. la representacin de la puesta en obra es solo indicativa, una sugerencia de cmo puede resolverse en forma simple y efectiva, esta particular problemtica de la baranda.
Prototipo:
Longitud de las barras: Puesta en obra:
Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catlogos de HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al estado actual de la tcnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias. El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las mltiples posibilidades que se encuentran en la prctica no pueden estar todas representadas en un catlogo. Los diseos de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catlogo estn registrados. Todos los datos mencionados en el presente catlogo son indicativos y no comprometen a HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA. En ningn caso HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se har responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles. HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos. El material ilustrado en el presente catlogo es de propiedad exclusiva de HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA, y est prohibida su reproduccin, total o parcial, sin su expresa autorizacin.
Notas Generales
03
HA SISTEMA BARANDA
El Sistema HA de Baranda HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA ha sido desarrollado tomando en cuenta los siguientes factores: Colocacin superior sobre piso terminado, sin necesidad de dejar insertos de ningn tipo. Visin exterior Vidrio total, sin parantes aparentes, con la parte superior del vidrio oculta en el pasamano. Sistema de anclaje por medio de anclaje qumico, que garantiza resistencia al impacto. Conjunto de accesorios realizados en perfiles de aluminio, presentados en kit. Para cada parante hace falta 1 kit, a lo que habr que agregar la varilla roscada de acero inoxidable y el anclaje qumico. Las distancias entre parantes de 1.000 mm. para reas pblicas y de 1.200 mm. para reas privadas, as como la altura de 915 mm. para el parante deben respetarse y considerarse como MAXIMAS (*). EL sistema ha sido diseado para utilizar un vidrio laminado de 4 + 4 mm barrotes verticales de 35 X 15 mm. de seccin. Un espesor de 3 + 3 mm. podr ser utilizado NICAMENTE cuando se trate de barandas de alturas de 500 mm. o menores, ubicadas sobre antepechos. (*) Cualquier solicitud que requiera medidas mayores a las indicadas para cada caso, (distancia entre parantes, altura de pasamanos, como las fijaciones a hormign otro material) debern ser verificadas por un calculista. ADVERTENCIA! En zonas costeras o prximas al mar es obligatorio el uso de la correspondiente tornillera y varillas de 1/2" en acero inoxidable para cualquiera de sus variantes o tipologas. Este producto, en cualquiera de sus variantes, no es apto para utilizar en locales comerciales, shoppings, hospitales, sanatorios y en todos aquellos lugares de alta concentracin de personas. Cualquier duda, consultar con el Departamento Tcnico de Hydro.
Introduccin
04
HA SISTEMA BARANDA
35
50 ADR 1462 Parante Peso: 0,705 kg/m
80 ADR 1463 Pasamanos Peso: 1,270 kg/m
30
50 ADR 1465 Tapa Pasamanos Peso: 0,180 kg/m
18 ADR 1464 U Porta Vidrio Peso: 0,448 kg/m 70 ADR 2047 Tapa inferior pasamanos Peso: 0,343 Kg/m
46
15
35 31 ADR 2164 Refuerzo Parante Peso: 1,473 kg/m ADR 2000 Perfil barrote Peso: 0,380 Kg/mtl. Cara Vista
Perfiles (Escala 1:1)
05
58
HA BARANDA BALCON
Kit de accesorios AA350 Baranda Cristal Laminado y de Barrotes
10
Soporte pasamanos Cdigo AA350-5
12
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 Rosca mtrica 5
12,7
Contratuerca soporte pasamanos material aluminio Cdigo AA350-6
17
Soporte superior U Cdigo AA350-4
10
60 80
40
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 40 mm. SAE 1045
Tuerca autofrenante arandela grover
18 53
Anclaje Cdigo AA350-2 + Varilla roscada 1/2" acero SAE 1045 galvanizado. Para zonas costeras martimas se aconseja usar varilla de acero inoxidable.
17
Rosca mtrica 5
16 12,7
Contratuerca soporte parante base anclaje material acero inoxidable Cdigo AA350-3
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero inox. cal 304
13
Base anclaje Cdigo AA350-1
Tornillo Parker autoperforante Cza. fijadora 8 x 13 mm.
Accesorios
06
HA BARANDA BALCON
Baranda Cristal Laminado
VISTA
CORTE
916 PARANTE
1.000 mm. espacios pblicos / 1.100 mm. privados
PLANTA
16 5
1.000 mm. espacios pblicos / 1.100 mm. privados
Modulacin
07
100
200
950
854 CRISTAL
HA BARANDA BALCON
Baranda Cristal Laminado
Acople AA353 80 ADR1463 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 c/arand. grover AA350-6 AA350-4 58
Ver encastre parante (pgina 20).
AA350-5 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 40 mm. SAE 1045 Cordn sellador ADR1465
ADR1464 AG080E
Varilla Roscada 1/2" Acero Inoxidable calidad 304
Tuerca + grover autofrenante AA350-2
200
AG080E ADR1464 AA350-1
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero Inox. cal. 304 c/arandela grover
AA350-3 18
100
Anclaje qumico
AA350-5 AA350-3
16
6 17 AA350-1 AA350-6 82 Sellador incoloro
Piso terminado
AA350-5 AA350-6
AA350-2
ADR1462
Sellador incoloro
AA350-1
35
Cortes
08
HA BARANDA BALCON
Baranda de barrotes Opcin A
VISTA
CORTE
16
PLANTA
100 35 100 35 100 945 119
Modulacin
09
119
100
200 200
950
806 BARROTE
916 PARANTE
HA BARANDA BALCON
Baranda de barrotes - Opcin A
80 Acople AA353 ADR1463 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 c/arand. grover AA350-6
Ver encastre parante (pgina 20).
AA350-5 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 40 mm. SAE 1045 Cordn sellador ADR1465
AA350-4 58
ADR1464 Tornillo Parker N10 x 3/4".
Varilla Roscada 1/2" Acero Inoxidable calidad 304
Tuerca+ grover autofrenante AA350-2
ADR2000
200
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero Inox. cal. 304 c/arandela grover
ADR1464 AA350-1
AA350-3 Piso terminado 6 17 18
100
Anclaje qumico
16
ADR1462 AA350-2 AA350-5 AA350-6
AA350-2 ADR1462
ADR2000
AA350-1
35
72
35
100
35
35
100
35
Cortes
10
HA BARANDA BALCON
Baranda de barrotes - Opcin B
VISTA
CORTE
100
200
950
Anclaje qumico
16
PLANTA
100 35 100 35 100 945 119
Modulacin
11
119
705 BARROTE
916 PARANTE
HA BARANDA BALCON
Baranda de barrotes - Opcin B
Acople AA353 80 ADR1463 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 c/arand. grover AA350-6
Ver encastre parante (pgina 20).
ADR2047 Cordn sellador 71 AA351 18 68.1 AA350-3
ADR1283 30
ADR1464 Tornillo parker N10 x 3/4" Tuerca + grover autofrenante AA350-2
Varilla Roscada 1/2" Acero Inoxidable calidad 304
ADR2000
200
ADR1464 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero Inox. cal. 304 c/arandela grover AA350-1
AA350-3 6 17 Piso terminado 18
58
AA350-5
100
Anclaje qumico
16
ADR1462 AA350-2 AA350-5 AA350-6
AA350-2 ADR1462
ADR2000
AA350-1
35
72
35
100
35
35
100
35
Cortes
12
HA BARANDA BALCON
Kit de accesorios AA357 Frente losa
Soporte pasamanos Cdigo AA350-5
10 60 80
Soporte superior U Cdigo AA350-4 Refuerzo parante Cdigo AA357-3 (No incluido en el kit) Arandela para anclaje material acero inoxidable cal. 304, Cdigo AA357-4
12,7
Rosca mtrica 5
Contratuerca soporte pasamanos material aluminio Cdigo AA350-6
12
Anclaje frente losa Cdigo AA357-1 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 50 mm. Acero inox. cal 304
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045
5 50
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 50 mm. Acero inox. cal 304
10 40 13
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 40 mm. Acero inox. cal 304
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 40 mm. Acero inox. cal 304
Soporte inferior U Cdigo AA357-2
Tornillo Parker autoperforante Cza. fijadora 8 x 13 mm.
Accesorios
13
HA BARANDA BALCON
Baranda Cristal Laminado - Frente losa
VISTA
CORTE
medida PARANTE
10
(*) 250
1.000 mm. espacios pblicos / 1.100 mm. privados
121
(*) Medida mxima ensayada; caso contrario verificar con calculista.
PLANTA
121
1.000 mm. espacios pblicos / 1.100 mm. privados
121
Modulacin
14
80
medida CRISTAL
11
12
950
800
HA BARANDA BALCON
Baranda Cristal Laminado - Frente losa
8 AA354 AA350-5 80 ADR1463 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 c/arand. grover AA350-6 AA350-4 58
Ver encastre parante (pgina 20).
Encastre parante Ver pgina 20 Cordn sellador
18
ADR1465
ADR1464 Sellador silicona neutro
Piso terminado Refuerzo AA357-3 50 AA357-1
35
15 110
Varilla roscada 1/2" Acero Inox.
Anclaje qumico
16 15
Tuerca + grover autofrenante
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 50 mm. Acero Inox. cal. 304 ADR1464 Sellador estructural AA358
10
Taco apoyo cristal semirgido Tornillo M5 x 6 mm.
130
50
130
130
47
ADR 1462
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M6 x 50 mm. Acero Inox. cal. 304 ADR 1462
80
43 Sellador incoloro
Cordn sellador
11
AA357-3
121
50
AA357-4
80
43
36
12
Cortes
15
HA BARANDA ESCALERA
Kit de accesorios AA356 Baranda escalera
Pieza rotula macho Cdigo AA356-3
10
Contratuerca soporte parante - base - anclaje material acero inoxidable Cdigo AA356-5
12,7
10
Tuerca autofrenante arandela grover
76 96
Pieza rotula hembra Cdigo AA356-4
Contratuerca soporte pasamanos material aluminio Cdigo AA356-6
Rosca mtrica 5
Contratuerca soporte parante - base - anclaje material acero inoxidable Cdigo AA356-5
70
18
Anclaje Cdigo AA350-2 + Varilla roscada 1/2" acero SAE 1045
18
17
12,7 12
Soporte inferior U Cdigo AA356-2
17
Rosca mtrica 5
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045
13
16
Base anclaje Cdigo AA356-1
Tornillo Parker autoperforante Cza. fijadora 8 x 13 mm.
Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero inox. cal 304
Accesorios
16
HA BARANDA ESCALERA
Baranda Cristal Laminado para Escalera
VISTA
780 mximo
CORTE
13
745
15 14
920 mximo
Anclaje qumico
(*) 180
540
PLANTA
90 170 (*) 260
(*) Muy importante: tener en cuenta las medidas del escaln y pendiente de escalera para un ptimo posicionamiento del anclaje.
Modulacin
17
920 mximo
(*) 3
5
HA BARANDA ESCALERA
Baranda Cristal Laminado
AA356-6 AA356-3 Remache ADR1463 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045 c/arand. grover
13
AA356-4 ADR1464 Cordn sellador ADR1465 Sellador silicona neutro
Varilla Roscada 1/2" Acero Inoxidable calidad 304
Tuerca+ grover autofrenante AA350-2
AA356-5 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 16 mm. Acero Inox. cal. 304 c/arandela grover AA356-1
200
ADR 1464 AA356-2 Tornillo cilndrico c/hexagonal Int. M5 x 12 mm. SAE 1045
AA356-3
17
6 17
18
14
Piso terminado
AA356-4 AA356-4
100
Anclaje qumico
AA356-2 AA356-2
34.7 0
17
AA356-4 ADR1462 30 AA356-3 20
17
18
AA356-1
30
Cordn sellador
15
Cortes
18
HA BARANDA BALCON
Detalle de ubicacin Clip AA354
Clip Inferior Tapa Pasamanos Cdigo AA354
Burlete U para Cristal laminado 4 + 4 mm. material EPDM Cdigo AG080E
Escuadra AA 352 / Acople AA 353 ADR-1463 Alineamiento Pasamanos Cdigo AA353 Escuadra Alineamiento Cdigo AA352
AA 350-4
ADR-1464 ADR-1465 AG080E
Soporte inferior U Cdigo AA351 TAPA PASAMANOS ADR 1463
TAPA PASAMANOS AA 355 58
80
Accesorios complementarios
19
HA BARANDA BALCON
Mecanizados ADR 1462 Encastre parante perfil ADR 1462
11
Largo del Parante: 916 mm.
ADR 1462
5,5
11
17
18
Detalle
20
18
HA BARANDA BALCON
Procedimiento para colocacin de anclaje qumico y varilla roscada
90
1. Taladrar un orificio de 14 mm. de dimetro y una profundidad de 100 mm., esta medida no incluye revestimientos sobre hormign como contrapiso, cermicos, etc. Se recomienda durante la operacin mantener la perpendicularidad de perforacin con respecto al piso. 2. Quitar los restos de polvo completamente, se puede utilizar agua presurizada o aire. 3. Comenzar la inyeccin del qumico (*) desde el fondo del orificio hasta la mitad. 4. Insertar la varilla con un movimiento de torsin y comprobar que el qumico haya llenado la totalidad del orificio. Controlar la perpendicularidad varilla / piso. Retirar los restos de qumico cuidadosamente y respetar el tiempo de fraguado del producto seleccionado. NOTA: El procedimiento detallado es genrico. Es aconsejable consultar al fabricante y/o proveedor del qumico, ante cualquier duda sobre rendimiento volumtrico, tiempo de fraguado, etc. (*) Ver "Precauciones de Seguridad" pgina N 22.
Colocacin de anclaje y varilla roscada
21
HA BARANDA BALCON
Precauciones de Seguridad Anclaje qumico Contiene componentes epoxi. Ver la informacin suministrada por el fabricante. Contiene: m-Xilenodiamina, Alquilglicidileter.
C corrosivo. Peligroso para el medio ambiente.
Frases sobre riesgos: R34 R41 R20/22 R43 R51/53 Provoca quemaduras. Riesgo de lesiones oculares graves. Nocivo por inhalacin y por ingestin. Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel. Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
Frases sobre seguridad: S1/2 S23 S24/25 S36/37/39 S61 S26 S28 Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios. No respirar los vapores. Evtese el contacto con los ojos y la piel. Usese indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos y cara. Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de datos de seguridad. En caso de contacto con los ojos, lvese inmediatamente con agua y acdase al mdico. En caso de contacto con la piel, lvese inmediatamente con abundante agua y jabn.
Consideraciones sobre la eliminacin del producto: La eliminacin del producto debe cumplir las normativas de proteccin medioambiental nacionales y locales. Cartuchos utilizados completamente. Cartuchos utilizados parcialmente o no utilizados: desecho especial. EAK-No. 200112.
Seguridad y medio ambiente
22
HA BARANDA BALCON
El Departamento de Asistencia al Cliente est a disposicin de profesionales, carpinteros y usuarios. Las consultas pueden realizarse por e-mail a: asistencia@[Link] comercial@[Link] [Link] Impreso en Buenos Aires, agosto de 2011.
Asistencia Tcnica
24
