PANTALONES CORTOS
La historia inicia el lunes 7 de marzo, Arturo recibió el día de su cumpleaños, un diario, cosa que para el no era ni útil, ni divertido,
no sabía qué hacer con eso, se lo iba a regalar a su hermana Ana, para que lo hiciera álbum de fotos, pero después se arrepintió y
Ana se enojó. Su hermano Jaime le explicó que un diario era para escribir todo lo que le pasa cada día, pero a Arturo le pareció
aburrido. Aun así, lo utilizó.
A Arturo le daba pereza ir al colegio después de tres meses de vacaciones, cualquier otra cosa le parecía más divertido, el se
sentía solo, como si fuera un estorbo para los demás, todos en su casa vivián muy ocupados. En el colegio nadie quería jugar con
el, además de que era muy pequeño. El profe de matemáticas lo apuntó en la libreta por no hacer la tarea.
Un día fue con su mamá a un hogar infantil que ella va con frecuencia, había niños que lo miraban cuando llegaron, y se alegraban
cuando iba su mamá, el jugó con ellos y cuando se despidieron se quedaron tristes, los niños querían quedarse con la pelota de
Arturo, pero el no quería dejárselas porque la necesitaba, al final se las dejó.
La mamá de Arturo está preocupada porque el no crece, Cecilia la señora que ayuda en la casa le dijo que es porque falta hacer
deporte y la mamá dice que está como encantado. Un día amanece con paperas y no puede ir por 10 días al colegio, se sentía
muy mal, su garganta hinchada, dolor de garganta, puede ver tele y su papá le llevó dos libros para leer: “Viaje al centro de la
tierra” y el “Quijote de la mancha” .
Arturo quería curarse y le prometió a Dios no hablar, ni mover los ojos, ni pestañear por una hora, pero cuando su mamá fue a
verlo, ella se asustó tanto que pensó que estaba muerto y no pudo cumplir la promesa y por eso piensa que no se cura.
Después se siente mejor y quiso probar el experimento de la vela, que se apaga si no hay combustión, entonces se metió en su
armario y prendió una vela, pero no le resultó porque se prendió una prenda de vestir y el salió cerró la puerta y al final todo
terminó mal y quemando toda su ropa, y su papá estaba enojado porque tendría que comprarle ropa nueva.
Regresó al cole, con sus cuadernos al día después de escribir y pensar que su mano se le iba a caer, pensaba que los profesores
eran unos desconsiderados porque le hicieron dos exámenes: de español y mate y el no sabía nada.
Cuando salía al colegio se encontró unos duraznos grandes y rosados y lo que hizo fue venderlos para ayudar a sus papás y otros
los regaló, lo que no sabía era que esos duraznos no eran de ellos sino del señor Fernández, que se enojó tanto que no hablaba
con sus papás y a el le tocó pagarlos limpiando vidrios.
Lo pusieron de portero de fútbol y no hizo pasar ni un gol y ganaron con sexto y sus compañeros lo felicitaron.
Tiene unos buenos amigos, Tony, Alberto y Marcos. Hablamos de nuestras familias.
Bulla: Ruido confuso de gritos y voces producido por unas pocas personas, generalmente en un lugar cerrado.
Zacate: Nombre genérico de varias especies de hierba que sirven de pasto y forraje.
Vainica: Labor de costura de adorno que consiste en pequeños calados hechos cortando la trama del tejido y agrupando con
puntadas los hilos de la urdimbre.
Pescozón: Golpe dado con la mano en el pescuezo o en la cabeza.
Cal: Polvo blanco cristalino que se obtiene añadiendo agua a la cal viva y que en contacto con el aire se endurece; se emplea para
recubrir superficies.
Maña: Poder oculto al que, según ciertas religiones primitivas, se atribuye el origen de la idea de causa.
Volcar: Inclinar o invertir un recipiente u otra cosa de modo que pierda su posición normal y se vierta el contenido que hay en él.
Hendijas: Abertura estrecha y alargada que se produce naturalmente en un cuerpo sólido o que queda entre dos cuerpos o dos
partes de una misma cosa.
Manigueta: Mango de utensilios y herramientas.
Yigüirros:Es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae, común en América Central.
La familia de Arturo está compuesta por su mamá Luisa, su papá Bernardo que era comerciante, sus hermanos Jaime el mayor
con 13, Arturo de 11, José de 6 y la pequeña Ana. Sus padres eran muy buenos, pero cuando se enojaban eran muy bravos, su
hermano Jaime la mayor era suertudo y Ana que era gritona y pellizcaba y tenían que hacer todo por ella porque era la menor.
Cuando Ana todavía no nacía todo era tranquilo, hasta que los papás de Arturo quisieron tenerla, pero no nació con ningún pan
debajo de brazo como ellos decían, ahora a Ana le gusta ser bailarina con mallas y zapatos y en punta de pies. Una vez tuvo una
presentación, su personaje era la oscuridad y como era de noche, nadie la miró, y su mamá le había hecho un lindo vestido en
vano, Ana preguntó que cómo había estado su actuación y todos le dijeron que muy bien, aunque nadie la miró.
Arturo es muy inquieto en el cole con sus amigos Alberto, Toni y Marcos, pero a el siempre lo descubren y lo anotan en el reporte
semanal, el prometió a sus papás portarse bien para que le puedan dar una sorpresa, que el piensa que es una pelota.
Un viernes estaba sentado debajo de un árbol con sus amigos y miraron unas guayabas, Arturo se subió a bajarlas, aunque sus
amigos le dijeron que no lo hiciera, porque estaba el profesor, pero el no le hizo caso y se subió bajó guayabas y hasta vendió
algunas a los más grandes (octavo) pero el director lo miró y anotó la queja por vender guayabas. Está castigado estudiando más,
por esos días es el cumpleaños de su mamá y su hermano Jaime le dio una caja de madera hecha por el mismo, pues es muy
hábil, José le regaló un perfume y una rosa, Ana una caja de jabones y Arturo un sobre con unas monedas dentro para que ella
escoja que comprar.
El 11 de abril se celebra una fiesta de su país Nicaragua del héroe Juan Santamaría que murió al quemar el mesón donde estaban
los filibusteros. Su maestra les dio un poema para que quien lo aprendiera mejor representaría a Juan Santamaría y se lo ganó
Arturo, él tuvo que representar al héroe. El día llegó y Arturo tenía que entrar para que los filibusteros le dispararan y decir el
poema, pero no todo salió bien porque terminó quemándose los dedos, la casita de cartón se quemó y terminó con tos, mocos y
llorando.
Atisbar: Observar algo con atención, pero con disimulo.
Moros: arroz moro o moro(s) es una comida criolla originaria de Cuba a base de ... Arroz con frijoles, el plato equivalente
en Nicaragua.
Filibusteros: Pirata que durante el siglo XVII actuaba en el mar de las Antillas y atacaba a los barcos que comerciaban con
las colonias españolas de América.
Tea: Astilla de madera empapada en resina que se enciende para alumbrar o para prender fuego.
Canfín: kerosén es un líquido transparente obtenido por destilación del petróleo. ... Es insoluble en agua.
Tizne: Sustancia negra, muy fina y grasienta, que forma el humo y que queda adherida a la superficie por donde este sale.
Un día Arturo y Toni fueron con la hermana de Toni a ver a los muertos, pues ella estudiaba medicina, iban a entrar con ella pero
ella se quedó conversando con un amigo, entonces ellos se fueron solos, cuando entraron miraron gavetas a los lados de las
paredes y era frio, decidieron abrir una y encontraron a un cadáver tieso, seco y color chocolate, cuando entró la hermana de
Toni les explicó que eran de ese color para que no se descompongan. Toni estaba despeinado del susto y se había comido las
uñas. Después escucharon un buuuu y se asustaron y salieron corriendo, sin saber quién había hecho eso.
Arturo se fue con su primo Javier a una finca donde había caballos blancos, eran andaluces porque los trajeron de España algunos
se llaman Orgullosa, Lisonjera, Recatada, Solitario. Fueron a montar caballo y a ver a la ordeñadora eléctrica y a ver a las vacas
cargadas de terneritos.
También la señorita María apuntó a Arturo en el libro de anotaciones, porque le preguntó si estaba cargada. Y tuvieron que
explicarle la diferencia entre cargada y embarazada.
Llegó la semana santa y Arturo tenía una palma bendita y fueron a la finca a pasar jueves, viernes y sábado santos con su papá
que no trabajaba esos días. Los días santos no se escribe ni se trabaja. La finca queda en el Monte cruz, tienen una yegua y es de
una hectárea, hacía mucho frio y viento y regresaron todos con gripa.
El jueves santo fueron a la procesión y miraron ángeles, a María Magdalena, a Jesús, María y en un momento Arturo quedó
atrapado entre tanta gente, estaba apretado y sin poder respirar, por un momento se perdió de su familia, pero logró salir y
encontrarlos.
A Arturo no le gusta hacer exámenes y tiene uno de las tablas de multiplicar, el decide hacer tres papelitos para hacer trampa y
guardarlos, uno en el bolsillo, otro atrás de la regla y otro en la tapa del bolígrafo. De tanto escribir papelitos se aprendió las
tablas y sacó muy buena nota y lo felicitaron en su casa.
El día del trabajo Arturo no escribió. Jaime está construyendo un velero de siete pies que quiere llevar al lago Cachí, el es muy
hábil construyendo, desde pequeño lo era, el mismo hizo su banco de carpintería, cuando grande tal vez sea ingeniero o
constructor.
Un día Arturo, su mamá y Ana iba en el carro de compras y como la direccional del carro estaba dañada ella al cruzar sacó el brazo
para indicar que cruzaría, pero un ciclista no miró y se chocaron, ellos se asustaron mucho y cuando salieron a ver, había un
hígado, sangre, sesos y pensaron que habían matado al ciclista, pero resulta que el era el repartidor de carne y lo que se le había
caído era lo que llevaba en su cajón. Se regresaron asustados a su casa.
Un día Arturo y Marcos se pusieron a jugar fut dentro de la casa con una pelota de golf, pero hicieron muchos daños, se cayó el
Corazón de Jesús y se le rompió la cabeza, era herencia de la bisabuela, dañaron el florero y se partió en cuatro, los cuadros
estaban torcidos, papeles de Jaime volando, un brazo de un muñeco de Ana partido, un helecho de la mamá con las hojas caídas,
pero Cecilia les ayudó y nadie se dio cuenta de nada y no lo regañaron.
El profe de Religión le preguntó a Arturo cuanto valía una misa y el le dijo que cincuenta colones y el profesor le dijo que no era
así porque no tiene un valor material. A Arturo le gusta escuchar rezar a su hermanito José porque pide cosas lindas como que
quiere al suspirito santo para meterlo en una jaula.
Táctica: Procedimiento o método que se sigue para conseguir un fin determinado o ejecutar algo.
Queque: Masa preparada con harina, leche, huevos, azúcar y levadura que se cuece en el horno dentro de un molde; en
ocasiones sirve como base para elaborar distintos tipos de pasteles.
Ánfora: es una jarra con dos asas verticales que se usaba en la antigüedad para almacenar y transportar alimentos.
Pichel: vaso alto, generalmente de estaño, algo más ancho por la base que por el borde, y con una tapa sujeta a él con un
gozne en el remate del asa.
Lisonjera: Que alaba de forma exagerada y generalmente interesada a alguien para conseguir un favor o ganar su voluntad.
Crin: Conjunto de pelos gruesos y largos que tienen los caballos y otros animales a lo largo de la parte superior del cuello o
en la cola.
Insolente: Que habla u obra con una falta de respeto que resulta ofensiva.
Quedito: Despacio, suave.
Formalina: es un químico utilizado en diferentes campos a nivel mundial. Sus propiedades para conservación de
órganos y tejidos lo convierten en una sustancia de amplio uso a nivel de los servicios de Anatomía Patológica.
Ana siempre sale con sus ocurrencias por ejemplo pasado mañana dice cuando mañana sea ayer, o dice que ella ya tiene un papá
cuando lanzan piropos a su mamá.
Cuando fue a misa el padre habló del Arca de Noé, tal vez porque llueve mucho sin parar y les explicó que Noe construyó un arca
para subir a parejas de animales, entonces Arturo le pidió a Dios que dejara de llover porque el tenía tres perros y un canario.
La profe de ciencias volvió a anotar a Arturo por sus comentarios imprudentes esta vez dijo que siempre mencionaban a la madre
pero que nunca al padre.
Una vez Arturo miró una película de miedo, su mamá le dijo que no mire, pero ya era muy tarde, pues ya había mirado como una
raña se come un hombre y un hombre que caminaba entre la niebla. Cuando se durmió a la medianoche escucho unos pasos y se
despertó miro en la cortina una sombra moverse y se tapó con las cobijas y pensó que lo iban a atacar su corazón latía como
bombo y la sombra empezó a acercarse, el gritó y cuando se dio cuenta que era su papá, que le dijo que no era un monstruo sino
un pino que se mira cuando hay luna llena.
El 21 de mayo cumplió años Alberto invitó a compañeros y primos y primas, una de ellas Liliana que es rubia y muy bonita,
jugaron a ponerle la cola al burro y Ana le atinó, pero el primito pequeño que le faltan dos dientes dijo que estaba haciendo
trampa y cuando era el turno de Alberto le apretaron tanto ese pañuelo y le dieron tres vueltas y en lugar de ponerle la cola al
burro le puso la tachuela de la cola a la espalda de la abuelita de Alberto y ella gritó y le quedó colgando la cola del burro en su
espalda pero ella sonrió y le ofreció una galleta pero Arturo salió corriendo al patio y se sentó debajo de un árbol, después Liliana
y Alberto lo calmaron, comieron barquillos, queque y galletas, Alberto cumplía 11 años y Liliana estaba en sexto y sabía hacer
queques de chocolate y le dijo a Arturo que lo iba a invitar.
Fueron a Cachí al lago con Jaime a echar su velero. Fue una gran aventura pues nada salió como esperaban, la abuela había
puesto una sábana al velero, al principio navegaba bien pero después se hundió y el pobre Jaime estaba triste y también le salió
una culebra, fueron a pedir ayuda para que dos hombres de la represa ayudaran a salvar el velero del fondo.
Un día en clases las niñas se fueron a coro y los niños se quedaron leyendo, en un momento tenían tanta hambre que fueron a
ver las loncheras de las niñas Alberto se comió la torta de Isabel y otros comieron pan con jalea y banano de otras compañeras y
las niñas se enojaron, Alberto tenía todo el bigote lleno de chocolate.
Fue al estadio con su primo Javier jugaban Saprissa y Heredia, fueron a gradería de sol y muy temprano porque había mucha
gente. Ellos era hinchas de Heredia, el partido iba 1 a 0 el primer tiempo, pero hubo una pelea por un penalti porque los sapristas
les dijeron sucios a los de Heredia, después los sapristas hicieron otro gol, durante la pelea a Arturo le echaron orines y cuando
llegó a su casa se bañó muy bien y comió bastante.
Arturo tiene 6 anotaciones en el libro de reportes y está castigado por eso no lo llevarán al circo, una anotación es del profe de
música. Pero fue al circo con Toni aunque sea a ver de afuera, miraron elefantes, jirafas, monos, leones, un caballo blanco, un
payaso. Toni y Arturo intentaron subir a donde hacen acrobacias, pero un domador de animales los bajó. El papá de Arturo ahora
quiere ser inventor, la electricidad está cara y el quiere fabricar algo en el techo que chupe la luz y la lleve hasta el calentador de
agua.
Doncito: "señor o caballero (expresándolo con cariño)"
Hediondo: Que desprende un olor malo, desagradable e intenso.
Maje: Que es ingenuo y fácil de engañar.
Arturo quiere que lleven a su yegua princesa a la exposición de Bonanza. Javier su amigo llevará a su caballo Solitaria y a su yegua
Coqueta que tiene la crin larga como el cabello de Liliana.
Junto a la casa de Arturo hay un lote grande lleno de hierba y la gente cree que es basurero, de allí salen serpientes, ratas,
cucarachas y se entran a su casa. Arturo se encontró allí un ratoncito pequeño y lo llevo a su casa y su mamá gritaba y Cecilia con
escoba en mano, su mamá le dijo que lo bote a la calle y se lave las manos, pero Arturo se lo llevó a su cuarto lo puso en una caja
y le puso queso y agua, también una medalla de María Auxiliadora que su madrina le había dado el día de su primera comunión,
le dio varias vueltas y le puso un cordel, para que pudiera caminar, pero no se escape. Al final de la tarde ya se le subía al hombro
a Arturo, lo puso debajo de la cama con el temor de que su mamá lo descubriera o Cecilia lo encontrara al barrer.
El papá de Arturo le pidió el lote prestado al vecino para sembrar cilantro, lechugas perejil, al principio no quería, pero al final
aceptó. El fin de semana toda la familia fue a limpiar el lote.
Javier irá a inscribir para la exposición a Coqueta, el domingo en la noche estaba muy cansado ya que habían madrugado a
quemar basura y trabajar con el pico y la pala. Había estado con Alberto que salió de su casa por tanto humo de la basura, Jaime
encontró a los hermanos del ratoncito y Arturo pensó en llevarlos también a la caja.
Arturo le contó a sus amigos del ratón y le dijeron que lo llevara. Marcos, Alberto, Toni y Arturo tienen flechas nuevas y fueron a
una casa muy linda recién construida, a quebrar los vidrios, llegó la patrulla y cada papá tuvo que pagar unos cuantos colones. A
Arturo lo hicieron descontar haciendo oficios en la casa. Y también tenía exámenes.
Arturo encontró una culebra en el lote y la metió en una caja y se la llevó donde su familia, les preguntó que que era y cuando
abrió la caja José dijo es una culieba dormida todos quedaron con la boca abierta y quietos Arturo la cogió debajo de la cabeza y
lo mordió, le empezó a salir sangre, la soltó y se fue. Le salió mal a Arturo intentar hipnotizar a la culebra. Su papá salió atrás de
ella con cuchillo en mano Jaime y Ana también fueron con el, mientras tanto su mamá y Cecilia intentaban curarlo, con algodón,
alcohol, suero y una aguja, Cecilia le hacía sentir miedo porque le decía que mucha gente de su pueblo se moría por la mordedura
de culebras, su papá volvió sin la culebra, se había escapado y le dijo que menos mal no era venenosa que no sería un muerto
difunto y todos se habían preocupado por él.
Después la mamá encontró los seis ratones que se habían escapado y le pidió a Cecilia que los matara, pero ella le fue a avisar a
Arturo y el le dijo que ya los buscaba el. Arturo no quería que mirara debajo de la cama porque se daría cuenta que el los llevó y
la mamá dijo que le diría a su esposo que lleve veneno para ratas y estaba asombrada porque uno de ellos llevaba como cuatro
cadenas en el cuello.
Les costó mucho a Cecilia y a Arturo atrapar a los ratones, el hippie era muy mansito así que fue fácil atraparlo, pero a los otros
no, Arturo los metió en la caja y los llevó al lote, los hermanos del hippie salieron corriendo, pero el no, como que le decía que no
lo deje, a Arturo se le llenaron los ojos de lágrimas, se despidió y se fue a su casa.
Los domingos Cecilia no va a trabajar y la mamá de Arturo se enoja porque nadie le ayuda, Arturo Jaime y Ana hicieron el
desayuno, pero se les regó todo y fue un desastre y José se llenó todo de leche condensada, su papá se fue al estadio para no ver
todo el desastre. A nadie le gusta cuando Cecilia no va a trabajar.
Jaime fue a comprar semillas de varias verduras para sembrar en la huerta, y germinarían porque estaba lloviendo por esos días.
Vainicas:
Pandeada:
Garañón:
Crin:
Presa:
Zacate:
Cordel:
Horquetas:
Ligas:
Butantán:
Turba:
Aturo salió de vacaciones y van a ir a la playa de Sámara en Guanacaste, por una semana. La mamá de Arturo tiene colitis y pasó
una vergüenza con un médico anciano de Chile, pensó que era pordiosero y le dio dos colones. El papá de Arturo se cayó del
techo y se quebró la pierna, está inyesado y malhumorado. Una noche el guarda se seguridad lo confundió con un ladrón, le
disparó el papá se resbaló y se cayó. Arturo sacó 84 en gramática y 75 en matemáticas. El profe de inglés no lo quiere porque le
pegó un pepazo en la cabeza.
Fueron toda la familia y la de Javier a la exposición de Bonanza donde participaba Coqueta y Arturo a escondidas llevó a Preciosa
para darle una sorpresa a su papá, a Preciosa no le fue nada bien pero Coqueta ganó el premio.
En las vacaciones Arturo hace algo de oficio en la casa, el prefiere ir donde su abuela porque allá le pagan, pero con Jaime
terminaron el colector de energía y cuando hay sol, sale agua caliente de la ducha.
Arturo estaba trabajando en la huerta deshierbándola y metió su pie en un hormiguero, se quitó la ropa y quedó en calzoncillos y
pasó Liliana con Alberto y lo ayudaron.
Se fueron temprano a Puntarenas para tomar el ferry que los llevaría a Playa Naranjo y después a Sámara
