INICIO: 12/09/2022

ESTUDIANDO RAICES HEBREAS

TEMA: LA FE ( EMUNA )

Vamos analizar la palabra fe desde la perspectiva hebrea, veamos lo que dice hebreos 11:6

Hebreos 11:6: "Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca
a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan."

Así que no hay manera que agrademos al creador sino tenemos fe, esta palabra fe es una de las
más incomprensibles de la biblia, en la actualidad se utiliza esta palabra “fe” de forma incorrecta
por una mala traducción, esto quiere decir que estamos utilizando la fe de forma incorrecta y no
como el creador espera de nosotros.

Se tiene una idea de que fe es simplemente creer, una simple creencia entonces veamos lo que la
biblia dice:

Santiago 2:19:

"Tú crees que Dios es uno; bien haces. También los demonios creen, y tiemblan."

Pero el que los demonios crean no los hacen agradables ante el creador..

Entonces creer no es igual a fe y no es suficiente para agradar al creador.

También se nos enseñó que fe es tener la firme creencia para lograr algo que deseamos,
pensamos que tener fe es cuando decimos que nos ira bien con algo, que se cumplirá algún deseo
que tenemos, pero esto no es fe, estamos confundiendo fe con optimismo.

También llegamos a creer que fe es obligarnos a creer algo con mucha fuerza y hacer vanas
repeticiones de que las cosas que queremos van a suceder, pero en realidad esto no es fe, esto
tiene otro nombre, auto sugestión, esperanza pero no es la verdadera fe del creador.

Lo importante es tener muy claro lo que fe significa para nuestro creador y como espera que sea
mostrada está fe, la fe que es viva, porque sino tenemos la fe correcta no podemos agradar al
creador.

El versículo más citado es :

RV’60+ Hebreos 11:1: “Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se
ve.”

Con este versículo se ha dado a entender que la fe es algo que no se ve pero en realidad no hemos
entendido bien este pasaje, la fe no es lo que se espera tampoco fe es lo que no se ve porque la fe
no es invisible ni algo ciego, no se trata de que sea algo que estamos tratando de conseguir.
Lo que si dice este versículo es que fe es la certeza y es la convicción.

La certeza habla de algo que es seguro y la convicción de algo que es verdad.

Así que vamos a desglosar este concepto de fe.

RV'60+ Hebreos 10:38: "Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma."

Este pasaje de hebreos es tomado del antiguo testamento o tanaj

RV’60+ Habacuc 2:4: “He aquí que aquel cuya alma no es recta, se enorgullece; mas el justo por
su fe vivirá.”

La palabra fe en el hebreo es “ EMUNA “ y es el número 530 en la concordancia stron que

significa fidelidad, firmeza, lealtad, honradez.

La biblia nos enseña que es una cualidad del carácter del creador

RV'60+ Lamentaciones 3:22-23: "Por la misericordia de Jehová no hemos sido consumidos,

porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad."

La palabra fidelidad en este pasaje es del hebreo EMUNA.

RV'60+ Deuteronomio 32:4: "El es la Roca, cuya obra es perfecta, Porque todos sus caminos son
rectitud; Dios de verdad, y sin ninguna iniquidad en él; Es justo y recto."

RV'60+ 2 Timoteo 2:13: "Si fuéremos infieles, él permanece fiel; El no puede negarse a sí
mismo."

Entonces la fe no es una simple creencia, no podemos decir que el creador cree más bien quiere
decir que el creador tiene fidelidad.

La palabra fe tiene que ver con una cualidad del carácter del creador.

RV’60+ Efesios 5:1: “Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.”

EMUNA significa fidelidad y firmeza, Para tener esto muy claro vamos a ver cómo es utilizada la
palabra EMUNA en otros pasajes

RV'60+ Proverbios 28:20: "El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones; Mas el que se
apresura a enriquecerse no será sin culpa."

RV'60+ Salmos 36:5: "Jehová, hasta los cielos llega tu misericordia, Y tu fidelidad alcanza hasta
las nubes."

RV'60+ Éxodo 17:11-12: "Y sucedía que cuando alzaba Moisés su mano, Israel prevalecía; mas
cuando él bajaba su mano, prevalecía Amalec. Y las manos de Moisés se cansaban; por lo que
tomaron una piedra, y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sostenían
sus manos, «el uno de un lado y el otro de otro;» * así hubo en sus manos firmeza hasta que se
puso el sol."

RV'60+ 2 Crónicas 19:9: "Y les, mandó diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con
verdad, y con corazón íntegro."

Podemos decir que el sentido de esta palabra “ EMUNA “ es actuar con fidelidad, con firmeza, con
constancia y con verdad.

La palabra EMUNA en sus raíces hebreas nos brinda Una perspectiva muchos más completa,
profunda y real de su significado.

Esta palabra tiene tres raíces en el hebreo:

1) Emun 529 stron que significa confiable o fiel que describe a una persona que guarda y
transmite la verdad

RV'60+ Isaías 26:2: "Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de verdades."
( Emun )

2) Aman 539 stron significa levantar, permanecer, confirmar, mantener, cumplir, ser leal.

RV’60+ Números 12:7: “No así a mi siervo Moisés, que es fiel en toda mi casa.”

Aquí la biblia describe a Moisés cómo alguien fiel, leal y constante.

De la misma manera en el libro de Nehemías se describe que Abraham era fiel utilizando esta
palabra

RV’60+ Nehemías 9:7-8: “Tú eres, oh Jehová, el Dios que escogiste a Abram, y lo sacaste de Ur de
los caldeos, y le pusiste el nombre Abraham; y hallaste fiel su corazón delante de ti, e hiciste
pacto con él para darle la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del jebuseo y
del gergeseo, para darla a su descendencia; y cumpliste tu palabra, porque eres justo.”

3) La tercera raíz es “Amón” que quiere decir alguien que está desarrollando una habilidad
como en entrenamiento.

Está palabra se usa para describir una persona que ha perfeccionado un oficio o disciplina con
constancia y práctica, por ejemplo un artesano que cada vez perfecciona su oficio para actuar
con habilidad. Veamos el pasaje:

RV’60+ Proverbios 8:30: “Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día,
Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.”

Nota: algo muy importante que Amón es la raíz de otra palabra importante en la biblia y es “
EMETH “ que en el hebreo significa verdad, esto nos sugiere que la fe está muy ligada a la palabra
verdad como algo que se practica día a día para llegar a la altura del varón perfecto. Veamos un
pasaje bíblico

RV'60+ Efesios 4:14-15: "para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de
todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las
artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la
cabeza, esto es, Cristo,"

Este pasaje nos dice que debemos llegar a la altura de alguien que se ha perfeccionado en la
EMUNA, aquel que sigue la verdad en amor y que es fiel a esa verdad y no a cualquier doctrina de
hombre que tienen el objetivo de engañar o hacer caer en el error.

Nos dice que debemos seguir, practicar, estar firmes y fieles a la verdad.

Entonces según la raicez hebrea de la palabra hebrea EMUNA significa llegar a ser una persona fiel
y confiable porque permanece o es firme en la verdad y que es una cualidad que se desarrolla con
la práctica Y la constancia como si se tratara de una labor o una disciplina.

RV’60+ Santiago 2:22: “¿No ves que la fe actuó juntamente con sus obras, y que la fe se
perfeccionó por las obras?”

Aquí esta la gran diferencia entre la fe siega que se promueve el día de hoy, desconociendo la
escritura entendiendo la fe Como una simple acción de creer o desear algo con intimismo y está fe
verdadera, la fe de la biblia, la fe desde la perspectiva del creador, la fe que nos lleva a ser libre
por la verdad.

Si fe quiere decir fiel a la verdad, veamos lo que significa la verdad.

RV’60+ 1 Juan 1:6: “Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas,
mentimos, y no practicamos la verdad;”

Note que aquí describe la verdad como algo que se practica, que se ejecuta, que se hace, aquel
que no práctica la verdad es igual a alguien que que no es fiel, es decir que no tiene EMUNA que
no tiene fe.

RV’60+ 3 Juan 1:4: “No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.”

Entonces la verdad también se entiende como un camino, ser una persona fiel es aquel que
camina en la verdad como el rey David que escribió el siguiente pasaje:

RV’60+ Salmos 119:30: “Escogí el camino de la verdad; He puesto tus juicios delante de mí.”

En este salmo David nos da una pista de lo que significa caminar en la verdad que es vivir
conforme a su Torah, a sus mandamientos.

La misma biblia aclara que es la verdad en las palabras de Yeshúa cuando ora por sus discípulos:
RV’60+ Juan 17:17: “Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.”

RV’60+ Salmos 119:142: “Tu justicia es justicia eterna, Y tu ley la verdad.”

Aquí nos enseña que la palabra del creador, la ley o Torah y la verdad son lo mismo.

RV'60+ Juan 8:31-32: "Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros
permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la
verdad os hará libres."

Esto ya lo enseñanza el rey David cuando escribio lo siguiente:

RV’60+ Salmos 119:44-45: “Guardaré tu ley siempre, Para siempre y eternamente. Y andaré en
libertad, Porque busqué tus mandamientos.”

La libertad la encontramos en la fidelidad a la verdad, es decir guardas la Torah del creador, poner
delante de nosotros sus mandamientos, esto es a lo que se refiere la biblia cuando habla de fe, ser
fieles a la verdad, a la palabra y voluntad y la torah del creador.

Como creyentes de Yeshúa somos artesanos

RV’60+ Romanos 10:17: “Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios.”

RV’60+ Santiago 1:22-23: “Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores,
engañándoos a vosotros mismos. Porque si alguno es oidor de la palabra pero no hacedor de
ella, éste es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.”

RV’60+ Santiago 2:17-18: “Así también la fe, si no tiene obras, es muerta en sí misma. Pero
alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe
por mis obras.”

Veamos otro texto paralelo para ver qué tipo de obra se refiere este pasaje:

RV'60+ Gálatas 5:6: "porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino
la fe que obra por el amor."

RV'60+ 1 Juan 5:3: "Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus
mandamientos no son gravosos."

Esto quiere decir que para desarrollar y fortalecer nuestra fe necesitamos guardar los
mandamientos del creador lo que es igual a ser hacedores de su palabra, veamos otro pasaje:

RV'60+ Hebreos 10:38: "Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma."

Prestemos atención no dice cualquier persona por la fe vivirá, sino que el justo por su fe vivirá esto
quiere decir que la fe es una cualidad de alguien que es justo y la misma biblia nos enseña quienes
son llamados justos
RV’60+ Romanos 2:13: “porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los
hacedores de la ley serán justificados.”

Otro texto paralelo:

RV’60+ Isaías 26:2: “Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de verdades.”

Entender que el justo es aquella persona que oye y hace la Torah, hace la voluntad del creador nos
revela el significado de este pasaje:

RV’60+ Hebreos 10:38: “Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma.”

La fe es una cualidad del justo como imagen y semejanza del creador, es la fidelidad a la verdad,
practicar con firmeza la voluntad del creador.

Ahora pensemos lo siguiente, si tener fe es ser fiel a la voluntad del creador entonces como
creyentes no podemos decir que tenemos fe y mentir porque al mentir estoy incumpliendo la
Torá.

No podemos tener fe y criticar a nuestro hermano.

No puedo tener fe y guardar odio en mi corazón porque la torah me enseña a amar al prójimo
Como a mismo.

No puedo tener fe y buscar los placeres del mundo.

No puedo tener fe y a su vez descuidar mi matrimonio porque la torah nos enseña que debemos
amar a nuestra esposa.

Decir que tengo fe y no hacer o poner por obra los mandamientos del creador que el mismo
Yeshúa nos reafirmo y cumplió no tiene sentido.

No congruente con lo que realmente significa fe, EMUNA es fidelidad y firmeza a la verdad, una
cualidad del carácter del creador y la cualidad del carácter que debemos aspirar.

RV’60+ 2 Corintios 13:5: “Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros
mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, «a menos que»
estéis reprobados?”