Historia de las vacunas
La mente del trabajador de la salud
A muchos de mis pacientes les preocupa los efectos de las vacunas aprobadas
recientemente pero desconocen todos los progresos y conocimientos adquiridos
para todas las vacunas anteriores…
¿Cómo llegamos a las vacunas de ARN?, ¿Quiénes contribuyeron a su desarrollo?
¡Exploremos la historia de las vacunas!
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
1
Sala de Grandes Logros
Te damos la bienvenida a la Sala de Grandes Logros, que documenta los avances de
la ciencia que llevaron al desarrollo de las vacunas que salvaron la vida de millones
de personas.
¿Por dónde empezar? ¡Por el principio!
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
2
Edward Jenner
Aunque las prácticas de inoculación se iniciaron hace más de 500 años, el término
“vacuna” fue descrito por primera vez en el siglo XVIII por el médico inglés Edward
Jenner.
En 1796, el Dr. Edward Jenner descubrió que la vacunación con el virus de la viruela
protege a una persona de la infección. Haz clic en la imagen del doctor para conocer
más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
3
Edward Jenner vs la viruela
La palabra "vacuna” deriva de vacca, la palabra latina para “vaca”. La viruela de
vacas es una infección viral leve que provoca algunas manchas de supuración en las
ubres, pero poca molestia. De vez en cuando, las lecheras se contagiaban viruela de
las vacas. Aunque se sentían bastante mal durante unos días y desarrollaban una
pequeña cantidad de pústulas-generalmente en la mano-, la enfermedad no les
molestaba.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
4
Jenner inoculó a un niño de ocho años con lesiones de viruela de vaca sacadas de
las manos de las lecheras. Esto confirió al niño inmunidad contra la viruela. En 1798,
el Dr. Jenner publicó sus descubrimientos, que se propagaron rápidamente por
todo el mundo y fueron fundacionales para la lucha contra la viruela.
Louis Pasteur
Cuando era niño, El Dr. Louis Pasteur observó un brote de rabia que asoló la ciudad
de Arbois, en Francia, y mató a muchos animales rabiosos. Décadas después, hizo
un descubrimiento clave. Haz clic en la imagen del doctor para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
5
Louis Pasteur vs la rabia
En 1885, Pasteur inyectó a un niño al que lo había mordido un perro rabioso con
una serie de vacunas con el virus atenuado de la rabia. El niño sobrevivió y este fue
el inicio de una revolución en la batalla contra la rabia. Antes del desarrollo de la
vacuna antirrábica, esta enfermedad era casi siempre fatal.
En 1890, había centros de tratamiento de la rabia en Budapest, Florencia, São Paulo,
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
6
Shanghái, Túnez, Nueva York y muchos otros lugares del mundo.
Un equipo contra la influenza
Encontrar una vacuna contra la influenza requirió los esfuerzos combinados de
muchas personas, y comenzó con el descubrimiento del virus de parte de Wilson
Smith, Christopher Andrewes y Patrick Laidlaw en 1933. Haz clic en el bloque de
imágenes para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
7
Influenza
Ya en 1918 hubo intentos de crear una vacuna contra la influenza, en respuesta a la
pandemia que afectó a 500 millones de personas de todo el mundo, y mató entre
20 y 50 millones.
Las primeras hipótesis consideraron las bacterias como causantes. Solo en 1930, el
equipo conformado por los virólogos Smith, Andrewes y Laidlaw aisló e identificó el
virus de la influenza. Desde ese momento, el progreso hacia una vacuna efectiva
pudo empezar.
La primera vacuna inactiva contra el virus de la influenza fue desarrollada por
Thomas Francis y Jonas Salk en la Universidad de Míchigan en los Estados Unidos.
El ejército de los Estados Unidos verificó la seguridad y eficacia de la vacuna antes
de que fuera aprobada para el público general en 1945.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
8
Vacuna contra la tos ferina
A mediados del siglo XX, un equipo de investigadores en Míchigan, Estados Unidos,
desarrolló la primera vacuna contra la tos ferina. A miles de kilómetros de distancia,
un pediatra en otra ciudad estaba trabajando en el mismo problema. Haz clic en el
bloque de imágenes para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
9
Tos ferina
Al inicio de la Gran Depresión, en 1930, la pertussis, también llamada tos ferina, tos
convulsa o coqueluche, estaba asolando a la población, siendo la enfermedad con
mayor índice de letalidad en niños menores de dos años.
En esas épocas, en el laboratorio del departamento de salud de Míchigan, las
científicas Pearl Kendrick, Grace Eldering y Loney Clinton se propusieron de
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
10
desarrollar la primera vacuna contra esta enfermedad.
Al mismo tiempo, el pediatra Louis W. Sauer estaba trabajando en el mismo asunto
en Northwestern University Medical School, en Evanston, Illinois. Ambos equipos
llegaron a una solución aproximadamente al mismo tiempo.
Décadas más tarde, gracias a los avances en el uso de toxinas atenuadas, se
desarrolló la vacuna toxoide antidiftérica, antitetánica y antipertussis, también
llamada DTP. Esta vacuna combina la protección contra la tos ferina, la difteria y el
tétanos.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
11
Si bien ambos equipos desarrollaron las vacunas en paralelo, hubo correspondencia
entre ellos y tanto las científicas como el pediatra son reconocidos por haber
salvado millones de vidas a lo largo de los años.
Salk y Sabin
Luego de décadas intentando desarrollar una vacuna efectiva contra el virus de la
poliomielitis, en 1952, el Dr. Jonas Salk alcanzó este objetivo. Haz clic en el bloque de
imágenes para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
12
Salk y Sabin vs la poliomielitis
Desde la antigüedad hasta la primera mitad del siglo XX, la poliomielitis fue un
verdadero flagelo para la humanidad y paralizaba a miles de niños cada año.
Desde que las vacunas comenzaron a utilizarse como principal método para
combatir enfermedades, investigadores y médicos de todo el mundo intentaron
generar una vacuna efectiva contra el virus de la poliomielitis. Entre los años 30 y 40,
estudios en animales y pequeños estudios en humanos utilizaron vacunas de virus
inactivados o virus vivos atenuados.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
13
A partir de los años 50, la evolución del cultivo celular permitió al Dr. Jonas Salk
desarrollar una vacuna efectiva y segura con el virus inactivado, la cual se adoptó
rápidamente en todo el mundo.
Sin embargo, dos de las compañías que fabricaban la vacuna aplicaron mal los
protocolos. Esto causó que decenas de miles de personas contrajeran el virus, lo
que supuso un fuerte golpe para la vacuna en la opinión pública y redujo
dramáticamente los índices de vacunación.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
14
En 1961, el Dr. Albert Sabin desarrolló una vacuna con virus vivo que podía ser
administrada por vía oral, a diferencia de la vacuna de Salk, que era inyectada. La
aprobación de esta vacuna restauró la confianza y elevó nuevamente las coberturas
de vacunación, salvando a cientos de miles de niños de esta atroz enfermedad.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
15
Dr. Enders
En 1963, el Dr. John Franklin Enders y sus colegas dieron un golpe esencial en la
lucha contra el sarampión. Haz clic en la imagen del doctor para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
16
Dr. Enders vs sarampión
En 1954, Enders y Peebles lograron aislar y cultivar el virus del sarampión a partir de
la sangre de un niño enfermo llamado David Edmoston. Mediante pases sucesivos,
los médicos obtuvieron una variable del virus atenuada a la que llamaron "cepa
Edmoston".
Nueve años más tarde, en 1963, se aprobó la vacuna atenuada con el virus vivo
contra el sarampión Edmonston B.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
17
Otras dos vacunas atenuadas, también elaboradas con el virus vivo atenuado,
recibieron autorización en 1965 y en 1968. La introducción de estas vacunas redujo
dramáticamente el número de casos a nivel mundial, de más de 4 millones en 1980
a poco más de 100.000 en 2021.
En 1971, Hilleman combinó las vacunas recientemente desarrolladas contra el
sarampión, las paperas y la rubéola para administrarlas en una sola inyección,
seguida de una dosis de refuerzo y, en 2005, se agregó la vacuna contra la varicela.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
18
El futuro de las vacunas
La introducción de las técnicas de ácido desoxirribonucleico (ADN) recombinante y
de secuenciación del genoma completo fueron logros importantes en el desarrollo
de vacunas. Ambos avances permitieron el desarrollo de una nueva generación de
vacunas: las vacunas de ácido ribonucleico (ARN) mensajero.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
19
A fines de los años 80, los investigadores del Salk Institute mezclaron cepas de ARN
mensajero con lípidos y, al administrarlas a células humanas, descubrieron que
estas células absorbían el ARN para producir proteínas. En lugar de administrar
virus atenuados o muertos, las vacunas de ARN mensajero pueden ordenar a las
células fabricar las proteínas características de estos virus y así activar las defensas
del cuerpo.
Este descubrimiento llevó a décadas de progresos en la integración de ARN a células
animales y humanas. Entre 2010 y 2015, se realizaron las primeras pruebas de
vacunas de ARN mensajero para vacunas contra la rabia y la influenza.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
20
Durante la pandemia de COVID-19, esfuerzos enormes de la sociedad científica
mundial dieron paso a las primeras vacunas de ARN mensajero aprobadas contra la
COVID-19, autorizadas por primera vez para uso de emergencia en 2021 por la
Organización Mundial de la Salud. La rapidez en el desarrollo de estas vacunas
despertó la desconfianza de algunas personas.
Pero es importante recordar que esta vacuna contra la COVID-19 no se desarrolló
de la noche a la mañana, sino que se construyó sobre los hombros de decenas de
científicos que, a lo largo del siglo, descubrieron las técnicas y los procedimientos, y
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
21
luego crearon vacunas para virus de la misma familia que el virus que causa la
COVID-19. El desarrollo de la vacuna contra COVID-19 llevó décadas de progresos y,
si bien su creación se aceleró, no se omitió ningún paso de seguridad.
Batallas ganadas
La viruela era considerada una de las enfermedades infecciosas con más alta tasa
de letalidad. En 1980, la Organización Mundial de la Salud declaró el cumplimiento
de la erradicación de la viruela en todo el mundo, gracias a la implementación
efectiva de programas de vacunación. A la fecha de hoy, la viruela es la única
enfermedad que ha sido erradicada.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
22
Al igual que esta enfermedad, muchas otras han sido eliminadas de la región de las
Américas, entre ellas, la poliomielitis, el sarampión, el tétanos neonatal y la rubéola.
Sin embargo, es necesario continuar con la vacunación y otras medidas para evitar
su reaparición.
Haz clic en el botón para conocer más.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
23
Eliminación de EPV en las Américas
Antes de finalizar, te invitamos a que explores esta línea de tiempo haciendo clic en
los círculos.
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
24
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
25
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
26
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
27
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
28
¡Felicitaciones!
Ahora entiendo mejor cómo pasamos de administrar pústulas entre las personas a
utilizar ARN para las vacunas de hoy y del mañana. Pero todavía queda mucho por
descubrir. ¿Cuántos tipos de vacunas hay? ¿Cómo se administran?
Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud
Campus Virtual de Salud Pública
Curso Virtual sobre generación de demanda de vacunación en trabajadores de salud- 2024
https://campus.paho.org/es/curso/curso-generacion-demanda_vacunacion-trabajadores-salud
29
