Arq.
Nicolás Stabilini Falso vitral Página 1 de 27
Falso vitral
Vamos a ver como pintar sobre un cristal y obtendremos un bonito efecto de vitraux.
El procedimiento es muy sencillo de hacer, sin embargo no es un verdadero vitraux, es
una imitación o también llamado “falso vitral”.
En este caso partiremos del diseño de unos tulipanes.
Los materiales que utilizaremos son los siguientes:
1- Un dibujo, en este caso hemos escogido hacer unos tulipanes.
2- Un vidrio.
3- Emplomado, delineador para vitrales.
4- Papel Sketck, papel transparente o para calcar.
5- Pinturas de Vitral.
6- Thiner para limpiar. Es el líquido para limpiar pinceles.
7- Pinceles.
8- Hueveras, vasitos o portapintura.
9- Cinta adhesivas.
10- Trapo Limpio.
11-Un marco para el vitral.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 2 de 27
Emplomado (delineador de vitrales)
Lo primero que haremos es tomar las medidas del vidrio y del marco, para hacer el
diseño que se adapte a este tamaño.
Usamos un lápiz para delinear, ponemos un papel para calcar debajo del marco.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 3 de 27
Hacemos el margen en el que haremos nuestro diseño.
Ponemos el dibujo sobre la mesa, lo detenemos con cinta para que no se nos mueva al
calcarlo.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 4 de 27
Ponemos sobre nuestro dibujo el papel de calcar.
Lo fijamos o detenemos con cinta para que no se nos mueva.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 5 de 27
Usamos cinta adhesiva, y sujetamos nuestro papel para que nuestro diseño nos salga
lo más exacto posible.
El dibujo no lo comenzamos a calcar, hasta que estemos seguros que el papel esté bien
sujeto.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 6 de 27
Utilizamos un lápiz, hacemos los trazos bien definidos.
Dibujamos las hojas.
Terminamos el dibujo, verificamos que todo esté bien dibujado, todos los detalles.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 7 de 27
En algunos dibujos complicados calcamos sólo ciertas líneas correspondientes a cómo
queremos que sea el emplomado y por tanto las líneas de la pintura en vidrio.
Limpiamos el vidrio que usaremos con thinner (porque no es graso y no debe quedar
grasa en el vidrio) y un trapito limpio. Podemos utilizar otros limpiadores.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 8 de 27
Debemos dejar bien limpio el vidrio, porque el siguiente paso es hacer el dibujo en él y
si este está sucio no se verá bien distribuida la pintura. Cuando tenemos
completamente limpio el vidrio que hemos escogido, lo ponemos sobre el dibujo.
Lo recomendable es que sujetes el vidrio al dibujo, también con cinta adhesiva, así a la
hora de pasar el diseño tenemos menos posibilidades de movernos.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 9 de 27
Le llamamos "Emplomado", al delineador para vitrales. Para usar este delineador de
vitrales, es necesario conocer cómo usar este aplicador. Hay que tener en cuenta que
este envase viene sellado y hay que hacerle un agujero en la punta, este debe ser
pequeño, para que a la hora de aplicar el material sea de manera bien uniforme.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 10 de 27
Delineamos la línea del dibujo con el emplomado.
La presión debe ser uniforme para que el “trazo” sea parejo.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 11 de 27
Si nos cansamos, es recomendable parar un momento y luego continuar. Es preferible
hacer trazos pequeños, poco a poco. Si nos equivocamos, no hay que preocuparse, una
vez que endurece el delineador, se lo puede retirar y volver hacer, o se pueden cortar
los trazos desprolijos con una trincheta o bisturí. También se puede utilizar un trapito
con un poco de thiner y limpiar el emplomado estando aún fresco.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 12 de 27
Aquí te mostramos como queda nuestro vidrio ya delineado por el emplomado.
Esperamos el secado unas 4 horas por lo menos, lo recomendable es dejar secar el
emplomador 24 horas. Luego quitamos el papel del dibujo de abajo y le ponemos un
papel blanco, y lo fijamos con cinta adhesiva para comenzar a pintar.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 13 de 27
Preparamos las pinturas para vitrales y los pinceles.
Los colores que hemos escogido en esta ocasión son: rojo, verde oscuro, verde olivo y
amarillo. Los pinceles los limpiamos con thinner.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 14 de 27
En este caso ponemos la pintura de vitrales en las hueveras, para que no se nos
contaminen.
Pintaremos nuestros tulipanes de color amarillo y rojo, haremos una combinación de
los dos colores.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 15 de 27
El emplomado hace que la pintura se detenga en el margen de cada dibujo. Cada
sector actúa como un receptáculo de pintura, por lo que nunca nos pasaremos.
Los tulipanes los pintamos de dos colores, rojo y amarillo. Podemos ir difuminando el
tono del tulipán, observamos que hay una mezcla de rojo y amarillo.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 16 de 27
Para que el color rojo no quede tan fuerte hacemos una combinación con amarillo
para disminuir la intensidad del tono.
La misma técnica de combinar dos tonos la aplicamos en los verdes, usaremos verde
oscuro y verde oliva.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 17 de 27
Hacemos una línea de verde más claro, con esto logramos hacer una bonita
combinación.
Usamos los tonos verde oscuro y verde olivo.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 18 de 27
Debemos limpiar con thinner los pinceles, para evitar que nuestros pinceles se nos
arruinen.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 19 de 27
Terminamos de pintar los tulipanes.
Para pintar la maceta de los tulipanes, mezclamos rojo con verde oscuro, así
obtenemos el color oscuro que vemos.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 20 de 27
Esperamos a que seque la pintura, lo recomendable es que lo dejemos hasta el día
siguiente.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 21 de 27
Cuando ya está seca la pintura le ponemos el marco.
Aquí te presentamos nuestra pintura en vitral, es un curso básico para comenzar a
conocer que esta técnica es sencilla y fácil de hacer.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 22 de 27
En la parte de atrás lo fijamos con cinta adhesiva, o con pegamento.
En este caso ponemos cinta adhesiva por todo el marco.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 23 de 27
Aquí vemos otra alternativa de marco.
El vidrio no necesariamente debe ir en un marco, puede colgarse con ganchitos
especiales para vidrio, puede utilizarse en una ventana, etc. Esta técnica también sirve
para pintar en botellas y frascos, con más dificultad por la curvatura de la superficie.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 24 de 27
Aquí vemos otro diseño en un vidrio de 30 x 30 cm.
Los colores que hemos usado en este cuadro son los mismos, el color verde oliva,
verde oscuro, amarillo y rojo. Delineamos primero con el emplomador y luego
esperamos a secar. Cuando este seco, proseguimos a pintar estas flores.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 25 de 27
Continuando con las flores aquí vemos unos girasoles, en los que hemos usado
siempre los misma técnica y colores: amarillo, rojo, verde olivo, verde oscuro.
Aquí te lo mostramos ya enmarcado:
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 26 de 27
Otra alternativa de falsos vitrales, en esta ocasión tenemos vitrales que son
combinados con estampas, ponemos los rostros y las manos y lo demás lo hacemos
con la misma técnica.
Hemos recortado el rostro de Jesús y las manos. Usamos pinturas de vitrales para la
túnica con colores nacarados, y para el fondo usamos pintura cristal.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
Arq. Nicolás Stabilini Falso vitral Página 27 de 27
Con el vitral de la Virgen María hemos hecho lo mismo.
Vemos la misma técnica, usamos pintura de cristal (siempre de vitrales) para el fondo,
nacarados para el manto, y de la pintura normal de vitral para el resto de la ropa.
La combinación de técnicas permite un sinfín de posibilidades a la hora de crear obras
de arte.
Conservatorio Grassi - Fundado en 1910
www.conservatoriograssi.com.ar
