INDICE
1. Introducción...........................................................................................1
2. Definición de lengua................................................................................1
3. Características de la lengua.....................................................................1
3.1 Sistema abstracto..............................................................................1
3.2 Carácter social...................................................................................2
3.3 Estabilidad y cambio...........................................................................2
3.4 Normatividad......................................................................................2
4. Características del habla..........................................................................2
4.1 Fenómeno individual...........................................................................2
4.2 Contextualidad...................................................................................2
4.3 Variabilidad ........................................................................................3
4.4 Creatividad.........................................................................................3
5. Diferencia clave entre lengua y habla.........................................................3
5.1 Naturaleza social vs. Individualidad.....................................................3
5.2 Abstracción vs. Concreción.................................................................3
5.3 Estabilidad vs. Variabilidad..................................................................3
5.4 Normalidad vs. Creatividad..................................................................4
6. Importancia de la distinción lingüística.......................................................4
6.1 En el estudio de la lengua.....................................................................4
6.2 En el estudio del habla..........................................................................4
7. Conclusión ...............................................................................................4
Informe sobre la Diferencia entre Lengua y Habla
Introducción
En el estudio de la lingüística, la distinción entre lengua y habla es fundamental para
comprender cómo se estructuran y funcionan los sistemas de comunicación humana.
Estas dos nociones, aunque íntimamente relacionadas, representan aspectos
diferentes del lenguaje, cada uno con características propias y roles específicos en el
proceso comunicativo. A través de este informe, exploraremos las definiciones,
características, y diferencias clave entre lengua y habla, así como su importancia en el
campo de la lingüística.
Definición de Lengua
La "lengua" se refiere a un sistema abstracto de signos y reglas compartido por una
comunidad de hablantes. Es un fenómeno social y colectivo que se manifiesta a través
de convenciones lingüísticas que permiten la comunicación entre los miembros de una
comunidad. La lengua incluye un conjunto de palabras, estructuras gramaticales y
normas de uso que son aprendidas por los individuos desde temprana edad y que
forman parte del acervo cultural de una sociedad.
Según Ferdinand de Saussure, uno de los padres de la lingüística moderna, la lengua es
un producto social del lenguaje y una suma de convenciones necesarias adoptadas por
una comunidad para permitir que sus miembros se comuniquen entre sí. Es una
estructura que existe de manera independiente de los individuos que la utilizan, pues se
mantiene constante y cambia de manera evolutiva a lo largo del tiempo.
Características de la Lengua:
1. Sistema Abstracto: La lengua es un sistema abstracto de signos que existe en la
mente de los hablantes. No se materializa directamente en el mundo físico, sino que
subyace a las manifestaciones concretas del lenguaje.
2. Carácter Social: La lengua es un fenómeno colectivo que pertenece a una
comunidad de hablantes. Es aprendida por los individuos a través de la socialización y
se transmite de generación en generación.
3. Estabilidad y Cambio: Aunque la lengua es relativamente estable, también está
sujeta a cambios a lo largo del tiempo debido a factores como la evolución cultural, el
contacto con otras lenguas, y las innovaciones lingüísticas.
4. Normatividad: La lengua establece normas que determinan qué expresiones son
consideradas correctas o aceptables dentro de una comunidad. Estas normas incluyen
reglas gramaticales, sintácticas, y léxicas.
Definición de Habla
El "habla", por otro lado, se refiere al uso concreto de la lengua por parte de un individuo
en un momento y contexto específicos. Es un fenómeno individual y particular que se
manifiesta a través de la articulación de sonidos, la construcción de frases, y la
selección de palabras para expresar pensamientos, emociones, y deseos. Mientras que
la lengua es un sistema abstracto y colectivo, el habla es la realización práctica y
concreta de ese sistema en situaciones comunicativas reales.
Saussure define el habla como el acto individual de selección y combinación de signos
dentro de los límites que impone la lengua. Cada vez que una persona se comunica,
realiza un acto de habla, utilizando las normas y convenciones de la lengua, pero
adaptándolas a su propio estilo personal, a las circunstancias del momento, y al
propósito de la comunicación.
Características del Habla:
1. Fenómeno Individual: El habla es la manifestación personal del lenguaje, donde cada
individuo realiza sus propios actos de comunicación, utilizando la lengua de manera
única.
2. Contextualidad: El habla está siempre ligada a un contexto específico, tanto en
términos de tiempo y lugar como de circunstancias sociales y psicológicas.
3. Variabilidad: A diferencia de la lengua, que es relativamente estable, el habla es
altamente variable. Cambia según el hablante, la situación, y la intención comunicativa,
lo que permite una gran flexibilidad y creatividad en la expresión.
4. Creatividad: El habla permite a los individuos crear nuevas combinaciones de
palabras y estructuras, generando oraciones originales y únicas que, sin embargo,
siguen las reglas de la lengua.
Diferencias Clave entre Lengua y Habla
Aunque lengua y habla están interrelacionadas y son inseparables en la práctica
comunicativa, presentan diferencias fundamentales que es importante destacar.
1. Naturaleza Social vs. Individual:
- La lengua es un fenómeno social, compartido por una comunidad de hablantes y
transmitido culturalmente. Representa el acervo lingüístico común que todos los
hablantes de una lengua determinada conocen.
- El habla, en cambio, es un acto individual, el uso personal y particular que cada
hablante hace de la lengua en situaciones comunicativas específicas.
2. Abstracción vs. Concreción:
- La lengua es un sistema abstracto de signos y reglas. Existe como una estructura
mental y cultural que guía la comunicación, pero no se manifiesta directamente en el
mundo físico.
- El habla es concreta y se materializa en sonidos, gestos o signos escritos. Es la
manifestación tangible y audible del lenguaje en uso.
3. Estabilidad vs. Variabilidad:
- La lengua es relativamente estable y cambia lentamente a lo largo del tiempo. Sus
normas y estructuras son generalmente consistentes dentro de una comunidad.
- El habla es altamente variable, adaptándose a cada situación comunicativa, al estado
emocional del hablante, y a otros factores contextuales.
4. Normatividad vs. Creatividad:
- La lengua establece normas que los hablantes deben seguir para ser comprendidos
dentro de su comunidad. Estas normas incluyen la gramática, el vocabulario, y la
sintaxis.
- El habla, aunque sigue las normas de la lengua, permite una gran creatividad. Los
hablantes pueden innovar y experimentar con el lenguaje, creando nuevas formas de
expresión dentro de los límites de la lengua.
Importancia de la Distinción en la Lingüística
La distinción entre lengua y habla es crucial en la lingüística porque permite a los
investigadores abordar el estudio del lenguaje desde diferentes perspectivas. Al separar
el sistema abstracto de la lengua de su realización concreta en el habla, los lingüistas
pueden analizar cómo las normas lingüísticas se aplican en la práctica y cómo se
producen variaciones y cambios en el lenguaje.
En el estudio de la lengua, los lingüistas se centran en describir y analizar las reglas
gramaticales, las estructuras sintácticas, y los sistemas fonológicos que constituyen
una lengua. Este enfoque permite comprender cómo funciona el sistema lingüístico en
su conjunto, cómo se adquiere y cómo se mantiene a lo largo del tiempo.
En el estudio del habla, los lingüistas analizan cómo los individuos usan el lenguaje en
contextos específicos, cómo se producen los sonidos del habla, y cómo se interpretan
los mensajes en la comunicación real. Este enfoque es fundamental para entender la
pragmática, la sociolingüística, y la variación lingüística, entre otros aspectos.
Conclusión
La distinción entre lengua y habla es una de las contribuciones más significativas de
Ferdinand de Saussure y constituye una base esencial para la lingüística moderna.
Comprender las diferencias entre estos dos conceptos nos permite apreciar la
complejidad del lenguaje humano y cómo este funciona tanto a nivel individual como
social. La lengua, como sistema abstracto y compartido, y el habla, como su
manifestación concreta y variable, son dos caras de la misma moneda que, en conjunto,
revelan la riqueza y la diversidad de la comunicación humana.
