Comprensión: Comprender el significado de un texto leyendo activamente y con un propósito (para

aprender, entender o disfrutar) es el proceso de extraer o construir el significado. Al relacionar los

conocimientos propios con el texto impreso, los lectores "construyen" una comprensión de lo que
trata el texto.

Inferir: llegar a una opinión o decidir que algo es cierto a partir de la información disponible.

conclusión a la que se llega basándose en pruebas y razonamientos

Conclusión educada
"Cujo"

Por Stephen King

Llegó a la parte delantera del capó y empezó a cruzar por delante del Pinto, y fue entonces cuando oyó
un nuevo sonido. Un gruñido grave y grueso.

Se detuvo y levantó la cabeza de golpe, tratando de localizar el origen de aquel sonido. Por un momento
no lo consiguió y de repente se sintió aterrorizada, no por el sonido en sí, sino por su aparente falta de
dirección. No estaba en ninguna parte. Estaba en todas partes. Y entonces algún radar interno -equipo
de supervivencia, tal vez- se encendió del todo y comprendió que el gruñido procedía del interior del
garaje.

"¿Mamá?" Tad asomó la cabeza por la ventanilla abierta hasta donde le permitía el arnés del cinturón de
seguridad. "No puedo conseguir que este maldito viejo-"

"¡Shhhh!"

(gruñido)

Dio un tímido paso atrás, con la mano derecha apoyada ligeramente en el bajo capó del Pinto, con los
nervios a flor de piel, sin pánico pero en estado de alerta, pensando: Antes no gruñía. Cujo salió del
garaje de Joe Camber. Donna lo miró fijamente, sintiendo que su respiración se detenía indolora y a la
vez completamente en su garganta. Era el mismo perro. Era Cujo. Pero-

Pero oh mi (oh mi Dios)

Los ojos del perro se posaron en los suyos. Eran rojos y reumáticos. Goteaban alguna sustancia viscosa.
El perro parecía estar llorando lágrimas gomosas. Su pelaje leonado estaba cubierto de barro y sangre.

(es es sangre Cristo Cristo)

Parecía no poder moverse. No respiraba. La marea baja muerta en sus pulmones. Ella había oído hablar
de ser paralizado por el miedo, pero nunca se había dado cuenta de que podría suceder con tal
totalidad. No había contacto entre su cerebro y sus piernas. Aquel filamento gris retorcido que corría
por el centro de su columna había cortado las señales. Sus manos eran estúpidos bloques de carne al sur
de las muñecas, sin sensibilidad. Se le fue la orina. No era consciente de ello, salvo por una vaga
sensación de calor lejano.

Y el perro parecía saberlo. Sus terribles e irreflexivos ojos no se apartaban de los amplios ojos azules de
Donna Trenton. Avanzaba lentamente, casi con languidez. Ahora estaba de pie sobre los tablones de la
entrada del garaje. Ahora estaba sobre la grava triturada a seis metros de distancia. No dejaba de gruñir.
Era un sonido bajo y ronroneante, tranquilizador en su amenaza. La espuma cayó del hocico de Cujo. Y
ella no podía moverse, en absoluto.

Entonces Tad vio al perro, reconoció la sangre que manchaba su pelaje y chilló, un sonido agudo y
desgarrador que hizo que Cujo moviera los ojos. Y eso fue lo que pareció liberarla.
Se giró como una borracha tambaleante, golpeándose la parte inferior de la pierna contra el
guardabarros del Pinto y sintiendo un fuerte rayo de dolor hasta la cadera. Volvió a rodear el capó del
coche.

El gruñido de Cujo se convirtió en un rugido de rabia y cargó contra ella. Sus pies casi patinan en la grava
suelta y sólo pudo recuperarse golpeando con el brazo el capó del Pinto. Se golpeó el esternón y lanzó
un grito de dolor.

La puerta del coche estaba cerrada. Ella misma la había cerrado automáticamente al bajarse. De
repente, el botón cromado situado bajo la manilla le pareció deslumbrantemente brillante, guiñándole
flechas de sol a los ojos. Nunca podré abrir esa puerta, entrar y cerrarla, pensó, y la asfixiante sensación
de que estaba a punto de morir se apoderó de ella. No hay tiempo. Imposible.

Rastrilló la puerta para abrirla. Oía su respiración entrecortada. Tad volvió a gritar, un sonido estridente
y desgarrador.

Se sentó, casi cayéndose en el asiento del conductor. Vio que Cujo se acercaba a ella, con los cuartos
traseros tensándose para dar el salto que le llevaría los doscientos kilos que pesaba hasta su regazo.

Cerró de un tirón la puerta del Pinto con las dos manos, pasó el brazo derecho por encima del volante y
tocó el claxon con el hombro. Llegó justo a tiempo. Una fracción de segundo después de que la puerta
se cerrara de golpe, se oyó un golpe fuerte y sólido, como si alguien hubiera golpeado un trozo de
madera contra el lateral del coche. Los ladridos de rabia del perro se interrumpieron limpiamente y se
hizo el silencio.

Se ha desmayado, pensó histérica. Gracias a Dios.

Y un momento después, el rostro retorcido y cubierto de espuma de Cujo apareció frente a su ventana,
a escasos centímetros, como un monstruo de película de terror que ha decidido dar al público la máxima
emoción saliendo directamente de la pantalla. Pudo ver sus enormes y pesados dientes. Y de nuevo tuvo
la terrible sensación de que el perro la miraba a ella, no a una mujer que estaba atrapada en su coche
con su hijo pequeño, sino a Donna Trenton, como si hubiera estado merodeando por allí esperando a
que ella apareciera.

Cujo empezó a ladrar de nuevo, con un sonido increíblemente alto incluso a través del Saf-T-Glas. Y de
repente se le ocurrió que si no hubiera subido automáticamente la ventanilla al detener el Pinto (algo en
lo que su padre había insistido: parar el coche, subir las ventanillas, pisar el freno, coger las llaves, cerrar
el coche), ahora tendría la garganta minada. Su sangre estaría en el volante, el salpicadero y el
parabrisas. Una acción tan automática que ni siquiera recordaba haberla realizado.

Gritó. La terrible cara del perro desapareció de su vista. Se acordó de Tad y miró a su alrededor. Cuando
lo vio, un nuevo miedo la invadió, taladrándola como una aguja caliente. No se había desmayado, pero
tampoco estaba realmente consciente. Había caído de espaldas contra el asiento, con los ojos aturdidos
y en blanco. Tenía la cara blanca. Sus labios se habían vuelto azulados en las comisuras.

Ella gritó. La terrible cara del perro desapareció de su vista.

Se acordó de Tad y miró a su alrededor. Cuando lo vio, un nuevo miedo la invadió, taladrándola como
una aguja caliente. No se había desmayado, pero tampoco estaba realmente consciente. Había caído de
espaldas contra el asiento, con los ojos aturdidos y en blanco. Tenía la cara blanca. Tenía las comisuras
de los labios azuladas.

"¡Tad!" Ella le chasqueó los dedos bajo la nariz y él parpadeó perezosamente al oír el sonido seco.
"¡Tad!"

"Mami", dijo con voz gruesa. "¿Cómo ha salido el monstruo de mi armario? ¿Es un sueño? ¿Es mi
siesta?"

"Todo va a salir bien", dijo ella, helada por lo que él había dicho sobre su armario, no obstante.

"Vio la cola del perro y la parte superior de su ancha espalda sobre el capó del Pinto. Iba hacia el lado de
Tad...

Y la ventanilla de Tad no estaba cerrada.

Se precipitó sobre el regazo de Tad, moviéndose con un espasmo muscular tan fuerte que se rompió los
dedos en la manivela de la ventanilla. La giró tan rápido como pudo, jadeando, sintiendo cómo Tad se
retorcía debajo de ella.

Había subido tres cuartas partes cuando Cujo saltó hacia la ventana. Su hocico salió disparado por el
hueco de dosificación y fue forzado hacia el techo por la ventana que se cerraba. El sonido de sus
ladridos llenó el pequeño coche. Tad volvió a chillar y se rodeó la cabeza con los brazos, con los
antebrazos cruzados sobre los ojos. Intentó hundir la cara en el vientre de Donna, reduciendo su palanca
en la manivela de la ventanilla en su ciego esfuerzo por escapar.

"¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Haz que pare! ¡Haz que se vaya!

"Algo caliente corría por el dorso de sus manos. Vio con creciente horror que era una mezcla de baba y
sangre que salía de la boca del perro. Con todo lo que tenía, consiguió forzar la manivela de la ventanilla
otro cuarto de vuelta... y entonces Cujo tiró hacia atrás. Alcanzó a ver las facciones del San Bernardo,
retorcidas y enloquecidas, una loca caricatura de la cara de un San Bernardo amistoso. Luego se puso a
cuatro patas y sólo pudo verle la espalda.

Ahora la manivela giraba con facilidad. Cerró la ventana y se secó el dorso de las manos en los vaqueros,
profiriendo pequeños gritos de repugnancia.
Responde a estas preguntas en tu cuaderno de inglés

Ponle título a tu página: Cujo Preguntas (Utiliza frases completas)

P1: ¿De qué trata esta historia?

P2: ¿Quiénes son los personajes?

P3: ¿Cuál es el escenario?

P4: ¿Quién es el villano y cómo se llama?

1. Basándote en las descripciones y los acontecimientos de este fragmento, ¿qué puedes deducir
sobre el personaje del título, Cujo? Utiliza pruebas textuales para explicar tus inferencias.

2. Piensa en cómo afronta Donna esta situación con Cujo. ¿Qué revelan las acciones y los
pensamientos de Donna sobre su carácter? Da ejemplos del texto para apoyar tu pensamiento.

3. En el párrafo veinticuatro, después de todo lo que ha pasado Donna -escuchar el gruñido del
perro, ver por primera vez el pelaje empapado de sangre de Cujo, entrar en el coche y asegurar
la puerta- Stephen King escribe simplemente que "gritó". Utiliza pruebas textuales para explicar
por qué Donna finalmente se desata con esta expresión de terror, a pesar de que ahora se
encuentra en relativa seguridad dentro del coche.