SALIDA / CHECK OUT ORIGINAL COMERCIAL ARIETE Expedido en: Atención a Cliente:
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULO CAR9008215Z9 Calle Paseo Tabasco No. 1407 (+52) 800 500 2847
AUTOMOTOR / RENTAL AGREEMENT NUMBER TÉRMINOS Y CONDICIONES DE RENTA EN / Anexo A Calle 32 No. 261 No. Int. 601 , Col. SAN No. Int. SN , Col. Tabasco 2000, [Link]@[Link]
RAMON, C.P. 97117, Merida,YUCATAN, C.P. 86035, Centro, TABASCO, SIEM: 19018
543958564 RENTAL TERMS AND CONDITIONS MEXICO MEXICO
2- DATOS DEL ARRENDATARIO / CUSTOMER 3- DATOS DEL TERCERO AUTORIZADO PARA
EL USO DEL VEHÍCULO / ADDITIONAL DRIVER
Nombre / Name NO TERCERO AUTORIZADO / NOT ADDITIONAL DRIVER 10- ESTIMACIÓN DEL COSTO DE LA RENTA CONSIDERANDO LOS DATOS DE DEVOLUCIÓN PREVIA /
MONICA LETICIA REYES ESTIMATE BASED ON AGREED RETURN INFORMATION
CONCEPTO/ NETO/ CONCEPTO/ NETO/ CONCEPTO/ NETO/
Dirección / Address ITEM NET AMOUNT ITEM NET AMOUNT ITEM NET AMOUNT
CDA ARBOLEDA 248. COL ALI PROTECCION $200.00
MIGUEL H STANDARD
BENITO JUAREZ Customer Facility Fee y/o $218.82
CENTRO,TB,86126,MX Televia / Customer Facility
Fee
No WIZARD Protección Loss of use $178.00
Personal Effects Protection $262.00
Preferred
4- DATOS DE FACTURACIÓN / 5- DATOS DEL VEHÍCULO ARRENDADO / RECUPERACION DRO $440.00
INVOICE INFORMATION INVOICE INFORMATION CERO
Nombre o RazónSocial / Marca y Modelo / Make and Model KWID, 2023 WIFI ROUTER INTERNET / $200.00
Business Name ROUTER WIFI
Número Eco (MVA) / Economic Number 15243583
(MVA) Roadside Assistance $150.00
Dirección / Address Grupo / Group A
Placa / License Number TXA028B Cuota por Transacción $180.53
Subtotal $2,587.53
Kilometraje de salida / Kms Out 52150 TYK Diario / T&K Day $758.18
Descuentos/Prepagos (-) $0.00
Gasolina de salida / Gas Out 7
IVA/TAX (16 %) $414.00
Precio x km / Fuel per Km 14.0000 Total $3,001.53
Precio x Lit / Fuel per Lit 44.9000 Anticipo Prep Elect (-) $0.00 MXN ($0.00 USD)
RFC / TAX ID Depósito en garantía / $3,900.00 MXN
Gasolina prepagada / Prepaid Gas Total a pagar/Amount due $3,001.53 MXN ($151.98 USD) Guarantee deposit (Bond) $197.47 USD
6- INFORMACIÓN DE SALIDA / DEVOLUCIÓN ESTIMADA / Tipo de cambio $19.75
CHECK-OUT INFORMATION AGREED RETURN INFORMATION POR ESTE DOCUMENTO QUE ES UN PAGARÉ RECONOZCO DEBER Y ME COMPROMETO A
PAGAR INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE COMERCIAL ARIETE, LA CANTIDAD QUE
THROUGH THIS DOCUMENT THAT IS A PROMISSORY NOTE, I ACKNOWLEDGE MY DUTY
AND UNDERTAKE TO PAY UNCONDITIONALLY TO THE ORDER OF COMERCIAL ARIETE,
Estación / Station Avis hotel Marriott Estación / Station Avis hotel Marriott Villahermosa INMEDIATAMENTE ANTECEDE EN LA FECHA QUE SE ME REQUIERA DE PAGO EN ESTA THE AMOUNT IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE THAT I AM REQUIRED TO PAY IN THIS
PLAZA, ASÍ MISMO DECLARO QUE HE LEÍDO Y ACEPTO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LOCATION, ALSO I DECLARE THAT I HAVE READ AND AGREE TO THE TERMS AND
Villahermosa DEL CONTRATO DE RENTA, DE CUYAS CLAUSULAS RECIBO UNA VERSIÓN EN ESPAÑOL Y CONDITIONS OF THE RENTAL AGREEMENT, OF WHICH CLAUSES I RECEIVE A VERSION IN
Fecha-Hora / Date-Time 12/11/2024 [Link] p. m. Fecha-Hora / Date-Time 14/11/2024 [Link] p. m. EN INGLÉS, Y QUE TODOS LOS IMPORTES POR RENTA, INFRACCIONES DE TRANSITO, SPANISH AND ENGLISH AND THAT ALL THE AMOUNTS FOR RENT, TRAFFIC INFRACTIONS,
DAÑOS Y FALTANTES, ROBO TOTAL Y PARCIAL DEL AUTOMÓVIL Y CUALQUIER OTRO DAMAGES AND MISSING, TOTAL AND PARTIAL THEFT OF THE CAR AND ANY OTHER
AWD DERIVADO DE ESTE CONTRATO, PUEDEN SER CARGADOS A LA TARJETA DE CRÉDITO O DERIVATIVE OF THIS AGREEMENT, MAY BE CHARGED TO THE CREDIT CARD OR CHARGE
M178011 % DESCUENTO / % DISCOUNT 0 DE CARGO QUE PRESENTO EN ESTE ACTO Y MI FIRMA AQUÍ SUSCRITA SERÁ I PRESENT IN THIS ACT AND MY SIGNATURE HERE SUBSCRIBED WILL BE CONSIDERED
CANTIDAD / # CPN CONSIDERADA COMO PUESTA TAMBIÉN EN EL PAGARÉ DE LA INSTITUCIÓN O CLUB DE AS A POSITION ALSO IN THE PROMISSORY NOTE OF THE INSTITUTION OR CREDIT CLUB
0 RESERVACIÓN / CRÉDITO EMISORA DE DICHA TARJETA NO NEGOCIABLE. ISSUER OF SUCH NON-NEGOTIABLE CARD.
COUPON / CPN # RESERVATION NUMBER
VIAJERO FRECUENTE / FTN CUOTA POR DEJAR / ONE WAY FEE
X
7- TARIFAS / RATES
Clave de tarifa / Rate Code 10 Hora / Hour Día / Day Semana / Week Mes / Month 11- HOJA DE INSPECCIÓN / INSPECTION SHEET MARQUE LAS PARTES DAÑADAS EN EL DIAGRAMA CON UNA
$174.00 $520.00 $3,640.00 $15,600.00 CRUZ / MARK ALL DAMAGES WITH A CROSS
Día adicional / Additional Day $520.00
Hora adicional / Additional Hour $174.00
Cuota Aeropuerto / Airport Fee 10.0000 % Cuota VLF / VLF Fee $24.00 Por día / Per Day
8- COBERTURAS OPCIONALES / OPTIONAL WAIVERS-INSURANCES
Coberturas / Waivers Diario / Rate per day Acepta / I Accept Declina / Declines
LDW Protección Total / X
Loss Damage Waiver
PDW Protección Parcial / X
Partial Damage Waiver
PAI Protección Accidentes Personales / X
Pers Acc Insurance
12- INFORMACIÓN DE COBRO / METHOD OF PAYMENT
ALI Protección Adicional de Responsabilidad Civil/ X CONCEPTO
Aditional Liability Insurance CHECKIN
CHECKIN
PEP Protección de Efectos Personales/ X
Personal Effects Protection CUENTA ************2670
Deducible por daños al vehículo/ X
Deductible amount for vehicle damage: $ 0.00 MXN MONTO $3,900.00 MXN ( $197.47 USD )
9- SERVICIOS OPCIONALES / OPTIONAL SERVICES
Acepta / Unidad / Cuota por dejar / Cuota Reposición /
Servicios / Services Dia / Day
Accept Units Return Fee Recovery Fee
CUENTA
MONTO
