UNIVERSIDAD AUTÓNOMA GABRIEL RENÉ MORENO

FACULTAD DE HUMANIDADES

CARRERA DE PSICOLOGÍA

ADOPCION EN BOLIVIA
INTEGRANTES:

 Maribel Herrera Gutiérrez

 Rosa María Torrico Chávez

Materia: Sociología de la Infancia, Adolescencia y Juventud

Docente: Lic. Eliana Roca
Fecha: 30/10/2024

Santa Cruz de la Sierra – Bolivia

1
INDICE

1. INTRODUCCION..........................................................................................3

2. OBJETIVOS....................................................................................................4

2.1 Objetivo General...........................................................................................4

2.2 2.2. Objetivos Específicos.............................................................................4

3. JUSTIFICACION...........................................................................................4

4. IDENTIFICACION DEL PROBLEMA.......................................................4

5. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA......................................................4

6. MARCO DE REFERENCIA.........................................................................5

7. MARCO TEORICO. -....................................................................................6

2.3 7.1 Tipos De Familia En Bolivia...................................................................7

2.4 7.2 Código: Niña, Niño Y Adolescente, Ley No. 548, 17 De Julio De 20147

2.5 7.3 Sección Vi Adopción Subsección I Disposiciones Generales.................7

2.6 7.4 Subsección II Adopción Nacional E Internacional...............................13

8. CONCLUSIÓN..............................................................................................15

9. BIBLIOGRAFÍA...........................................................................................17

2
 ADOPCION NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE

1. INTRODUCCION.
La adopción es un proceso legal que permite a personas o familias asumir la
responsabilidad parental de niños, niñas y adolescentes 4. En Bolivia, la adopción está
regulada por la Ley N° 548 del CODIGO niña, niño y adolescente ARTICULO 80 de
Adopción, promulgada el 25 de julio de 2014. Este informe tiene como objetivo analizar la
adopción en Bolivia bajo la Ley N° 548, destacando sus principios, procedimientos,
beneficios y desafíos.

La presente investigación realiza un estudio sobre la adopción, tomando en cuenta

todas las características jurídicas sociales del tema. Considerando los instrumentos legales
que han existido y los que actualmente norman la mencionada institución jurídica en
nuestro país. Analizando las consecuencias positivas y negativas que rodean el tema de
investigación, los niños y adolescentes en situación de riesgo social, sus causas,
vulnerabilidad, lo favorable que tiene las características de la familia como núcleo primario
de la sociedad en el desarrollo normal e integral del niño, niña y adolescente. En sentido de
que el ser humano en formación necesita de una familia para un desarrollo adecuado, que
en el futuro será importante para la superación del país en su conjunto. La adopción es un
medio para otorgar a un niño, niña o adolescente la posibilidad de que pueda formar una
familia, no consanguínea, pero por imperio de la ley con los mismos derechos y
obligaciones como si lo fuese. Por lo señalado indicamos en la presente el procedimiento
para la adopción con todos sus detalles estipulados en nuestra normativa vigente.

Reconociendo que en Bolivia hay niños que viven en condiciones difíciles y que
estos niños merecen especial consideración, nos referimos a aquellos que por los medios de
comunicación nos informamos constantemente, los niños abandonados, que cada vez es
mayor, los cuales se encuentran cobijados en albergues y orfanato. En los cuales albergan
población heterogénea de niños.

3
 2. OBJETIVOS.
2.1 Objetivo General.
Analizar el proceso de adopción en Bolivia bajo la ley 548 articulo 80 y la
convención internacional sobre el niño niña y adolescente identificando el proceso de
adopción nacional e internacional y los tipos de familia establecidos por la ley 548.

2.2 2.2. Objetivos Específicos.

 Identificar los procesos y procedimiento de adopción regulados por la Ley N° 548
ARTICULO 80
 Analizar el procedimiento de adopción en Bolivia.
 Identificar las diferencias de la adopción Nacional e Internacional bajo la Ley 548
 Dar a conocer los tipos de familia establecidos en Bolivia.
 Examinar los desafíos y limitaciones del proceso de adopción en Bolivia.

3. JUSTIFICACION.
La adopción es una opción vital para los niños y niñas que no tienen una familia
biológica que los cuide. La Ley N° 548 de Adopción busca garantizar los derechos y
bienestar de estos niños, proporcionándoles una familia segura y amorosa. Este informe
busca contribuir a la comprensión y sensibilización sobre la adopción.

4. IDENTIFICACION DEL PROBLEMA

La adopción en Bolivia es un tema sensible y restringido, caracterizado por una falta
de conciencia y conocimiento sobre la problemática que rodea este proceso. A pesar de la
existencia de la Ley 548, que regula la adopción en el país, la sociedad boliviana carece de
información clara y accesible sobre los pasos y requisitos para la adopción nacional e
internacional. Esta falta de transparencia y acceso a la información genera confusión y
desorientación entre las familias interesadas en adoptar, así como el conocimiento que debe
tener el ciudadano acerca de este tema.

5. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

¿Cuáles son las causas de la falta de conciencia y acceso a la información sobre la
adopción en Bolivia?

4
 6. MARCO DE REFERENCIA
Los niños abandonados fueron ayudados por primera vez en Roma mediante hojas
de asistencia instituidas desde los años 100 D.C. por Trajano y Adriano, para solventarles
sus más vitales necesidades. "En el Derecho Romano en el período de Justiniano, se
distinguía 3 períodos en la edad: uno de irresponsabilidad absoluta hasta los 7 años,
llamado de la infancia y el próximo a la infancia (infantil) hasta 10 años y medio en el
varón y 9 años y medio en la mujer. El infante no podía hablar, aún no era capaz de
pensamiento criminal, el segundo correspondiente a la proximidad de la pubertad, hasta los
doce años en la mujer y en el varón hasta los 14 años, en que el menor no podía aún
engendrar, pero en el cual la incapacidad de pensamiento podía ser avivada por la malicia,
el impúber podía ser castigado; y el tercero de la pubertad hasta los 18 años extendido
después hasta los 25 años, denominado de minoridad, en que eran castigados los actos
delictuosos VII 8 cometidos por los menores, estableciendo sólo diferencias en la
naturaleza y en la calidad de la pena" 1 . Durante la época de Constantino (año 315 D.C.) se
protegió a los niños desamparados y bajo la influencia del Cristianismo se crearon los
primeros establecimientos para niños en situación difícil. En Roma surge la Patria potestad
como un derecho de los padres; sobre todo del padre, en relación con los hijos en derechos
sobre la vida y la propiedad del mismo. En Roma surge la adopción de caracteres definidos.
Los romanos la sistematizaron y le dieron gran importancia, considerándose por tanto la
adopción como de origen romano: "La adopción surge de una necesidad religiosa:
Continuar el culto doméstico a los antepasados, el mismo que debió ser realizado por un
varón".

LA ADOPCIÓN EN LA ANTIGÜEDAD Existen datos acerca de este tema desde

tiempos de la remota antigüedad tenemos por ejemplo a la sagrada escritura donde existen
precedentes en el libro de Génesis 48-5, en el Éxodo 2-10. Esta institución ha sobrevivido a
diversos obstáculos y sobre todo a los límites del tiempo y del espacio para presentarse
como una alternativa para responder a necesidades de normas que regulen el tema y
responder a las necesidades de las personas. A este respecto Bonfante señala que para
comprender la adopción en los tiempos y pueblos primitivos es necesario situarse en aquel
mundo. En relación al origen de la adopción, se conocen opiniones diferentes, se sostiene
que inicialmente la adopción no fue un consuelo a las parejas sin hijos, no fue una

5
satisfacción moral, si no que fue el medio de lograr la agregación de un nuevo miembro,
con idénticos deberes y derechos al conjunto político, religioso que constituía la familia,
para garantizar su continuidad y su fuerza. Por otra parte, Royo Martínez, piensa que es
posible que el origen más remoto de la adopción haya sido religioso. En los tiempos más
antiguos se tenía la creencia de que quien moría sin descendientes que pudieren prestarle
obsequios fúnebres, estaba destinado al eterno desamparo en su vida de ultratumba.
Supuesto esto, la adopción vino a ser un remedio para la grave desgracia que significaba
para una persona al morir. (Isabel, 1991)

Con la adopción se aseguraba la continuación del culto familiar, que se habría

interrumpido por la falta de descendencia. También se opina que el origen de esta
institución jurídica se encuentra en los pueblos de Asiria y Babilonia, tal como se
desprende del Código Hammurabi que data de XX siglos antes de Cristo. Se utilizaba la
adopción en la antigüedad mayormente con motivos o razones religiosa

7. MARCO TEORICO. -
La palabra Adopción desciende de la palabra adoptar que proviene de los vocablos
latinos Adoptare que significa: recibir como hijos, y de Optare que es desear. Por lo
tanto, podríamos comprender como adoptar: según Antonio de Ibarrola "recibir como a un
hijo a aquel que se le desea". (German, 1962)

Según Messineo, la finalidad de la adopción es, por lo regular dar una familia a
quien carece de ella y, correlativamente, dar hijos a quien no se los ha dado la naturaleza.
En estos casos, por tanto, la relación está limitada al adoptante y adoptado y a los
descendientes de éste. 3 La Contractual, que deja a la voluntad, de las partes su
formulación. El autor señala a Planiol y Ripert, Colin y Capitant ellos definen como un
"Contrato Solemne" concluido entre el adoptante y el adoptado. Prima en esta concepción
el espíritu romanista, civilista, del acuerdo de voluntades del consentimiento, y el concepto
que dominó la estructura familiar, de los "Derechos poderes" el interés del padre de familia
prescindiendo del interés del hijo de familia, del menor. (Estado C. P., 4 de Abril 1988)

En Bolivia la preocupación por el menor, especialmente en el caso de su Adopción,

estuvo presente desde los albores de la República. En el gobierno del Mcal. Andrés de
Santa Cruz se dictó muchas leyes basadas en los Códigos Napoleónicos que fueron
6
primicias en Sudamérica. Este es el caso del Código Civil que con relación a la Adopción
contempla entre otros aspectos: Art. 179.- “La adopción es un acto por el cual se recibe
como hijo al que lo es de otro naturalmente”; Art. 181.- “Nadie puede ser adoptado por
muchos, si no es por dos aspectos y de mutuo consentimiento”. (10426, 23 de agosto 1972).

2.3 7.1 Tipos De Familia En Bolivia

TÍTULO II: DERECHOS FUNDAMENTALES Y GARANTÍAS

CAPÍTULO PRIMERO: DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS

La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia (2009), los tipos de

familia reconocidos son:

ARTÍCULO 13: La familia es el núcleo fundamental de la sociedad. El Estado protege y

promueve la familia en sus diversas formas, sin discriminación ni exclusión, incluyendo:

1. La familia nuclear, constituida por el padre, la madre y los hijos.

2. La familia monoparental, constituida por un solo progenitor y los hijos.
3. La familia extendida, que comprende a los abuelos, tíos, primos y otros
parientes.
4. La familia adoptiva, constituida por la relación de adopción.
5. La familia comunitaria, basada en la solidaridad y cooperación entre sus
miembros.
6. La familia indígena originaria campesina, que se rige por sus propias normas y
tradiciones.

ACTUALIDAD LEY 548 EN LAS CUAL NOS INDICA LO SIGUIENTE;

2.4 7.2 Código: Niña, Niño Y Adolescente, Ley No. 548, 17 De Julio De 2014
Establece y regula el régimen de prevención, protección y atención integral que el
Estado y la sociedad deben garantizar a todo niño, niña o adolescente con el fin de
asegurarles un desarrollo físico, mental, moral, espiritual, emocional y social en
condiciones de libertad, respeto, dignidad, equidad y justicia.

2.5 7.3 Sección Vi Adopción Subsección I Disposiciones Generales

ARTÍCULO 80. (DEFINICIÓN).

7
 I. La adopción, es una institución jurídica, mediante la cual la niña, niño o
adolescente, en situación de adoptabilidad, adquiere la calidad de hija o hijo
de la o el adoptante, en forma estable, permanente y definitiva. Podrá ser
nacional o internacional.
II. Esta institución se establece en función del interés superior de la adoptada o
adoptado.

ARTÍCULO 81. (OBLIGACIONES EN EL PROCESO DE ADOPCIÓN). Velando por

el interés superior de la niña, niño o adolescente, en los procesos de adopción los servidores
públicos y personal de instituciones privadas, deberán actuar con celeridad, integridad ética,
sin discriminación alguna, utilizando mecanismos objetivos y cumpliendo los protocolos
establecidos.

ARTÍCULO 82. (IGUALDAD DE LAS HIJAS E HIJOS). La adopción, concede a la

niña, niño o adolescente, igual condición que la de hija o hijo nacido de la madre y padre
adoptante, con los mismos derechos y deberes establecidos en la Constitución Política del
Estado y las leyes, con responsabilidad y reciprocidad familiar, sin distinción de roles.

ARTÍCULO 83. (IDENTIFICACIÓN Y SELECCIÓN). Es obligación de las Instancias

Departamentales de Política Social, identificar y seleccionar a las y los solicitantes de
adopción. Este proceso se realizará conforme a procedimiento.

ARTÍCULO 84. (REQUISITOS PARA LA O EL SOLICITANTE DE ADOPCIÓN).

I. Para las o los solicitantes de adopción, se establecen los siguientes

requisitos:
a) Tener un mínimo de veinticinco (25) años de edad y ser por lo menos
dieciocho (18) años mayor que la niña, niño o adolescente adoptado;
b) En caso de parejas casadas o en unión libre, por lo menos uno debe tener
menos de cincuenta y cinco (55) años de edad; salvo si existiera convivencia
pre-adoptiva por espacio de un año, sin perjuicio de que a través de informes
biopsicosociales se recomiende la adopción, en un menor plazo;
c) Certificado de matrimonio, para parejas casadas;

8
 d) En caso de uniones libres, la relación deberá ser probada de acuerdo a
normativa vigente;
e) Gozar de buena salud física y mental, acreditada mediante certificado
médico y evaluación psicológica;
f) Informe social;
g) Certificado domiciliario expedido por autoridad competente;
h) Certificado de no tener antecedentes penales por delitos dolosos, expedidos
por la instancia que corresponda;
i) Certificado de preparación para madres o padres adoptivos;
j) Certificado de idoneidad;
k) Informe post adoptivo favorable para nuevos trámites de adopción.
II. Los requisitos señalados en los incisos a) y b) se acreditarán mediante
certificado de nacimiento.
III. Las personas solteras podrán ser solicitantes para adopciones nacionales o
internacionales, cumpliendo los requisitos establecidos en el Parágrafo I en
lo que corresponda.
IV. Para acreditar los requisitos de los incisos e), f), i), j) y k), se recurrirá a la
Instancia Técnica Departamental de Política Social, para que expidan los
documentos pertinentes en un plazo que no excederá los treinta (30) días.
V. Queda prohibida la exigencia de otros requisitos que no sean los establecidos
en el presente Artículo.

ARTÍCULO 85. (REQUISITOS PARA LA NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE

ADOPTADO). Los requisitos para la niña, niño o adolescente a ser adoptada o adoptado
son: a. Tener nacionalidad boliviana y residir en el país; b. Tener menos de dieciocho (18)
años a la fecha de la demanda de adopción salvo si ya estuviera bajo la guarda de las o los
adoptantes; c. Resolución Judicial sobre la extinción de la autoridad de las madres o padres
o sobre la Filiación Judicial; d. Tener la preparación e información correspondiente sobre
los efectos de la adopción por parte de la Instancia Técnica Departamental de Política
Social, según su etapa de desarrollo.

ARTÍCULO 86. (CONCESIÓN DE LA ADOPCIÓN).

9
 I. La adopción solamente será concedida mediante sentencia judicial
ejecutoriada, atendiendo al interés superior de la niña, niño o adolescente,
comprobada la idoneidad de las y/o los solicitantes de la adopción y la
opinión, cuando corresponda, de la niña, niño o adolescente.
II. La inscripción de la adoptada o adoptado en el Servicio de Registro Cívico,
concederá a la madre, el padre o ambos adoptantes: a. Inamovilidad laboral
por un año; b. Licencia laboral por maternidad o paternidad adoptiva por el
periodo de dos (2) meses de manera alterna para la adaptación integral de la
adoptada o adoptado al núcleo familiar; c. Esta licencia no procede cuando
preexista un vínculo de convivencia entre los adoptantes y adoptados.
III. En tanto la Jueza o Juez no determine la viabilidad de la adopción, no
autorizará la convivencia pre-adoptiva.

ARTÍCULO 87. (CONVIVENCIA TEMPORAL PRE-ADOPTIVA).

I. La convivencia pre-adoptiva es el acercamiento temporal entre las o los

solicitantes adoptantes y la niña, niño o adolescente a ser adoptado con la
finalidad de establecer la compatibilidad afectiva y aptitudes psicosociales
de crianza de la y el solicitante.
II. En caso de adopción nacional o internacional, la etapa de convivencia debe
ser cumplida en el territorio nacional por un tiempo no mayor a dos (2)
meses.
III. El periodo de convivencia podrá ser dispensado para adopciones nacionales,
cuando la niña, niño o adolescente por adoptar, cualquiera fuere su edad, ya
estuviere en compañía de la madre o padre adoptantes, durante el tiempo
mínimo de un (1) año.
IV. La Instancia Técnica Departamental de Política Social hará por lo menos una
evaluación de los resultados del período de convivencia, cuando se trate de
adopción nacional, y por lo menos dos (2) evaluaciones, cuando se trate de
adopción internacional.

10
ARTÍCULO 88. (PROHIBICIONES). Se prohíbe la adopción de: a. Seres humanos por
nacer. b. Solicitantes predeterminados.

ARTÍCULO 89. (PREFERENCIA PARA LA ADOPCIÓN).

I. hija o hijo nacida o nacido de unión libre o matrimonio anterior de

cualquiera de los cónyuges, podrá ser adoptada o adoptado
excepcionalmente por la o el otro cónyuge, siempre que: a. Exista aceptación
por parte de la niña, niño o adolescente, cuando sea posible; b. Exista
extinción de la autoridad de la madre o padre con sentencia ejecutoriada.
II. El Estado en todos sus niveles, dará preferencia y promocionará la adopción
nacional e internacional de: a. Niñas y niños mayores de 4 años; b. Grupo de
hermanos; c. Niñas, niños o adolescentes en situación de discapacidad; d.
Niñas, niños o adolescentes que requieran cirugías menores o tratamientos
médicos que no involucren riesgo de vida, pérdida de miembros u otros.
III. Las preferencias para la adopción se tramitarán con prioridad.

ARTÍCULO 90. (NULIDAD DE REPRESENTACIÓN). Son nulas las actuaciones

mediante poder o instrumentos de delegación de la o el solicitante adoptante, salvo en las
actuaciones preparatorias para la adopción internacional, hasta antes de la primera
audiencia.

ARTÍCULO 91. (DESISTIMIENTO O FALLECIMIENTO DE SOLICITANTES).

En caso que desista uno de los solicitantes adoptantes que sean cónyuges o convivientes
antes de otorgarse la adopción, el otro podrá continuar con el trámite ajustándose a los
requisitos. Si falleciere uno de ellos, el sobreviviente podrá continuar con el trámite, hasta
su conclusión.

ARTÍCULO 92. (DESVINCULACIÓN EN TRÁMITE DE ADOPCIÓN). Si durante

el trámite de adopción surge demanda de separación, divorcio o desvinculación de la unión
libre, las y los solicitantes podrán adoptar conjuntamente a la niña, niño o adolescente,
siempre que acuerden sobre la guarda y el régimen de visitas; caso contrario se dará por
concluido el proceso respecto de ellos.

11
ARTÍCULO 93. (RESERVA EN EL TRÁMITE).

I. El trámite de la adopción es absolutamente reservado. En ningún momento

puede ser exhibido el expediente a persona extraña ni otorgarse testimonio o
certificado de las piezas insertas en el mismo o brindar información verbal o
escrita.
II. La reserva señalada en el Parágrafo anterior, podrá levantarse
excepcionalmente a solicitud fundamentada de la Defensoría de la Niñez y
Adolescencia, la Instancia Técnica Departamental de Política Social, el
Ministerio Público o el Ministerio de Justicia, mediante orden judicial.
III. Concluido el trámite, el expediente será archivado y puesto bajo seguridad. La
violación de la reserva implica responsabilidad penal, con excepción a lo
establecido en el Artículo 95 del presente Código.

ARTÍCULO 94. (PROHIBICIÓN DE LUCRO). La existencia de fines de lucro o

beneficios materiales, dádivas, donaciones u obsequios a servidoras o servidores públicos y
autoridades de centros de acogimiento, organismos intermediarios de adopciones e
instituciones públicas en general, que conozcan estos procesos, serán denunciados al
Ministerio Público, instancia que deberá seguir el proceso de oficio.

ARTÍCULO 95. (DERECHO DE LA PERSONA ADOPTADA).

I. La madre, el padre, o ambos adoptantes, deben hacer conocer a la hija o hijo

adoptado, de acuerdo a la madurez de la niña, niño o adolescente, su
condición de adoptada o adoptado. personal especializado de la Instancia
Técnica Departamental de Política Social que corresponda, a simple
solicitud de la madre o padre adoptante.
II. Las personas que hayan sido adoptadas o adoptados, al obtener su mayoría
de edad o desde su emancipación, tienen derecho a conocer los antecedentes
de su adopción y referencias de su familia de origen. Podrán solicitar la
información correspondiente ante el Ministerio de Justicia o Instancia
Técnica Departamental de Política Social.

12
ARTÍCULO 96. (GRUPOS DE APOYO). Las Instancias Departamentales de Política
Social, formarán grupos para hijas e hijos adoptados, a quienes se brindará apoyo y terapia
psicológica cuando así lo requieran.

2.6 7.4 Subsección II Adopción Nacional E Internacional

ARTÍCULO 97. (SOLICITANTES DE ADOPCIÓN NACIONAL). La adopción

nacional es aquella que se realiza sólo por solicitantes de nacionalidad boliviana que
residen en el país o que, siendo extranjeras o extranjeros, tienen residencia permanente en
el territorio boliviano por más de dos (2) años.

ARTÍCULO 98. (SOLICITANTES DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL).

I. La adopción internacional se aplica sólo a solicitantes de nacionalidad

extranjera residentes en el exterior o, que siendo de nacionalidad boliviana,
tienen domicilio o residencia habitual fuera del país.
II. La adopción nacional deberá ser otorgada con prioridad en relación a la
adopción internacional.

ARTÍCULO 99. (INSTRUMENTOS INTERNACIONALES). La o el solicitante

adoptante extranjero o boliviano radicado en el exterior, se sujeta a los requisitos dispuestos
en este Código y a los instrumentos internacionales correspondientes, vigentes en el
ordenamiento jurídico interno del Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 100. (APLICACIÓN DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES).

I. Para que proceda la adopción internacional es indispensable que el país de

residencia del solicitante adoptante, sea parte de la Convención de la Haya
Relativa a la Protección del Niño y a la Cooperación en Materia de
Adopción Internacional, y existan convenios sobre adopción entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Estado de residencia de los solicitantes
adoptantes, ratificados por el Órgano Legislativo.
II. En dichos convenios o en adenda posterior, cada Estado establecerá su
Autoridad Central a objeto de tramitar las adopciones internacionales y para
13
 efectos del seguimiento correspondiente. La Autoridad Central en materia de
adopciones internacionales es la instancia competente del Órgano Ejecutivo.
III. Esta Autoridad Central realizará sus actuaciones directamente o por medio
de organismos debidamente acreditados en su propio Estado y ante la
Autoridad Central del Estado Plurinacional de Bolivia. Los organismos
intermediarios en materia de adopción internacional se someterán al contrrol
de la Autoridad Central del Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 101. (SOLICITUD EN ADOPCIONES INTERNACIONALES).

I. Las personas extranjeras y bolivianas, radicadas en el exterior que deseen

adoptar, lo harán a través de representantes de los organismos intermediarios
acreditados, presentando ante la Autoridad Central del Estado Plurinacional
de Bolivia la documentación que acredite la idoneidad, otorgada por el país
donde residen.
II. Una vez aprobada la idoneidad por la Autoridad Central del Estado
Plurinacional de Bolivia, se remitirá una copia del certificado de idoneidad a
la Instancia Técnica Departamental de Política Social que corresponda, para
que sea incluida en un trámite de adopción internacional.

ARTÍCULO 102. (REQUISITOS PARA SOLICITANTE DE ADOPCIÓN

INTERNACIONAL).

I. Además de lo establecido en el Artículo 84 de este Código, se establecen los

siguientes requisitos: a. Certificados médicos que acrediten que los
solicitantes gozan de buena salud física y mental, homologados por el
equipo interdisciplinario de la Instancia Departamental de Política Social; b.
Pasaportes actualizados, cuando corresponda; c. Certificado de idoneidad
emitido por la Autoridad Central del Estado del solicitante; y d.
Autorización para el trámite de ingreso de la niña, niño o adolescente en el
país de residencia de la y el candidato a adoptante.
II. Estos documentos deberán ser otorgados por la autoridad competente del
país de residencia, debiendo ser autenticados y traducidos al castellano
14
 mediante sus procedimientos legales, para su legalización por la
representación diplomática del Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 103. (SEGUIMIENTO EN ADOPCIÓN INTERNACIONAL). La

Autoridad Central del país de recepción tiene la obligación del seguimiento post-adoptivo
remitiendo cada seis (6) meses y durante dos (2) años, los informes respectivos que deberán
estar traducidos al castellano y legalizados en forma gratuita en la representación
diplomática boliviana acreditada ante el país de residencia. Sin perjuicio, la Autoridad
Central del Estado Plurinacional de Bolivia, tiene la facultad de realizar las acciones de
control y seguimiento que considere necesario.

ARTÍCULO 104. (PRESENCIA DE LAS O LOS SOLICITANTES DE ADOPCIÓN

INTERNACIONAL). En los procesos de adopción internacional, es obligatoria la
presencia física de la y el solicitante adoptante, desde la audiencia para el periodo pre-
adoptivo y hasta la fecha de la ejecutoria de la sentencia y emisión del Certificado de
conformidad por la Autoridad Central del Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 105. (NACIONALIDAD). La niña, niño o adolescente boliviana o boliviano,

que sea adoptada o adoptado por extranjera y/o extranjero, mantiene la nacionalidad
boliviana, sin perjuicio de que adquiera la de la o el adoptante. (Estado C. P., 18 de
Noviembre 2018)

8. CONCLUSIÓN

En el presente trabajo se abordó la ley 548 sección sobre la adopción desde el

articulo 81 hasta el 105, destacando cómo esta normativa busca proteger y garantizar los
derechos de los niños, niñas y adolescentes en situación de adopción. La adopción se define
como un acto legal que otorga a los menores un hogar con las mismas garantías y
obligaciones que un vínculo biológico, reforzando la idea de que cada niño merece crecer
en un entorno seguro, amoroso y estable. Se describen detalladamente los pasos y requisitos
que deben cumplir los adoptantes, tanto en adopciones nacionales como internacionales,
incluyendo evaluaciones biopsicosociales y la convivencia pre-adoptiva. A pesar de los
esfuerzos legislativos, el informe resalta varios desafíos, como la falta de información

15
accesible y la complejidad burocrática, que dificultan la adopción. Además, se menciona la
necesidad de concienciar a la sociedad sobre la importancia de este proceso para mejorar la
calidad de vida de niños abandonados y fortalecer su desarrollo integral, subrayando que el
bienestar del menor es siempre prioritario. También se reconoce la diversidad de
estructuras familiares en Bolivia y la relevancia de un seguimiento adecuado post-adopción
para asegurar el bienestar continuo del menor adoptado.

16
 9. BIBLIOGRAFÍA
10426, D. d. (23 de agosto 1972). Articulo 6 y 7. En Codigo De Familia . Bolivia .

Estado, C. P. (18 de Noviembre 2018). Ley 548. En Adopcion (págs. 46 - 50). Bolivia:
Ministerio De Comunicacion .

Estado, C. P. (4 de Abril 1988). Adopcion . En Codigo De Familia Ley N 996. Bolivia.

Fas, C. D. (s.f.).

German, G. A. (1962). Adopcion. En Menores y La Arrogancias de Hijos (pág. 53).

Barcelona : Bosch.

Isabel, C. A. (1991). Leccion de Derecho de Familia . Caracas : Caracas.

17