DISEÑO E INSTALACIÓN DE

SISTEMAS DE PROTECCIÓN
INVERSIONES PARA EL DESARROLLO ANDINO
CONTRA INCENDIOS PARA
EDIFICACIONES SEGÚN
NORMATIVIDAD VIGENTE
 INGENIERO RODRIGO
CHIGUASUQUE VARGAS
Ingeniero Civil de la Universidad Nacional de Colombia,
especialista en Hidráulica, certificado CEPI (Certificado
como especialista en protección contra incendio por la
NFPA); con experiencia en mas de 15 años en consultoría,
interventoría, dirección de obra y/o gerencia en proyectos
de protección contra incendio y de sistemas hidráulicos.
Asesor técnico en el subcomité de protección contra
incendio, perteneciente al comité AIS 100, para la
modificación de la NSR-10 en los títulos J y K. Conferencista
y coordinador en el Diplomado de Protección Contra
Incendio de la Universidad Nacional de Colombia y
conferencista en otros seminarios en Protección Contra
incendio. Presidente de APROCOF y Gerente General de
ROCH INGENIERÍA S.A.S.
 SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA
INCENDIOS PARA EDIFICACIONES
Contenido General:
Módulo 1: Fundamentos de incendio y conceptos generales.

Módulo 2: Seguridad Humana.

Módulo 3: Distribución de extintores portátiles.

Módulo 4: Tubería principal de incendio y conexiones de manguera.

Módulo 5: Sistemas de rociadores.

Módulo 6: Equipos de bombeo contra incendio.

Módulo 7: Sistemas de alarma de incendio.

 NFPA 13

ALCANCE:
Esta norma debe establecer los requisitos mínimos para el diseño e
instalación sistemas de rociadores de incendio automáticos.

NIVEL DE PROTECCIÓN:
Un edificio, donde está protegido mediante la instalación de un sistema de
rociadores automáticos, debe estar provisto de rociadores en todas las
áreas, excepto donde en secciones específicas de esta norma se permita la
omisión de rociadores.
 CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
1. Clasificación del riesgo

• Riesgo leve
• Riesgo ordinario Grupo 1 RIESGO LEVE:
• Riesgo ordinario Grupo 2 Espacios con poca cantidad y en baja combustibilidad de los contenidos.
• Riesgo extra Grupo 1
• Riesgo extra Grupo 2

1) Refugios para animales 9) Bibliotecas, excepto grandes salas con libros apilados
2) Iglesias 10) Museos
3) Clubes 11) Hogares de cuidados intermedios o centros de
4) Aleros y voladizos, si son de construcción combustible, sin convalecencia
materiales combustibles debajo 12) Oficinas, entre las que se incluyen oficinas de
5) Ocupaciones educacionales procesamiento de datos
6) Hospitales, entre los que se incluyen hospitales para 13) Ocupaciones residenciales
animales e instalaciones veterinarias 14) Áreas de asientos de restaurantes
7) Ocupaciones institucionales 15) Teatros y auditorios, sin incluir escenarios ni proscenios
8) Criaderos de perros 16) Áticos no utilizados
 CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
1. Clasificación del riesgo

• Riesgo leve RIESGO ORDINARIO – GRUPO I:

• Riesgo ordinario Grupo 1 ✓ Espacios con moderada cantidad y baja combustibilidad de los contenidos.
• Riesgo ordinario Grupo 2 ✓ Apilamientos de contenidos con baja combustibilidad que no exceden de 8
• Riesgo extra Grupo 1 pies (2.4 m).
• Riesgo extra Grupo 2

1) Estacionamientos y exposiciones de automóviles

2) Panaderías
3) Fabricación de bebidas
4) Conserveras
5) Fabricación y procesamiento de productos lácteos
6) Plantas de productos electrónicos
7) Fabricación de vidrio y productos de vidrio
8) Lavanderías
9) Áreas de servicios de restaurantes
10) Porches techados
11) Salas de mecánica
 CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
1. Clasificación del riesgo
RIESGO ORDINARIO – GRUPO II:
• Riesgo leve
• Riesgo ordinario Grupo 1 ✓ Espacios con moderada a alta cantidad y en combustibilidad de los
contenidos.
• Riesgo ordinario Grupo 2
• Riesgo extra Grupo 1 ✓ Apilamientos de contenidos con moderada a alta combustibilidad que no
• Riesgo extra Grupo 2 exceden de 12 pies (3.7 m)

1) Instalaciones agrícolas 11) Fábricas de productos de cuero 21) Imprentas y talleres de artes gráficas
2) Caballerizas y establos 12) Bibliotecas — áreas de grandes salas con 22) Áreas de establos/caballerizas de pistas de
3) Molinos cerealeros libros apilados carrera
4) Plantas químicas — productos químicos 13) Talleres de maquinarias 23) Talleres de reparación
ordinarios 14) Instalaciones de trabajo de metales 24) Áreas de aplicación de resinas
5) Productos de confitería 15) Ocupaciones mercantiles 25) Escenarios
6) Destilerías 16) Plantas de elaboración de papel y pulpa 26) Fabricación de productos textiles
7) Tintorerías (lavado en seco) 17) Plantas procesadoras de papel 27) Fabricación de neumáticos
8) Muelles exteriores de carga 18) Muelles y embarcaderos 28) Fabricación de productos del tabaco
9) Molinos de granos 19) Fabricación de plásticos 29) Maquinado de maderas
10) Establos para caballos 20) Oficinas de correo 30) Ensamblaje de productos madereros
 CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
1. Clasificación del riesgo
RIESGO EXTRA – GRUPO I:
• Riesgo leve
✓ Espacios con mucha cantidad y en muy alta combustibilidad de los
• Riesgo ordinario Grupo 1
contenidos
• Riesgo ordinario Grupo 2
• Riesgo extra Grupo 1 ✓ Espacios donde hay presencia de polvos, pelusas u otros materiales que
• Riesgo extra Grupo 2 introducen la probabilidad de incendios de rápido desarrollo.

1) Hangares para aeronaves (excepto según lo reglamentado en NFPA 409)

2) Áreas de uso de fluidos hidráulicos combustibles
3) Fundición a presión
4) Extrusión de metales
5) Fabricación de madera laminada y aglomerado
6) Imprenta [uso de tintas con puntos de inflamación momentánea por debajo de 100°F (38°C)]
7) Recuperación, composición, secado, fresado, vulcanizado de caucho
8) Aserraderos
9) Selección de fibras, apertura, mezcla, deshilachado o cardado de textiles, combinación de algodón, sintéticos, borra de lana o arpillera
10) Tapizado con espumas de plástico
 CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
1. Clasificación del riesgo
RIESGO EXTRA – GRUPO II:
• Riesgo leve
✓ Espacios con mucha cantidad y en muy alta combustibilidad de los
• Riesgo ordinario Grupo 1
contenidos
• Riesgo ordinario Grupo 2
• Riesgo extra Grupo 1 ✓ Espacios con cantidades sustanciales de líquidos combustibles o inflamables
• Riesgo extra Grupo 2 ✓ Espacios donde es extensa la protección de combustibles.

1) Saturación de asfalto
2) Pulverización de líquidos inflamables
3) Área de recubrimiento por chorro
4) Ensamblajes de viviendas prefabricadas o de edificios modulares (donde hubiera un cerramiento acabado y con interiores combustibles)
5) Enfriado en aceite en cuba abierta
6) Fabricación de plásticos
7) Limpieza con solventes
8) Barnizado y pintado por inmersión
9) Apiladores de automóviles y sistemas de elevación de automóviles para 2 automóviles apilados verticalmente
 LIMITACIONES DEL ÁREA DE PROTECCIÓN
DEL SISTEMA
El área de piso máxima en cualquiera de los pisos que va a ser protegido mediante rociadores abastecidos por
un montante cualquiera del sistema de rociadores o montante del sistema combinado debe ser la siguiente:

1) Riesgo leve — 52.000 pies2 (4.830 m2)

2) Riesgo ordinario — 52.000 pies2 (4.830 m2)
3) Riesgo extra — Calculado hidráulicamente — 40.000 pies2 (3.720 m2)
 SUMINISTROS DE AGUA
Los suministros de agua para sistemas de rociadores deben ser una de las siguientes o cualquier combinación de estas:

1) Una conexión a un sistema público o privado de obras hidráulicas

-Una conexión a un sistema de obras hidráulicas confiable debe ser una fuente de suministro de agua
aceptable.
- El volumen y la presión de un suministro de agua público deben determinarse a partir de los datos de las
pruebas de flujo de agua u otro método aprobado.

2) Una conexión que incluya una bomba contra incendios

Una única bomba contra incendios controlada automáticamente, instalada de acuerdo con NFPA 20,
debe ser una fuente de suministro de agua aceptable.

3) Una conexión a un tanque de almacenamiento de agua que está a nivel del terreno o por debajo del nivel del
terreno, instalado de acuerdo con NFPA 22 y llenado desde una fuente aprobada
 SUMINISTROS DE AGUA
Los suministros de agua para sistemas de rociadores deben ser una de las siguientes o cualquier combinación de estas:

4) Una conexión a un tanque de presión y llenado desde una fuente aprobada

5) Una conexión a un tanque por gravedad y llenado desde una fuente aprobada
Un tanque elevado instalado de acuerdo con NFPA 22 debe ser una fuente de suministro de agua aceptable.

6) Una tubería forzada, canal, río, lago, estanque o reservorio

Tuberías forzadas, canales, ríos o lagos. Las conexiones para suministros de agua proveniente de tuberías
forzadas, canales, ríos, lagos o reservorios deben hacerse de manera que se evite que haya lodo y sedimentos,
deben estar provistas de rejillas dobles extraíbles aprobadas o filtros de succión aprobados, instalados de una
manera aprobada.
 ROCIADOR Y SU FUNCIONAMIENTO
ROCIADOR AUTOMÁTICO (AUTOMATIC SPRINKLER)
Un dispositivo de control o supresión de incendios que
funciona automáticamente cuando su elemento activado
por calor se calienta hasta alcanzar o superar su
certificación térmica, permitiendo la descarga de agua
sobre un área especificada.

FUNCIONAMIENTO DE UN ROCIADOR
COMPONENTES DE UN ROCIADOR
ORIFICIO
El orificio (Pasaje de agua), varia en tamaño, dependiendo del tipo de rociador; tiene un efecto importante
en el FACTOR K del rociador gobernando el flujo y la presión de descarga.

TAPÓN
El tapón retiene el agua del sistema dentro de la red de tuberías y rociadores. La rotura del elemento
sensor libera el tapón y el agua a presión. Permitiendo así el paso del agua.

ARAMAZÓN
El armazón compone el cuerpo del rociador [Bronce, acero inoxidable, titanio]

DEFLECTOR
El deflector es el elemento que determina el patrón de distribución de agua del rociador; no sólo hacia
dónde se va a orientar el agua, sino también el tamaño de las gotas. Los deflectores varían dependiendo del
estilo del rociador

ELEMENTO SENSOR
El orificio de los rociadores se mantiene cerrado con una ampolla de vidrio o un elemento metálico fusible.
Al producirse el incendio y aumentar la temperatura, estos elementos se rompen, dejando el orificio
abierto, lo que provoca la descarga de agua.
 DEFINICIONES DE ROCIADORES
Los siguientes rociadores se definen de acuerdo con el diseño y/o las características de desempeño.

• Rociador pulverizador (Spray Sprinkler): Tipo de rociador listado por su capacidad para control de incendios para una amplia gama
de riesgos de incendio.

• Rociador de cobertura extendida (Extended Coverage Sprinkler): Un tipo de rociador pulverizador con áreas de cobertura máxima

• Rociador de respuesta rápida y supresión temprana [Early Suppression Fast-Response (ESFR) Sprinkler]: Un tipo de rociador
pulverizador que tiene un elemento térmico con un RTI de 50 (metros-segundos) o menos y que está listado como un rociador
de respuesta rápida para su uso previsto.

• Rociadores con modo de control para aplicaciones específicas [Control Mode Specific Application (CMSA) Sprinkler]: Un tipo de
rociador pulverizador capaz de producir grandes gotas de agua características y que está listado por su capacidad para el
control de incendios por riesgos de incendio específicos de alto desafío.

• Rociador con modo de control de densidad/área [Control Mode Density/Area (CMDA): Un tipo de rociador pulverizador previsto
para proveer control de incendios en aplicaciones de almacenamiento mediante el empleo de los criterios de densidad/área de
diseño descritos en esta norma.
 ROCIADORES
CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS ROCIADORES:

A continuación se mencionan las características de un rociador que definen su capacidad de controlar o extinguir un incendio:
1) Sensibilidad térmica.
Una medida de la rapidez con la que funciona el elemento térmico, según esté instalado en un rociador específico o en un
conjunto de montaje de rociadores.
Una medida de la sensibilidad térmica es el índice de tiempo de respuesta (response time index o RTI) según se mide en
condiciones de ensayo normalizado.
(a) Los rociadores definidos como de respuesta rápida tienen un elemento térmico con un RTI de 50 (metros-
segundos)1∕2 o menos.
(b) Los rociadores definidos como de respuesta estándar tienen un elemento térmico con un RTI de 80 (metros-
segundos)1 ∕2 o más.
2) Rango de temperatura.
3) Factor K
4) Orientación de la instalación
5) Características de la distribución del agua (es decir, tasa de aplicación, humedecimiento de muros).
6) Condiciones de servicio especiales.
 ROCIADOR DE RESPUESTA ESTÁNDAR
VS
ROCIADOR DE RESPUESTA RÁPIDA

STANDARD RESPONSE VS QUICK RESPONSE -

[Link]
 ROCIADORES
Características de temperatura: Los rociadores automáticos deben tener sus brazos de armazón, deflector, material de
recubrimiento o bulbo para líquido del color que corresponda a los requisitos de la Tabla [Link] o a los requisitos de [Link],
[Link], [Link] o [Link].

Pintura: Los rociadores solo deben ser pintados por el fabricante de los rociadores .
La pintura de los rociadores puede retardar la sensibilidad térmica del elemento sensible al calor, puede interferir en el libre
movimiento de las piezas y puede hacer que el rociador quede inoperativo. Además, la pintura puede llevar a la aplicación de
sucesivas capas, aumentando así la posibilidad de un mal funcionamiento del rociador.
 ROCIADORES
Identificación de los rociadores. Todos los rociadores deben estar señalizados de manera permanente
con uno o dos caracteres alfabéticos en inglés, en mayúscula, que identifiquen al fabricante,
inmediatamente seguidos por tres o cuatro números que identifiquen de manera exclusiva a un rociador
con respecto al factor K, característica de los deflectores, certificación de presión y sensibilidad térmica.
Características de descarga de los rociadores. El factor K, la descarga relativa y la identificación de
rociadores con diferentes factores K deben estar de acuerdo con lo especificado en la Tabla [Link].
 ROCIADORES
Factores K mayores de K-28 (400). Los rociadores listados con factores K nominales mayores de K-28 (400) deben aumentar el
flujo mediante incrementos del 100 por ciento, cuando se los compara con un rociador con un factor K-5.6 (80) nominal.
Rociadores residenciales. Deben permitirse rociadores residenciales con factores K diferentes de aquellos especificados en la Tabla
[Link].
Factores K CMSA y ESFR. Los rociadores con modo de control para aplicaciones específicas (CMSA) y para respuesta rápida y
supresión temprana (ESFR) deben tener un factor K nominal mínimo de K-11.2 (160).
 DEFINICIONES DE ROCIADORES
Según la orientación de la instalación

Rociador montante: : Es un tipo de rociador

diseñado para ser instalado de tal manera que la
pulverización de agua se dirija hacia arria, contra el Rociador oculto, Un rociador empotrado con placa
deflector. de cubierta

Rociador colgante: es un tipo de rociador diseñado

con el objetivo que la corriente de agua se dirija Rociador de muro lateral : este tipo de rociador
hacia abajo contra el deflector. tiene deflector especiales diseñados para descargar
la mayor parte del agua lejos de la pared adyacente,
en un patrón similar a un cuarto de esfera, con una
pequeña porción de la descarga dirigida hacia la
pared detrás del rociador.
Rociador empotrado, rociador en el que todo el
cuerpo o una parte, excluyendo el extremo roscado,
está montado dentro de un falso techo.
 TUBERIAS
Las tuberías o tubos deben cumplir o superar lo establecido en una de las normas de la Tabla [Link]

Identificación de tuberías y tubos.

• Todas las tuberías deben estar señalizadas en toda su
longitud por el fabricante de manera tal que se identifique
apropiadamente el tipo de tubería.
• La señalización debe ser visible en todas las piezas de la
tubería de más de 2 pies (600 mm) de largo.
• La identificación de la tubería debe incluir el nombre del
fabricante, la designación del modelo o la cédula.
 ACCESORIOS
Los accesorios que se usen en sistemas de rociadores deben cumplir o
superar lo establecido en las normas mencionadas en la Tabla 7.4.1
Unión de tubería y accesorios
• Tuberías y accesorios roscados.
• Tuberías y accesorios soldados.
• Métodos de unión ranurada.
• Uniones mediante soldadura no ferrosa y estañadas.
• Otros métodos de unión.
 TIPOS DE SISTEMAS Y REQUISITOS
Sistema de rociadores (Sprinkler System). Un sistema, comúnmente activado por el calor proveniente de un incendio y que descarga
agua sobre el área del incendio, que consta de una red integrada de tuberías, diseñado de acuerdo con las normas de ingeniería en
protección contra incendios que incluye una fuente de suministro de agua, una válvula de control de agua, una alarma de flujo de
agua y un drenaje. La parte del sistema de rociadores situada sobre la superficie del terreno es una red de un tamaño específico o
tuberías hidráulicamente diseñadas, instalada en un edificio, estructura o área, generalmente en altura y a la que se fijan los rociadores
con un patrón sistemático.

TIPOS DE SISTEMAS Y REQUISITOS

SISTEMAS DE ACCIÓN PREVIA Y SISTEMAS

SISTEMA DE TUBERÍA HÚMEDA SISTEMA DE TUBERÍA SECA
TIPO DILUVIO.

Sistema de tubería húmeda (Wet Pipe Sprinkler System): Un sistema de rociadores que emplea rociadores automáticos adosados a un
sistema de tuberías que contiene agua y está conectado a un suministro de agua de manera que el agua descarga de manera inmediata
desde los rociadores abiertos por el calor de un incendio.
 SISTEMA DE TUBERÍA SECA
Sistema de rociadores de tubería seca (Dry Pipe Sprinkler System): Un sistema de rociadores que emplea rociadores automáticos
adosados a un sistema de tuberías que contiene aire o nitrógeno bajo presión, cuya liberación (provocada, por ejemplo, por la apertura
de un rociador) permite que la presión del agua abra una válvula denominada válvula de tubería seca, y que, al hacerlo el agua fluya hacia
dentro del sistema de tuberías y hacia afuera de los rociadores abiertos.

• ROCIADORES: Deben permitirse las siguientes orientaciones y disposiciones de rociadores para sistemas de tubería seca:
(1) Rociadores montantes
(2)Rociadores secos listados
(3) Rociadores colgantes y rociadores de muro lateral instalados en codos de retorno, donde los rociadores, codo de retorno y
tuberías de líneas ramales están en un área mantenida a o por encima de 40°F (4°C)
(4) Rociadores de muro lateral horizontales, instalados de manera que el agua no quede atrapada
(5) Rociadores colgantes y rociadores de muro lateral, donde los rociadores y tuberías de líneas ramales están en un área
mantenida a o por encima de 40°F (4°C), el suministro de agua es potable, y las tuberías del sistema de tubería seca son de
cobre o de CPVC, específicamente listadas para aplicaciones de tubería seca
 SISTEMA DE TUBERÍA SECA
• DESCARGA DE AGUA: Los cálculos para la descarga de agua en sistemas de tubería seca deben basarse en el riesgo especificado en la
Tabla [Link].1.

Para sistemas de tubería seca que protegen sectores de unidades de vivienda de cualquier ocupación, los rociadores de la unidad de
vivienda deben tener un tiempo máximo de 15 segundos de descarga de agua al rociador único más remoto.

• SUMINISTRO DE AIRE: El suministro de aire comprimido debe provenir de una fuente que esté disponible en todo momento. El
suministro de aire debe tener una capacidad que pueda restaurar la presión normal de aire en el sistema dentro de los 30 minutos.
 SISTEMA DE ROCIADORES DE DILUVIO
Sistema de rociadores de diluvio (Deluge Sprinkler System): Un sistema de rociadores que emplea boquillas o rociadores
abiertos adosados a un sistema de tuberías conectado a un suministro de agua a través de una válvula que se abre por el
funcionamiento de un sistema de detección instalado en las mismas áreas que los rociadores o las boquillas. Cuando esta
válvula se abre, el agua fluye hacia el interior del sistema de tuberías y se descarga desde todos los rociadores o boquillas
adosados.

• Los sistemas de acción previa deben ser de uno de los siguientes tipos:
(1) Un único sistema de enclavamiento, que permite que el agua ingrese en las tuberías de los rociadores ante el
funcionamiento de los dispositivos de detección
(2) Un sistema que no sea de enclavamiento, que permite que el agua ingrese en las tuberías de los rociadores ante
el funcionamiento de los dispositivos de detección o de los rociadores automáticos
(3) Un sistema de enclavamiento doble, que permite que el agua ingrese en las tuberías de los rociadores ante el
funcionamiento tanto de los dispositivos de detección como de los rociadores automáticos [Link] Tamaño de los
sistemas — Sistemas de acción previa

Tamaño de los sistemas — Sistemas de acción previa únicos y que no son de enclavamiento: No más de 1000 rociadores
automáticos deben ser controlados por una sola válvula de acción previa cualquiera.

SISTEMAS TIPO DILUVIO: Los sistemas o dispositivos de detección deben ser supervisados automáticamente.
Los sistemas tipo diluvio deben ser calculados hidráulicamente.
 REQUISITOS PARA LA UBICACIÓN DE ROCIADORES
Los requisitos para espaciamiento, ubicación y posición de los rociadores deben basarse en los siguientes principios:

1. Los rociadores deben ser instalados en la totalidad de las instalaciones.

2. Los rociadores deben estar ubicados de manera que no se exceda el área de protección máxima por rociador.
3. Los rociadores deben estar posicionados y ubicados de manera que su desempeño sea satisfactorio con respecto al momento de
activación y a la distribución.
4. Debe permitirse que los rociadores sean omitidos en las áreas específicamente permitidas por esta norma.
5. Cuando los rociadores sean específicamente probados y los resultados de las pruebas demuestren que las desviaciones de los
requisitos de espacios libres con miembros estructurales no afectan la capacidad del rociador para controlar o suprimir un incendio,
debe permitirse su posicionamiento y ubicación de acuerdo con los resultados de las pruebas.
6. Debe permitirse un espacio libre entre rociadores y cielorrasos que exceda los máximos especificados en esta norma, siempre que
las pruebas o cálculos demuestren una sensibilidad y un desempeño comparables de los rociadores con aquellos instalados
conforme a lo establecido en estas secciones.
 UBICACIONES DONDE ES ADMISIBLE LA OMISIÓN DE
ROCIADORES
1. Espacios ocultos que no requieren protección con rociadores: No deben requerir protección con rociadores los espacios ocultos de
construcción no combustible y de combustibilidad limitada con una carga combustible mínima que no tengan acceso.

2. Espacios situados debajo de pisos de la planta baja, diques exteriores y plataformas. Debe permitirse omitir los rociadores en
espacios situados debajo de la planta baja, diques exteriores y plataformas donde existan todas las siguientes condiciones:
(1) El espacio no es accesible para fines de almacenamiento y está protegido contra la acumulación de restos transportados por el
viento.
(2) El espacio no contiene equipos como transportadores o unidades de calefacción alimentadas por combustible.
(3) El piso por encima del espacio es de una construcción hermética.
(4) En el piso situado encima del espacio no se procesan, manipulan ni almacenan líquidos o materiales no combustibles o
inflamables que en condiciones de incendio se convertirían en líquidos inflamables o combustibles.

3. Proyecciones exteriores: Deben instalarse rociadores debajo de proyecciones exteriores que excedan de 4 pies (1.2 m) de ancho.
(1) Debe permitirse omitir los rociadores debajo de las proyecciones exteriores de construcciones combustibles, siempre que el
material del acabado expuesto sobre las proyecciones exteriores sea no combustible, de combustibilidad limitada o madera
tratada con retardador del fuego.
 UBICACIONES DONDE ES ADMISIBLE LA OMISIÓN DE
ROCIADORES
4. Unidades de vivienda: No deben requerirse rociadores en cuartos de baño que
estén ubicados dentro de unidades de vivienda, que no excedan de 55 pies2 (5.1
m2) de área y que tengan muros y cielorrasos de materiales no combustibles o de
combustibilidad limitada, con una certificación de barrera térmica de 15 minutos,
entre los que se incluyen los muros y cielorrasos situados detrás de cualquier
cerramiento de ducha o bañera.

5. Equipamientos eléctricos: No deben requerirse rociadores en salas de

equipamientos eléctricos donde se cumplan todas las siguientes condiciones:
1) La sala se utiliza de manera exclusiva para equipamientos eléctricos solamente.
2) Se usan solamente equipamientos eléctricos de tipo seco o de tipo líquido con
fluidos de clase K listados.
3) El equipamiento está instalado en un cerramiento con una certificación de
resistencia al fuego de 2 horas, que incluye la protección para penetraciones.
4) No se permite el almacenamiento en la sala.

Se permiten rociadores y tuberías de rociadores en una sala de equipamientos

eléctricos y se permite que atraviesen una sala de equipamientos eléctricos,
siempre que las tuberías no estén dentro del “espacio eléctrico dedicado”, según se
define en NFPA 70.
 UBICACIONES DONDE ES ADMISIBLE LA OMISIÓN DE
ROCIADORES
6. Cielorrasos de paneles (nubes): Debe permitirse omitir los rociadores encima de cielorrasos de
nubes donde se aplica todo lo siguiente:
1) El área total combinada de las aberturas alrededor de la nube es menor o igual al 20 por
ciento del área del cielorraso, característica de la construcción o plano que se emplean para
determinar los límites del compartimento.
2) El ancho del hueco y el área máxima de protección con rociadores están de acuerdo con la
Tabla [Link].
3) Los espacios situados encima de los cielorrasos de nubes contienen construcciones no
combustibles o de combustibilidad limitada con una carga combustible mínima.
La altura máxima de un cielorraso de nubes no debe exceder de 20 pies (6.1 m).
 Cielorrasos de paneles (nubes):

Ejemplo:
Para determinar la distancia de separación máxima permitida
para la omisión de rociadores encima de cielorrasos de nubes, A = Dimensión máxima de separación de 9 pulg. (225 mm)
puede aplicarse la siguiente fórmula:
B = Altura del cielorraso de 14 pies (4.3 m)
A/B= X
dónde: X = 0.64 pulg. (16 mm) de separación/pie de altura del
A = pulgadas de la separación entre nubes o entre una nube y Cielorraso
un muro
B = altura del cielorraso 𝟗 𝒑𝒖𝒍𝒈
= 𝟎, 𝟔𝟒 𝒑𝒖𝒍𝒈/𝒑𝒊𝒆
X = pulgadas máximas de la separación 𝟏𝟒 𝒑𝒊𝒆𝒔
Por lo tanto, espaciamiento aplicado de ≤0.75 pulg. (19 mm)
de separación/pie de altura del cielorraso.
 REQUISITOS PARA LA UBICACIÓN DE ROCIADORES
SITUACIONES ESPECIALES - ABERTURAS VERTICALES:

Donde los rociadores de un patrón de cielorraso normal están a menos de 6 pies (1.8 m) de
la cortina de agua, podría ser preferible ubicar los rociadores de cortina de agua en las
cavidades de láminas separadoras empotradas.

Barreras contra la dispersión de humo: Las barreras contra la dispersión de humo deben
cumplir con todos los siguientes criterios:

1) Las barreras contra la dispersión de humo deben estar ubicadas en las inmediaciones
adyacentes a la abertura.
2) Las barreras contra la dispersión de humo deben ser de al menos 18 pulg. (450 mm) de
profundidad.
3) Las barreras contra la dispersión de humo deben ser de un material no combustible o de
combustibilidad limitada que se mantendrá en el lugar antes y durante el funcionamiento
de los rociadores.

Los rociadores: deben estar espaciados a no más de 6 pies (1.8 m) de distancia y colocados a
de 6 pulg. a 12 pulg. (150 mm a 300 mm) de la barrera contra la dispersión de humo del lado
alejado de la abertura.
 REQUISITOS PARA LA UBICACIÓN DE ROCIADORES
SITUACIONES ESPECIALES – CIELOS RASOS DE ENTRAMADO ABIERTO:

Solamente deben instalarse cielorrasos de entramado abierto debajo de rociadores donde se cumpla con uno de los siguientes ítems:

1) Cielorrasos de entramado abierto en los que las aberturas son de 1∕4 pulg. (6 mm) o más grandes en la menor dimensión, donde el
espesor o la profundidad del material no excede la menor dimensión de la abertura, y donde tales aberturas constituyen el 70 por
ciento del área del material del cielorraso. El espaciamiento de los rociadores sobre el cielorraso de entramado abierto debe,
entonces, cumplir con lo siguiente:
ESPACIAMIENTO ENTRE ESPACIO ENTRE DEFLECTOR
RIESGO
ROCIADORES Y CIELO RASO
< 10 pies × 10 pies (3 m × 3 m) 18 Pulg. (450mm)
> 10 pies × 10 pies (3 m × 3 m) pero
RIESGO LEVE 24 Pulg. (600mm)
< 10 pies × 12 pies (3 m × 3.7 m)
> 10 pies × 12 pies (3 m × 3.7 m 48 Pulg. (1.2 m)
< 10 pies × 10 pies (3 m × 3 m) 24 Pulg. (600mm)
RIESGO ORDINARIO
> 10 pies × 10 pies (3 m × 3 m) 36 Pulg. (900mm)

2) Deben permitirse la instalación de otros tipos de cielorrasos de entramado abierto debajo de rociadores donde estén listados para tal
servicio y se instalen de acuerdo con las instrucciones contenidas en cada conjunto de materiales del cielorraso.
 POSICIÓN, UBICACIÓN, ESPACIAMIENTO Y USO DE
ROCIADORES

Area de cobertura maxima de

Distancia maxima entre rociadores Distancia maxima desde muros Distancia minima desde muros Distancia minima entre rociadores
protección
La distancia mínima permitida entre Debe mantenerse una distancia mínima
La distancia máxima permitida entre La distancia desde los rociadores hasta
El área de cobertura máxima de un rociador y el muro debe cumplir entre rociadores para evitar que los
rociadores debe cumplir con el valor los muros no debe exceder la mitad de
ROCIADORES EN GENERAL cualquier rociador no debe con el valor indicado en la sección rociadores en funcionamiento mojen a
indicado en la sección aplicable para la distancia máxima admisible entre
exceder de 400 pies2 (37 m2) aplicable para cada tipo o estilo de los rociadores adyacentes y para evitar
cada tipo o estilo de rociador. rociadores.
rociador. que se salteen rociadores.

No debe exceder la mitad de la

El área de cobertura máxima de Debe cumplir con lo especificado en la Los rociadores deben estar ubicados Los rociadores deben estar espaciados
distancia admisible entre rociadores.
ROCIADORES ESTANDAR un rociador no debe exceder de Tabla [Link].1(a) a la Tabla a un mínimo de 4". (100 mm) desde a no menos de 6 pies (1.8 m) entre
2 2 Tabla [Link].1(a) a la Tabla
225 pies (20 m ). [Link].1(d). un muro. centros.
[Link].1(d).

A menos que se cumplan los requisitos

El área de cobertura máxima de No debe exceder la mitad de la Los rociadores deben estar ubicados
Debe cumplir con lo especificado en la de [Link].2, los rociadores deben
COBERTURA EXTENDIDA un rociador no debe exceder de distancia admisible entre a un mínimo de 4". (100 mm) desde
2 2 Tabla [Link].2. estar espaciados a no menos de
400 pies (37 m ). [Link] [Link].2. un muro.
8 pies (2.4 m) entre centros.
POSICIÓN, UBICACIÓN, ESPACIAMIENTO Y USO DE ROCIADORES

ROCIADORES ESTÁNDAR - Tabla [Link].1(a) a la Tabla [Link].1(d).

Riesgo Leve
Riesgo ordinario

Riesgo Extra
POSICIÓN, UBICACIÓN, ESPACIAMIENTO Y USO DE ROCIADORES
ROCIADORES DE COBERTURA EXTENDIDA - Tabla [Link].2.
 POSICIÓN, UBICACIÓN, ESPACIAMIENTO Y USO DE
ROCIADORES
Area de cobertura maxima de
Distancia maxima entre rociadores Distancia maxima desde muros Distancia minima desde muros Distancia minima entre rociadores
protección

Los rociadores
El área de cobertura máxima de De acuerod al tipo de construccion No debe exceder la mitad de la Los rociadores deben estar ubicados
deben estar espaciados a no menos de
CMSA un rociador no debe exceder de debe limiktarse a a no mas de 12 pies distancia admisible entre rociadores. a un mínimo de 4". (100 mm) desde
2 2 8 pies (2.4 m) entre
130 pies (12 m ). (3.7m). Tabla [Link].1 Tabla [Link].1 un muro.
centros.

Los rociadores
El área de cobertura máxima de No debe exceder la mitad de la Los rociadores deben estar ubicados
deben estar espaciados a no menos de
ESFR un rociador no debe exceder de Depende de altura de almacenamiento distancia admisible entre rociadores. a un mínimo de 4". (100 mm) desde
2 2 8 pies (2.4 m) entre
100 pies (9.3 m ). Tabla [Link].1 un muro.
centros.
 POSICIÓN, UBICACIÓN, ESPACIAMIENTO Y USO DE
ROCIADORES
ROCIADORES CMSA - Tabla [Link].1

ROCIADORES ESFR - Tabla [Link].1

 POSICIÓN DEL DEFLECTOR
CONSTRUCCION OBSTRUIDA [[Link]] Instalados con los deflectores dentro de planos
Construcción con paneles y otra construcción donde vigas, cerchas u otros miembros impiden el flujo de calor horizontales de 1 pulg a 6 pulg (25,4 mm a 152
o distribución de agua de manera que afecte materialmente la capacidad de los rociadores de controlar o
mm) por debajo de los miembros estructurales
suprimir un incendio.
y a una distancia máxima de 22 pulg (559 mm)
CONSTRUCCIÓN NO OBSTRUIDA [[Link]] por debajo del cielo raso/cubierta del techo.
Construcción donde vigas, cerchas u otros miembros no impiden el flujo de calor ni la distribución de agua de
manera que afecte materialmente la capacidad de los rociadores de controlar o suprimir un incendio. La Bajo construcciones sin obstrucciones, la
construcción no obstruida tiene miembros estructurales horizontales que no son sólidos, donde las aberturas distancia entre el deflector del rociador y el
son de al menos el setenta por ciento del área transversal y la profundidad del miembro no excede la techo deberá tener como mínimo 1 pulg (25,4
dimensión mínima de las aberturas, o todos los tipos de construcción, a excepción de la construcción con mm) y como máximo 12 pulg (305 mm), en
paneles, donde el espaciamiento de los miembros estructurales excede 71/2 pies (2.3 m) entre centros toda el área de cobertura del rociador.
 TIPOS DE TECHO
TECHO
TECHO PLANO TECHO INCLINADO TECHO LISO CIELO RASO DESPRENDIBLE
HORIZONTAL
Un sistema en un cielorraso suspendido que se instala
Un cielorraso con Cielo raso continuo,
Un cielorraso Un cielorraso con debajo de los rociadores, provisto de paneles listados
una inclinación que son irregularidades,
continuo en un plano una pendiente que translúcidos u opacos sensibles al calor y que se
no excede de 2 en grumos ni hendiduras
único excede de 2 en 12. desprenden de su montaje al ser expuestos a altas
12. significativas
temperaturas.

CONTROL DE INCENDIOS: limitar el tamaño de un incendio mediante la distribución de agua para disminuir la tasa de liberación de calor y pre-humedecer los
combustibles adyacentes, mientras se controla la temperatura de los gases en el cielo raso para evitar daños estructurales.

CIELO RASO CON PENDIENTE

El área de funcionamiento del sistema debe ser aumentada en un 30 por ciento sin modificar la densidad cuando se usen los siguientes tipos de rociadores en
cielorrasos con pendiente con una inclinación que exceda de 1 en 6 (un incremento de 2 unidades en un tramo de 12 unidades, una pendiente del techo del
16.7 por ciento) en aplicaciones que no sean de almacenamiento:

- Rociadores pulverizadores, entre los que se incluyen rociadores de cobertura extendida listados de acuerdo con 11.2.1(4), y rociadores de respuesta rápida.
- Rociadores CMSA
EJEMPLO DE MALAS PRÁCTICAS
 CIELOS RASOS Y TECHOS A DOS AGUAS
ROCIADORES PULVERIZADORES ESTÁNDAR Y COBERTURA Debajo de una superficie de inclinación pronunciada,
EXTENDIDA debe permitirse que la distancia desde la cúspide hasta
los deflectores sea aumentada para mantener un espacio
Los rociadores debajo o cerca de la cúspide de un techo o cielorraso libre horizontal de no menos de 24 pulg. (600 mm) desde
deben tener los deflectores ubicados a no más de 36 pulg. (900 otros miembros estructurales, como se indica en la Figura
mm) verticalmente hacia abajo desde la cúspide, como se indica en [Link].3.3.
la Figura [Link].3.1(a) y en la Figura [Link].3.1(b).
OBSTRUCCIONES
 OBSTRUCCIONES
Los rociadores deben estar ubicados de manera que se minimicen las obstrucciones en la descarga, o deben proveerse rociadores adicionales
para garantizar una adecuada cobertura del riesgo.
ROCIADORES ESTANDAR ROCIADORES COBERTURA EXTENDIDA
 OBSTRUCCIONES
Los rociadores deben estar ubicados de manera que se minimicen las obstrucciones en la descarga, o deben proveerse rociadores adicionales
para garantizar una adecuada cobertura del riesgo.

ROCIADORES CMSA ROCIADORES ESFR

 DATOS TÉCNICOS DE ACUERDO A NFPA 13
Criterios de diseño
• Requisitos demanda de agua

El requisito de suministro de agua para rociadores solamente debe ser calculado a partir de las curvas de densidad/área de la Figura
[Link].1 donde los criterios de densidad/área estén especificados para riesgos de ocupaciones especiales.

La NFPA 13 relaciona el Área de Diseño con la Densidad de Descarga

en las gráficas de Densidad/Área
 EJERCICIO PRÁCTICO
Datos del proyecto
Plantas
• Edificio residencial – Área: 2972 m2 Riesgo Leve
apartamentos
• 6 Plantas – Uso apartamentos RIESGO
• 3 Subsuelos – Uso parqueaderos Plantas Riesgo Ordinario
parqueaderos Grupo 1

1. Definición de tipo de riesgo

2. Calculo Caudal requerido y volumen de tanque
3. Ubicación de estaciones de control y válvulas
4. Definir tipo de techo
5. Selección de tipo de rociador
6. Distribución de rociadores
7. Trazado de tuberías y predimensionamiento
8. Coordinación con otras especialidades
9. Cálculo hidráulico
 EJERCICIO PRÁCTICO

Caudal de mangueras = 250 GPM

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x Duración = 60 Minutos
densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225 GPM

VOLUMEN TANQUE RED

CONTRA INCENDIOS: 108m3
 CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS SIN REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x densidad para

CAUDAL POR ROCIADORES. = 225 GPM
riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225 GPM

CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

DURACIÓN = 60 Minutos

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 108 m3

Memoria de cálculo
Criterios de diseño
• Reducción del área de diseño para rociadores de respuesta rápida

En un sistema que tiene la base de diseño hidráulico, debe permitirse que el área de
funcionamiento del sistema sea reducida sin modificar la densidad, como se indica en
la Figura, cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
• Sistema de tubería húmeda
• Ocupación de riesgo leve o de riesgo ordinario
• Altura máxima del cielorraso de 20 pies (6.1 m)
• Sin cavidades del cielorraso no protegidas
• Sin áreas no protegidas por encima de cielorrasos de nubes
 EJERCICIO PRÁCTICO
CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS SIN REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x
CAUDAL POR ROCIADORES. = 225 GPM densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225
GPM
CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

DURACIÓN = 60 Minutos

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 108 m3

CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS CON REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (900 pies2) x

CAUDAL POR ROCIADORES. = 135 GPM densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 135
GPM
CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

= 60 Minutos
DURACIÓN

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 88 m3

Nota: Se debe garantizar reserva de agua total de 88m3 para el abastecimiento de los sistemas de proteccion contra incendios.
 EJERCICIO PRÁCTICO
EJEMPLO DE UBICACIÓN DE ROCIADORES
 EJERCICIO PRÁCTICO
Tamaños de tuberías: Las líneas ramales y tuberías principales transversales que abastecen a los rociadores instalados completamente por
encima o completamente por debajo de cielorrasos deben ser de un tamaño que esté de acuerdo con lo especificado en la Tabla [Link].1.
 CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA
CONTIENE: CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA EQUIPO CONTRA INCENDIO HOJA 2 DE 3

DIÁMETRO PÉRDIDA PÉRDIDA PRESIÓN

TRAMO CAUDAL CAUDAL DIÁMETRO VELOCIDAD LONGITUD (METROS)
MATERIAL INTERNO UNITARIA TOTAL EXTREMO
DE A (GPM) (L/s) (pulg) (mm) (m/s) VERT. HORIZ. ACCES. TOTAL (m/m) (m) FINAL (m)

Punto crítico: Se tomó como punto crítico la toma de bomberos ubicada en la terraza
mm 71,00
1 2 AN-SCH40 250,00 15,77 4 102,26 1,92 3,96 0,00 0,99 4,95 0,046 0,23 75,19
2 3 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,42 0,00 0,86 4,28 0,165 0,71 79,32
3 4 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,42 0,00 0,86 4,28 0,165 0,71 83,45
4 5 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,42 0,00 0,86 4,28 0,165 0,71 87,58
5 6 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,78 0,00 0,95 4,73 0,165 0,78 92,14
6 7 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,06 0,00 0,77 3,83 0,165 0,63 95,83
7 8 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,42 0,00 0,86 4,28 0,165 0,71 99,96
8 9 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,24 0,00 0,81 4,05 0,165 0,67 103,87
9 10 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 3,24 33,84 9,27 46,35 0,165 7,65 114,76
10 11 AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 0,00 3,40 0,85 4,25 0,165 0,70 115,46
11 CT.B. AN-SCH40 500,00 31,55 4 102,26 3,84 2,40 1,50 0,98 4,88 0,165 0,80 118,66
500,00 31,55 33,36 90,13 14,30

Memoria de cálculo
 CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA
PARA MANGUERAS
PRESION EN EL PUNTO MAS CRITICO: 100 PSI – 71mca
CAUDAL DE DEMANDA EN PUNTO CRÍTICO: 500GPM – 31.52 L/S

PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA: 181 PSI – 127 mca

MODELACIÓN HIDRÁULICA
 CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA
PARA ROCIADORES
PRESION EN EL PUNTO MAS CRITICO: 7 PSI – 4.92mca
COEFICIENTE EMISOR: K=5,6

PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA: 181 PSI – 127 mca

MODELACIÓN HIDRÁULICA
 CÁLCULO TEÓRICO DE EQUIPO DE BOMBEO
1 CAUDAL (Q) : 31,52 L/s
500 gpm

2 PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA 118,66 m.c.a

3 ALTURA ESTATICA EN LA SUCCION (He) 2 m.c.a

4 LONGITUDES POTENCIA = Q x Y x Ht CON EFICIENCIA (n) = 50 %

LONGITUD TUBERIA L= 3 m.c.a 76 x n
LONGITUD EQUIVALENTE LE = 30 m.c.a
POTENCIA = 31,52 x 1,0 x 127,0 = 105,34 POTENCIA DE DISEÑO= 106,0 H.P.
LONGITUD TOTAL LT = 33 m.c.a
76 x 50
PARA D= 4 PULG. C: 120 SE INSTALARA(N) 1 BOMBA(S) PARA EL 100 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

Q= 31,52 L/s V= 3,89 m/s 1 BOMBA(S) PARA EL 10 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

Js = 0,170 m/m

5 PÉRDIDAS EN LA SUCCION (Hf) LT x J = 5,61 m

CABEZA DINAMICA TOTAL (C.D.T.) 126,27 m.c.a

C.D.T DISEÑO = 127,0 m.c.a

Memoria de cálculo
 VÁLVULAS
Válvulas de control
Válvulas de retención
• Cada sistema de rociadores debe estar provisto de una
válvula indicadora listada en una ubicación accesible, • Donde haya más de una fuente de suministro de agua, debe
ubicada de manera que controle todas las fuentes de instalarse una válvula de retención en cada una de las
suministro de agua automáticas. conexiones.
• Debe instalarse al menos una válvula indicadora listada en • Un dispositivo de prevención de contraflujo listado debe ser
cada fuente de suministro de agua. considerado una válvula de retención, y no debe requerirse una
válvula de retención adicional.
Supervisión:
1. Servicio de señalización de estación central, de la
propiedad o de estación remota
2. Servicio de señalización local que provocará la emisión de
una señal audible en un punto constantemente atendido
3. Válvulas bloqueadas en la posición correcta
4. Válvulas ubicadas dentro de cerramientos cercados en
control del propietario, selladas en la posición abierta e
inspeccionadas semanalmente como parte de un
procedimiento aprobado
 VÁLVULAS
Válvulas reductoras de presión Válvulas indicadoras de poste
• En partes del sistema donde no todos los componentes • Donde se utilicen válvulas indicadoras de poste, deben ser
estén listados para una presión de más de 175 psi (12 bar) configuradas de modo que la parte superior del poste esté a de
y exista el potencial de una presión de agua normal 32 pulg. a 40 pulg. (800 mm a 1000 mm) por encima del nivel
(condición no de incendio) que exceda de 175 psi (12 bar), final del terreno.
debe instalarse una válvula reductora de presión que • Las válvulas indicadoras de poste deben estar adecuadamente
debe ser configurada para una presión de salida que no protegidas contra daños mecánicos donde sea necesario.
exceda de 165 psi (11 bar) a la presión de entrada máxima.

Identificación de válvulas
• Todas las válvulas de control, drenaje, ventilación y conexiones para pruebas deben estar provistas de letreros de
identificación de plástico rígido o de metal, impermeables y de señalización permanente.
• Los sistemas con más de una válvula de control que debe cerrarse para trabajar en un sistema o espacio deben tener un
letrero en el que se mencione la existencia y ubicación de las otras válvulas.
 VÁLVULAS
Drenaje
• Todas las tuberías y accesorios de los rociadores deben ser
instalados de manera que el sistema pueda ser drenado.
• Las conexiones de drenaje para tuberías principales y montantes
de suministro del sistema deben ser del tamaño especificado en la
Tabla [Link].

• Los drenajes deben descargar afuera o hacia una conexión de

drenaje que tenga la capacidad de manejo del flujo del drenaje.

Drenajes auxiliares
Deben proveerse drenajes auxiliares donde un cambio en la
dirección de la tubería evite el drenaje de las tuberías del
sistema a través de la válvula de drenaje principal.
 CONEXIONES DEL SISTEMA
Sistemas de tubería húmeda
• El propósito de esta conexión de prueba de alarma es asegurarse de que el
dispositivo de alarma sea lo suficientemente sensible como para determinar el
flujo proveniente de un único rociador y activar una alarma.
 ELEMENTOS ESTACION DE CONTROL

Sensor de flujo: Los Válvula de prueba y Válvula cheque: Válvula de Mariposa

detectores de flujo de agua drenaje: Este tipo de Las válvulas de retención Supervisada: permiten
de tipo paleta se montan válvula, se utiliza para el impiden el reflujo cerrando aislar o regular el flujo de
en tuberías cargadas con control de flujo, inspección automáticamente cuando agua en las líneas contra
agua ubicadas en sistemas y pruebas, además del el líquido cambia de incendios, incluyen
de rociadores. El flujo de drenaje de la red de dirección. interruptores electrónicos
agua en el tubo desvía una rociadores. contienen un de supervisión que van
paleta que produce una visor de vidrio, que permite conectados a un panel de
salida conmutada, verificar la dirección del control y alarmas, para
generalmente después de flujo alertar de un cambio de
un retardo especificado estado de la válvula.
 SOPORTERÍA DE TUBERÍAS
Los soportes colgantes certificados por un ingeniero profesional registrado que cumplan con todo lo mencionado a continuación deben ser una
alternativa aceptable:

1. Los soportes colgantes deben estar diseñados para

sostener cinco veces el peso de la tubería llena de agua,
más 250 lb (115 kg) en cada uno de los puntos de soporte
de la tubería.
2. Estos puntos de soporte deben ser adecuados para
sostener el sistema.
3. El espaciamiento entre soportes colgantes no debe exceder
el valor establecido para el tipo de tubería, como se indica
en la Tabla [Link](a) o en la Tabla [Link](b).
4. Los componentes de los soportes colgantes deben ser
ferrosos.
5. Deben presentarse cálculos detallados, cuando sean
requeridos por la autoridad de revisión, que muestren los
esfuerzos desarrollados en soportes colgantes, en tuberías
y accesorios, y los factores de seguridad permitidos. No deben usarse soportes colgantes ni las tuberías de los rociadores para
sostener componentes que sean ajenos al sistema.
 COMPONENTES DE SOPORTES COLGANTES
Varillas de soportes colgantes Cantidad mínima de soportes colgantes
Debe haber no menos de un soporte colgante para cada sección de la
El tamaño de las varillas de los soportes colgante debe ser el tubería.
mismo que el aprobado para uso con el conjunto de montaje Donde los rociadores estén espaciados a menos de 6 pies (1.8 m) de
del soporte colgante y el tamaño de las varillas no debe ser distancia, deben permitirse soportes colgantes espaciados hasta un
menor que el especificado en la Tabla [Link]. máximo de 12 pies (3.7 m).

Distancia máxima entre soportes colgantes.

La distancia máxima entre soportes colgantes no debe exceder aquella
especificada en la Tabla [Link](a) o en la Tabla [Link](b)

Longitudes no soportadas
Para tuberías de acero, la longitud horizontal no soportada entre el
rociador final y el último soporte colgante de la línea no debe ser de
más de 36 pulg. (900 mm) para tuberías de 1 pulg. (25 mm), de 48
pulg. (1.2 m) para tuberías de 1 1 ∕4 pulg. (32 mm) ni de 60 pulg. (1500
m) para tuberías de 1 1 ∕2 pulg. (40 mm) o más grandes.
 SOPORTERÍA DE TUBERÍAS

TIPOS COMUNES DE SOPORTES COLGANTES ACEPTABLES.

 SOPORTERÍA DE TUBERÍAS

Ejemplos de soportes colgantes

aceptables para rociadores colgantes
de final de línea (o brazo horizontal)
 ARRIOSTRAMIENTO
Arriostramiento cuatro vías: Riostras anti oscilantes adyacentes o un conjunto de montaje de riostras anti oscilantes previstas para
resistir el movimiento diferencial de las tuberías del sistema en todas las direcciones horizontales. Un conjunto de montaje de riostras
anti oscilantes podría incluir una riostra lateral y una riostra longitudinal combinadas.

• El conjunto de montaje de separación sísmica debe incluir una riostra de cuatro vías en dirección ascendente y descendente dentro
de 6 pies (1.8 m) del conjunto de montaje de separación sísmica.
• Cada riostra de cuatro vías debería ser fijada a la estructura del edificio en los lados opuestos de la junta de separación sísmica.

Riostra lateral: Una riostra anti oscilante prevista para resistir el movimiento diferencial perpendicular al eje de las tuberías del sistema.
• Donde se instalen acoples flexibles en tuberías principales, debe proveerse una riostra lateral dentro de 24 pulg. (600 mm) de todos
los acoples alternados, entre los que se incluyen los acoples flexibles en accesorios ranurados, pero a no más de 40 pies (12 m) entre
centros.

Riostra longitudinal: Una riostra anti oscilante prevista para resistir el movimiento diferencial paralelo al eje de las tuberías del sistema.

Riostra anti oscilante: Un conjunto de montaje previsto para ser adosado a las tuberías del sistema, con el fin de resistir las cargas
sísmicas horizontales en dos direcciones.
ARRIOSTRAMIENTO
 SOFTWARE DE DISEÑO
Un software de diseño de rociadores contra incendios es una herramienta que
permite una optimización de tiempos ayudando a los diseñadores a realizar
cálculos hidráulicos, diseñar y gestionar tuberías en 3D con funciones CAD,
inserción automática de juntas y colgadores, y a establecer el flujo y la presión de
los ramales y mucho más.

EJEMPLO DE SOFTWARE
• AutoSprink
• SprinkCAD 3D
• FireACad
• Aspersor Stabicad
• EPANET
• HIDCAL
 EJERCICIO PRÁCTICO

1. Evaluación de la arquitectura del proyecto

2. Definición de tipo de riesgo
Datos del proyecto
• Edificio residencial – Área: 2972 m2 3. Calculo volumen de tanque
• 2 Torres unidas por subsuelos 4. Revisión de la estructura y definición de obstruida o no obstruida
• 18 Plantas – Uso apartamentos
5. Distribución de rociadores / distribución de ramales o tuberías
• 4 Subsuelos – Uso parqueaderos
6. Definición de diámetros
7. Definición de área de diseño
8. Calculo del equipo contra incendios
9. Emisión de planos
 EJERCICIO PRÁCTICO

PLANTA DE APARTAMENTOS PLANTA DE SÓTANOS

 EJERCICIO PRÁCTICO
DEFINICION DE RIESGO

Plantas
Riesgo Leve
apartamentos
RIESGO
Plantas Riesgo Ordinario
parqueaderos Grupo 1
 EJERCICIO PRÁCTICO
CÁLCULO DE VOLUMEN DE TANQUE

Caudal de mangueras = 250 GPM

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x Duración = 60 Minutos
densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225 GPM

VOLUMEN TANQUE RED

CONTRA INCENDIOS: 108m3
 CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS SIN REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x densidad para

CAUDAL POR ROCIADORES. = 225 GPM
riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225 GPM

CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

DURACIÓN = 60 Minutos

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 108 m3

Memoria de cálculo
Criterios de diseño
• Reducción del área de diseño para rociadores de respuesta rápida

En un sistema que tiene la base de diseño hidráulico, debe permitirse que el área de
funcionamiento del sistema sea reducida sin modificar la densidad, como se indica en
la Figura, cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
• Sistema de tubería húmeda
• Ocupación de riesgo leve o de riesgo ordinario
• Altura máxima del cielorraso de 20 pies (6.1 m)
• Sin cavidades del cielorraso no protegidas
• Sin áreas no protegidas por encima de cielorrasos de nubes
 EJERCICIO PRÁCTICO
CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS SIN REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (1500 pies2) x
CAUDAL POR ROCIADORES. = 225 GPM densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 225
GPM
CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

DURACIÓN = 60 Minutos

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 108 m3

CÁLCULO VOLUMEN ALMACENAMIENTO RED CONTRA INCENDIOS CON REDUCCION DE ÁREA

TIPO DE RIESGO = ORDINARIO 1

Área de funcionamiento del rociador (900 pies2) x

CAUDAL POR ROCIADORES. = 135 GPM densidad para riego ordinario (0,15 gpm/pie2) = 135
GPM
CAUDAL DE MANGUERAS = 250 GPM

= 60 Minutos
DURACIÓN

VOLUMEN RED CONTRA INCENDIO = 88 m3

Nota: Se debe garantizar reserva de agua total de 88m3 para el abastecimiento de los sistemas de proteccion contra incendios.
 EJERCICIO PRÁCTICO
DEFINICION DE ESTRUCTURA TORRE 1 DEFINICION DE ESTRUCTURA TORRE 2

CONSTRUCCIÓN NO OBSTRUIDA CONSTRUCCIÓN OBSTRUIDA

El espaciamiento de los miembros estructurales NO excede 2.3 m entre centros El espaciamiento de los miembros estructurales excede 2.3 m entre centros
 EJERCICIO PRÁCTICO
DEFINICION DE TIPO DE ROCIADOR DEFINICION DE TIPO DE ROCIADOR
CONSTRUCCIÓN NO OBSTRUIDA CONSTRUCCIÓN OBSTRUIDA

• Rociador montante • Rociador montante

• K=5.6 • K=5.6
• Respuesta rápida • Respuesta rápida
• Separado del techo de 1” hasta 12” (25 mm hasta 30mm) • Separado del techo de 1” hasta 22” (25 mm hasta 55mm)
 EJERCICIO PRÁCTICO
DISTRIBUCIÓN DE ROCIADORES EN SOTANO TORRE 1 DISTRIBUCIÓN DE ROCIADORES EN SOTANO TORRE 2
 EJERCICIO PRÁCTICO
Tamaños de tuberías: Las líneas ramales y tuberías principales transversales que abastecen a los rociadores instalados completamente por
encima o completamente por debajo de cielorrasos deben ser de un tamaño que esté de acuerdo con lo especificado en la Tabla [Link].1.
 EJERCICIO PRÁCTICO
DISTRIBUCIÓN DE TUBERÍAS EN SOTANO TORRE 1 DISTRIBUCIÓN DE TUBERÍAS EN SOTANO TORRE 2
 EJERCICIO PRÁCTICO
DISTRIBUCIÓN DE TUBERÍAS EN APARTAMENTOS DEFINICION ÁREA DE DISEÑO RIESGO LEVE
 MODELACIÓN HIDRÁULICA

1. Tener definida el área de diseño y la ruta a calcular

2. Definir unidades de medida
UNIDADES DE MEDIDA
CAUDAL Litros por segundo (LPS) Galones por minuto (GPM)
DIAMETROS Milimetros (mm) Pulgadas (pulg")
COTA Metros (m) Pies (ft)
LONGITUD Metros (m) Pies (ft)
PRESION Libra por pulgada cuadrada (PSI) Metros columna de agua (mca)
FACTOR DE FRICCION Adimensional Adimensional

3. Realizar trazado de la ruta crítica

4. Asignar valores correspondientes
5. Ejecutar la modelación
6. Verificar datos correctos
 CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO LEVE

PRESION EN EL PUNTO MAS CRITICO: 7 PSI – 4.92mca

MODELACIÓN HIDRÁULICA
COEFICIENTE EMISOR: K=5,6

PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA: 128 PSI – 90 mca

CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO LEVE
CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO LEVE
EJERCICIO PRÁCTICO
DEFINICION ÁREA DE DISEÑO RIESGO ORDINARIO
 CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO ORDINARIO

PRESION EN EL PUNTO MAS CRITICO: 7 PSI – 4.92mca

COEFICIENTE EMISOR: K=5,6
MODELACIÓN HIDRÁULICA
PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA: 39 PSI – 28 mca
CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO ORDINARIO
CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA ROCIADORES RIESGO ORDINARIO
 CÁLCULO TEÓRICO DE EQUIPO DE BOMBEO
1 CAUDAL (Q) : 8,50 L/s
135 gpm

2 PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA 90,00 m.c.a

3 ALTURA ESTATICA EN LA SUCCION (He) 2 m.c.a

4 LONGITUDES
LONGITUD TUBERIA L= 3 m.c.a POTENCIA = Q x Y x Ht CON EFICIENCIA (n) = 50 %
76 x n
LONGITUD EQUIVALENTE LE = 30 m.c.a

LONGITUD TOTAL LT = 33 m.c.a

POTENCIA = 8,50 x 1,0 x 93,0 = 20,80 POTENCIA DE DISEÑO= 21,0 H.P.

PARA D= 4 PULG. C: 120 76 x 50

Q= 8,50 L/s V= 1,05 m/s

SE INSTALARA(N) 1 BOMBA(S) PARA EL 100 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

Js = 0,015 m/m 1 BOMBA(S) PARA EL 10 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

5 PÉRDIDAS EN LA SUCCION (Hf) LT x J = 0,50 m

CABEZA DINAMICA TOTAL (C.D.T.) 92,50 m.c.a

C.D.T DISEÑO = 93,0 m.c.a

Memoria de cálculo
CÁLCULO DE RUTA CRÍTICA PARA TOMAS DE BOMBEROS
 DIÁMETRO PÉRDIDA PÉRDIDA PRESIÓN
TRAMO CAUDAL CAUDAL DIÁMETRO VELOCIDAD LONGITUD (METROS)
MATERIAL INTERNO UNITARIA TOTAL EXTREMO PISO
DE A (GPM) (L/s) (pulg) (mm) (m/s) VERT. HORIZ. ACCES. TOTAL (m/m) (m) FINAL (m)

Punto crítico: Se tomó como punto crítico el gabinete clase II ubicada en el nivel de terrazas
mm 71,00
1 2 AG-SCH40 250,00 15,77 4 102,26 1,92 3,24 0,00 0,81 4,05 0,046 0,19 74,43 Terraza
2 3 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 77,76 piso 18
3 4 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 81,09 piso 17
4 5 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 84,42 piso 16
5 6 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 87,75 piso 15
6 7 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 91,08 piso 14
7 8 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 94,41 piso 13
8 9 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 97,74 piso 12
9 10 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 101,07 piso 11
10 11 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 104,40 piso 10
11 12 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 107,73 piso 9
12 13 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 111,06 piso 8 REGULACION HASTA EL PISO 8
13 14 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 114,39 piso 7
14 15 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 117,72 piso 6
15 16 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 121,05 piso 5
16 17 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 124,38 piso 4
17 18 AG-SCH40 750,00 47,32 6 154,05 2,54 3,24 0,00 0,81 4,05 0,048 0,19 127,81 piso 3
18 19 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 131,14 piso 2
19 20 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,24 0,00 0,81 4,05 0,022 0,09 134,47 piso 1
20 21 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,46 0,00 0,87 4,33 0,022 0,10 138,03 Sótano 1
21 22 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,14 0,00 0,79 3,93 0,022 0,09 141,26 Sótano 2
22 23 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,14 37,05 10,05 50,24 0,022 1,13 145,53 Sótano 3
23 24 AG-SCH40 500,00 31,55 6 154,05 1,69 3,14 0,00 0,79 3,93 0,022 0,09 148,76 Sótano 4
24 25 AG-SCH40 750,00 47,32 6 154,05 2,54 3,14 3,40 1,64 8,18 0,048 0,39 152,29 Sótano 5
25 CT.B. AG-SCH40 750,00 47,32 6 154,05 2,54 2,40 1,50 0,98 4,88 0,048 0,23 154,92 Sótano 5
750,00 47,32 79,98 152,41 3,94
 CÁLCULO TEÓRICO DE EQUIPO DE BOMBEO
1 CAUDAL (Q) : 47,29 L/s
750 gpm

2 PRESIÓN NECESARIA EN LA DESCARGA 151,00 m.c.a

3 ALTURA ESTATICA EN LA SUCCION (He) 2 m.c.a

4 LONGITUDES
LONGITUD TUBERIA L= 3 m.c.a POTENCIA = Q x Y x Ht CON EFICIENCIA (n) = 70 %

LONGITUD EQUIVALENTE LE = 30 m.c.a 76 x n

LONGITUD TOTAL LT = 33 m.c.a

POTENCIA = 47,29 x 1,0 x 155,0 = 137,78 POTENCIA DE DISEÑO= 138,0 H.P.

PARA D= 6 PULG. C: 120 76 x 70

Q= 47,29 L/s V= 2,59 m/s SE INSTALARA(N) 1 BOMBA(S) PARA EL 100 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

Js = 0,050 m/m 1 BOMBA(S) PARA EL 10 % DEL CAUDAL TOTAL C/U

5 PÉRDIDAS EN LA SUCCION (Hf) LT x J = 1,65 m

CABEZA DINAMICA TOTAL (C.D.T.) 154,65 m.c.a

C.D.T DISEÑO = 155,0 m.c.a

Memoria de cálculo