Revisión 01

Procedimiento Especifico
Operación de Bulldozer Página 1 de 13

Procedimiento Específico

Procedimiento Operación BULLDOZER

Elaboró Revisó Revisó Aprobó

Cargo Jefe de Operaciones APR Administrador de contrato
Nombre Juan Segovia C.
Fecha 30-09-2024 30-09-2024 30-09-2024 30-09-2024
Firma
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 2 de 13

Nº Versión Fecha Realizado por Resumen del cambio

Se modifica posición de Ítem control de cambio a la pág. 02 e índice a
pág.3
En control de cambio se agrega columna realizado por.
01 30-09-2024 Ruben Ortiz G Revisión de contenido. Modificación en las firmas primera página,
estandarización de letra y confección de pruebas y documentos
solicitados por mandante.
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 3 de 13

Índice

1. OBJETIVO................................................................................................................................................................4
2. ALCANCE.................................................................................................................................................................4
3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES.............................................................................................4
3.1. Referencias y/o Legislación Asociada......................................................................................................................4
3.2. Definiciones.....................................................................................................................................................4
4. RESPONSABILIDADES..............................................................................................................................................4
4.1. Administrador de Contrato.....................................................................................................................................4
4.2. Prevención.......................................................................................................................................................5
4.3. Supervisor.......................................................................................................................................................5
4.4. Personal o Trabajadores.......................................................................................................................................6
5. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS.......................................................................................................................6
5.1.............................................................................................. equipos y dispositivos de seguridad 5
6. MODO OPERATIVO...................................................................................................................................................6
7. DESARROLLO..........................................................................................................................................................7
8. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL............................................................................................................................8
8.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control...................................................................................8
9. MEDIO AMBIENTE.....................................................................................................................................................9
9.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación.......................................................................................9
10. CONTROL DE REGISTROS.....................................................................................................................................10
11. REGISTRO ENTREGA DE PROCEDIMIENTO.............................................................................................................11
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 4 de 13

1. OBJETIVO

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o actividades de operación
de bulldozer, en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
establecidas por Branda Servicios Ltda. , con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que
puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de operación de Bulldozer a ejecutar en el Proyecto “CONSTRUCCION MURO
PORTEZUELO Y ETAPA III MURO PRINCIPAL DEPOSITO DE RELAVES ESPESADOS”

3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES

3.1. Referencias y/o Legislación Asociada

Código Nombre de la Referencia y/o Legislación Asociada

D.S Nº 132, Ex D.S. Nº 72. Reglamento de Seguridad Minera
Ley Nº 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
Ley 18.290 Ley de transito
Ley 19.300 General de bases medio ambientales
D.S 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo

Sin Código Norma ISO 9001:2008

Sin Código Norma ISO 14001: 2004
Sin Código Norma OHSAS 18.001:2007
Sin Código Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.

3.2. Definiciones:

 CA: Calidad
 SSO: Seguridad y Salud Ocupacional
 MA: Medio Ambiente
 EPP: Elementos de Protección Personal
 SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Administrador de Contrato

 Gestionar y administrar los recursos necesarios para proporcionar las condiciones de Seguridad y Salud necesarias
para evitar daños a todo el personal contratado por Branda Servicios Ltda. que desarrollara el proyecto.
 Gestionar y administrar los recursos necesarios para proteger y mitigar el impacto en el medio ambiente en el que se
desarrollan las actividades de construcción del proyecto.
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 5 de 13

 Gestionar y administrar los recursos necesarios para dar cumplimiento a los requisitos de Calidad del proyecto,
establecidos Branda Servicios Ltda.
 Gestionar y administrar de manera eficaz los recursos necesarios para dar cumplimiento a la política de Calidad,
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecida por empresa mandante y Branda Servicios Ltda.
 Administrar y asignar los recursos necesarios para ejecutar las actividades y tareas necesarias, para dar
cumplimiento a los requisitos del producto o servicio considerados en el proyecto, procurando el cumplimiento
de los requisitos de calidad de este, de manera de que sea adecuado para el uso previsto.
 Gestionar cuando corresponda, a los distintos equipos de trabajadores, sus E.P.P. y que estos sean acordes al trabajo
que ejecutan.
 Asegurarse del estricto cumplimiento de las políticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas
por Branda Servicios Ltda.
 Difundir las directrices establecidas en el Plan de Calidad, Seguridad y Medio ambiente del proyecto.
 Gestionar acciones preventivas en conjunto con el equipo del proyecto, de manera de evitar desviaciones que
puedan generar el incumplimiento de los requisitos de calidad del producto y/o servicio.
 Analizar la causa de las desviaciones detectadas en el proyecto, así como también, el origen de los productos
no conformes que se detecten, procurando establecer acciones preventivas y/o correctivas que eliminen la causa
raíz de los problemas detectados, de modo evitar su ocurrencia.
 Proporcionar la información de los costos asociados a la corrección de las desviaciones y/o productos no conformes
detectados en el desarrollo del producto y/o servicio.
 Asignar recursos para mantener vigente la calibración de los equipos de medición y ensayo utilizados en el proyecto.
 de calibración de Equipos de Medición y Ensayo del proyecto.

4.2. Prevención

 Instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o actividades a realizar., evaluar y tomar las medidas
necesarias para controlar estos y así, evitar daños a las personas, infraestructura y equipos que participan del
proyecto.
 Verificar que las condiciones de seguridad contenidas en el procedimiento de trabajo se ajusten a
los indicados en la normativa vigente.
 Corregir en terreno todo acto o condición subestándar que detecte, registrando las acciones de control
formalmente.

4.3. Supervisor

 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspección y ensayos, los procedimientos, instructivos,
métodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
 Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
 Guiar y ayudar a confeccionar el ARO en junto con los trabajadores involucrados en la tarea.
 Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecución de los trabajos y/o actividades.
 Tener en su poder especificaciones técnicas, memorias de cálculo, planos, procedimientos, instructivos y protocolos
vigentes, necesarios para la correcta ejecución de los trabajos y/o actividades.
 Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones técnicas y
procedimientos de trabajo.
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 6 de 13

 Cumplir con la Política de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

 Gestionar los permisos de trabajo, según sea el caso.

4.4. Personal operador Bulldozer

 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

 Confeccionar en conjunto con el supervisor el ARO de los trabajos encomendados, cada vez que sea necesario.
 Comunicar a su supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las actividades
encomendadas.
 Comunicar a su supervisor cualquier situación o problema de calidad que pueda perjudicar el cumplimiento de las
especificaciones técnicas del proyecto.
 Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
 Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de lo contrario, no podrá ejecutar la tarea y
deberá comunicar la situación a su Supervisor para regularizar.

5. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

5.1. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

 Bulldozer
 Conos

5.2 Elementos de Protección Personal Básicos

 Casco
 Lentes de Seguridad (Claros / Oscuros)
 Zapatos de Seguridad
 Bloqueador Solar Factor 30 o mas
 Chaleco Reflectante / Buzo Reflectante
 Legionario
 Respirador medio rostro
 Filtros para partículas de polvo
 Barboquejo

6. MODO OPERATIVO

6.1Licencias internas de conducir

Todos los operadores y conductores de equipos móviles deberán obtener su Licencia Interna de Conducir. En formato validado por empresa mandante .
Solicitar a jefe directo.
Para ello deben presentar los siguientes documentos
• Hoja de vida del conductor vigente y en original.
• Examen Psicosensotecnico.
• Curso manejo defensivo.
• Fotocopia carnet de identidad y licencia de conducir
• Carta compromiso del conductor
• Evaluación teórica de conducción
• Carta de competencias y habilidades del conductor.
• Examen de alcohol y drogas.
• Prueba de conocimiento de reglamento de transito de transito.
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 7 de 13

6.2 Inspecciones de equipos móviles
Todos los vehículos y equipos móviles de movimiento de tierra serán inspeccionados según lo siguiente:
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 8 de 13

6.2.1 Inspección de Ingreso al Proyecto:

Realizada por personal autorizado por la Gerencia de Construcción de Proyecto. Se usará el formato establecido por empresa
mandante.

6.2.2 Inspección de Preuso:

Cada Operador/Conductor deberá inspeccionar su equipo o vehículo cada día antes de comenzar a operarlo. Información que se
deberá registrar mediante Check List.

6.3 Uso de chaleco de alta visibilidad

Trabajadores que deben trabajar alrededor de los equipos móviles deberán vestir ropa de trabajos de alta visibilidad de igual forma los
operadores y choferes que desciendan del equipo deberán utilizar ropa con reflectante.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA, Artículo 38.- Es obligación de cada uno de los trabajadores respetar y cumplir todas las
reglas que le conciernen directamente o afecten su conducta, prescritas en este Reglamento y en otros internos de la faena minera, o que
se hayan impartido como instrucciones u órdenes. Toda persona que tenga supervisión sobre los trabajadores, deberá exigir el
cumplimiento de tales reglas o instrucciones. La Empresa minera deberá disponer de los medios necesarios para que tanto los trabajadores
como los supervisores cumplan con estas exigencias. El incumplimiento por parte del trabajador a los reglamentos, normas y procedimientos o
instrucciones entregadas para el correcto desempeño de su trabajo, podrá ser sancionado por la Empresa conforme a lo establecido por
la Ley Nº 16.744."

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA, Artículo 39.- Sin perjuicio de las mantenciones y/o revisiones realizadas por personal
especialista; es obligación de todo trabajador verificar, al inicio de su jornada de trabajo, el buen funcionamiento de los equipos,
maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor. También, verificará el buen estado de las estructuras, fortificación,
materiales y el orden y limpieza del lugar de trabajo.
Si el trabajador observa defectos o fallas en los equipos y sistemas antes mencionados en cualquier lugar de la faena, debe dar cuenta de
inmediato a sus superiores, sin perjuicio de las medidas que pueda tomar, conforme a lo que él esté autorizado."

7. DESARROLLO

Realizar revisión del equipo, además de realizar el Pre-Uso (Check List).

· Trasladar el equipo (Bulldozer) por sectores habilitados, deberá ser escoltado.
· Trabajar siempre bajo riesgos controlado, planificar la tarea.
· Coordinar el traslado y el trabajo a realizar, además de realizar el ARO, cuando la operación a ejecutar no está en el trabajo rutinario o
existe algún peligro en la tarea a realizar.
· Mantener comunicación permanente con supervisión Branda quien indicará al operador de bulldozer la secuencia de los trabajos a
realizar.

7.1Recomendaciones generales:

7.1.1 Todo el personal que ingresa al área tranque de relave, deberán ser capacitados e instruidos en lo referente a las
operaciones en el área, además de solicitar autorización al operador tranque de relave para ingresar al área.
7.1.2 Portar y mantener en buen estado, radio de comunicaciones y además de dar un buen uso a este dispositivo de
comunicación.
7.1.3. Cumplir con lo dispuesto en las reglamentaciones interna de GMLC, portar en todo momento sus autorizaciones para la conducción,
licencias internas y municipales. Estar vigentes todo lo antes mencionado.

7.2El Operador del equipo debe:

 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 9 de 13

 Cumplir con toda directriz prima aplicable a la actividad

 Prohibición absoluta de hablar por telefonía móvil, mientras se opera
 Alertar mediante toque de bocina la puesta en marcha del motor del equipo (1 toque: puesta en marcha, 2 toques: avanzar
hacia adelante, 3 toques: retroceder).
 Evitar sobre excavación en el piso del acopio.
 Considerar que la visibilidad podría ser escasa por exceso de polvo o neblina, en caso de exceso de polvo dar aviso al supervisor
para coordinar humectación, se debe detener la operación hasta tener buena visibilidad.
 Evitar trabajar “encajonado”, tenga siempre un ancho operacional suficiente para que los equipos no sufran deterioro producto de
derrumbes. Frente a dudas acerca de la tarea que está realizando, detenga el equipo y consulte con supervisor Branda.
 Por ningún motivo bajarse del equipo sin sus elementos de protección personal.

8. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

8.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control

N° Actividades Peligro/ Riesgo Asociado Medidas de Control

1 Instrucción al personal sobre el Que el personal no entienda el trabajo a - Antes de comenzar la actividad el Supervisor a
trabajo a realizar. realizar cargo en conjunto con los trabajadores deberá
realizar un PIAPE. Además de charla de 5 minutos de
acuerdo a la actividad a desarrollar.
- El supervisor a cargo de los trabajos, deberá
instruir en forma clara y precisa el desarrollo de la
actividad, si es necesario realizara una demostración
en terreno de la actividad a desarrollar, para tal efecto
dejará respaldo de firma
en formato establecido, es decir, evidencia objetiva de la
instrucción.
2 Traslado al punto de trabajo Caída del mismo y distinto nivel al - El personal involucrado en la actividad que se
dirigirse al área. traslada hacia el lugar de trabajo deberá verificar que
el área de transito se encuentre despejada y libre de
peatones además deberán Utilizar todos los Equipos de
Protección personal estandarizados y
certificados.
Chequeo de equipo Golpeado por piedra o roca Caída - No situar el equipo próximo a caídas de rocas,
3 Empleando el Check List sitúelo en un área despajada.
establecido. distinto nivel Atrapamiento - Realizar chequeos de aceite, petróleo y estructura bien
estabilizado y posicionado en donde se sitúa.
Caída de distinto nivel al subir y al bajar - Revise el equipo con todos los sistemas de
del equipo bloqueo activados
- Usar los tres puntos de apoyo, pasamano y
pisadera libre de aceite y grasa y exceso de barro.

4 Traslado a Zona de trabajo Golpeado por o contra, otros vehículos en - Trasladar el equipo a la defensiva
sentido contrario - Respetar señales de transito
- Encender luces
- Informar del traslado y circuito
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 10 de 13

- Mantener radio operativa y en frecuencia

Realizar despejes de caminos Golpeado por, desbarrancamientos - Evitar trabajar en sectores con poca visibilidad
5 - Trabajar con radio de giro amplio para evitar
colisión con patas de cerros
- Mantener siempre una berma de contención hacia el
barranco
- No cabecear el equipo (contramarcha)
6 Posicionamiento. Ordenes mal interpretadas - Recibir instrucción clara y precisa sobre la
construcción de la plataforma de parte del
supervisor (ancho, largo, pendiente, etc.)
- Instalar letreros de restricción de acceso a área
Choques, atropellos a terceros operación del equipo.
- Disponer estacionamiento de vehículos en un
radio a más de 50 mts.
- No operar equipo en espacios muy reducidos entre talud
Aplastamiento construido y talud de escurrimiento de material

7 Inspección zona donde construirá Caída distinto nivel Caída - Para bajar utilizar tres puntos de apoyo
el muro - Visualizar y mantenerse atento a las condiciones del
mismo nivel terreno
- No desplazarse por terrenos con riesgos de caída de
Proyección de material rocoso Exposición materiales
- Usar la ropa de protección personal adecuada
al frio - Usar frecuentemente protector solar.

Exposición radiación ultravioleta

8 Retiro del punto de trabajo Caída mismo nivel (No señalizar - Señalizar siempre con conos o cinta de peligro las
estacas o sistemas de demarcación de demarcaciones puestas en el terreno.
terrenos)

Caída mismo nivel al dejar el área con El área ocupada deberá quedar limpia y con los materiales
restos de elementos de demarcación guardados en bodega.
9 Trabajos en bermas y bordes de Caída distinto nivel Operar equipo siempre con orugas del equipo
talud Desbarrancamiento Volcamiento perpendiculares con respecto al borde de trabajo

9. MEDIO AMBIENTE
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 11 de 13

9.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación

Actividad Sub Actividad Impactos Ambientales Medidas de Mitigación

1.- Movimiento de tierra 1.1.1.-humectacion en el área
N/A 1.1.- polución
1.1.- identificar especies
2.- movimiento de tierra 1.2.- destrozar especie flora y/o fauna protegidas y continuar por otra
N/A
protegida. ruta
Responsable
Identificación Almacenamiento Protección Recuperación Retención Disposición
Almacenamiento
Estante Carpetas Duración del Archivo
Formato ARO Supervisor SSOMA Carpeta ARO
Proyecto Proyecto Empresa
Registro de firmas Carpeta Toma
instrucción Estante Carpetas Duración de Archivo
Supervisor SSOMA Conocimiento
Procedimiento Proyecto Proyecto Empresa
Procedimientos
Verificación de Estantes carpetas Archivadores del Duración del Archivo
Equipo APR SSOMA
proyecto proyecto proyecto empresa
 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 12 de 13

10. CONTROL DE REGISTROS

 Revisión 0
Procedimiento Especifico

Operación de Bulldozer Página 13 de 13

11.- Registro

FECHA EMPRESA/ ÁREA/OBRA EMPRESA - DEPARTAMENTO RELATOR

Construcción muro y portezuelo Branda servicios.SPA
REALIZADA POR: CARGO RUN FIRMA
Jefe de turno
TEMA Y/O CONTENIDO:

Entrega y capacitación de Procedimiento seguro de trabajo operación de BULLDOZER

OBSERVACIONES Y/ COMPROMISOS:

Leer y seguir lineamientos del presente procedimiento seguro de trabajo.

ACTIVIDAD: SEGURIDAD / SALUD X MEDIO AMBIENTE CALIDAD OPERACIONAL

Curso interno Charla especifica X Otros
Curso externo Charla de 5 minutos
Taller o práctica Reunión
EVALUACIÓN DEL PARTICIPANTESINO
N° RUN NOMBRE Y APELLIDOS EMPRESA CARGO FIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16