Manual del Servidor

CLASES DE DISCIPULADO

Parte I
Región IV

Koren A. Ruiz
Consultor de Corresponsabilidad
(971) 409-1337
kruiz@[Link]
[Link]
[Link]/CorresponsablesdeDios
#CorresponsablesdeDios
[Link]
 REGION IV

Índice
Carta de Presentación ………………………………………………. Página 3

Oración de Corresponsabilidad ……………………………………. Página 4

Conceptos básicos …………………………………………………... Página 5

Lectura y preguntas de reflexión ……………………………………. Páginas 6-7

¿Qué nos dicen las escrituras? …………………………..…………... Páginas 8-9

Sección de Responsabilidades ……………………………………… Página 10

Requisitos del Proceso de Discipulado .…………………………… Página 11

Recursos Adicionales y Fuentes de Información ………………… Página 12

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 2

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

“El don que cada uno haya recibido, póngalo al servicio de los otros, como buenos administradores de la
multiforme gracia de Dios” (1 PE 4, 10 Biblia de Jerusalén)

Estimados hermanos(as) y discípulos misioneros,

¡Gracias por responder fielmente a este llamado de formación! En estas sesiones de

formación estaremos reflexionando sobre nuestros dones y talentos y sobre cómo ponerlos
al servicio de Dios y su Iglesia.

Los católicos hispanos/latinos en los Estados Unidos hemos renovado nuestro compromiso
con la misión de la Iglesia y apoyamos los trabajos de esta a todo nivel: diocesano,
parroquial, movimientos, organizaciones, etc.

Este curso de formación para las siete (arqui)diócesis de la región IV tiene el objetivo de
invertir en el desarrollo de ministerios y líderes hispanos/latinos. La meta de esta formación
es de crear una cultura que unifique a nuestra comunidad, reconociendo nuestra fortaleza en
la diversidad, los talentos, las habilidades y los frutos que fomentan el crecimiento integral de
la Iglesia en los Estados Unidos. Para que este proyecto de formación sea fructífero, es
importante recibir su compromiso personal y el apoyo de sus comunidades de fe. Los
directores diocesanos estaremos acompañándolos en este proceso.

Los obispos de la región, junto con el liderazgo de las oficinas diocesanas y en colaboración
con el Sr. Koren Ruiz de Corresponsables de Dios, se unen para emprender este proceso de
concientización en nuestra comunidad hispana. Agradecemos infinitamente a cada uno de
ustedes por responder a este llamado de formación en la fe. Estamos seguros de que
seremos renovados y que juntos podemos seguir construyendo el Reino de Dios.

Sinceramente en Cristo,

Lía Salinas Daniel Villar

Lía Salinas Daniel Villar
Presidenta - Proceso del V Encuentro Copresidente – Proceso del V Encuentro
Región IV Región IV

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 3

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

LA ORACIÓN EN LA CORRESPONSABILIDAD
La Corresponsabilidad es nuestra respuesta al llamado de Dios; es una expresión tangible de nuestro
discipulado. La cual está sustentada por una relación íntima y espiritual con Él, que nos permite
discernir y descubrir lo que Dios quiere hacer a través de nuestras vidas y de nuestros dones. La
oración no solo nos acerca a Dios, sino también nos permite entender de una mejor manera ese plan
divino que El tiene para cada uno de nosotros.

Lo invitamos a que incluya la oración de corresponsabilidad que se encuentra a continuación en esta

página, a manera de jaculatoria, a sus momentos diarios de oración, rosarios o Lectio Divina; en caso
de que esta sea muy larga, puede sustituirla con la más breve y concreta oración de un buen discípulo
corresponsable: “Señor, dime que quieres hacer a través de mi, para cumplir con tu voluntad
en mi vida”.

ORACIÓN DE CORRESPONSABILIDAD

Dios bueno y misericordioso, Tú eres la fuente de todo bien. Todo lo que

tenemos y todo lo que somos viene de Ti; y del grandísimo amor que Tú
nos tienes. Ya que después de habernos creado, Tú nos entregas como
modelo de corresponsabilidad a Tu hijo Jesucristo
y a Su santa madre, la Virgen María de Guadalupe.

Llena nuestras mentes con Su verdad y nuestros corazones con su amor,

para que, en su Santo Espíritu, podamos vivir unidos en la Región IV,
como una comunidad de fieles servidores de nuestra Iglesia.

En el nombre y el Espíritu de Jesús y de su santa madre, María de

Guadalupe, nos comprometemos a ser buenos corresponsables de los
dones que se nos confían; para así compartir nuestro tiempo, nuestros
talentos y nuestros bienes materiales, como un símbolo externo del tesoro
que tenemos en Jesús.

Amén

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 4

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

CONCEPTOS BÁSICOS
¿Qué es Corresponsabilidad?

Según la carta pastoral de los Obispos de los Estados Unidos, escrita en 1992, la definición de
corresponsabilidad expone 2 ideas fundamentales:

1. Dios es el creador y el dueño de todas las cosas que existen

2. Como corresponsables, estamos llamados a ADMINISTRAR y COMPARTIR los dones
confiados por Dios, para cumplir con el plan que Él tiene para nuestras vidas

¿Qué es más importante, compartir Tiempo, Talentos o Tesoro con Dios y con su
Iglesia para edificar su reino aquí en la tierra?

Los tres son igualmente importantes al definir nuestra relación con Dios, la cual esta sostenida por
nuestra habilidad para administrar y compartir de manera planeada y proporcional en los tres pilares
(Tiempo, Talento y Tesoro).

Al compartir nuestros dones, ¿debemos de ofrecer la misma cantidad de Tiempo,

Talento y Tesoro que las demás personas?

¡Absolutamente NO! Es importante recordar que no se trata de dar la misma cantidad, ya que todos
hemos sido bendecidos de diferente manera; sin embargo, todos debemos compartir con el mismo
nivel de sacrificio.

¿Cuáles son las características más importantes de un buen Corresponsable?

1. Recibir los dones de Dios con actitud de agradecimiento

2. Cultivar los dones de manera responsable
3. Compartir los dones de Dios en amor y en justicia
4. Regresar a Dios los dones en mayor proporción

¿Cuáles son las principales características que debe tener nuestra ofrenda?

1. Planeación
2. Proporción
3. Oración
4. Sacrificio

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 5

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

LAS 2 DIMENSIONES DE NUESTRA MISIÓN

Tenemos que preguntarnos: ¿Deseamos ser discípulos de Jesús y cristianos corresponsables de
nuestro mundo y nuestra Iglesia? Parte central de nuestra vocación humana y cristiana, como
también de la vocación que cada cual recibe de Dios, es que seamos corresponsables de todos los
dones que hemos recibido. Dios nos da este taller divino-humano, este mundo y esta Iglesia nuestra.

El Espíritu nos muestra el camino. La corresponsabilidad cristiana es parte de nuestra misión, la cual
contiene dos dimensiones importantes: individual y comunitaria.

1. Corresponsables de Nuestra Vocación (Misión Individual)

Jesús llama a sus discípulos a un estilo de vida diferente ─ el estilo cristiano de vida ─ del
cual forma parte la corresponsabilidad.

Pero Jesús no nos llama como entes sin nombre de una muchedumbre sin rostro. Él nos
llama individualmente por nuestro nombre. Cada uno de nosotros ─ sacerdote, religioso o
laico; casado o soltero; adulto o niño ─ tiene una vocación personal. Dios quiere que cada
uno de nosotros desempeñe un papel único en su plan divino.

El reto, entonces, es poder discernir cuál es el papel ─ nuestra vocación ─ y responder con
generosidad a este llamado del Señor. La vocación cristiana implica ser corresponsables.
También Cristo nos llama a ser corresponsables de la vocación personal que hemos recibido
de Dios.

2. Corresponsables de Nuestra Iglesia (Misión Comunitaria)

Como corresponsables de los dones de Dios no somos beneficiarios pasivos. Cooperamos

con Dios en nuestra redención y en la redención de otras personas.

También estamos obligados a ser corresponsables de la Iglesia: colaboradores y

cooperadores en la continuación del trabajo redentor de Jesucristo, que es la misión esencial
de la Iglesia. Esta misión ─ la predicación y la enseñanza, el servicio y la santificación ─ es
nuestro trabajo. Es la responsabilidad personal de cada uno de los que se consideran
corresponsables de la Iglesia.

Cada miembro tiene una función diferente que desempeñar dentro de la misión de la Iglesia:

- Los padres que educan y guían a sus hijos a la luz de la fe;

- Los feligreses que trabajan concretamente de distintas maneras para convertir a sus
parroquias en verdaderas comunidades de fe y fuentes de servicio a toda la
comunidad;
- Todos los católicos que dan generosamente su apoyo ─ tiempo, dinero, oraciones y
servicio personal de acuerdo con sus circunstancias ─ a los programas e instituciones
de la diócesis y de la Iglesia universal.

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 6

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

Preguntas:

1. ¿Cuales son las dos dimensiones de nuestra misión y a que se refiere (en una sola palabra)
cada una de ellas?

2. Explique en que consiste ser un buen corresponsable de nuestra vocación

3. Explique en que consiste ser un buen corresponsable de nuestra Iglesia

4. ¿Podría compartir las diferentes maneras en que esta usted colaborando actualmente (en
tiempos de pandemia) a la misión de la Iglesia?

5. Después de haber leído la página 6 de este manual de trabajo, ¿que áreas considera que
necesitan mejorarse actualmente en su parroquia? ¿En que áreas cree que usted puede
mejorar para ser un mejor corresponsable en su parroquia?

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 7

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

¿QUE NOS DICEN LAS ESCRITURAS?

Las Sagradas Escrituras son un almacén de hermosos mensajes que nos inspiran e instruyen en lo
que significa ser Discípulos Corresponsables de los dones que Dios nos ha confiado en nuestras
vidas. Las siguientes citas son solo algunos ejemplos que ilustran este concepto y que nos pueden
ayudar a reflexionar acerca del tema.

CORRESPONSABILIDAD: 2 IDEAS FUNDAMENTALES

I. DIOS ES EL CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS QUE EXISTEN

1. 1 Crónicas 29:14 “…Porque todo viene de ti, y de tu mano te lo damos”

2. Levítico 27:30 “El diezmo entero de la tierra, tanto de las semillas de la tierra como de los
frutos de los árboles, es de Dios; es cosa sagrada del Señor”

3. 1 Crónicas 29:16 “…Dios nuestro, todo este grande acopio que hemos preparado para
edificarte una Casa para tu santo Nombre, viene de tu mano y tuyo es todo”

4. Salmos: 24:1 “De Dios es la tierra y cuanto hay en ella, el orbe y los que en él habitan”

5. 1 Corintios 3:7-9 “De modo que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios que hace
crecer…”

II. COMO CORRESPONSABLES SOMOS LLAMADOS A ADMINISTRAR Y A

COMPARTIR NUESTROS DONES DE ACUERDO AL PLAN QUE DIOS TIENE
PARA NUESTRAS VIDAS

1. 1 Pedro 4:9-10 “cada cual ponga al servicio de los demás la gracia que ha recibido, como
buenos administradores de las diversas gracias de Dios…”

2. 1 Corintios 4:1-2 “…que nos tengan los hombres por servidores de Cristo y administradores
de los misterios de Dios…”

3. Marcos 13:34 “…da atribuciones a sus siervos, a cada uno su trabajo…”

4. 1 Corintios 16:2 “Cada primer día de la semana, cada uno de vosotros reserve en su casa lo
que haya podido ahorrar…”

5. Jeremías 1:5 “Antes que te formase en el vientre, te conocí; y antes que nacieses, te
santifique; te di por profeta a las naciones.”

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 8

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

REFLEXIÓN PERSONAL
Para reflexionar de una manera más personal y profunda, por favor seleccione 2 citas que le hayan
impactado más y anótelas en la parte de abajo. Ya que las haya identificado, elabore una breve
reflexión acerca de lo que aprendió a través de la palabra de Dios, en cuestión de las dos ideas
fundamentales que definen Corresponsabilidad. De ser posible, lo invitamos a que busque la cita en
su Biblia y lea el capítulo completo para entender aún mejor su contexto y significado.

Cita#1: ____________________

Reflexión:

Cita#2: ____________________

Reflexión:

Comparta con un familiar o miembro de su parroquia lo que experimentó a través de este

ejercicio, si considera que fue de bendición en su vida.

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 9

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

SECCIÓN DE RESPONSABILIDADES
Esta sección está diseñada exclusivamente para las personas que buscan recibir el Certificado
Diocesano para servidores del Programa de Corresponsables de Dios (CDD); ya que contiene
información importante acerca de sus responsabilidades en las clases y durante la misión de
Discipulado & Corresponsabilidad en su Parroquia. Por favor preste atención especial a:

1. El calendario de las Clases de Discipulado restantes

2. Las tareas por cumplir antes de la próxima clase
3. Requisitos para completar satisfactoriamente el proceso de discipulado para servidores del
programa de Corresponsables de Dios (CDD)

Calendario de las Clases Restantes

CLASE Miércoles 7:00PM ¿Quién es un Discípulo Corresponsable?
2 27 de octubre

CLASE Miércoles 7:00PM Planeación & Proporción

3 3 de noviembre

CLASE Miércoles 7:00PM Oración & Sacrificio

4 10 de noviembre

** Todas las clases tienen una duración aproximada de 2 horas; los participantes que
deseen completar el proceso satisfactoriamente deberán permanecer conectados durante
todas las sesiones **.

Tarea
(Para entregar el martes antes de la siguiente clase a su contacto diocesano)
1. Oración de Corresponsabilidad: Incluir la oración de corresponsabilidad de la página 4,
en sus oraciones diarias la veces que le sea posible; además haga un esfuerzo por compartirla
y promoverla con miembros de sus ministerios y de su comunidad parroquial en general.
2. Lectura & Preguntas: leer la página #6 y contestar las preguntas en la página #7.
3. ¿Qué nos dicen las Escrituras?: Analizar las escrituras expuestas en la página #8 y realizar
la reflexión personal y el ejercicio de la página #9.

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 10

Derechos Reservados: [Link]
 REGION IV

Requisitos para Completar Satisfactoriamente el Proceso

Para Servidores de Corresponsables de Dios (CDD)
Los servidores que deseen completar satisfactoriamente el proceso de discipulado de
Corresponsables de Dios deberán participar activamente y cumplir con los siguientes requisitos:

1) Asistir y participar en las Clases: esto consiste en asistir y participar activamente en el chat
durante las clases de discipulado cada miércoles a las 7pm. Además de participar durante la clase,
será necesario anotar su nombre y el de su diócesis en los primeros 10 minutos de la clase y al final
para comprobar su asistencia. Las fechas de las clases son las siguientes:
• Miércoles 20 de octubre (7pm-9pm)
• Miércoles 27 de octubre (7pm-9pm)
• Miércoles 3 de noviembre (7pm-9pm)
• Miércoles 10 de noviembre (7pm-9pm)

2) Entregar las Tareas asignadas: Se les pide a los participantes cumplir con las tareas asignadas
para cada una de las clases de discipulado. Un contacto de su Diócesis estará en comunicación con
usted para informarle como puede usted entregar sus tareas satisfactoriamente; además esta persona
será responsable de llevar un control de su asistencia y participación durante las clases. En caso de
no haber recibido información al respecto, por favor contacte a la persona asignada de su diócesis
para estar seguro(a) de como se estarán recibiendo las tareas:

• Arquidiócesis de Baltimore MD
o Ligia Pappas | (410) 547-5423 | hispanicministry@[Link]
• Arquidiócesis de Washington DC
o Claudia Bartolini | (301) 853-5335 | BartoliniC@[Link]
• Diócesis de Arlington VA
o Marlene Orellana | (703) 841-3883 | [Link]@[Link]
• Diócesis de Richmond VA
o Daniel Villar | (804) 622-5129 | dvillar@[Link]
• Diócesis de Wheeling-Charleston VA
o Enid Roman de Jesus | (304) 267-4893 | eromandejesus@[Link]

NOTA IMPORTANTE
** Cada Diócesis manejará a discreción su proceso de formación para servidores de manera
independiente; por favor este atento a la información correspondiente que recibirá de parte
del contacto de la Diócesis a la que usted pertenece **

Para uso Exclusivo de las Clases de Discipulado para Servidores – Región IV 11

Derechos Reservados: [Link]