Ceremonias para El Santo
Ceremonias para El Santo
CEREMONIAS
PARA EL SANTO
1
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
1. Forma De Preparar Las Otas Del Santo.
Se Prepara Un Omiero De Shewere Kue Kue (Fosforito) (Quita Maldición). Se Echan Las
Piedras Y Se Le Da Un Pollo Y Una Paloma; Se Tienen Ahí Tres Días, Al Cabo De Los Cuales
Se Sacan Las Piedras Para Ser Preguntadas. Con El Omiero Se Baldea La Casa.
A Estas Piedras Según Sea El Santo, Se Le Echan Elementos Típicos Del Santo Y Se
Envuelven En Telas Del Color Del Santo.
Eleggua Se Le Echa Jutía, Pescado Ahumado, Corojo, Maíz Tostado Y Oñi.
Oggun Se Le Echa Jutía, Pescado Ahumado, Corojo, Maíz Tostado Y Oñi.
Oshosi Se Le Echa Jutía, Pescado Ahumado, Corojo, Maíz Tostado Y Oñi.
Obatala Se Le Echa Efun, Ori Y Oñi.
Yemaya Se Le Echa Melao De Caña.
Oshun Se Le Echa Miel De Abejas (Oñi).
Oya Se Le Echa Manteca De Corojo (Epo).
Shango Se Le Echa Manteca De Corojo.
Aggayu Se Le Echa Manteca De Corojo Y Vino Seco.
Oba Se Le Echa Manteca De Cacao, Corojo Y Oñi.
Yewa Se Le Echa Manteca De Cacao, Corojo, Cascarilla Y Oñi.
Después De Esto Se Envuelven Las Piedras En Las Telas Del Color De Cada Santo, Se
Colocan Frente Al Santo De La Madrina Y Se Les Da A Conocer Que Esas Son Las Piedras
Con Que Se Le Harán Santo A Fulano De Tal. Se Le Da Coco Al Santo De La Madrina (Angel
De La Guarda) Y Se Pregunta Si Está Bien Y De Acuerdo Con La Persona Que Se Ha
Designado Como Oyugbona. Si Acepta A La Persona Como Oyugbona, Ésta Pregunta A Su
Angel De La Guarda, Si Ella Puede Ser La Oyugbona De Ese Santo. Si Dice Que Si, La
Madrina Va A Casa De La Oyugbona Con El Ahijado, Llevándole: Derecho, 2 Cocos, 2 Platos
Nuevos, 2 Velas Y Un Animal De Los Que Come El Angel De La Guarda De La Oyugbona.
La Oyugbona Es La Que Va A Buscar Al Ahijado Con El Collar De Mazo (Iña Osha) Del
Santo Que Se Va A Hacer Para Prenderlo. La Madrina Debe Estar Esperándolo Detrás De La
Puerta Con Una Jícara Con Agua, Tocando El Agogo De Obatala.
Cuando El Ahijado Entra, Rocía Un Poco De Agua Tocando El Agogo, Se Lleva Delante De
Obatala Y Se Le Da Coco A Obatala, Dándole Cuenta De Lo Que Se Va A Hacer. Después De
Realizada Esta Ceremonia, Ya Preso El Iyawo, La Oyugbona Debe Llevarlo Al Babalawo Para
Hacer La Rogación De Entrada O Registro De Entrada. Esto Se Hace Con Tiempo Suficiente
Por Si Hay Que Hacer Misa A Difuntos, Ofrendas, Etc. Cuando Se Sale De La Casa Para Ir Al
Ebo De Entrada, Se Canta Este Suyere:
“Agonileo Agola Agonileo Ago La Osha”.
Cuando Se Va Al Río, Hay Que Llevar Una Cazuelita De Oshinshin, Una Tinajita, Cuatro
Pedazos De Coco, Derecho, 5 Medios Y Un Pichón De Guinea Para La Ceremonia Descrita En
El Tratado Del Río Y La Ceremonia De Ibaomi. La Tinaja Es Para Traer Agua Del Río, Se Echa
El Oshinshin Al Río, Se Le Da Cuenta A Oshun De Lo Que Se Va A Hacer Y Se Le Da Coco.
Terminada Esta Parte, El Ahijado Se Mete En El Río, Se Le Rompe La Ropa Que Se Deja
Abandonada A La Orilla En La Corriente Para Que La Arrastre; Se Baña Con El Estropajo Y
Éste Busca La Ota En El Río Ibaomi. Se Le Echan Tinajas De Agua Según El Número De
Orishas Que Se Le Va A Hacer. Cuando Se Sale Del Río Se Le Canta:
“Ashe Eshuba Iyawo, Ashe Eshuba Iyawo, Obatala Lawadeo Ashe Asumba Iyawo”.
2
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Al Llegar A La Casa De La Madrina Procedente Del Río, Entra Con La Tinaja En La Cabeza Y
Se Toca El Agogo De Obatala Y Se Canta El Siguiente Suyere:
“Erulo Erulo Amalo Ariku, Erulo Erulo Amalo Ariku”.
Al Otro Día, Lo Primero Que Se Hace Es El Osain. Se Preparan Las Cazuela Según El Santo
Que Se Va A Hacer Y Después De Romper Las Hierbas Se Hacen Las Cazuelas, Se Hace Oro
A Osain, Se Sazonan Las Cazuelas Por El Oriate Con Los Diferentes Ingredientes. Acto
Seguido Se Le Da Coco A Osain, Se Enjuagan Los Santos De La Madrina, Se Hace El
Lavatorio Del Santo Haciendo Oro Mokue Osha. Terminado Todo Esto Se Manda A Traer Al
Iyawo. Lo Traen Cubierto Con Una Sábana Hasta Delante De La Puerta Para Tocar; Pero
Antes De Tocar, La Oyugbona Deberá Coger Una Jícara Con Agua, Echa Tres Poquitos Y
Dice:
“Otun Awoba, Osini Lawo Ashe, Alade Elewa Lekolere” (Pone La Jícara En El
Suelo) Y Sigue Rezando: “Kamawa Yo Omi Tutu, Ana Tutu, Tutu Laroye, Tutu
Baba, Tuto Yeye, Tutu Iya, Tutu Oluo, Tutu Babalawo, Tutu Iyalosha, Tutu
Babalosha, Tutu Olofo Ona, Tutu Ile Apokoyeriinle Akofan".
Se Dice El Nombre Del Santo Que Se Va A Hacer. Entonces Toca La Puerta Del Cuarto
Donde El Oriate Pregunta El Santo Que Viene A Buscar. Cuando Entra, Al Poner Los Pies
Dentro, Se Le Da Una Eyele A Los Pies Cantando:
“Arelekun Ashilekun, Arelekun Ashilekun
Kofedun Are Babawa Ashilekofedun”.
3
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Posteriormente El Oriate Comienza A Raspar La Cabeza Con Los Siguientes Cantos O
Suyeres:
“Osha Juani Iruro Ibo Eri
Eni Sheka Dikola
(Santo) Lofun Labeo Asheka Dikola”.
Nota: Se Comienza Desde Olordumare, Las Regiones Y Todos Los Santos Hasta Llegar Al
Angel De La Guarda Del Iyawo. Terminado Esto Viene La Pintura O Ceremonia Del Osun
Leri.
Los Cantos Que Continúan Son Iguales A Los De La Cazuelita Blanca. Después Se Procede
Con La Cazuelita Azúl. Al Presentarla Al Cielo Se Canta:
“Omo Yoko Olodun Osun Abolodo Mewao”.
Continuando Con Los Mismos Cantos Anteriores. Por Último Se Utiliza La Cazuelita Amarilla.
Al Presentarla Al Cielo Se Canta:
“Omo Yoko Osun Akueri Mewao”.
Entonces Se Cubre La Cabeza Con Los Paños En El Orden Acostumbrado (Estos Paños Son
4
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Los Que Se Usaron Para Envolver Las Piedras Cuando Se Preguntó; El Material Que Se Le
Pegó Se Echó Previamente En El “Machuquillo”).
Se Le Ponen Los Santos En La Cabeza Comenzando Por Elewa Hasta El Angel De La Guarda,
Haciendo Oro Mokue Osha. Primero Se Colocan Los Santos De La Madrina Y Después Los
Propios Del Iyawo.
Cuando Se Hace Shango, Se Pone A Oshun En El Hombro Y Cuando Se Hace Oshun, Se Pone
A Shango En El Hombro.
Terminada La “Parada” Se Le Da Coco A L Santo Y Se Comienza El Sacrificio De Los
Animales Por El Babalawo, Padrino Del Santo.
Al Otro Día, Denominado “Del Medio”, Se Vestirán Los Iyawoses Y Recibirán Las Visitas. Ese
Día Por La Mañana La Madrina Prepara Los Caldos De Las Cabezas Y Diferentes Asheses De
Las Vísceras De Los Animales. Este Se Le Da A Los Iyawoses, Echarán La Sangre En Los
Recipientes De Los Santos De Las Diferentes Cazuelas De Osain Para El Baño De Los Días
Siguientes Y De Las Que Tomará El Iyawo.
Se Lleva Al Iyawo Tapado Con Una Sábana Hasta Detrás De La Puerta Siguiendo Al
Mandadero Que Lleva A Botar El Ebo, Que Se Llama Alawana Funibo. Cuando Regresa, La
Oyugbona Que Está Al Lado Del Iyawo Hasta El Cuarto Igbodun Sodo Orisha, Con El Canto
Siguiente:
“Oro Mayoko Okuawo Iyawo Ekimewo
Oro Mayoko Okuawo Iyawo Ekimewo”
Se Entra Al Cuarto Y Se Hace Una Rueda Con Iyawo Y Los Iworos, Encabezada Por Alaishe Y
Se Canta:
“Wara Wara Ni Moro, Wara Wara Ni Moro
Kasheite Kashemini, Wara Wara Ni Moro”.
5
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Entonces El Alaishe Oriate Sale Al Exterior Con Una Jícara De Agua, La Presenta Al Cielo Y
Dice:
“Bivouse Buruku Olorun Oturibon Igbo Wolelori
Iyasi Mimo Sodo Orisha, Nombre Del Santo”.
La Víspera De Los Siete Días, Se Coge Una Palangana Y La Oyugbona, A Las 12 Del Día
Saca Al Iyawo Para El Patio Con La Palangana Llena De Agua Y Unas Gotas De Omiero Y Un
Algodón, Le Presenta La Palangana Y Se Le Da Cuenta A Olorun Del Osha Que Se Hizo,
Dándole Cuentas A Oduduwa Y Entonces Se Reza:
“Osani Oluwa Tiogo Aga Ogo Baba Oluwa Atini Tioca Orisha Onni Olofin Yari Alaye
Faori Bogbo Ella Tika Lina Agogori Fisibi Obikiti Fun Fun Pupua Lakasu Akueri
Osu Fisima Ojun Iroko Bokele Obi Klaero Obi Motiwao Mokue Orun Orisha Ati
Abogbo Mafilele Lowo Olorun Sodo Orisha Unyoko Orisha Mode Mode A Fulano De
Tal ”.
Con El Algodón Se Limpia Borrando El Osun, Se Bota El Algodón Para La Calle Dándole Las
Gracias. Esa Noche Se Le Ruega La Cabeza Con Dos Palomas Blancas Y Se Le Da De Comer
Un Animal De Plumas A Cada Santo. Estos Se Cocinarán Y Se Comerán Al Otro Día, Los
Siete Días. El Iyawo Debe Ir A La Plaza De 3 A 4 De La Madrugada Para Estar De Vuelta A
Las 7 De La Mañana. Debe Llevar 5 Papelitos, Uno Para Cada Esquina Y Uno Para El Centro
De La Plaza. A Cada Viejo Que Se Encuentre En Su Camino Debe Pedirle La Bendición. Debe
Llevar Una Cesta O Canasta En La Que Debe Traer: Eku, Eya, Eran Malu, Eya Tutu, Viandas,
Frutas, Hortalizas. Debe De Coger Un Poco De Tierra Del Centro De La Plaza. Con Todo Eso
Se Preparan Adimuses Para Los Orishas. Se Le Da Coco A Los Santos. Después Se Va El
Iyawo Para Su Casa. La Salida A La Iglesia Es Después Que El Iyawo Viene De La Plaza.
A Los Tres Meses, El Iyawo Debe Hacer Ebo Turo Sundida Meta, Que Es Conocido Como
“Ebo De Los Tres Meses”. La Significación De Éste Ebo Es Que Tiene Derecho A Ser Madrina
De Plumas, Puede Ser Madrina O Oyugbona En Actos Donde Solo Se Den Animales De
Plumas A Los Santos.
Nota: Antiguamente Los Descendientes De Iyodu Ponían A Los Iyawoses Detrás De Las
Cortinas Sin Poderse Ver La Cara En Recuerdo Del Soberano Yodo Odo, Donde No Se Podía
Ver El Rostro.
6
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Se Ponen Para Que La Conjunción De Los Poderes Vegetales De Estos Asheses Realicen La
Fuerza Física Y Psíquica Latente En El Eleda Del Iniciado, Para Que Este Evolucione En La
Vida Con Firmeza Y Precisión.
Obi Motiwao: Significa La Evolución Del Tiempo Que Lleva; Se Le Llama Orogbo. Es
Para Nuestra Larga Existencia. Despierta Las Fuerzas Vitales Que Animan A Nuestro
Cuerpo Físico Que Lo Predisponen A Una Larga Vida.
Ori: Significa La Sabiduría, Poca O Mucha Y A La Larga Vida O Corta Que Denota Nuestro
Nacimiento Al Consagrarnos, Nuevos Nacimientos Reaniman Las Fuerzas Ancestrales De
La Asimilación Y Enriquecimiento Del Alma A Través De Su Expresión Físico – Psíquica, O
Sea, Las Glándulas Pineal De La Base Craneal.
Obi Edun: Significa La Conciencia Del Ser Humano. Activa La Cualidad Consciente Del
Ser En Su Cerebro, Principalmente La Memoria Y La Vista.
Anun: Significa La Fuerza Que Une A Todas Las Fuerzas Del Hombre. Revive La Unión
Firme De Todos Los Poderes Psíquicos Del Hombre Y Elimina Todo Lo Malo.
Atare: Significa La Fuerza Compensadora Del Bien Y El Mal En La Vida Del Iniciado.
Despierta La Conciencia Del Bien Y Del Mal Que Otorga Olofin Para Hacer Ambos Al
Iniciado.
7
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
7. El Osun Leri En Sodo – Orisha Representa Además De La
Corona, El Cielo.
8. Los Ewes En La Leri En Sodo Orisha Representan Los Atributos Materiales
De La
Naturaleza.
9. Los Asheses En Leri Sodo Orisha Representan Los Atributos
Materiales De La
Naturaleza.
10.Los Pañuelos En Sodo Orisha Simbolizan Las Variaciones Astrales De
La
Vida del Iniciado. En La Leri Simbolizan El
Poder
Divino Que Baja A Cada Espíritu Del Hombre
En La
Tierra.
Entonces Con La Navaja Se Le Marca Una Cruz Y Se Le Pone Un Amasijo Del Ashe Y Se Le
Dice: “Unyen” (Come).
Después Se Coge Una Etu Y Se Toca A Cada Uno De Los Presentes, Se Le Arranca La
Cabeza, Se Echa En Un Plato Con El Número De Pedacitos De Coco, Atare Correspondiente
Al Orisha (Con Epo O Con Ori), Se Le Da A Chupar El Pescuezo De La Etu Al Iyawo Y Se
Canta:
“Mamu Kerere Mamu Kerere
Umpele Orisha Umpele Orisha
Mamu Kerere Mamu Kerere”.
8
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Cuando Un Elewa “Caballo De Santo”, Se Encuentre Privado Y No Se Puede Levantar, Se
Busca A Un Niño Chiquito Para Que Llore Y Al Oír El Grito Del Niño, El Orisha Se Levanta.
Estas 4 Hierbas Son Las Que Echa La Madrina, Son Las Únicas Que En Realidad Le
Pertenecen. Nadie Más Que Ella Puede O Debe Echarlas En Las Cazuelas Del Omiero Y Las
Echa Por Los Poderes Anteriormente Señalados Que Revivan La Vida Del Iniciado Que Nace
En Osha. Por Ser Estas Funciones Las Máximas Responsabilidades Esotéricas Que Tiene La
Madrina Para Con Su Ahijado. Para Que Él Pueda Lograr Los Propósitos Centrales Que Lo
Llevaron En Sod – Orisha.
Para Que Haya Unión Entre El Padrino Y El Ahijado, Se Le Adiciona Una Hierba Del Angel De
La Guarda Del Padrino. Además, Para Que El Signo Que Vaya A Traer El Neófito A La Tierra
En El Ita No Le Sea Nefasto Al Padrino, Éste Debe Ver A Su Padrino De Ifa Para Que Le De
Una Hierba Propia De Su Signo De Osha Y Se La Fuegue En El Tablero Y Si Conoce El Suyere
Secreto De Esa Hierba, Se Lo Reza En El Tablero. Antes, Los Babalawos Rezaban Las
Hierbas Del Ashe Leri Con Sus Rezos Propicios Para Despertar Sus Poderes. Esto Ha Caído
En Desuso Por No Conservar Los Nuevos Awoses En Su Extensión, Los Suyeres Secretos De
Cada Una De Las Hierbas.
Después De Machacadas Las Hierbas Y Los Asheses, Le Adicionan: Oti, Epo, Ori, Efun, Eku,
Eya, Números De Granos De Palmiche Según El Osha (El Epo Y El Ori Es Según El Santo).
Por Último Se Le Echa Iyefa De Orunmila, Al Cual El Babalawo, Del Iyefa Que Tiene
Preparado Para Hacer El Ebo De Entrada, Tiene Que Adicionarle Cierto Secreto Propio De
Cada Orisha A Consagrar.
Cada Uno De Los Orishas Tiene Algunos Ingredientes Esenciales Específicos De Refuerzo En
Su Ashe Leri, Los Cuales Son:
• Elewa Leri Akuko, 11 Semillas De Iwereyeye.
• Oggun Leri De Ekute, 7 Igbin.
• Oshosi Leri Akuaro, Obi Edun, Aira.
9
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
• Oya Okokan De Etu, Ashe, Anun.
• Oshun Okokan De Akuaro Orogbo.
• Shango Okokan De Ayakua, Orogbo, Anun Y Aira.
• Aggayu Okokan De Etu, Orogbo, Anun Y Aira.
• Yemaya Okokan De Akuko, Aira, Obi, Edun.
• Obatala Okokan De Eyele, 16 Igbin Y Aira.
• Yewa Okokan De Osi, Anun, Aira, Irula (Semillas De Areca).
• Nana Buruku Okokan De Akuko, Aira, Obi, Edun, Ewetushe (Semilla De Caña).
• Azojuano Okokan De Akuaro, Orogbo, Aira, Edun, Ayonisu (Semilla Brava) De
Cabalonga.
• Inle Okokan De Akuko, Alri De Eya Oro, Leri De Eya Do, Obi, Edun, Aira, Iboro
(Coquito De Mar).
La Hierba Secreta Del Signo Del Padrino, Éste Debe De Masticarla Ocultamente Y Éste
Amasijo O Papilla Se Le Da A La Oyugbona Sin Decirlo Lo Que Es Para Que Lo Ponga En El
Secreto Del Ashe.
El Ashe Leri De Oggun: Se Le Adicionan Ewe Eran (Pata De Gallina) Y Un Pedazo De Cuero
De Eyo (Ejo) (Cuero De Majá).
Esto Lleva También Un Rezo Que Es El Siguiente: “Anikoshe Talawa Lawa Bamoshe
Lowo Okonoshe Ashe To Ashe Bo Ashe Bima Owoni Aiku Codun Segure Iregun
Owo Tuto Ile Tuto Ana Tuto Mo Tuto Owo Tuto Ariku Babawa”.
10
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Cuando Se Trata Del Derecho Del Bodun Orisha, Es Necesario Que La Hoja De Malanga
Donde Se Envuelve El Dinero Se Unte Bien Con Manteca De Cacao Y Antes De Envolverlo Se
Pone Un Rato Sobre O Al Pie De Elewa. Después Se Le Echa Una Pizca De Iyefa Del Que Dio
El Babalawo Para Ashe Del Santo. Se Pone El Dinero, Se Dobla Bien La Hoja Y Rezándole Al
Angel De La Guarda De La Persona Que Se Le Va A Hacer Santo, Se Envuelve En Un Pedazo
De La Tela Del Color Correspondiente. Así Ya Preparado Se Pone Junto Al Secreto Del Pilón
Para Consagrar Al Iyawo, Asegurándole Que El Camino Del Dinero En Su Vida De Iniciado Se
Mantendrá Fresco.
Así Como El Agua Dulce Solamente Recibe Peces De Agua Dulce Y El Agua Salada, Así La
Leri Del Iyawo Recibe Por Medio De Las Ceremonias De Sodo – Orisha Un Solo Orisha
Directo Y Central, Aunque Puede Ser Un Oráculo Viviente De Varios Orishas.
El Iyawo Se Asemeja A Una Placa Fotográfica. El Tiene En Sí La Imagen Latente Del Orisha
Impregnada Al Momento De La Iniciación Por Un Espíritu Virgen De Toda Impresión Y Esta
Imagen Se Revela Y Se Manifiesta Cuando Todas Las Condiciones Son Favorables Y Se
Reúnen Y Esto Es Lo Que Aviva Los Principios Esotéricos De La Hierba O Las Hierbas Que
Componen El “Omiero” Con El Cual Se Lava El Cuerpo Del Iyawo Durante El Baño Diario De
La Semana De Iniciación.
11
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Del Neófito. Representa Ese Camino La Corriente Al Río Al Llevar La Ropa Vieja Del Iyawo.
Esto Nace De Un Rito Que Al Primer Iyawo Hijo De Orunmila Y Oshun Se Fue Al Río; Se
Llamaba Ibaomi, Y Se Perdió En El Río. Por Lo Tanto, Cuando El Iyawo Se Baña En El Río Y
Busca El Ota Que Lleva Para Su Casa, Simboliza La Representación De Ese Primer Iyawo,
Ibaomi, Ofrendando Al Río. A Esta Ota, Hoy Por Hoy No Se Le Hacen Ofrendas; Sólo Se
Tiene En La Tinaja Del Río, Pero Era De Costumbre De Los Iyebu, Que Hoy Aún Subsisten
Entre Algunos Iworos De Matanzas, Al Conservar Esa Ota En Un Güirito Pequeño,
Peculiarmente Adornado, Dándole De Comer A Ésta Ota Junto Con Oshun O Con Orunmila.
El Güirito Que Simboliza A Ibaomi Lleva Los Siguientes Adornos: 7 Plumas De Loro En La
Boca, Lleva Ileke De Obatala, Shango, Yemaya, Oshun, Alrededor Y Pendientes, Cintas De
Siete Colores Menos Negra. A Esta Ota Sólo Se Le Dan Las Últimas Gotas De Sangre De
Oshun Y Orunmila.
Cuando Se Lleva Al Iyawo Para El Río Se Le Canta Tocando El Agogo. “Meja Meja Oro Nire
Lerun Osha Bebé Awo Omo Lara Iku Mowa Melaba Awo.”
Después Cuando Se Saca Del Agua Con La Tinaja Y El Ota, Se Le Mata Una Etu Keke Y Se Le
Da Al Ota Y Se Hecha Una Gota De Sangre De Sangre En La Tinaja Y Se Le Dice:
“Osha Niye Baba Olofin Niye Ella Balode”.
Cuando Llega A La Casa, Delante Del Awo, Madrina Y Oyugbona, Se Le Pone La Mano En La
Cabeza Y Le Rezan Lo Siguiente:
“Baba Leri Osha Baba Oduduwa Mawa Alafia Oduduwa Osha Odara Leri Odara
Ke Osha Ero Ke Mashitutu Kashi Ashe Meni Bogbo Ni Aye Kaleno Osha To Iban
Eshu”.
Cuando El Iworo Esta Mal De Salud O Salga Defendiéndolo Ibaomi, Se Le Pone Agua Del Río
A La Tinaja Con El Ota, Se Le Echa Ori, Efun Y Se Le Da Un Pichón De Etu Y Se Pone Debajo
De La Cama.
Cuando Una Persona O Iworo Tiene Problemas Para Que Le Baje Su Santo Al Leri O Su
Muerto, Se Coge La Tinajita Del Río, Se Le Echa Agua Junto Con La Ota Y Se Le Echa
Azabache, Un Coral, Un Ambar, Una Piedra De Imán, Una Tuna, Un Pedazo De Cardo Santo;
Se Pone Delante De Los Oshas, Echándole Agua A Yemaya, Oshun, Oya, Olorun Y Un Litro
De Aguardiente. Se Puede Usar Después De Haberla Tenido Delante De Los Oshas Durante
3 Días. Se Utiliza Para Ebomisi. Así Bajará Osha O Eggun Amego.
Cuando Se Está Averiguando Al Respecto Del Destino A Una Persona En La Osha Y Salga
(10 – 5), Esa Persona No Tiene Que Hacer Santo.
Cuando En Ita De Sodo – Orisha La Persona Tenga Un Elewa O En La Cabeza Los Siguientes
Signos, Tiene Que Recibir Los Siguientes Santos:
Inle: (7 – 7) (7 – 5) (5 – 3) (5 – 8) (7 – 3).
Iroko: (10 – 10) (10 – 4) (10 – 6) (10 – 11) (10 – 12).
Dada Y/O Abaña: (6 – 10) (6 – 12) (10 – 12) (12 – 10)
12
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Orunla: (4 – 8) (8 – 4) (6 – 4) (4 – 6) (4 – 5) (10 – 5) (10 – 4) (8 – 5).
Orishaoko: (8 – 7).
Jimaguas: (6 – 2) (4 – 2) (7 – 2). El 2 Con Cualquier Otro. Todos Los Signos Meyi.
Aggayu: (9 – 9) (6 – 9) (9 – 6) (9 – 3) (3 – 9) (3 – 6) (6 – 3).
Oba: (8 – 8) (8 – 5) (8 – 6) (1 – 2).
Osain: (6 – 3) (3 – 7) (6 – 9) (9 – 6) (3 – 6) (6 – 3) (4 – 7) (7 – 4) Y (4 – 5).
Oduduwa: Con Todos Los Signos Meyi. Con Todas Las Combinaciones Del 10. Con Todas
Las Combinaciones Del 13, 14, 15, 16.
Sobre Esto Se Ponen 4 Pedazos De Obi Con La Correspondiente Atare Cada Uno Y Esto Se
Pone Al Lado Del Odo. Cuando Ruegue La Cabeza La Cabeza Del Iyawo Se Echa Un Poco De
Sangre A Los Obi Cantando:
“Erekete Nipe Ba Orishaumbo Wao (Nombre Del Orisha) Umbo Wao”.
Este Plato Se Queda Junto Al Odo Durante Todo El Sodo Orisha. Si En La Parada, El Iyawo Ha
Sido Poseso, Los Obi Se Botan En La Manigua. Este Plato Se Le Da Al Iyawo Para Que Lo
Conserve Como Reliquia Cuando Él Quiera Hablar Directamente Con Su Angel De La
Guarda.
13
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Rezo Para Ponerle El “Ashe” De Los Iñales Al Santo.
Esto Se Realiza Siempre Que Se Le Dé De Comer Animales De Cuatro Patas O De Plumas Al
Santo. Esto Se Sazona Bien Para Ser Presentado A Los Orishas Correspondientes Y Lleva Su
Rezo De Reafirmación De Los Poderes Que Se Necesitan Que El Orisha Otorgue Para La
Consecución De La Obra Realizada. Cuando Se Presenta La Palangana O Plato Con Los
Asheses Se Le Reza Un Rezo Propio Del Santo En Cuestión Y Después Se Le Dice:
“Unyen Orisha Soyere Irogun Epo Codun Iye Codun Oludosa”.
Después Se Le Dice:
Alas “Apa Todumi Comagun” Que Significa: “Que Tenga Los Brazos
Fuertes”.
Corazón “Araye Como Okan Lodo Enu”. “El Mundo No Puede Tumbar Ni El
Corazón”.
Cabeza “Leri Kindi Ebbo”. “Que Uno Vea Lo Que Hace La
Gente”.
Patas “Kintele Ebbo Kintele”. “Piso Con Descanso Y Salud”.
Rabadilla ”Kirin Di Yoko”. “Tenga Nalgas Con Que Sentarse”.
Molleja “Ashe Bo Ashe To”. “Todo Sea Resuelto”.
Hígado “Ashe Bo Ashe To”. “Todo Sea Resuelto”.
Pescuezo “Araye Coma La Ashe La Nemi”. “Que El Mundo No Me Quite
El Ashe, Ni La
Virtud De Mi Boca”.
También Esos Ashese Tiene Secretos Con Respecto A La Fidelidad De Una Amistad De Los
Iniciados Unos Con Otros. Para Sellar Un Pacto De Amistad Entre Iworos, Se Coge El Ashe
De Iñales De Sus Respectivos Angeles De La Guarda Y Se Sientan En La Mesa, Uno Frente A
Otro Y Comen Uno De Los Asheses Del Otro, Jurando Amistad Y Fidelidad Entre Ambos,
Poniendo Como Testigos A Sus Respectivos Angeles De La Guarda, Los Cuales Se
Encargaran De Castigar A Aquel Que Incumpla O Traicione Con El Pacto Del Juramento
Sellado Por La Amistad De Los Asheses. Esto Es Un Secreto Grande De La Religión.
Cuando Uno Quiere Que Los Ahijados Estén Firmes Siempre, De Ese Polvo Que Se Hace De
Los Iñales, Se Le Da Un Poco A La Oyugbona Para Que Lo Ponga En El Odosha O Bola De
Ashe Que Se Le Prepara Para El Día De La Ceremonia De Iniciación Y Con Eso Se Afianza La
Unión De Todos Los Ahijados De La Casa.
Acompañando Ese Canto Con Un Baile Que Se Acciona A Voluntad. Se Canta Seguidamente
El Siguiente Suyere: “Tente Omi Owo Towao Tenten”.
14
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Entonces Se Saca La Canasta Para Afuera. Esta Operación Se Hace Después Que El Último
Orisha Haya Recibido Su Eja Y Su Juju Y Antes De Cantar Fifeto.
Nota: La Verdadera Forma De Proceder Con Las Hierbas En Sodo Orisha Es La Siguiente:
Todas Las Hierbas Se Machacan Primero En Un Pilón Y Después Se Van Echando En Sus
Respectivas Cazuelas.
Primero Se Machacan Las De Elewa Y Se Echan En La Cazuela. Después De Igual Forma Con
Los Demás Santos Y Entonces Se Procede A Cantarles Los Suyeres De Osain. Además El
Babalawo Debe Escupir Su Ashe Sobre Las Hierbas.
Nota: Cuando Un Hijo De Oggun O De Oshosi Le Hace Osha A Una Persona Debe Darle En
La Consagración El Dilogun De Su Orisha.
Nota: Cuando A Una Persona Le Hace Daño Comer Carne De Un Animal Determinado, Se
Le Hace Ebo Con El Hueso Tostado Del Animal Que Le Produce El Daño Y Con El Iye Del
Hueso Se Baña Durante 16 Días Seguidos.
Por Ende La Criatura Recibe Parte De Esa Divinación, Solo Que Para Hacerle Las
Ceremonias Correspondientes A Esta Consagración, Deben Ser Realizadas Al Pie De La
Letra Y Con Una Nitidez Escrupulosamente Exacta.
A Los Siete Años Debe Darle De Comer Animales De Cuatro Patas A Estos Santos Para
Sacar La Letra Y El Nombre Del Iniciado. Ya No Tiene Que Opari (Afeitarse La Leri) Ni Dan
Iko Ilekun (Tocar La Puerta). Tampoco Es Necesario Hacerle Un Osain Completo, Basta Con
Siete Suyeres. Si El Angel De La Guarda Del Omo – Kekere Es Igual Al De La Madre No Hay
Que Hacer Oro Debajo Odo. Presentar La Leri Del Animal Que Comió Ese Osha. A Todos Los
Oshas Consagrados Del Niño No Se Le Da Jabón Por Cuanto A Estos, Cuando Se
Consagraron En El Santo De La Madre Ya Se Les Dio Y Estos Solo Se Dan Una Sola Vez En
La Vida.
15
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Primera Que Se Le Hace A Ese Iyawo. Su Ita Es Igual Al De Cualquier Iyawo. También Hay
Que Sacarle Los Nombres A Todos Los Santos Y Al Iyawo Como De Costumbre.
Es Un Error La Forma En La Que Se Realiza Este Rito En Los Momentos Actuales En Cuba.
En Estos Momentos Cuando Se Dice “Voy A Bajar A Mi Santo” Solamente Llevan A La Estera
El Dilogun De Su Santo Para Que El Oriate Después De Darle Coco Y Moyugbarle, Lo Lleve A
La Estera Para Sacar La Letra Con La Que El Orisha Tutelar Indica La Pauta A Seguir Para La
Solución De Los Problemas Que Confronta Su Hijo.
En Realidad La Forma Correcta De Realizar Es Lo Siguiente: Se Lleva A La Estera El Elewa Y
El Orisha Tutelar Completo De La Persona Y Se Le Da Coco A Elewa Y A La Sopera Del
Orisha Antes De Sacar La Letra De La Bajada Con La Cual La Confirmación Es Completa Con
Las Letras De Que Esta Bajada Del Orisha, Osode, Para Averiguar Cuestiones Sugeridas A
Posterioridad En La Vida Del Iniciado.
Tratemos Del Sod Orisha, Como Hablamos En El Tratado Del Río, Cuando Un Iniciado Va A
Sodo Orisha Igbodun Ifa, Está Una Nueva Vida En Isalaye (Tierra). Este Camino Por El Que
Transitan Las Almas Humanas Tiene Un Guardián Que Es Oshe Tura Representado Por Eshu
Onibode, El Portero, Que Es El Que Permite El Paso De Las Influencias Benéficas De Ode –
Orun Desde Isalaye Para Crear Una Nueva Vida Al Neófito Recién Iniciado.
Esto Se Logra En El Momento En Que El Neófito Sale De La Batea Del Baño Y Se Mata El
Pollito Jio Jio En La Batea. Con Esto Se Simboliza La Apertura Para Oshe Tura Del Ona Orun
(Pollito Portero Del Camino Al Cielo Del Igbodun). Por Eso Cuando Se Mata El Pollito En La
Batea Se Dice:
“Jio Jio Igbodun Sgulona Umbo Waye”.
Esto Significa: “Pollito Portero Del Igbodun, Abre La Puerta Para Que Venga El Mundo”.
Antes De Decir Este Rezo, Se Dice Tres Veces: “Oshe Tura Awa Tete”.
El Ituto Es Lo Contrario Del Sodo Orisha Pues Se Hace Para Que El Alma Del Iniciado Recién
Fallecido Tenga Camino Abierto Para Legar A Orun, El Guardián De Este Camino De Odo.
Con Esto Solo Se Abre El Camino De Regreso Para Que Cada Uno De Los Componentes Del
Alma Del Iniciado Se Separen Y Solo Lleguen A Odo Orun Su Emi, O Sea, Su Espíritu. Hay
Dos Porteros Que Los Sitúan Según Haya Empleado El Ashe Que Le Confirió Oshe Tura En
Bien O En Mal. Esto Se Llama Orun Arare Para El Bien Y Orun Apadi Para El Mal. Esto Se
Llama “Donde Va El Alma De Los Iniciados Según Hayan Sido Sus Acciones En El Empleo
Del Ashe Que Les Otorgó Oshe Tura En El Momento De Su Iniciación En El Sodo Orisha”.
Este Rito Del Ituto Con El Jio Jio Representa El Momento En Que El Oriate Descarga El Golpe
Del Jio Jio Sobre El Piso, Significa La Apertura De La Puerta Del Camino De Regreso De
Isolaye, La Tierra De Ode Orun, El Cielo. Este Rito Recibe El Nombre De Adie Irana Orun
(“Pollito Que Compra El Camino Del Cielo”). Cuando Se Mata El Pollito Se Dice: “Jio Jio Irana
16
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Oride Eggun Ode Orun”. Que Significa: “Pollito Compra El Camino Para Que Eggun Vea El
Camino Del Cielo”.
Ambos Ritos, Sodo Orisha E Ituto Son El Principio Y Fin De Una Existencia Contenida Entre
Dos Ritos. En Sodo Orisha Se Muere La Vida Profana Simbolizada En El Baño Del Río Y El De
La Batea Para Renacer A Igbodun Con Una Nueva Vida Del Iniciado. En Ituto Esta Contenido
El Principio Y El Fin Pues Por El Rito Del Jio Jio Se Desliga O Muere La Vida Del Iniciado
Además De Vida Corporal Y Renace En Ara Ona O Sea, En El Mundo De Eggun.
Ahora Trataremos Sobre El Saludo Generalizado Entre Los Santeros, De Cruzar Los Brazos
Al Encontrarse En La Calle. Esto Es Correcto Hasta Un Punto Pues No Es Correcto Cruzar Los
Brazos Al Nivel De Los Codos Ni De Las Muñecas, Sino Del Modo Siguiente: La Mano
Derecha Sobre El Corazón, El Brazo Izquierdo Cruzado Sobre El Brazo Derecho Tocando El
Hombro Derecho Con La Mano Izquierda. Esto Significa Para El Iworo, Al Saludar Con La
Mano Derecha, Indica Que Él Esta Contenido En Su Corazón Y El Brazo Izquierdo Cruzado
Sobre El Hombro Derecho, Que Ahí Estará Seguro Y Bendito, Resguardado De Toda Maldad.
Con Esto Le Indica Deferencia Y Reconocimiento De Un Iworo A Otro.
17
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Fuerzas Y Utiliza Esta También Para Alejar De Nosotros Las Cosas Nefastas Y Permite La
Entrada Del Ashe De Ifa, Del Orisha O Del Osha En El Cuerpo Y El Ile Del Operante. Lo
Anterior Está Plasmado De Forma Clara En Todas Las Sagradas Escrituras De Múltiples
Religiones, Pues El Alma O Principio Vital Esta Contenido En La Sangre.
Los “Rosacruces” Y Teosofístas Lo Sitúan A Nivel Del Glóbulo Rojo, Pues Si La Sangre Nos
Anima, Nos Ha Creado, Nos Sostiene Y Nos Renueva, El Darle Eyerbale A Ifa, Los Orishas Y
Los Oshas, Se Basa En Conocimientos Esotéricos De Esos Principios Que Fueron Aplicados
Por Las Leyes De La Analogía Sabiamente Por Los Antiguos Fundadores De La Religión
Yoruba.
Cuando Una Persona Sea Iworo Le Es Perjudicial Ir Barriendo De Una Habitación A Otra
Dejando Estacionada Allí La Basura Para Trapear, Barriendo Después Esa Basura Para Otra
Habitación Contigua Porque La Basura De La Casa Representa Un Camino De Azojuano.
Barra Pues De Una Vez Toda La Casa Y Pásele Después La Frazada De Trapear. El Iworo
Debe A La Basura O Barredura De Su Casa Del Último Día Del Año Darle Coco En La Puerta
Donde Se Amontona Y Ver Lo Que Quiere Comer Para Que Siempre Tenga La Puerta
Abierta.
El Awo Debe Saber Que El Cuero De La Chiva De Orunmila O De Obatala, Se Utiliza Para
Tirar El Ekuele O El Dilogun Sobre Ella. Los Demás Cueros Menos El De Abo De Shango,
Sirven Para Forrar Tambores. El Cuero Del Abo De Shango Es Para Adornar Su Altar O Para
Utilizarlo Como Estera Para Saludarlo Y Rendirle Moforibale.
Cuando El Awo O Iworo Tenga Dos O Más Ahijados No Debe Decir, Ni Dar Crédito, Ni
Impulsos, Ni Chismes, Ni Conversaciones De Ninguna Parte Que Pueda Caer En Litigios Para
Que Estos No Puedan Caer En Cuestiones De Tratos Duros Que No Tengan Remedio Y
Además Para Que Estas Personas Diluyan Cualquier Asunto Entre Ellos.
El Ahijado Mientras No Haga Ebo De Los Tres Meses Está Subordinado A Su Padrino O
Madrina. El Awo Mientras No Tenga Kuarardo Está Subordinado A Su Padrino De Ifa. Esto Se
Entiende En Cuanto A Concepto Religioso Nunca Admite Tiranías De Orden Personal.
18
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Es Deber Del Iworo Que Conozca Que Cuando Se Echan Las Hierbas En La Cazuela, Le
Corresponden Nada Más Que Dos Hierbas Por La Sencilla Razón De Que Él No Tiene Más
Que Dos Manos Que Son: “Lowo Otany” Y “Lowo Osin”, Lo Que Significa Que Si Hace Una
Cosa Mala Con Una Mano, Se Haga Una Buena Con La Otra.
A La Oyugbona Le Toca Echar Tres Hierbas Porque A Pesar De Tener Dos Manos, A Ella Le
Toca La Lucha Con El Iyawo En Cualquier Caso Difícil Que Se Le Presente En La Vida, Como
Enfermedad, Prisión U Otra Cosa Que Sea Perjudicial Para Él.
A La Madrina O Padrino Le Corresponden Echar Cuatro Hierbas, Porque Esto Quiere Decir
Que A Ella O A Él Le Toca Luchar Con Todo Lo Malo Que Le Ocurra Al Iyawo.
También Es Deber Del Iworo O Del Awo Ayudar A Sus Hermanos Por Parte De La Oyugbona.
También Se Debe Hacer Algunas Pequeñas Cosas Para No Caer Después En Posiciones
Demagógicas, Estas Son:
• Cuando Una Persona Viene A Su Casa A Buscar Un Santo Por Salud, Cualquiera Que Sea El
Osha Siempre Que El Lavatorio Se Haga, Tira El Dilogun En El Suelo Aunque Vaya A Cogerlo
Con Plumas Pues Esto Es Beneficioso Para Ud. Y La Persona
• El Iworo Y/O El Awo Y Sus Ahijados Tienen Que Cumplir Con Osha Y/O Ifa. Hay Que Hacer
Las Cosas Bien Hechas Pues Como Se Dice, Nuestra Religión Peca De Ritual.
• Un Ahijado Aunque No Haya Hecho Ebo De Tres Meses, Se Le Puede Sacar El Angel De La
Guarda Para Que Le Hable Con Un Oriate Y Tres Iworos De Testigos. Esto No Importa Que
No Se Haya Hecho El Ebo De Los Tres Meses Para Hacerlo En Caso De Necesidad.
Ebbo: Adie, Eyele, Malaguidi, Mariwo, Otaniosha, Ashe, Cuatro Pinturas De Osaha, Omi
Ibulos, Iguni (Tinaja) Eku, Awado, Oti, Oñi, Itana, Obi Opolopo.
Nota: La Persona Que Tenga Este Oddun Y Vaya A Hacer Osha No Se Le Puede Poner Santo
En La Leri, Se Le Presenta En La Frente. De Igual Forma Si En El Lavatorio Del Santo El
Caracol Cae Todo Boca Abajo.
Patakin: En La Tierra Oshakuaribo Adele Aye Ofo Vivia Baralokue, Esta Era Una Tierra
Donde Solo Se Adoraba A Oggun Y A Olokun Que Eran Los Que Alli Dirigian, Y Solo Se Leia
El Culo Del Caracol.
Obatala Estaba Triste Porque Veia Que Los Secretos De Osha Se Iban Perdiendo Y El No
Queria Que Eso Pasara, Obatala Iba Todo Los Dias A Casa De Olokun Tocando Un Agogo E
Iba Cantando: "Agogo Nileo Lanla Agogo Nileo Agogo La Osha."
Obatala Un Dia Se Puso En Camino De La Tierra Oshabioye Donde Vivia Oshawo Que Era Su
19
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Hijo Y Este Le Vio Ocaña Yeku Y Le Dijo: Vete De Nuevo A La Tierra Oshakuaribo Adele Aye
Ofo Y Alli Le Pones Tu Osha Y Me La Traes Para Registrarla A Ver Como Se Logra Salvar Esa
Tierra. Obatala Le Echo El Collar Por Encima A Baralokue Quien Estaba Sentado En Su Casa
Y Le Canto: "Iñalo Bagua Iyaguo, Iyafore Iyafore Iñale Bagua Osha".
Lo Llevo Delante De Su Secreto Y Le Dijo: Omi Tuto Y Se Puso En Camino Con El A La Tierra
De Oshabioye A Casa De Oshawo.
Cuando Llegaron Estaban Alli Osheda Y Koda Que Eran Hijos De Olofin Y Este Lo Habia
Mandado A Casa De Oshawo Para Que Ayudara A Obatala; Lo Registraron Y Salio Okana
Yeku, Y Le Dijeron A Obatala: Vamos A Consagrar A Baralokue Que Es Omo Shango En
Todos Los Grandes Secretos De Osha Para Que Salve Esa Tierra Pero Como El Lleva Tanto
Tiempo Viviendo En La Oshakuaribo Adele Ayeopo Tiene La Sombra De ??? Encima Y Hay
Que Separarsela Para Que No Estorbe En La Consagración Lo Vistieron De Mariwo, Cogieron
Peregun Y Le Dijeron A Obatala: Pon Ahi Ota De Gbogbo Osha, Encima Pon El Peregun Y
Akoda Le Dio Osun De ???, Cogieron Eyele Fun Fun Y Se La Dieron Al Cuerpo Y A La Leri De
Baralokue, Que Cayera Sobre La Ota De Gbogbo Osha Y El Peregun Junto Con Osun Y Le
Cantaban: "Osun Omo Peregun Omio Agada Olordumare".
Rompiendo Los Signos Entonces Le Dijeron A Obatala: "Shinshin Eku Eye Obi Omi Tuto".
Llevalo Con El Ebbo A Darle Cuentas A Oshun De La Consagracion Que Le Vamos A Hacer Y
Le Dejas Gbogbo Ashe En Ibulesa. Y Se Pusieron En Camino E Iban Cantando:
"Riboshe Iyawo Obonlelei Ilona".
Cuando Llegaron A Ibulesa Le Rezaron: "Iyami Eyeku Biyere Obo Kilabafia Ashe
Iworo".
La Sombra De Oshun Cubrira A Baralokue Y Le Dio Un Secreto Del Fondo Del Rio. Entonces
Obatala Lo Saco Del Rio Y Le Cantaba: "Ashe Ishuba Iyawo".
20
Jose Suarez Olo Obatala Awo Ni Orumila Ogbe Yekun
Lo Metieron Hacia Dentro Y Lo Llevaron A Atebo Donde Lo Esperaba Ozain Y Le Lavaron La
Leri Y Le Cantaron: "Orisha Tomi Taishara Orire Omi Iyawo".
"Atebo Ilawaosha",
Despues Con La Derecha:
"Atebo Osha",
Asi Fue Como El Secreto De Osha Se Consagro En Aquella Tierra De Oshakuaribo Adele Aye
Ofo; Entonces Osheda Y Koda Le Dijeron Que Para Que La Suerte Se Mantenga A Los Tres
Meses Hay Que Hacer Ebosha Meta, Pero El Dia Siguiente Traera Akuko, Inso De Leri Y
Elese Merin Juju De Todo Lo Que Vaya A Comer Osha, Pintura De Cuatro Colores, Malaguidi
Meta Que Se Hace Con La Ropa Mas Vieja Del Iyawo, El Jio Jio Que Va Dentro Del Ebbo, El
Akuko Es Fiderin Y Se Reparte En Cuatro Nigbes Distintos. Asi Se Mantendra Siempre La
Suerte En El Iyawo.
21