SCM METROLOGIA Y LABORATORIOS
CERTIFICADO DE CALIBRACION
Calibration Certificate
Cliente Sur Química S.A. Código del certificado
Customer Certificate Code
Dirección San José, Costa Rica SCM-00044730
Address
Instrumento
Instrument
Identificación Termohigrómetro-03 Intervalo de medida (20 a 30) °C (50 a 75) %
Identification Measuring interval
Descripción Termohigrómetro Resolución 0,1 °C 0,1 %
Description Resolution
Fabricante Delta Ohm Número de Serie 21010745
SCM Metrología y Laboratorios S.A.
Manufacturer Serial number
HD 2101.2R No Indica
Modelo Ubicación
Model Location
Condiciones ambientales
Environmental conditions
Temperatura ( 23,0 ± 1,2 ) °C Humedad relativa ( 50 ± 12 ) %
Temperature Relative Humidity
Sobre la calibración About the calibration
El periodo de calibración y error máximo permitido del equipo son The calibration period and maximum permissible error of the equipment are set
establecidos por el cliente. by the customer.
Los resultados del certificado se refieren únicamente al objeto calibrado y al The certificate results relate only to the object calibrated and at the moment when
momento y condiciones en que se realizaron las mediciones. and conditions under which measurements were made.
SCM Metrología S.A. no se responsabiliza de los perjuicios que pueda SCM Metrología S.A. is not responsible for any damages that may result from
ocasionar el uso inadecuado de este instrumento, ni de una incorrecta improper use of this instrument, or an incorrect interpretation of calibration
interpretación de los resultados de la calibración aquí declarados. results declared here.
Este certificado de calibración es trazable a patrones nacionales o This calibration certificate is traceable to national or international standards,
internacionales, los cuales realizan las unidades de acuerdo con el Sistema which realize the units according to the International System of Units (SI) like:
Internacional de Unidades (SI), tales como NIST, NPL, LNE, PTB, LCM. NIST, NPL, LNE, PTB, LCM.
Sobre este documento About this document
Este certificado de calibración no podrá ser reproducido parcialmente, excepto This calibration certificate may not be partially reproduced, except with the prior
con autorización previa por escrito de SCM Metrología. written consent of SCM Metrología.
El certificado de calibración no es válido sin la firma de aprobación de SCM The calibration certificate is invalid without the signature of approval of SCM
Metrología. Metrología.
Aprobación Fecha de calibración 25.sep.2023
Approval Calibration date
Proxima calibración A definir por el cliente
Due date
Calibración realizada por: Ing. Ana Janzy Rodríguez
Firmado digitalmente por: ANA JANZY RODRIGUEZ RODRIGUEZ (FIRMA) Calibration by: Rodríguez
Fecha y hora: 25.09.2023 14:45:56
SCM Metrología y Laboratorios S.A.
Teléfono (phone number): (506) 4020-1201 www.scmMetrologia.com
Fax: (506) 4020-1203 Alajuela, Costa Rica Página (page): 1 de 3 (1 of 3)
[email protected] Código del certificado
Certification Code
SCM-00044730
Sobre la incertidumbre de medición About the measurement uncertainty
La incertidumbre expandida de la medición se ha obtenido multiplicando la The expanded measurement uncertainty is obtained by multiplying the standard
incertidumbre estándar de la medición por el factor de cobertura k = 2 que, para una measurement uncertainty by the coverage factor k = 2 which for a normal distribution
distribución normal, corresponde a una probabilidad de cobertura de corresponds to a coverage probability of approximately 95 %. The standard uncertainty of
aproximadamente el 95 %. La incertidumbre estándar de medida se ha determinado measurement has been determined in accordance with
conforme a la Guía ISO/BIPM/OIML/ILAC/IEC/IUPAC/IFCC/IUPAP para la ISO / BIPM / OIML / ILAC / IEC / IUPAC / IFCC / IUPAP for Expression of Uncertainties
Expresión de las Incertidumbres, e incluye la incertidumbre de los patrones, del Guide, and includes the uncertainty of the standards, the method of calibration conditions
método de calibración, de las condiciones ambientales y la contribución propia de environmental and own contribution who performs the calibration.
quien realiza la calibración.
Información adicional
Additional information
Período de calibración A definir por el cliente Registro de observaciones SCM-Server - Folio: Carpeta Cliente
Calibration period Recording observations
Error Máximo Permitido No aplica Número de repeticiones 5
Maximum permissible error Number of determinations
Especificación No aplica Lugar de calibración SCM Metrología y Laboratorios S.A.
Specification Calibration place
Número de solicitud LIN-00008210;54 Procedimiento PT-SCM-013 Procedimiento para la
Request Number Procedure calibración de medidores de
Observaciones condiciones ambientales.
Observations
En caso de que el cliente desee expresar los resultados de la calibración en unidades SI se recomienda utilizar el siguiente factor de
conversión: Temperatura: K = °C + 273,15 Diferenciales de temperatura: K = °C
K = 5 (°F - 459,67) / 9 K = 5 °F / 9
Ver alcance de acreditación en http://www.eca.or.cr/
El equipo no posee ajuste por lo que el error inicial y final son iguales.
Declaración de los patrones utilizados en la calibración
Declaration of the standards used in the calibration
Patrón Identificación Certificado Próxima calibración Trazabilidad
Standard Identification Certificate Due Calibration Traceability
RTD con indicador TEM-72 SCM-00037283 30/9/2023 SCM - Transcat - NIST / NRC
Cámara para la calibración de
medidores de condiciones SCM - Transcat / NTPL / Fluke - NIST / NRC /
HT-20 SCM-00037612 31/7/2024
ambientales: temperatura y PTB / NPL
humedad.
Teléfono (phone number): (506) 4020-1201 www.scmMetrologia.com
Fax: (506) 4020-1203 Alajuela, Costa Rica Página (page): 2 de 3 (2 of 3)
[email protected] Código del certificado
Certification Code
SCM-00044730
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Calibration results (As left)
Calibración del sensor de temperatura interno / Internal temperature sensor calibration
Indicación promedio del Incertidumbre Expandida
Indicación promedio del patrón Error de medida promedio
calibrando (k = 2; 95 %)
Average standard indication Average equipment indication Average measurement error Expanded Uncertainty
(k = 2; 95 %)
°C °C °C °C
20,20 20,20 0,00 0,24
25,00 25,00 0,00 0,24
30,10 30,00 -0,10 0,24
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Calibration results (As left)
Calibración del sensor de humedad / Humidity sensor calibration
Indicación promedio del Incertidumbre Expandida
Indicación promedio del patrón Error de medida promedio
calibrando (k = 2; 95 %)
Average standard indication Average equipment indication Average measurement error Expanded Uncertainty
(k = 2; 95 %)
% % % %
49,9 50,9 1,0 1,3
64,8 65,3 0,5 1,3
75,4 75,7 0,3 1,8
Fin del certificado de calibración
End of calibration certificate
Teléfono (phone number): (506) 4020-1201 www.scmMetrologia.com
Fax: (506) 4020-1203 Alajuela, Costa Rica Página (page): 3 de 3 (3 of 3)
[email protected] HC-036 V11
