Balance

Mezcla estabilizadora 15 mL
HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

El cálido y leñoso aroma de Balance, la mezcla
estabilizadora de dōTERRA, crea una sensación de
calma y bienestar. Mezclamos perfectamente abeto,
madera de Ho, incienso, tanaceto azul y manzanilla azul
con aceite fraccionado de coco para ofrecer una
fragancia tentadora que promueve tranquilidad y
relajación. El abeto, uno de los aceites en Balance, fue
utilizado por los nativos norteamericanos por razones de
salud y espirituales y todavía se usa hoy para traer
armonía a la mente y al cuerpo. La madera de Ho, el
tanaceto azul y la manzanilla azul pueden aliviar los
sentimientos de ansiedad, mientras que el incienso
proporciona un efecto estabilizador y de equilibrio sobre
las emociones.

USOS
Aplicación:
A T P • Inicia tu día poniendo Balance en la planta de tus
Ingredientes:
pies para promover sentimientos de calma y
Aceites esenciales de hoja/aguja de abeto, tranquilidad durante todo el día.
madera de Ho, resina de incienso, flor de • Balance es una gran mezcla de aceites para usar
tanaceto azul y flor de manzanilla azul en una durante un masaje AromaTouch para mano.
base de aceite fraccionado de coco.
• Aplica Balance en tus muñecas o nuca para ayudar
Descripción aromática:
Ventilado, fresco, dulce, leñoso
a aliviar los sentimientos de ansiedad.
• Difunde en tu auto durante los viajes por carretera
para crear un ambiente relajante y de calma.
BENEFICIOS PRINCIPALES
• Promueve toda una sensación corporal INSTRUCCIONES DE USO
de relajación Difusión: Utiliza tres a cuatro gotas en el difusor de tu
• Puede ayudar a aliviar los sentimientos elección.
de ansiedad Uso tópico: Aplica una o dos gotas en la zona deseada.
• Evoca sentimientos de tranquilidad y Diluye con aceite fraccionado de coco de dōTERRA para
minimizar cualquier sensibilidad en la piel.
equilibrio
A continuación precauciones adicionales.

dōTERRA Balance PRECAUCIONES

Mezcla estabilizadora 15 mL Posible sensibilidad de la piel. Mantén fuera del alcance
de los niños. Si estás embarazada, amamantando o bajo
cuidado médico, consulta a tu médico. Evita el contacto
con los ojos, oídos internos y zonas sensibles.

Todas las palabras con símbolos de marca registrada son marcas registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2015 doTERRA Holdings, LLC Balance US SP PIP 021916
 Bayas de Enebro Hoja informativa del producto
Juniperus communis 5 mL

Descripción
Amaderado, fresco y crujiente, el aceite esencial CPTG® de
Bayas de Enebro tiene un aroma calmante y reconfortante. El
uso de las Bayas del Enebro, un árbol conífero, se remonta al
Antiguo Testamento y se ha utilizado en rituales de limpieza y
purificación durante la meditación de las culturas indígenas
durante siglos. La Baya de Enebro tiene un alto contenido de
α-pineno y debido a esto, según estudios preclínicos, puede
tener propiedades antioxidantes cuando se usa
internamente.* El aceite es vigorizante, ya sea que se agregue
a un difusor para refrescar el aire, se use en una mezcla de
aceite de masaje para revitalizar músculos cansados, incluido
en limpiadores de cuidado personal para revivir y refrescar, o
agregado a productos para el hogar para un
impulso adicional.

Aplicación: P Usos
Parte de la planta: Baya
Método de extracción: Destilación al vapor + Agrégalo al aceite de Coco Fraccionado para un
Descripción aromática: Balsámico, fresco, amaderado, masaje energizante.
especiado
+ Aplica una gota al limpiador o humectante para la piel para
Componentes principales: α-pineno, sabineno
promover una tez clara y de aspecto saludable.

+ Difunde para refrescar el aire.

Bayas de Enebro | Juniperus communis 5 mL
49290001
Instrucciones de uso
Beneficios primarios Uso aromático: Usa de tres a cuatro gotas en el difusor de tu
elección.
+ Puede tener propiedades antioxidantes cuando se Uso interno: Diluye una gota en 4 onzas de líquido.
consume, según estudios preclínicos*
Uso tópico: Aplica una o dos gotas en el área deseada.
+ Puede tener propiedades limpiadoras Diluye con un aceite portador para minimizar la sensibilidad
+ Puede apoyar un metabolismo saludable, según de la piel. Consulta las precauciones adicionales a
investigaciones preclínicas* continuación.

+ Brinda un aroma tranquilo y estabilizador

Precauciones
Posible sensibilidad de la piel. Mantén fuera del alcance de
los niños. Si estás embarazada, amamantando o bajo
cuidado médico, consulta a tu médico. Evita el contacto
con los ojos, oídos internos y zonas sensibles.

Métodos de aplicación Piel Sensible * Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Drogas y
Cuidados en Alimentos. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir
Aromático Tópico Interno el hogar P Puro Diluir Sensible ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o marca comercial registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2023 dōTERRA Holdings, LLC Juniper Berry US SP PIP 031623
 Lavanda
Lavandula angustifolia 15 mL
HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

La lavanda se ha utilizado y apreciado desde hace siglos
por su aroma inconfundible y sus innumerables beneficios.
En la antigüedad, los egipcios y los romanos usaban
lavanda para el baño, la relajación, para cocinar y como un
perfume; es ampliamente utilizada por sus cualidades
calmantes y relajantes que siguen siendo las cualidades
más notables de la lavanda. La lavanda se usa con
frecuencia para reducir la apariencia de las imperfecciones
de la piel. Agrégala al agua del baño para liberarte del
estrés o aplicala en las sienes y en la nuca. Agrega unas
gotas de lavanda a las almohadas, a la ropa de cama o en
las plantas de los pies para promover una noche de sueño
reparador. Debido a las propiedades versátiles de la
lavanda, se considera el aceite que se debe tener a mano
en todo momento.

USOS
Aplicación: Parte de la planta:
• Agrega unas gotas de lavanda a las almohadas, a la
A T I P Flor ropa de cama o en las plantas de los pies a la hora
de acostarte.
Método de extracción:
Destilación por arrastre de vapor • Mantén un frasco de lavanda a la mano para aliviar
Descripción aromática:
irritaciones ocasionales de la piel.
A talco, floral, ligero • Refresca tu closet de lino, colchones, el auto o el aire
Componentes químicos principales: al combinar lavanda con agua en un atomizador.
Linalol, acetato de linalilo • Toma internamente para reducir los sentimientos
de ansiedad.*
• Usa al cocinar para suavizar los sabores cítricos y
BENEFICIOS PRINCIPALES agregar un toque de sabor a los adobos, a los
productos horneados y a los postres.
• Alivia las irritaciones ocasionales de
la piel INSTRUCCIONES DE USO
• Al tomarla internamente, la lavanda
Difusión: Utiliza tres a cuatro gotas en el difusor de
reduce el sentimiento de ansiedad y tu elección.
promueve el sueño tranquilo* Uso interno: Diluye una gota en 4 oz. fl. de líquido.
• Ayuda a calmar los sentimientos Uso tópico: Aplica una o dos gotas en la zona deseada.
de tensión* Diluye con aceite fraccionado de coco de dōTERRA para
minimizar cualquier sensibilidad en la piel. A continuación
precauciones adicionales.

Lavanda PRECAUCIONES
Lavandula angustifolia
Posible sensibilidad de la piel. Mantén fuera del alcance de los
15 mL niños. Si estás embarazada, amamantando o bajo cuidado
médico, consulta a tu médico. Evita el contacto con los ojos,
oídos internos y zonas sensibles.

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y

Medicamentos. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir
ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca registrada son marcas registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2015 doTERRA Holdings, LLC Lavender PIP US SP 041316
 Limón
Citrus limon 15 mL
HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

El aceite esencial de mayor venta de dōTERRA, limón, tiene
múltiples beneficios y usos. El limón es un poderoso agente
limpiador que purifica el aire y las superficies y puede
usarse como un limpiador no tóxico en toda la casa.
Cuando se agrega al agua, el limón proporciona un impulso
refrescante y saludable durante el día. El limón se agrega
con frecuencia a los alimentos para mejorar el sabor de los
postres y los platos principales. Al tomarlo internamente, el
limón proporciona limpieza y beneficios digestivos y apoya
la función respiratoria saludable.* Cuando se difunde, el
limón es muy estimulante y energizante y se ha demostrado
que ayuda a mejorar el estado de ánimo.

USOS
• Tómalo internamente para ayudar con la incomodidad
respiratoria estacional.*
• Agrega aceite de limón a un atomizador de agua para
Aplicación: Parte de la planta: limpiar mesas, mostradores y otras superficies. El limón
A T I P Cáscara de limón también es una gran cera para muebles; simplemente
Método de extracción: agrega unas gotas al aceite de oliva para limpiar,
Prensado en frío acelerado proteger y abrillantar acabados de madera.
Descripción aromática: • Usa un paño empapado en aceite de limón para
Limpio, fresco, cítrico, intenso preservar y proteger tus muebles de cuero y otras
Componentes químicos principales: superficies de cuero o prendas de vestir.
Limoneno, ß pinenos, γ-terpineno • El limón es un gran remedio para las primeras etapas
de deslustre de la plata y otros metales.
• Difunde para crear un ambiente edificante.
BENEFICIOS PRINCIPALES
• Limpia y purifica el aire y las superficies INSTRUCCIONES DE USO
• Limpia naturalmente el cuerpo y ayuda Difusión: Utiliza tres a cuatro gotas en el difusor de
en la digestión* tu elección.
Uso interno: Diluye una gota en 4 oz. fl. de líquido.
• Apoya la función respiratoria saludable*
Uso tópico: Aplica una o dos gotas en la zona deseada.
• Promueve un estado de ánimo positivo Diluye con aceite fraccionado de coco de dōTERRA para
minimizar cualquier sensibilidad en la piel. A continuación
precauciones adicionales.

PRECAUCIONES
Limón Posible sensibilidad de la piel. Mantén fuera del alcance de
Citrus limon 15 mL los niños. Si estás embarazada, amamantando o bajo
cuidado médico, consulta a tu médico. Evita el contacto
con los ojos, oídos internos y zonas sensibles. Evita la luz
solar o rayos UV hasta por 12 horas después de aplicar
el producto.

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y

Medicamentos. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir
ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca registrada son marcas registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2015 doTERRA Holdings, LLC Lemon PIP US SP 041316
 Calmer ™
Restful Blend (mezcla relajante)
Roll-on de 10 mL HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Calmer Restful Blend (mezcla relajante) promueve una
atmósfera serena, permitiendo que la hora de acostarte
sea una experiencia apacible y acogedora. Aplicar el roll-on
de Calmer en las plantas de los pies y en la nuca ayuda a
crear un estado de ánimo sin estrés cuando las tensiones
están altas. Debido a que combina las propiedades
calmantes de los aceites esenciales de lavanda, cananga,
palo de buda y manzanilla romana en un método de
administración práctico y seguro junto con los beneficios
humectantes de la piel del aceite de coco fraccionado,
Calmer puede usarse como parte de tu rutina nocturna.
Los aceites esenciales de cananga y palo de buda,
exclusivos en Calmer, promueven sentimientos de
relajamiento mientras reducen los sentimientos
ocasionales de estrés y ansiedad. Cuando sea hora de
restaurar la mente y el cuerpo, aplícate Calmer en las
muñecas, inhala y relájate.
Aplicación: A T P
Ingredientes: Aceites esenciales de lavanda, USOS
cananga, palo de buda y manzanilla romana en una
• Aplícatelo en la nuca y el pecho y disfruta de un sueño
base de aceite de coco fraccionado
relajado y tranquilo.
Descripción aromática: Dulce, floral, leñoso suave
• Aplica Calmer en las muñecas de tus hijos al final del día
para ayudar a reducir las preocupaciones y aliviar la
BENEFICIOS PRIMARIOS inquietud.
• Aplícatelo en las plantas de los pies a la hora de
• Crea una atmósfera relajante propicia para el acostarte para ayudar a relajarte antes de dormir.
sueño
• Promueve un estado de ánimo positivo y sin estrés INSTRUCCIONES DE USO
• Genera sensaciones calmantes y relajantes por Uso aromático: Aplica varias gotas a joyas difusoras,
todo el cuerpo dolomita natural o rocas volcánicas difusoras.
Uso tópico: Aplícalo en el área deseada. Debe usarse bajo
Calmer™ la supervisión de un adulto.
Restful Blend (mezcla relajante) Roll-on de 10 mL
Disponible en: PRECAUCIONES
dōTERRA Kid's Collection (colección para niños)
Mantenlo fuera del alcance de niños menores de 3 años.
Núm. de ítem: 60206616
Posible hipersensibilidad en la piel. Si estás embarazada o
Al por mayor: $95.00
en tratamiento, consulta con tu médico. Evita el contacto
Al por menor: $126.67
con los ojos, la parte interna de los oídos y otras áreas
PV: 85
delicadas.
Disponible para la venta individual el 1 de
noviembre de 2018 Páginas de información de productos en Español—
para las ventas en los Estados Unidos.
Núm. de ítem: 60206632
Al por mayor: $19.00
Al por menor: $25.33
PV: 19

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o registrada son marcas comerciales o registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2018 dōTERRA Holdings, LLC Calmer PIP USSP 091118
 Cedarwood (Madera de cedro)
Juniperus virginiana 15 ml
PÁGINA DE INFORMACIÓN
DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Conocido por su rico matiz y su aroma cálido y amaderado,
el aceite esencial de cedro proporciona un sinfín de
beneficios. El cedro es considerado como uno de los
aceites más estabilizantes y ayuda a promover un ambiente
calmante al final de un día largo. Es originario de climas
fríos y crece en altitudes elevadas, hasta los 30 metros.
Con reminiscencias de su tamaño y fuerza, el cedro evoca
sensaciones de bienestar y vitalidad. Cuando se aplica de
forma tópica, el cedro tiene propiedades clarificantes.
Además, el cedro se utiliza frecuentemente en la terapia
de masajes para relajar y calmar la mente y el cuerpo.

USOS
• Antes de hacer ejercicio, masajear una o dos gotas en
el pecho para estabilizarte y centrar la mente antes de
hacer ejercicio.
• Aplicar una gota en la zona afectada para mejorar
la apariencia de las imperfecciones de la piel.
• Añadir el aceite de cedro al difusor de tu casa, de
la oficina o de tu lugar de trabajo para promover
PRINCIPALES BENEFICIOS sentimientos de confianza.
• Usar al final de un largo día para promover el equilibrio
• El aceite de cedro tiene propiedades calmantes
emocional y un ambiente relajante.
y estabilizantes tanto para la mente como para
el cuerpo. • Crea tu propia fórmula de aceite esencial repelente
• Promueve el bienestar y la vitalidad antes de a insectos usando el aceite de coco fraccionado de
un entrenamiento gracias sus beneficios dōTERRA y el aceite de cedro
estabilizantes, y favorece la concentración.
• Las propiedades limpiadoras del aceite de cedro INSTRUCCIONES DE USO
también pueden ayudar a mejorar la apariencia Aromático: Utiliza de tres a cuatro gotas en el difusor de
de las imperfecciones de la piel. tu elección.
• La composición química del aceite de cedro lo Tópico: Para masajes: mezclar 5 gotas con 10 ml de aceite
hace efectivo para repeler insectos en todas las portador. Para baños: mezclar 5 gotas con 5 ml de aceite
estaciones. portador. Para perfumar: mezclar 1 gota con 10 gotas de
• Las civilizaciones antiguas lo utilizaron durante aceite portador.
siglos por sus innumerables aplicaciones tanto
del aceite como del árbol mismo. PRECAUCIONES
Posible sensibilidad de la piel. Mantener fuera del alcance
de los niños. Si estás embarazada, en periodo de lactancia
o bajo supervisión médica, consulta con tu profesional de
la salud. Evitar el contacto con los ojos, el oído interno y las
áreas sensibles.

Todas las palabras con el símbolo de marca comercial o marca comercial registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2020 dōTERRA Holdings, LLC Cedarwood PIP ES 060520
 Difusor Koala
HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Adorable y práctico, el difusor koala de dōTERRA es una
adición divertida a cualquier habitación. Fácil de usar y
• Capacidad de agua: 90 mL / 3.4 fl. onz.
perfecto para difundir los aceites esenciales favoritos de
• Tamaño de habitación sugerido: hasta 270 pies tu familia, ¡el difusor Koala es encantador y poderoso!
cuadrados / 25 metros cuadrados Entre las características del difusor contiene dos opciones
• Hasta cuatro horas de funcionamiento continuo, de luz ambiental, cuatro configuraciones musicales y de
hasta ocho horas de funcionamiento intermitente cinco niveles de volúmenes. Si quieres un piano relajante,
una canción de cuna por la noche o un alegre canto de
• Luz ambiental cálida tenue y brillante los pájaros por la mañana, ¡Puedes elegir sonidos para
• Cuatro configuraciones de música y sonido, más adaptarte a cualquier situación! Este difusor puede llenar
modo silencioso una habitación de 270 pies cuadrados por hasta cuatro
horas cuando se opera de forma continua o hasta ocho
• Cinco niveles de volumen
horas con operación intermitente. Donde quieras que
• Apagado automático de seguridad vivas en tu hogar, el dōTERRA Difusor Koala agregará un
poco de alegría y fantasía a tu mundo.

El difusor de koala solo está * Consulta el manual del difusor y la etiqueta del
producto para conocer las precauciones e instrucciones.
disponible en este paquete:
Mezcla Calmante Calmer® 5
mL + Difusor koala
Número de artículo: 60217725
Precio al por mayor: $59.50
Precio al por menor: $79.33
VP: 25

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o marca registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC. ©2021 dōTERRA Holdings, LLC Koala Diffuser PIP US SP 092821
 Menta
Mentha piperita 15 mL
HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

La planta de menta es un híbrido de menta acuática y
hierbabuena y fue descrita por Carl Linneaus en 1753. Un
alto contenido de mentol—como el que se encuentra en el
aceite esencial de menta de dōTERRA—distingue la mejor
calidad de menta de otros productos. Frecuentemente se
utiliza en pasta de dientes y goma de mascar para la salud
oral, la menta también ayuda a aliviar el malestar estomacal
ocasional y promueve la función respiratoria saludable.* La
menta continúa siendo uno de los aceites favoritos mejor
vendidos entre los aceites esenciales de dōTERRA.

USOS
• Utiliza una gota de menta con limón en agua para un
saludable y refrescante enjuague bucal.
• Toma una a dos gotas en una cápsula vegetal para
aliviar el malestar estomacal ocasional.*
• Agrega dos a tres gotas a tu receta favorita de batido
Aplicación: Parte de la planta: para un toque refrescante.
A T I S Planta completa
• Pon una gota en la palma de tu mano con una gota de
Método de extracción: naranja silvestre y una gota de incienso e inhala para
Destilación por arrastre de vapor
un energizante de medio día.
Descripción aromática:
Mentolado, fuerte, herbáceo
INSTRUCCIONES DE USO
Componentes químicos principales:
Difusión: Utiliza tres a cuatro gotas en el difusor de tu elección.
Mentol
Uso interno: Diluye una gota en 4 oz. fl. de líquido.
Uso tópico: Diluye con aceite fraccionado de coco de
dōTERRA para minimizar cualquier sensibilidad en la piel. A
BENEFICIOS PRINCIPALES continuación precauciones adicionales.
• Promueve la función respiratoria saludable
PRECAUCIONES
y la respiración despejada*
Posible sensibilidad de la piel. Mantén fuera del alcance de
• Promueve la salud digestiva*
los niños. Si estás embarazada, amamantando o bajo
• Repele los insectos naturalmente cuidado médico, consulta a tu médico. Evita el contacto
con los ojos, oídos internos y zonas sensibles.

Menta
Mentha piperita 15 mL

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y

Medicamentos. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir
ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca registrada son marcas registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2015 doTERRA Holdings, LLC Peppermint PIP US SP 041316
 Difusor Pebble™
PÁGINA DE INFORMACIÓN DEL
PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Incluso con su pequeño tamaño, el difusor Pebble tiene
mucha potencia. Este difusor ultrasónico proporciona
• Capacidad de agua: 100 mL / 3.5 fl. onz
varias características increíbles, que incluyen un tiempo
• Tamaño de habitación sugerido: hasta 270 pies de ejecución continuo de cinco horas, un tiempo de
cuadrados / 25 metros cuadrados ejecución intermitente de diez horas y múltiples
• Operación continua: hasta 5 horas configuraciones de luz. El tamaño del difusor de Pebble lo
convierte en una adición sutil a la decoración de su hogar
• Temporizador: 2 h / 5 h / 10 h al mismo tiempo que le permite disfrutar de todos los
• Opciones de luz cian, blanca, violeta, blanca beneficios de difundir sus aceites esenciales favoritos.
cálida y azul
• Apagado automático de seguridad
• Potencia: DC5V 5W
• Material: PP, ABS

Difusor Pebble™
Número de parte: 60213978

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o registrada son marcas comerciales o registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2020 dōTERRA Holdings, LLC Pebble Diffuser PIP USSP 010421