AMOR, ORGULLO Y PREJUICIO
Lista de personajes:
1- Elizabeth Bennet (Marycarmen): Protagonista de la historia, inteligente y de espíritu crítico.
2- Jane Bennet (Stefany): Hermana mayor de Elizabeth, bondadosa y sensible.
3- Lydia Bennet (Eymi): Hermana menor, impulsiva y en busca de diversión.
4- Sra. Bennet (Aziel): Madre de las hermanas Bennet, obsesionada con casar bien a sus hijas.
5- Caroline Bingley (Ximena): Hermana del Sr. Bingley, altiva y con interés en Darcy.
6- Sr. Bennet (Carrick): Padre de las hermanas Bennet, sarcástico y algo distante.
7- Sr. Darcy (Steffano): Hombre de fortuna, inicialmente orgulloso, se enamora de Elizabeth.
8- Sr. Bingley (José): Amigo del Sr. Darcy, amable y enamorado de Jane.
9- Sr. Collins (Piero) Primos de las Bennet, ridículo y propone matrimonio a Elizabeth.
10- Wickham (Oscco): Oficial encantador, pero deshonesto, que huye con Lydia.
11- Sir.William (Piero): Es agradable, pero no demasiado profundo o intelectual. Está obsesionado con
haber obtenido el título de caballero.
Integrantes del equipo
- Stefany Koell
- Marycarmen Mallqui
- Ximena Herrera
- Aziel Arias
- Yaneli Huanca
- Eymi Martínez
- Steffano Antonio
- Yarleyson Oscco
- Piero Valle
- Carrick Guillen
- José Herrera
Acto I: Llegadas y Primeras Impresiones
Escena 1: Rumores en Longbourn (La Casa de los Sra. Bennet:
Bennet) (Frustrada) ¡Pero, Sr. Bennet, piense en nuestras hijas! Debe
visitarlo.
Personajes en escena: Sr. Bennet, Sra. Bennet,
Elizabeth Bennet, Jane Bennet, Lydia Bennet. Sr. Bennet:
(Con paciencia) Veremos, mi querida, veremos.
Escenario: La sala de estar de la casa de los
Bennet. Muebles elegantes pero sencillos, una (Entran Elizabeth, Jane y Lydia. Lydia se acerca con gracia a
mesa con libros y bordados, sillones y una sus hermanas.)
chimenea.
Lydia:
(El Sr. Bennet está sentado en su sillón leyendo (Curiosa) ¿Qué sucede?
un periódico. La Sra. Bennet entra apresurada y
emocionada.)
Sra. Bennet:
(Con entusiasmo) ¡Elizabeth! ¡Jane! ¡Grandes noticias! El Sr.
Sra. Bennet: Bingley ha alquilado Netherfield Park. ¡Es joven, apuesto y de
(Emocionada) ¡Mi querido Sr. Bennet! ¿Ha oído gran fortuna!
Escena 2: El Baile en Meryton Sra. Bennet:
(Con tono aliviado) Es un placer... Tengo dos hijas más, pero
Personajes en escena: Sr. Bingley, Caroline están bailando.
Bingley, Sr. Darcy, Sir William, Sr. y Sra. Bennet,
Jane Bennet, Elizabeth Bennet, Lydia Bennet. Sr. Bingley:
(Amable) El placer es mío al conocerlas.
Escenario: Un salón de baile decorado con
elegancia. Música de fondo, parejas bailando. Sir William:
Mesas con bebidas y comida en los laterales. (Yo) Y también les presento al Sr. Darcy, de Pemberley en
Derbyshire.
Sra. Bennet:
(Entran el Sr. Bingley, Caroline Bingley y el Sr. (Un tanto nerviosa) Es un gusto, señor.
Darcy. Sir William los recibe en la entrada del
salón.) (Las mujeres de la familia Bennet hacen una reverencia. La
música de fondo aumenta y todos se giran para retirarse
Sir William: sutilmente.)
(Entusiasta) ¡Bienvenidos a Meryton! Es un
honor recibir al nuevo inquilino de Netherfield. (Salen de escena el Sr. Bingley, el Sr. Darcy, Caroline Bingley
Por favor, síganme, les presentaré a algunos de y Sir William por un lado, y los Bennet por otro.)
nuestros distinguidos vecinos.
(Seguidamente, entran Elizabeth y Jane al centro del
(Sir William señala al aire, mencionando a escenario.)
personas del pueblo.)
Elizabeth:
Sir William: (Sonriente, con tono burlón) Jane, parece que el Sr. Bingley
(Señalando) Allí tenemos al mejor carnicero de está muy interesado en ti. Dos bailes en una sola noche no es
la región, y por aquí... algo que pase desapercibido.
(La música continúa de fondo. En otro lado del Jane:
escenario, entran el Sr. y la Sra. Bennet.) (Sonrojada, pero sonriente) Sí, aún no lo puedo creer... Es
muy amable y baila muy bien, aunque no estoy segura de
Sra. Bennet: que esté tan interesado como piensas.
(Con voz de preocupación) Señor Bennet, debe
presentarles a las niñas ahora mismo. Elizabeth:
(Irónica) Si no lo está, entonces es un excelente actor. ¿Y qué
Sr. Bennet: piensas del Sr. Darcy? ¿Te ha hablado?
(Asintiendo) Sí, claro.
Jane:
(La Sra. Bennet va en busca de Jane y Elizabeth, (Dubitativa) Parece... muy reservado y no ha mostrado
que están cerca conversando. Jane sostiene un interés por ninguna de las damas. Estoy segura de que
abanico y Elizabeth tiene su libro cerrado en la preferiría estar en otro lugar.
mano.)
(Salen de escena a paso ligero. La música de fondo
Sra. Bennet: disminuye. Entran el Sr. Darcy y el Sr. Bingley por el otro lado
(Apresurada) ¡Jane, Elizabeth, vengan conmigo! del escenario.)
(Las toma de la mano y las lleva hacia donde Sr. Bingley:
están Sir William, el Sr. Bingley, Caroline y el Sr. (Entusiasmado) Jamás en mi vida había visto tantas chicas
Darcy. Detrás llega el Sr. Bennet con Lydia.) bonitas como esta noche.
Sir William: Sr. Darcy:
(Al ver acercarse a la familia Bennet) Sr. (Con tono frío) Estabas bailando con la única chica hermosa
Bingley, permita que le presente a la familia en todo el lugar.
Bennet. La Sra. Bennet, la señorita Jane Bennet,
la señorita Elizabeth Bennet, la señorita Lydia Sr. Bingley:
Bennet... y el Sr. Bennet.
Elizabeth:
(Interrumpiendo a la Sra.Bennet) Y eso termino todo. Me
pregunto quien habrá descubierto el poder de la poesía para
alejar el amor. ( termina con una risa ligera y sutil)
Sr. Darcy:
(Con interés) Pensé que la poesía alimentaba el amor.
Elizabeth:
(Con indiferencia y sutileza) Un amor solido tal vez... Pero si
no es más que una vaga inclinación, estoy convencida de que
un mal soneto la matara para siempre.
Sr. Darcy:
(Con firmeza y señal de interés) ¿Y que recomienda.. para
fomentar el afecto?
Elizabeth:
(En tono suti y con una sonrisa mirando al Sr. Darcy) El baile..
Aún si la pareja de una es apenas tolerable.. (Hace una
reverencia en forma de despedida, da media vuelta y se
retira lentamente con la mirada fija)
(La música aumenta ligeramente.Mientras Elizabeth se retira)
(Da media vuelta y se retira. El Sr. Darcy se queda mirándola
fijamente mientras los demás continúan conversando.
Caroline Bingley observa la interacción con disgusto.
Posteriormente salen Darcy con Bingley, Caroline detrás y
luego la sr. Bennet))
Sr. Darcy:
(Despectivo) Bastante tolerable, me atrevo a
decir, pero no tan hermosa como para tentarme.
(Salen de escena. Entra Elizabeth, que escucha
el último comentario de Darcy. Se queda
momentáneamente quieta. Detrás de ella entra
Escena 3: Llega una invitación a Jane por parte
de Caroline Bingley (Los Bennet reunidos menos Escena 4:La propiedad del Sr.Bingley
Lydia)
Sra. Bennet: Oh que noche más agraciada, el sr (La Sra. Bennet y Lydia preparan alimentos en
Bingley bailo la tercera pieza con la señorita escena, luego llega Elizabeth con una carta en la
Elizabeth (animada): Y... ¿cómo está mi hermana? Caroline (interesada): Escribe increíblemente
rápido, Sr. Darcy.
Sr. Darcy (directo pero amable): Está arriba...
Sr. Darcy (firme y directo): Se equivoca, escribo
(Silencio incómodo.) bastante lento.
Elizabeth (amable): Gracias. Caroline (interesada): ¿Cuántas cartas ha escrito ya
esta mañana, Sr. Darcy? Y cartas de negocio,
(Elizabeth hace una pequeña reverencia y se además... qué fastidiosas deben ser...
retira de la escena. El Sr. Darcy se queda de pie,
pensativo.) Sr. Darcy (directo): Es una suerte que sea mi
responsabilidad y no la suya.
Caroline (despectiva): Dios santo, ¿la viste? Toda
llena de lodo... se veía verdaderamente medieval. Caroline: Dígale a su hermana que muero de ganas
de verla.
(El Sr. Darcy se retira, seguido por Caroline.)
Sr. Darcy: Ya se lo mencioné una vez.
Caroline (contenta): Ay... la adoro, quedé encantada
con el diseño que hizo para una mesita.
(Entra en escena Jane, actuando enferma.
Elizabeth entra detrás.)
Sr. Darcy: Ojalá su admiración pueda esperar hasta
la próxima vez que le escriba, no tengo suficiente
Elizabeth (amable y empática): ¡Jane! ¿Cómo te
papel para hacerle justicia...
encuentras?
Sr. Bingley (animado): Pienso que es increíble que
Jane (con actitud delicada): Me siento
las jóvenes tengan la paciencia para ser tan refinadas.
terriblemente en deuda... han sido tan amables...
Caroline: ¿Qué quieres decir, Charles?
Elizabeth (simpática, riendo): No te preocupes, no
sé quién está más feliz de que estés aquí, mamá o el
Sr. Bingley. Sr. Bingley (contento): Todas pintan mesitas, tocan
el piano y bordan cojines. (Ríe despreocupado.) Jamás
he oído de una joven dama que no sea refinada.
(Ambas ríen, y Elizabeth acaricia a Jane. En ese
momento, el Sr. Bingley toca la puerta y entra.)
Sr. Darcy: La palabra es usada con demasiada
libertad. No puedo presumir de contar a más de seis
Elizabeth (animada): Gracias por atender a mi
mujeres entre las que conozco que realmente lo sean.
hermana con tanta diligencia... está mucho más
cómoda de lo que habría estado en casa.
Caroline (segura): Ni yo tampoco.
Sr. Bingley (mirando a Jane, empático): Es un
placer... Elizabeth (relajada): Usted debe saber mucho de
eso...
Sr. Bingley (corrigiéndose): Oh, no, lo siento, no es
un placer que esté enferma, claro... es un placer que Sr. Darcy (mirando a Elizabeth): Así es.
esté aquí... convaleciendo. (Se queda pensativo.)
Caroline: Por supuesto, debe tener un amplio
Sr. Bingley: Bueno, las dejo a solas, tengo algunos conocimiento de la música, el canto, el dibujo, el baile
asuntos que atender. y los lenguajes modernos para merecer esa palabra. Y
debe haber algo en su aire y en su forma de caminar...
(El Sr. Bingley sale de escena, seguido por Jane,
que se apoya en el hombro de Elizabeth.) Sr. Darcy: Y, por supuesto, debe ampliar su mente
con la lectura.
(El ambiente se pone tenso y Elizabeth cierra su
(Entran en escena el Sr. Darcy, quien está
Elizabeth (mirando al Sr. Darcy): Ya no me extraña
que sólo conozca a seis mujeres refinadas. Ahora me
pregunto si conoció a una sola.
Sr. Darcy (apartando la vista del papel que
escribía, mira a Elizabeth): ¿Es tan severa con las
de su mismo sexo?
Elizabeth (segura): Jamás he visto una mujer así,
pero debe ser una cosa terrible de admirar.
(Caroline se acerca a Elizabeth.)
Caroline: Señorita Elizabeth, acompáñeme a caminar
por la habitación.
(Elizabeth la mira pensativa por unos instantes
con una sonrisa, luego se levanta,
entrecruzando su brazo con el de Caroline, y
ambas empiezan a caminar en círculos por la
habitación.)
Caroline: Es refrescante, ¿no cree? Después de estar
tanto tiempo sentada...
Elizabeth (despreocupada): Bueno, supongo que se
trata de un gran mérito.
Caroline (insinuante): ¿No nos acompaña, Sr.
Darcy?
Sr. Darcy: Sólo podría tener dos motivos, Caroline, y
no querría interferir con ninguno.
Elizabeth: La forma más segura de decepcionarlo
sería no preguntarle nada al respecto.
Caroline (insinuante): Oh, díganos, Sr. Darcy...
Sr. Darcy: O bien están haciéndose confidencias y
tienen asuntos privados que discutir, o... están
conscientes de que sus figuras lucen mucho más
ventajosamente al caminar. En el primer caso, las
interrumpiría. En el segundo, puedo admirarlas mucho
mejor desde aquí.
(El Sr. Bingley se ríe ligeramente mientras
escucha la conversación con carisma.)
Caroline (desinteresada): Inaudito... ¿Cómo lo
castigaremos por su impertinencia, señorita Elizabeth?
Elizabeth (despreocupada): Podríamos reírnos de
él...
Caroline (contradiciendo lo dicho por Elizabeth):
Ay no, no se debe jugar con el Sr. Darcy.
