Editorial

no aquí, afecta a la industria nacional y, por ende, al

trabajador y a todos en general”.
Si a todo esto le agregamos, la inseguridad jurídica,
la voracidad fiscal, la inflación y el encarecimiento
progresivo de los costos de producción, entre los
que destaca el tema laboral, estamos inmersos en
una dinámica que nos obliga a tomar decisiones
oportunas, pero con la cabeza en frío, a hacernos
más competitivos día a día y a arriesgar para ga-
nar. Estrategias para conquistar nuevos mercados,
como el delivery, el pickup y las llamadas experien-
cias placenteras a la hora del consumo final, han
acrecentado enormemente el interés del sector
comercio por empaques y etiquetas, novedosos y
atractivos.
“Es casi un lugar común hablar de reinventarse,
de reconvertir los negocios para sobrevivir, pero
el asunto es cómo hacerlo cuando las condiciones
reales de la dinámica productiva son tan adversas,
Sector gráfico como sucede en Venezuela. Es ahora cuando empie-

Una demostración
zan a moverse las cosas en ese sentido. El aumen-
to en la necesidad de cajas, embalaje y etiquetas
es notorio. Aquí creo que lo importante es que las

de esfuerzo y de continuidad...
H
asta hace unos años podíamos afirmar, sin te- imprentas hagamos un verdadero esfuerzo por ade-
mor a exagerar, que en Venezuela contábamos cuarnos y, en segundo lugar, lograr que el gobierno na-
con alrededor de unos 100 periódicos impresos cional garantice igualdad de condiciones para competir
en rotativas y un sinfín de otras publicaciones de me- con lo que se importa, enfrente el contrabando y demás
diano tiraje que se hacían en ese tipo de máquinas. prácticas delictivas que se ven por doquier, y estructure
En la actualidad, podemos contar con los dedos de una política industrial que propicie el fortalecimiento de
las manos las publicaciones periódicas que se están la producción local y esto no es exactamente lo que he-
imprimiendo en Venezuela. La edición de libros, cua- mos visto hasta ahora.
dernos, folletos, revistas, formas continuas, cheques Es muy notorio que muchas imprentas se están dedi-
y talonarios de facturas, también se ha visto reducida cando a elaborar, a escalas reducidas, etiquetas, cajas
de manera muy significativa y, aunque todos sabemos y bolsas muy sofisticadas; incluso, con mucho lujo, para
que esto es una tendencia mundial, en Venezuela la satisfacer las nuevas demandas, pero no todos pueden
realidad cobra visos casi de tragedia. orientar su producción hacia ello, porque su maquina-
Otro aspecto que hay que considerar a la hora de ana- ria y tecnología no se lo permiten, ya que las necesida-
lizar la situación actual de las imprentas en nuestro des del mercado son muy reducidas y la competencia es
país son las condiciones en las que se ve obligada a fuerte o por otras importantes razones. Ante ello tene-
competir la industria local. Por ejemplo, para enten- mos que buscar formas de hacernos más competitivos en
der el problema, la importación de medicinas a granel lo que decidamos hacer.
o en blíster que amén de no cumplir con la normativa Desde sus inicios, la AIAG ha sido un centro de encuentro
venezolana que regula la materia, constituyen una profesional, de colaboracionismo empresarial, de análi-
competencia por demás desleal contra el fabricante sis y reflexiones que permiten concretar propuestas para
nacional de medicamentos y también contra todos los el fortalecimiento sostenido y sustentable de la impren-
que aportan a la cadena de valor como es el caso de ta venezolana, y en esta línea se inscribe la gestión de la
los impresores de las cajas y de récipes. Ya lo ha dicho actual Junta Directiva y el contenido de esta edición de
Conindustria y nosotros en la AIAG, comulgamos con la revista Imprímase.
ello: el gobierno debe dejar de otorgar tantas facilida-
des y ventajas a los productos terminados importados,
puesto que eso genera empleo en el país de origen y Carlos Retegui
Presidente

2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 1

 A IA G A I
A G G A IA G
A
AG GAIAGIA
A IA
AG IAGAIAG Junta Directiva
REVISTA IMPRÍMASE
Publicación oficial de la
Asociación de Industriales de
Artes Gráficas de Venezuela,

A
AIAG.

G
2021 - 2022 Consejo Editorial

IA G
Carlos Retegui

IA
Claudio Bazzaro

A
Carlos Retegui Presidente Irene Bazo

G
Marco Di Pentima

A
Claudio Biern 1er. Vicepresidente

I
Pablo Vásquez

A
Pablo Vásquez 2do. Vicepresidente Rodrigo Illarramendi

A G
Rodrigo Illarramendi Secretario General Directora

I G
Lupe Morillo

A
Irene Bazo Tesorero

I A
Producción General

A
Lupe Morillo

G
Richard Dubreuil Director Principal Yolanda Romero R.

A I A
Ricardo Pérez Director Principal Comercialización
Alejandra Morillo
Claudio Bazzaro Director Principal

G
Yolanda Romero R.

IA G
Adrián Azparren Director Principal

A
Redacción

I
Cipriano Ágreda Director Principal Gustavo Gil

A
Marco Di Pentima Director Principal Erika Hidalgo

G
Edgar Fiol

I A
Enrique Mier y Terán Director Principal Maria Del Nogal

A
César Acea Director Principal Diseño

G
Manuel Cárdenas Director Principal Glenys Ramírez

A
[email protected]

I G
Luis Alfonso Rangel Director Principal

A IA
Fotografía

A
Eduardo Arévalo

G
Foto Archivo

A
Elba Mata Dirección Ejecutiva

A I
Attílio Granone Comisario Principal Corrección de Textos

G
Rayza González
Francisco Almón Comisario Suplente

A
[email protected]

A I A G
Preprensa e Impresión

I
C.A. Litoven

G A
Agradecimientos

I A
Especial mención a Elba Mata

A
por el respaldo en la producción

G
editorial de este número.

A
Igualmente agradecemos el

I G
apoyo de:

A A
Magenta Grafica, C.A.:

I
Foil en la portada

A
Gráficas Acea, C.A.:

G
Encuadernacion

A IA
Otra publicación

G
de Ediciones LY, C.A.

A
Av. El Empalme,

I G
Edif. Fedecámaras,

A IA
Piso 4, Ofic. 4G-H

GA
Urb. El Bosque, Caracas,
Venezuela.
Teléfonos: +58-212 731.0239 /
5404 / 0424 1261571
[email protected]
[email protected]

2 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022

 AIAG Editorial

N T E N I D O 1
CO
co
Sector gráfi ión de esfuerzo
tr ac
Una demos d...
u id a
y de contin ui, Presidente
te g
Carlos Re
r
del secto
ratividad
ctan la ope
que impa
tral Factores
Tema Cen 8
le y e s ti enen que a
decuarse
L a s
6 al hecho p
roductivo
AIAG
er
indible pon ella
Es impresc mpetitividad Luigi Pis
la co
el foco en
s R e tegui
Carlo

10 áfico
Mundo Gr
ezuela
ad que Ven
¿Será verd
se arregló? veros
Asdrúbal
Oli 18 iento es el
impulso
Financiam
a el sector
14 blemas
rava los pro injusto
que necesit z, Punto Gráfico 201
Nels o n L ó p e
2

El IGTF ag o
en tributari
de un régim lacios
Leonardo
Pa 20 a s
salga
más rápido gará otra”
“M ie n tr lle
más rápido resos Chirel
16 una orden, le z , Im p
rmas Gonzá
a r e l ri g o r de las no Vladimir
Retom OTTT
das en la L
contempla et
Rafael Fu
gu 22 s re in
os día a día
ventándon al,
Es ta m o o Vid
resa Pard
María Te
oraña
Gráficas M

de Impresores s
Mundo novación
Novedade P olaroid
hablar de in
¿Es posible pequeñas rg
Heidelbe impresión
31 Alta tecnolosgía
24 ara
comercial p presas?
em
28 Packagin g : La y solucione
n
y medianas de embala je s en impresió
Terni Costa
Hamilton
ciones
el papel Doku Solu el
26 La Crisis d 30 Apostando
p or
ves
usiones
y sus reperc er
agn futuro del p
a ís Notas Bre
Rainer W
ev es
32 Notas Br

Empresas nales
60 años
Institucio Crónica
Argomin: productos
35
desarrollan
do
38 Crónica de
un tipógrafo
de g o m a p a ra la indus
tria
40 ¡La puberta
d!...
d o g ráfico
en senti
antana
Antonio S
ch USA lante
Graph Te remos ade
36
Si lo que b
uscas AIAG, Jun
tos sald
vidad,
es producti eguridad Gráfico
rendimiento
ys Catálogo
oG ráfico
42 Catálog
4 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022
 Factores que impactan
Tema Central la operatividad del sector gráfico

L #doku
a economía del país muestra señales de recuperación,
luego de años de hiperinflación. Esta tendencia, que pa-
rece continuar, estará liderada según los analistas por el
músculo privado, el más afectado por la crisis sanitaria.
Soluciones
“De alguna manera, el sector privado ha logrado aprovechar
este escenario; sin embargo, no aplica para todos. La industria,
por ejemplo, tiene que competir con las importaciones, y para
la pequeña y mediana empresa este crecimiento, después de
tanta crisis, es imperceptible”, afirma Carlos Retegui, presiden- @mikonicaminoltavzla
te de la AIAG.
Refiere que en los últimos cuatro años la actividad gráfica, a
lo largo de la cadena de valor, se ha visto disminuida, cuando
no detenida. “Nos hemos mantenido expectantes ante los de-
Laminado
safíos y la incertidumbre: recesión económica, hiperinflación,
voracidad fiscal, inseguridad jurídica y, luego, la pandemia, que Etiquetadora y corte
PLS-475i
trajo una fuerte reducción de tirajes y recursos, nos hizo sentir
que no podíamos seguir adelante. De hecho, muchos cerraron y
otros se redujeron a su mínima expresión; muy pocos crecieron
PLS- 401i
y la mayoría nos mantuvimos en stand by, con valentía, espe- 15 a 18 metros
rando a que la situación mejorara”, asegura el empresario. de impresión por Fácil Sustratos BOPP,
Los cierto es –dice- que la pandemia trajo consigo oportuni- minuto de mantener PET, CLEAR
dades al requerirse productos gráficos, debido al incremento
del delivery y al surgimiento de nuevos emprendimientos lo que
impactó positivamente el sector. “Esto nos hizo mirar nuestros
negocios desde todos los puntos de vista. Hoy, más que nunca,
la capacidad de adaptación a los cambios del entorno se hace
fundamental y la gestión debe estar basada en el análisis de
riesgo”, apunta.
Sector gráfico: Ocupa
poco

Es imprescindible poner el foco en la espacio

compeTITIVIDAD
Para el presidente de la Asociación, la tecnología sigue impo-
niendo realidades. La impresión de documentos es cada día
menor y se limita a un PDF que se transmite por la web y no se
imprime. “Muy pocos libros y cuadernos se fabrican, y hasta la
tarea de los niños es enviada en línea digitalmente a los maes- La mejor Resolusión Bajos costos
tros. En los restaurantes pocos menús están impresos porque calidad de 1600 x 1600 de
cuando llegas a la mesa operan con un código QR que te sirve impresión dpi producción
para todo y solo se imprime la factura fiscal, lo que tiene har-
to potencial de crecimiento porque el consumo ha cambiado
son los empaques, bolsas y estuches que utilizan las empresas
para entregar sus productos y alimentos vía delivery. Con es-
tos ejemplos quiero significar que la tecnología transformó al
mundo, al mercado y, por supuesto, al consumidor, y el sector

#doku
P RI M EIN T
grafico tiene que dar respuesta a esta nueva realidad”, expresa. IG
EL #IM
E LA
Retegui señala que es imprescindible poner el foco en la com-

VZ
NT

TA
petitividad. “Hagamos bien las cosas para que la calidad sea

L
#servicios

Telf
#equiposdeimpresion

NO
nuestra carta de presentación, evitando gastos innecesarios a

CAMI
. 0212 235
sabiendas que cada aspecto por pequeño que sea impacta el
negocio”.
#etiquetadoras #serviciotecnico

O NI
El mercado –continúa- es un ente en incesante cambio; de-

IK
45
bemos adecuarnos para satisfacer las demandas de nuestros
#plotters

M
20

@
clientes, ello será posible si cuidamos el capital humano, no DO S
KU NE
solo en lo económico, sino también en lo personal, ya que el S O L U CIO
salario emocional es tan importante como el real. “Motivar y
profesionalizar a los trabajadores debe ser nuestro norte, si
queremos permanecer”, puntualiza. Av. Francisco de Miranda,
con calle santa ana, Centro
Empresarial Boleita, 4-A,
boleita sur. Caracas
6 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022
www.dks.com.ve (0212) 2354520
 Factores que impactan
Tema Central la operatividad del sector gráfico

Por Edgar Fiol

Luigi Pisella, Conindustria

Las leyes
tienen que
adecuarse al
hecho productivo

E
l actual presidente de Conindustria, Luigi Pisella, por demás adverso para la producción nacional”, explicó el La dolarización: El negocio cuesta arriba ficación del Decreto del IGTF y advertimos sobre las con-
comenzó por ratificar la importancia que para la dirigente gremial. Conindustria viene insistiendo en que la dolarización es el secuencias que traería su aprobación en relación con la
dinámica de la producción tiene la Industria Grá- En Conindustria -dijo- estamos tratando de influir para factor que más posibilidades de competir resta al produc- inflación, también para la industria nacional y, claro está,
fica nacional, representada en la AIAG. Etiquetas, lograr medidas que propicien un entorno favorable a la to nacional, fundamentalmente por la sobrevaluación de para el consumidor final”, acotó Pisella.
embalajes, empaques, facturas, impresiones en general manufactura nacional. “Seguramente han visto por las re- nuestra moneda. “Hemos puesto en práctica una estrate- Otro aspecto en el que Conindustria viene trabajando des-
están presentes en todo el universo de productos que con- des sociales y medios de comunicación la campaña Se ven gia para concientizar al gobierno acerca de los problemas de principios de año es en la modificación de la Ley de Re-
sumimos a diario. No en vano es una verdad de aceptación iguales, pero no lo son con la que buscamos concientizar que trae para la industria, la dolarización de facto que vive gistros y Notarías. Para Pisella, esto lo que hizo fue exacer-
general que la industria gráfica es transversal a todas las acerca de la necesidad de preferir el producto nacional so- Venezuela, ya que el bolívar no se viene depreciando en bar exponencialmente las tasas y alimentar la inseguridad
demás cadenas productivas. De allí su importancia. bre el importado que no paga impuestos, no genera empleo el mismo orden de la inflación. En 2021 la inflación estu- jurídica. “Por ello no estamos de acuerdo con lo que se hizo
“No estamos en contra de la importación de productos, solo interno, etc. En virtud de lo cual continuamos con la estra- vo alrededor del 686 %, mientras que la devaluación tuvo y lo seguiremos pregonando públicamente”.
pedimos que entren en igualdad de condiciones. Venezuela tegia de contactos con las diferentes instancias del sector poco menos de la mitad, el 315 %. Esto ocasiona que los Al concluir su intervención ante la Asamblea General Ordi-
no puede seguir siendo una economía de puertos en la que público, insistiendo en que se nos brinden las condiciones productos importados puedan costar mucho menos que los naria de la AIAG, el presidente de Conindustria afirmó de
lo importado llega con unas condiciones muy ventajosas si para poder competir con lo que viene de afuera, pero en fabricados aquí, ya que estos se afectan directamente con manera categórica que, aunque pueda ser considerado por
se le comparan con las difíciles realidades que atraviesa la igualdad de condiciones. Veremos qué sucede”, comentó. la inflación. Esto quiere decir que seguimos compitiendo muchos un efecto rebote, espera que en este 2022 la ma-
producción nacional en el país. A veces muchos no se dan Añadió que si a la exoneración de impuestos se le agrega en desigualdad de condiciones porque los productos na- nufactura venezolana siga recuperando terreno y que para
cuenta de lo perjudicial que resulta para los industriales, y el tema del contrabando descontrolado que llega al país cionales están afectos a la inflación y los importados no”. ello seguirán insistiendo en que el gobierno nacional debe
para todos, la competencia desleal que caracteriza la ma- por los caminos verdes, alimentando lo que algunos exper- Esto –argumentó- nos hace el negocio cuesta arriba; es controlar la voracidad fiscal, ponerle coto al contrabando
siva presencia de mercancías importadas en los anaqueles. tos llaman la economía negra, se puede entender por qué una situación en la que no hemos logrado entendernos de productos importados, facilitar las condiciones para
Muchos productos importados de cuidado personal, medi- la industria nacional está trabajando aproximadamente al con el gobierno. Lo que nosotros llamamos sobrevaluación que las empresas puedan tener acceso a fuentes formales
cinas y alimentos son comercializados sin que observen las 30% de su capacidad operativa instalada. “Estamos ante de la moneda, ellos lo llaman fortalecimiento del bolívar. de financiamiento y, particularmente importante, generar
normas que establece el marco legal venezolano y, si a ello un escenario en el que el producto nacional tiene que ba- igualdad de condiciones en el mercado interno, para que
se le agrega el hecho de que el gobierno nacional mantie- tirse en duelo a muerte con productos importados legal- la industria nacional pueda finalmente, retomar la senda
ne en vigencia la exoneración del pago de impuestos de mente, pero que no pagan impuestos y otros que, siendo el Insistir en que se adecuen las leyes al hecho productivo del desarrollo sostenido, en beneficio del nuestro país y de
importación, Impuesto al Valor Agregado y tasa por de- resultado de actos delictivos, se comercializan libremente su gente.
“En Conindustria venimos analizando y aportando ideas
terminación del régimen aduanero de numerosos bienes, en los anaqueles de bodegones, supermercados, abastos, en relación con el Impuesto a las Grandes Transacciones
podemos afirmar que estamos en medio de un escenario buhoneros y afines”, precisó. Financieras. De hecho, con la anticipación debida, entre-
gamos a la Asamblea Nacional propuestas claras de modi-

8 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 9

 Factores que impactan
Tema Central la operatividad del sector gráfico

Por: Edgar Fiol

gente está enmarcada en lo que fuimos y esto le genera mu-

cha frustración, sencillamente porque no volveremos, como
país, a ser eso que fuimos. Nunca”. Además -agrega- tam-
poco pareciera nada conveniente caer en el otro extremo,
de los que viven frustrados por aquello de que esto no tiene
remedio y hay que rendirse, apagar la luz e irse o cualquier
cosa similar”.
Para Ecoanalítica, es importante partir del hecho de que
2021 fue un año de inflexión porque la economía dejó de
caer. “No está creciendo como tal, enfatiza Oliveros, solo
dejó de caer. Es una economía que se estabilizó en el foso.
También hay que tener en cuenta que cambiamos en lo que
a actividad productiva se refiere, pues cada día somos una
economía de puertos que depende más de lo importado que
de una industria que se nota cada día más vulnerable. ¿Vea-
mos por qué?
Asdrúbal Oliveros en la AIAG Tenemos que fortalecer la dolarización
La dolarización, siendo el cambio más importante que ha

¿Será verdad
ocurrido en los últimos años en la economía venezolana,
obliga a un cambio radical en la concepción y gestión de los
negocios en el país, y la industria gráfica, para nada, es una

que Venezuela
excepción.
Definitivamente, no se puede gerenciar una empresa igual
que antes, cuando más del 50 % de sus pagos se hace en
dólares y el 95 % de los precios se fija en divisas, ello en

se arregló?
el marco de una economía en la que la liquidez en moneda
extranjera ronda el 80 % y los depósitos en la banca comer-
cial, en divisas, alcanzan más de la mitad del total, por citar
dos ejemplos.
Sobrevaluación del dólar, la competencia desleal y la pro-
ducción nacional.

D
Para Asdrúbal Oliveros lo más importante es la competitivi-
isminución significativa de la hiperinflación, caída
dad. “Es verdad que el tema de las importaciones tiene que
libre del PIB, aumento porcentual del consumo, li-
controlarse porque, de lo contrario, la industria termina de
beración informal de precios de venta al público,
desaparecer, pero hay que competir con todo, ese es el reto
contracción de la producción nacional versus aumento
de la industria actual en Venezuela. El problema no es la
desmedido e informal de las importaciones, bodegones
sobreevaluación; el reto es una economía que se dolarizó.
y más bodegones, tránsito embotellado por todos lados,
En Venezuela el tipo de cambio cada vez tiene menos impor-
restaurantes, centros comerciales, grandes conciertos y
tancia porque oferta y demanda están cifrados en dólares.
demás, todo a reventar. Es precisamente por estas reali-
dades que muchos nos preguntamos, ¿será verdad que Si usted, industrial gráfico, tiene dólares y su cliente o pro-
Venezuela se arregló? veedor también, entonces ya no es de importancia la tasa de
cambio. El gobierno desmonetizó la economía. Todo es dó-
En el marco de la celebración de la Asamblea Anual de la
lar contra dólar. La dolarización nos está obligando a com-
Asociación de Industriales de Artes Gráficas, AIAG, cele-
petir, porque no hay tipo de cambio que te proteja. Como
brada el pasado mes de marzo, el economista Asdrúbal
consumidor, yo compro venezolano, compadre, pero si eres
Oliveros, presidente de Ecoanalítica, disertó amplia-
competitivo. No tengo que pagar ineficiencias de nadie. La
mente sobre varios aspectos de la situación económica
relación precio-valor es la que manda. Y así debe ser”, sen-
del país, sobre todo luego de los dos años de pandemia
tenció.
y de una caída sistemática de la economía que ya lleva
golpeándonos más de veinte años. A lo largo de lo que va de año, Ecoanalítica ha dejado en
claro, en la opinión pública, en diferentes foros y particu-
“No seamos simplistas…” larmente en las redes sociales, que las importaciones bara-
Para responder una pregunta tan tremendista como esa, tas son el sustituto del control de precios. “Ojo, implica un
explica Asdrúbal Oliveros, tenemos que analizar en qué reacomodo entre lo que plantea la campaña de Conindus-
situación estamos ahora. ”No seamos simplistas. Ve- tria, por un lado, y la competitividad como estrategia para
nezuela no se ha arreglado. Es un país distinto. Mucha asegurar permanencia en el mercado, por el otro. No dudo

10 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022

 Factores que impactan
Tema Central la operatividad del sector gráfico

que haya puntos de convergencia entre estos dos plantea- que no hay precio que aguante el porcentaje de ajuste que
mientos, seguramente los hay. Es un esquema de economía habría que aplicar. Es por ello que las empresas tienen que
darwiniana. Es un sálvese quien pueda. El más apto.” hacerse competitivas; es un proceso lento y riesgoso pero
En cuanto al tema de la sobreevaluación del bolívar, Asdrú- muy necesario”, explica Oliveros.
bal Oliveros cree que el gobierno la mantendrá, como me- Por eso cree que hay que profundizar la dolarización, por-
canismo para controlar la inflación. “El problema es que es que mientras más estén dolarizadas las estructuras de
la peor política. El gobierno debería olvidarse del tipo de costo, menos variarán los precios. Según los números que
cambio y darle más espacio a la dolarización, a través de la maneja Ecoanalítica, la inflación en dólares viene bajando
banca, con préstamos en dólares, permitir la compensación año a año porque cada vez más sectores se dolarizan. “No
de pagos dólar/dólar. Eso contribuiría mucho a contener la llegaremos a niveles de una cifra media, como los nortea-
inflación y a sanar la economía, más allá de la quema de mericanos, porque somos ineficientes como país, pero esti-
divisas. mo que se estabilice en el orden del 20 %.”
Según Oliveros, si bien es cierto que el peor ajuste en térmi-
Si usted no es costo-eficiente, usted no tiene vida nos de dólares ya pasó, faltan dos momentos críticos para
Oliveros considera que Venezuela sigue siendo un país de la industria: el primero, el ajuste del costo laboral, pues ya
oportunidades, pero que como empresarios debemos ser la gente no puede seguir trabajando por unos pocos dólares
distintos porque este es otro país. “Somos un país más pe- mensuales, porque no compran nada con lo que se les está
queño, más desigual, con una economía reducida, con las pagando, y el segundo tiene que ver con el ajuste de las
instituciones destruidas, con pésimos servicios públicos, facturas de los servicios públicos. “Seguramente, viene un
donde al consumidor le importa más el precio que cualquier subsidio cruzado en el que las empresas pagan buena parte
otra razón. También hay que tomar en cuenta, prosigue, que del costo de los servicios de la gente. Creo que vendrá un
la ineficacia de los servicios públicos y de infraestructura tarifario duro para las empresas y otro subsidiado para los
impactan demasiado en la estructura de costos de las in- hogares”.
dustrias. Todo esto hace realmente difícil que la produc-
ción nacional pueda competir con lo importado, incluso, en El otro gran problema tiene que ver con el financiamiento.
igualdad de condiciones. Todos tenemos que abogar por la La cartera crediticia en Venezuela es de 300 millones de dó-
reconstrucción del Estado, si no, no podremos ser competi- lares; es decir, que ni siquiera alcanza un punto del PIB y si
tivos como empresa ni mucho menos como nación. a ello le agregamos el peso que ejerce el marco legal regu-
latorio, es fácil ver que ahí hay un verdadero nudo gordiano
La economía negra es la más grande… que impide reflotar la producción. ficativo a considerar, aunque no se prevé que crezcan sos- • Hay que ver cómo enfrentar los múltiples problemas que
Otro de los paradigmas que tenemos que considerar se re- tenidamente, porque tanto importadores como productores se presentan con la cadena de suministros. Servicios pú-
¿Y qué viene ahora, según Ecoanalítica? locales tienen un cuello de botella difícil de resolver en el blicos, vías de comunicación, conectividad, materias pri-
laciona con el tema de la economía negra, conformada por
las actividades ilícitas, el “enchufamiento”, la informalidad A pesar de todo el panorama anteriormente descrito, Ecoa- tema del capital de trabajo. No hay financiamiento para na- mas, etcétera, todos son fuente diaria de dificultades y
y el “cuánto hay pa´eso”, que puede representar más o me- nalítica avizora un crecimiento del 6 % este año, sin el posi- die ni industriales, ni importadores. dolores de cabeza. Hay que ser pacientes y muy creativos
nos, el 20 % del PIB. Según Oliveros, si consideráramos a ble acuerdo para levantar sanciones con la administración para paliarlos.
esa economía negra como un sector de producción, esta- Biden, y una inflación del 200 % en bolívares y 32 % en A pesar de las circunstancias, hay que seguir luchando
• En el tema del financiamiento, hay que pensar e innovar.
ríamos hablando del más grande. Lo importante es que esa dólares, en el peor de los escenarios, fundamentalmente, A manera de conclusión, Asdrúbal Oliveros formula siete La banca nacional o extranjera, la Bolsa de Valores, los
realidad hay que integrarla al análisis que cada uno de no- debido al crecimiento de las importaciones, la estabilidad recomendaciones concretas para los industriales gráficos criptoactivos, incluso el tema de los prestamistas, todo,
sotros debe hacer de su negocio y del entorno, si se quiere cambiaria y a que el gobierno está más comedido con el presentes en la Asamblea Anual de la AIAG. todo hay que considerarlo, porque aquí no va a volver el
entender lo que está pasando y si se quiere, como empresa- gasto público.
• Es muy necesario lograr la eficacia en costos, pero basa- financiamiento barato.
rios, tomar decisiones que generen los resultados que ne- También prevé la firma consultora que el consumo crezca dos en análisis de la realidad que vivimos. Urge dolarizar • Fortalecer la capacidad de procesar datos, los entendemos
cesitamos, más allá de la moral, la política, etc. en 12 %. “Aquí viene una pregunta importante: si el consu- toda la estructura, incluidos los aspectos financieros, la- y decidimos con base a ello, o sucumbimos. La digitaliza-
Para Ecoanalítica los industriales tienen que estar claros de mo proyectado por nosotros en la firma crece en 12 % y el borales y de la cadena de suministros. No espere a que el ción de todo el proceso productivo es un gran reto, es una
que en lugar de pedir devaluación y control de importacio- PIB crece en un 6 %, ¿cómo compensaremos esa brecha? gobierno controle las importaciones, reajuste la paridad tarea urgente y muy importante que tenemos por delante.
nes tienen que montarse en la cultura de la competitividad. Pues, creemos que, en parte, es por eso que el gobierno cambiaria o libere la economía, para ajustar la estructura
está montado en las importaciones, incluso, por el simple de costos. Recuerde que el precio finalmente lo determi- • Todos y cada uno de ustedes, según creo, deben cerrar filas
“Está bien que se exija la igualdad de condiciones de mer-
tema del mantenimiento de inventarios. na la demanda, el mercado. ¡Haga su estructura de costos con su gremio, en este caso con la AIAG, porque desde la
cado para lo importado y lo nacional. Por ahí van los tiros;
real y luego ve qué se inventa para ser competitivo! Asociación se pueden enfrentar, de manera colectiva, mu-
sin embargo, creo que la situación para la producción na- Por su parte, las remesas siguen creciendo. Estamos pro-
chos de los retos que tenemos las empresas por delante,
cional seguirá siendo adversa, porque aquí hace falta una yectando, a 2025, más de 4.000 millones, continúa Olive- • Muy pendientes con las Cuentas por Cobrar. No basta con amén de que hay que fijar ante el gobierno posiciones sec-
estrategia mucho más estructurada que vaya más allá del ros. “Las remesas son una oportunidad que, aunque no ex- indexar. Es preferible vender menos, pero con cuentas por toriales sobre temas específicos como lo hace Conindustria.
interés por conservar el poder por el poder”. plican todo el consumo, pero sí un tercio de él, sumadas a cobrar controladas. Es un total sinsentido tener nuestro
la economía negra, llegan a representar aproximadamente dinero en la calle y que otros estén prosperando con él. “Hago un llamado a entender el país que nos quedó, y de
La competencia es lo concreto y lo correcto 25 puntos del PIB. Hay un dinamismo de consumo que no ahí echar pa´lante, porque el pasado no regresa. Hay nue-
“Los industriales deben tener muy en cuenta que hay que • Hay que ver cómo enfrentamos el tema laboral que va a vos competidores que son más dinámicos, con diferentes
viene del quince y último, viene de mis conexiones con el
montarse en el tipo de cambio real, que no es usualmente seguir complicándose desde los eslabones medios hacia maneras de hacer las cosas, muy conectados con el poder,
poder y de las remesas, entre otras causas”.
el oficial, para ajustar sus estructuras de costos. Sé que es arriba. Va a seguir dificultándose la posibilidad de conse- montados naturalmente en la tecnología, con otro tipo de
En un análisis destemplado de la realidad venezolana, tam- guir talento actualizado, con ganas y que estén dispues-
fácil decirlo, pero muy difícil de aplicar en la práctica, por- músculo financiero y con intenciones de comerse el merca-
bién las importaciones siguen siendo un factor muy signi- tos a estar tiempo completo con la empresa. do. Nosotros no somos menos, para nada”.

12 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 13

 Factores que impactan
Tema Central la operatividad del sector gráfico Por Erika Hidalgo López

Leonardo Palacios, impuesto que se genera por la extinción de obligaciones

Cámara de Comercio e Industria de Caracas mediante el pago, compensación, remisión, y novación,
junto con otro nuevo para personas naturales que preten-
de gravar la extinción de obligaciones, a través de poner
la mano a las remesas, porque la obligación va con mo-
neda extranjera”.
Esta situación parte del principio de que la reforma de la
Ley del Impuesto a las Grandes Transacciones Financie-
ras no era el mejor camino para gravar las transacciones
con divisas extranjeras y criptomonedas, sino una norma
específica más parecida al IVA, ya que en el fondo este

El IGTF agrava
nuevo impuesto es una carga al consumo.
Recuerda que este es “un impuesto poco técnico, contra-
dictorio y sin técnica legal ni económica, lo cual viola el
principio de seguridad jurídica y el marco adecuado de

los problemas las relaciones del Estado con los contribuyentes”.

Por otra parte, el jurista insiste en que esta norma viola
también el principio de legalidad porque da facultades

de un régimen tributario injusto

legales abiertas a la administración tributaria para es-
tablecer los supuestos de percepción del impuesto y la
fijación de la alícuota o tipo impositivo, que se fijó tran-
sitoriamente 3 % con este nuevo impuesto a los medios
de pago, además de una grave falta de armonización y
coordinación con otros poderes que tienen competen-

E
l Impuesto a las Grandes Transacciones Financieras los niveles de consumo no se han recuperado de acuerdo cia tributaria, como los estados y municipios, y eso lle-
(IGTF) aplicado a las operaciones con divisas se ha con algunas expectativas iniciales. va al solapamiento de la tributación, que lo hace con-
convertido en un factor distorsionante para la marcha “Hay que insistir en que el empresario no está buscando fiscatorio.
de toda la economía. Los principales gremios empresaria- que le regalen las máquinas o se está negando a cumplir
les han advertido que los precios de los productos podrían la ley; lo que se pidió inicialmente fue tiempo suficiente o
aumentar entre 12 % y 17 % para los consumidores finales, prudencial para adecuar los equipos, lo que implica gastos IMPACTO RECESIVO
solo por el impacto de este tributo. adicionales no previstos, y para valorar un costo mayor de Apunta el experto que el IGTF tiene un claro impacto rece-
El abogado experto en materia tributaria y presidente de la gestión”, pero eso no fue posible. sivo que, con el tiempo de aplicación que lleva, demues-
Cámara de Comercio e Industria de Caracas, Leonardo Pala- Otra cosa que Palacios echa en falta es “una discusión am- tra no ser potencial, sino muy concreto y que, además,
cios, señala que el IGTF es un elemento más que agrava los plia con todos los agentes económicos para tener claras la puede ser más negativo de lo que se calculó al principio.
problemas que tiene el sistema impositivo venezolano en intención y la naturaleza del impuesto que, ciertamente, Por otra parte, están los problemas causados en el siste-
la actualidad, caracterizado por situaciones de inequidad, es un instrumento absolutamente alejado de la esencia de ma de pagos en una economía informalmente dolariza-
distorsiones normativas, problemas regulatorios y hasta los tributos que configuran la estructura impositiva vene- da, ya que esta norma induce un retroceso en la estruc-
desconocimiento por parte de los contribuyentes. zolana”. tura de las formas de pago, pues conlleva una mayor
En concreto, el IGTF, durante su vigencia, ha estado rodea- El presidente de la Cámara de Caracas advierte que ahora informalidad, porque incentiva operaciones en efectivo
do por las confusiones y contradicciones por parte de las se están comenzando a observar los efectos que un tribu- y a una menor bancarización de la existencia de mone-
autoridades, especialmente del Seniat, que ha actuado sin to con estas características tiene en la economía para la da extranjera.
tomar en cuenta los problemas no solo normativos y admi- producción de bienes y servicios, porque al fin y al cabo, Leonardo Palacios, en su doble condición de experto en
nistrativos, sino operativos que plantea este tributo. representa incrementos de costos de transacción entre los Derecho Tributario y dirigente gremial, plantea una re-
Palacios ha dicho en reiteradas oportunidades que la adqui- agentes económicos que puede alcanzar niveles graves. forma tributaria profunda que incluya asuntos como la
sición de máquinas fiscales representa un reto enorme para simplificación de la estructura, discusión abierta, limita-
empresas que apenas se recuperan con enormes dificulta- ciones claras de acuerdo con la norma de las competen-
des, tras ocho años de recesión y cuatro de hiperinflación. DOS IMPUESTOS EN UNO cias tributarias, porque se hacen incrementos agresivos
Inversiones que pueden ser superiores a los 1.000 dólares Palacios explica que el primer problema que tiene el IGTF por la discrecionalidad que permiten los instrumentos
por unidad significan un costo medular, sobre todo, cuando es que, en realidad, se trata de dos tributos en uno. “Hay un jurídicos a los funcionarios fiscales. No existe la tutela
o revisión jurisdiccional; voracidad fiscal se ha acelerado
sobre todo en las instancias municipales.

14 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 15

 Factores que impactan Por María del Nogal
Tema Central la operatividad del sector gráfico

Rafael Fuguet ¡Confíe en lo

original!
Retomar el rigor de
las normas
contempladas en la LOTTT
U
no de los efectos de la pandemia en el sector laboral para el común de los trabajadores”, indicó antes de recalcar
del país fue una baja del registro de casos de con- que se debe prestar especial atención a estos asuntos, para
flictividad, relacionados con reclamos por incum- evitar vacíos legales que perjudiquen a las empresas.
plimiento de deberes formales con los trabajadores. De
Síganos:
acuerdo con la explicación de Rafael Fuguet, especialista
+58 414 2748109
en Derecho Laboral, en los primeros meses de 2022 han
comenzado a incrementarse demandas en tribunales del www.grupo-sg.com /GrupoSGLatam /gruposg GrupoSG centroamerica /grupo-sg

área, en la medida en que también la economía ha experi-

4
mentado una tendencia al alza de la actividad productiva.
En el marco del taller “Alerta Laboral Obligaciones, Pers-
pectivas y Expectativas”, dirigido a gerentes de Recursos
Humanos, RRHH, organizado por la AIAG el pasado 12 de
artículos esenciales
mayo, Fuguet destacó que este hecho es una señal de aler- Contratos de trabajo por escrito, salario y recibos de pago (artículos 104, 58 y 106 de la LOTTT) son
ta para los sectores productivos del país que, a su juicio, los tres ejes fundamentales de la propuesta a tener en cuenta, según Fuguet, en materia formal con
deben retomar el rigor en la aplicación de las normas con- los trabajadores al cierre de la pandemia y en el marco de la promesa de reactivación económica del
templadas en la Ley Orgánica del Trabajo vigente. país. Así mismo, el especialista agrega la importancia de cumplir con los señalamientos de un cuarto
artículo de la LOTTT, el 59, referido a los elementos que conforman el contrato laboral. Se trata, a su
En relación con la actual situación venezolana recordó que
juicio, de blindar a los sectores empresariales -con prioridad en este caso del sector impresor- frente a
la Industria Gráfica se ve afectada por los mismos proble-
mas que perjudican a otros sectores. En este contexto, las los posibles conflictos que podría generar una vuelta a la normalidad luego de dos años de pandemia en
expectativas de carácter legal marchan sobre rieles distin- el escenario laboral en Venezuela.
tos a las esperanzas de progreso por sector productivo. Fac- El mejor amigo
tores que, explicó, deben ser atendidos simultáneamente. Para Fuguet, lo recomendable es que las oficinas de Recur-
En el caso de los asuntos de carácter laboral, cuya ley se sos Humanos se blinden en el cumplimiento de las normas porque permiten demostrar que se ha cumplido con la ley empresa. No importa cuán de confianza sea el empleado:
aplica de forma irrestricta, recomendó a los gerentes de Re- hasta que “se vuelvan un asunto natural”. Es decir, que los ante un tribunal y de esta manera resolver cualquier cues- cumplir la norma es esencial”, precisó.
cursos Humanos proteger a las empresas de los riesgos que detalles estén atendidos casi hasta el extremo de acuerdo tionamiento. Fuguet, incluso, recomienda volver a imprimir los contratos
supone desatender la Ley del Trabajo vigente. con lo que establece la ley “especialmente en materia de Para Fuguet, la prioridad es actualizar los registros en ma- y recibos, y abandonar el hábito reciente de establecer con-
“Salvo el caso de restaurantes, que tiene una disposición pagos y cumplimiento de derechos laborales básicos, como teria de contratos individuales, temporales y por zafra, pe- venios vía correo electrónico o chats de Whatsapp sin res-
específica, y la construcción que tiene una contratación los relacionados con sueldos y salarios”. ríodos en que hay un alza de la producción propio del sec- paldo en papel, debido a la informalidad del lenguaje que
particular, el sector de las Artes Gráficas está regulado por Precisó que el objetivo es protegerse de demandas. Reco- tor de las Artes Gráficas. Recordó que durante la pandemia suelen manifestar las personas en esos contextos, aunque
la ley”, especificó. Asimismo, recordó que también está vi- noció que hay elementos legales que suelen ser considera- abundó la informalidad en este rubro, dadas las condicio- se trate de llegar a acuerdos sobre el cumplimiento de las
gente una regulación convencional y colectiva para el sec- dos “fastidiosos, reiterativos o innecesarios por evidentes”, nes que generaron las propias medidas de protección del normas.
tor, que tiene un efecto multiplicador de los derechos de los pero que es mejor cumplir y acostumbrarse a no dejar cabos gobierno, el temor al contagio y la expansión del ejercicio La segunda tarea es retomar el “buen hacer” en asuntos
trabajadores, y que obliga a ser muy estrictos con el cum- sueltos cuando se trata de los derechos de los trabajadores. de algunos oficios desde el hogar. formales, como el recibo de pago al trabajador, con todos
plimiento de las normas. “Hay previsiones que obviamente “Estas normas se hicieron para controlar a las empresas, Considera necesario abandonar poco a poco los acuerdos sus detalles. En este sentido, propuso usar el modelo bási-
superan a la ley e incluso son distintas a la misma, que es- pero pasado el tiempo, y dadas las circunstancias, son que informalmente se suscitaron durante esos dos años de co propuesto luego de la última modificación de la LOTTT,
tablece beneficios más allá de lo que el legislador otorga actualmente el mejor respaldo, nuestro mejor amigo”, pandemia. “Lo que no se cumple podría volverse contra la “aunque obligue a usar más papel”.

16 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 17

 Mundo Gráfico

Nelson López, Punto Gráfico 2012

Financiamiento
es el impulso que necesita el sector
H
medio pliego y otra de dos co- López percibe que el país parece ir
El empresario opina que ace 10 años se fundó Punto Gráfico 2012, hoy por hoy una empresa só- lores medio pliego con las que desperezándose. “Veo nuevos em-
lida que tiene una estratégica ubicación en San Agustín del Norte, en el
se ha perdido mucho corazón de Caracas, a escasos metros de la autopista Francisco Fajardo,
elabora la más fina estuchería prendedores, muchos que empeza-
para la industria farmacéutica ron con un estuche, luego subieron
tiempo en la diatriba arteria vial que atraviesa la ciudad de oeste a este. Todo se inició cuando Nel- y empresas de consumo ma- a 100 y ya ordenan 10.000 o 20.000
política. Advierte que son López decidió abandonar su trabajo en Servicios Grafotec. Ya sumaba 28 sivo. “Comenzamos haciendo productos, lo cual me entusiasma
años de labor ininterrumpida y podía haber adicionado otros 20 más, cuando el etiquetas, pero pronto sentí porque quiere decir que esos em-
es imprescindible conocimiento adquirido lo motivó a iniciar su propio emprendimiento. la necesidad de expandir mis prendimientos van a funcionar”,
alcanzar el rescate del López, apenas siendo estudiante de administración, se inició en el negocio de servicios. Me he especializado aclara.
financiamiento bancario ventas de maquinaria de artes graficas. A fuerza de vender equipos se hizo ex- en la estuchería con especial Considera que uno de los problemas
perto en el conocimiento de rotativas, guillotinas y máquinas pegadoras y do- cuidado en la calidad, algo que siguen afectando el desarrollo
para retomar el rumbo bladoras, pero más específicamente en la marca Heidelberg, una firma de fama que aprendí de los alemanes: de la industria grafica, es la conse-
del desarrollo mundial reconocida por la invención de la imprenta Molino de Viento, llamada otorgar un valor diferenciador cución de la materia prima. “Es un
así por la forma y el movimiento de su sistema de alimentación de papel. Ese a los productos para satisfac- tema complicado en el que entran
modelo cumplirá 100 años en 2023. “Siempre tuve una inquietud por montar ción de los clientes”, expresa en juego las malas prácticas arance-
mi propia empresa y ese fue el momento en el que decidí dar el salto”, afirma orgulloso. larias y el alza en los costos”, afirma.
López, quien por aquellos días no contaba con otro financiamiento que el de su
propia cuenta de ahorros. El país reclama un cambio, un nuevo

Punto Gráfico 2012 se inició en un pequeño local, en La Candelaria. López, Convicción escenario que permita la recupera-
ción del poder adquisitivo y la llega-
y sus escasos colaboradores, se acomodaron en aproximadamente 30 metros El retiro parcial de muchas
da de masivas inversiones. López no
cuadrados. Allí trascurrieron 2 años, hicieron su propia cartera de clientes y se empresas afectó de manera
pierde las esperanzas. Sin embargo,
adueñaron de una cuota importante del market share caraqueño. general a la Industria Gráfica.
cree que los cambios políticos son
“Siempre creí en mi proyecto y
Pero López continuaba pensando en grande, así que empezó a adquirir equipos asuntos que deben ser asumidos por
hoy veo que poco a poco se ha
de última generación que mantenía almacenados, hasta que se hizo de una los actores políticos, mientras que
ido materializando; seguimos
vieja casa en San Agustín del Norte, una zona tradicionalmente ocupada por “los empresarios deben enfocarse en
adelante gracias a las empre-
impresores de vieja data y allí echó a andar la fase más desarrollada de su pro- trabajar para sacar adelante el país”.
sas productoras que al igual
yecto, su sueño. La antigua estructura fue convertida en un edificio de 3 plan- Lo más urgente es “rescatar el financiamiento bancario”
que nosotros siguen creyendo y apostando por Venezuela”,
tas con espacios de 180 metros cuadrados por piso, que hoy embellece el sector para que los industriales puedan adquirir la materia prima
señala.
y alberga todo el potencial de su marca. que permita reponer la mercancía que los consumidores
Los momentos aciagos parecen haber quedado atrás.
De los dos empleados que había en La Candelaria, López pasó a mostrar una demandan. “Ese es el impulso que necesita el sector gráfi-
“Cómo todos los venezolanos que aún quedamos acá, sali-
fuerza laboral que suma una veintena de personas que trabajan para la firma co”, puntualiza.
mos al ruedo cada día con esperanza y fe, obviando el plano
Por Gustavo Gil de manera directa e indirecta. Posee máquinas Heidelberg de cuatro colores y
político”, añade.

18 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 19

Mundo Gráfico
Por Gustavo Gil

RIF: J295674716

Numeradores digitales
Impresoras de textos

Vladimir González
Impresores Chirel

“Mientras más rápido salga una orden,

más rápido llegará otra”
I
mpresores Chirel es una firma de artes gráficas que tiene
El empresario considera su sede en la avenida San Martin, en Caracas. Su espe-
que su afiliación a la cialidad es prestar servicios de litografía, tipografía e im-
AIAG le permitió tener presión digital; domina gran parte del mercado en el oeste
de la ciudad y su historia se remonta a 1986. TOT SOLUTIONS 3000, C.A. www.tot.com.ve
a la mano un mundo de
Por aquellos días Venezuela gozaba, no solo de una sólida [email protected] 0212-428.9595
ventajas y el respaldo economía sino también de una moneda muy fuerte, que ge-
de muchos años de neraba fluidez financiera y permitía que numerosas inicia-
experiencia tivas, como la de Vladimir González, llegaran a buen puerto. a Impresores Chirel al tope de la lista de empresas más co- El negocio fluía armoniosamente. Facturas, talonarios y
El empresario relata que “empezó” en el estacionamiento tizadas. “Mi filosofía es que mientras más rápido salga una sobres colmaban los almacenes de Impresores Chirel hasta
de una quinta en El Cafetal. Había planificado poner en orden, más rápido llegará otra”, explica. Ese pensamiento que estalló la crisis. La escasez de materia prima y la cares-
marcha un negocio cuyo capital provendría de un préstamo contagió a la fuerza laboral que se volcó a ofrecer un servi- tía del dólar fueron aspectos económicos que nadie pudo
que le haría el padre de su socio. Al momento de la formali- cio ágil y eficiente. “Los clientes recibían sus productos en prever, y la pandemia vino a afectar aún más al sector.
zación, ni el socio ni el capital aparecieron. tiempo récord y su satisfacción era nuestra mejor publici- En 2020, la empresa cerró y los empleados se fueron a sus
González había culminado sus estudios de Artes Gráficas dad”, afirma González. casas, a la espera de nuevas noticias sobre el Covid-19. Las
y sus pasantías le habían dado el mínimo el conocimiento Era la hora de formalizar más su empresa. Impresores Chi- órdenes de trabajo cayeron drásticamente y, de manera
necesario para dominar el difícil arte de la impresión sobre rel cumplía con todas las regulaciones de ley, pagaba in- vertiginosa, en poco tiempo González se descapitalizó. “Es-
papel. “Comencé con una guillotina y una pequeña impre- numerables impuestos, contribuía con la sociedad, pero tamos pasando por una crisis”, expresa el empresario cara-
sora”, rememora González, quien actualmente es un gráfico estaba huérfana de orientación. Fue así cómo se enteró que queño. Debido a la dolarización del mercado y a la exigen-
reconocido con más de cuarenta años de experiencia. había una entidad gremial, la Asociación de Industriales de cia del Seniat que obliga a adquirir las nuevas impresoras
Pasaron los años y el emprendedor dio el salto hacia el fu- Artes Gráficas (AIAG), que ponía a su disposición toda una fiscales, los factureros tienden a desparecer.
turo, gracias a que obtuvo un crédito financiero. Impresores estructura organizativa que podía amparar su empresa y Gerencia, empleados y proveedores trabajan afanosamente
Chirel ya contaba con una sede propia en la zona central de ofrecerle una ruta hacia el crecimiento. “La AIAG fue para en una “reestructuración” que busca rescatar la clientela y
Caracas, y era reconocido por la rapidez de sus entregas y mí una escuela”, dice, “estaba ávido de información y debía abordar nuevos nichos del mercado.
la calidad de su servicio. “Era un país distinto, aquel que me conocer las numerosas regulaciones de que éramos objeto.
Me sentía solo, pero la institución me respaldó”, añade. En los talleres de San Martín sobreviven los equipos, cinco
tocó vivir”, afirma. empleados y el director de Chirel. “Hemos podido recuperar
De repente, todo armonizó. Había trabajo y mucho, las nor-
Un lustro después mas fiscales surgían a cada paso, pero González y su equipo
precariamente el ritmo de trabajo”, señala González, quien
no pierde las esperanzas.
En sus inicios, González disponía de 40 metros cuadrados y contaban con asesoramiento y preparación técnica propor-
laboraba solo, pero cinco años después estaba trabajando cionada por la gente del gremio. “Creo en la formalización Opina que los escaparates de los comercios “están reple-
con empeño, utilizaba máquinas de última generación, ocu- del comercio y la industria, y recomiendo a los empresarios tos de artículos y marcas que no son manufacturados en
paba más de 200 metros cuadrados y con una fuerza laboral gráficos acudir a la AIAG porque es una institución que ofre- el país, y que no están al alcance de las mayorías. Lo ideal
de casi 20 personas. ce un mundo de ventajas y el know how de muchos años de es que logremos cifras de producción que permitan generar
experiencia”, señala González. empleos y reabramos la exportación”, sentencia.
Factureros, tarjetería, chequeras, códigos de barras y for-
mularios de toda índole fueron los productos que llevaron

20 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 21

 Por Gustavo Gil
Mundo de Impresores

María Teresa Pardo Vidal, Gráficas Moraña

la etiqueta es lo que precede a una marca y las empresas

imprimen eso, que al final será el sello y la imagen de cada
producto.
Cuando alguien solicita un trabajo en Gráficas Moraña, el
equipo humano echa a andar inmediatamente un engrana-
je que busca satisfacer la inquietud del cliente. La gente del
departamento de producción y diseño presenta un arte que,
una vez aprobado, se lleva al taller. “Hemos descargado
toda la labor de mercadeo de marca en las redes sociales, lo
que nos ha permitido alcanzar nuevos hitos de crecimiento
y expansión”, explica Mayte.
La empresa cuenta con equipos de alta precisión; dos pren-
sistas y dos encuadernadores trabajan con detalle para lo-
grar el mejor acabado. “Estamos reinventándonos día a día
para ofrecer paquetes que sean del mayor interés de cada
cliente”, indica.
En Moraña -dice- hemos logrado reducir costos de energía y
buscamos la manera de generar ingresos con la adecuación
de empaques y etiquetas, diseñando ofertas de valor y es-
tandarizando los procesos de impresión con el objetivo de

Estamos
incrementar el nivel de eficiencia en administración, ven-
tas, operaciones y logística.
Mayte sostiene que en la última década “los cambios en el

reinventándonos
sector de Artes Gráficas han sido muy drásticos” lo que le
ha obligado a ir un paso adelante de lo que indica el merca-
do, adquiriendo más velocidad en las redes sociales e invir-
tiendo en nuevas tecnologías.

día a día “La caída del mercado publicitario nos afectó mucho, pero
continuamos empeñados en hacer el mejor trabajo para sa-
tisfacer al cliente”, destaca Mayte.
Ante el impacto por el Covid-19, que trajo consigo el dis-

S
us colaboradores y amigos la llaman Mayte, pero la tanciamiento social, la empresa apostó por la resiliencia
directora ejecutiva de Gráficas Moraña lleva por nom- para superar la crisis. Cuando llegó el momento de la re-
bre María Teresa Pardo Vidal, técnica contable con es- anudación de actividades, Mayte y su equipo sintieron que
pecialidad en el manejo de almacenes e inventario. estaban listos para ajustarse a un mundo que casi se había
paralizado.
En 2009, inicia sus labores en Gráficas Moraña y es a partir
de 2017, luego del fallecimiento de su padre, Manuel Cons- La empresa puso en práctica medidas preventivas que in-
tantino Pardo, cuando toma las riendas de la firma que ha cluyeron testar, detectar, aislar y tratar cada caso, así como
sabido hacerse de una nutrida cartera de clientes debido a su red de contagio, minimizar el riesgo del brote en las
la calidad de sus trabajos, particularmente en lo que se re- instalaciones y educar al personal mediante la adhesión a
fiere a la impresión de facturas, agendas, calendarios, car- nuevas normas de convivencia.
petas con bolsillo y etiquetas autoadhesivas. “Somos una “Somos una empresa optimista que apuesta por las solu-
empresa familiar, fundada en la década de los años 70, que ciones y por los cambios para el bienestar del gremio de las
fue creciendo con el paso de los años”, afirma Mayte. Su tío, Artes Gráficas”, afirma.
José Lázaro Díaz, emprendió esta iniciativa que más tarde Al referirse a la reactivación económica observada en los
heredó a su hermano Manuel. Ahora Mayte está al frente, últimos dos años, Mayte refiere que desde su punto de vista
una tarea ardua que ocupa hasta 10 horas de su día y en la “es una mejora muy irregular”. La empresaria de las Artes
que cuenta con la participación de su “mano derecha, Oscar Gráficas apunta que las mejoras son solo para un grupo,
Ledezma”. mientras la gran mayoría se siente atrapada por la incerti-
Las Artes Gráficas están presentes en cada momento de dumbre. “Los venezolanos estamos viviendo en una monta-
la vida. Cuando el consumidor sale a comprar un artículo, ña rusa que hoy sube, pero mañana baja de manera vertigi-
empieza por lo que más llama su atención. El empaque o nosa”, indicó.

22 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022

Mundo de Impresores

¿ Es posible hablar de
innovación comercial
para pequeñas y ¿
medianas empresas
Hamilton Terni Costa (*)

C
omo consultor, a veces tengo la sensación de El principal hallazgo de la encuesta es que las em-
que estoy hablando de cosas que considero presas clientes están buscando tener a su provee-
extremadamente importantes para los impre- dor siempre conectado, brindando una experiencia
sores, pero que para muchos pequeños y medianos personalizada, más conveniente y multicanal.
empresarios gráficos son consideradas inapropia-
das para sus empresas, solo porque son pequeños.
El principal hallazgo de la encuesta es interacción a distancia alcanzaba en su momento el diferencia. La construcción de una estrategia comer-
Muchos entienden, primero, que el mercado para
una imprenta grande es uno, y para las peque- que las empresas clientes están buscando 46 %. Tiene sentido. cial que involucre, de manera coordinada, las diversas
tener a su proveedor siempre conectado, Desde el punto de vista del vendedor, la encuesta formas de contacto con los clientes y sus resultados,
ñas, es otro. En segundo lugar, lo que se aplica a
brindando una experiencia personalizada, apunta que muchos entienden que las ventas con para ambas partes.
las empresas más grandes no tiene mucho senti-
do aplicarlo a las empresas más pequeñas lo que, más conveniente y multicanal. más distancia o interacción digital, como lo están En el caso de las imprentas, el portal de compras, por
incluso, puede tener cierta lógica si hablamos de haciendo, están siendo más efectivas que las que se ejemplo, a menudo se realiza a través de sitios B2B
altas inversiones, tecnologías nuevas y costosas y hacen de forma tradicional, y que las ventas a tra- creados exclusivamente para cada cliente en plata-
cobertura de mercado, pero no tiene la misma ló- Sí, con múltiples canales de contacto, y si no obtie- vés de múltiples canales han sido aún más efectivas, formas web-to-print, permiten la compra directa, la
gica cuando abordamos tendencias y posibilidades nen estos beneficios de sus proveedores actuales, mostrando a Brasil como el país donde más empresas personalización y el control de pedidos sin necesidad
de innovación en el servicio al cliente. Incluso por- buscarán otros. Así de simple. vendedoras se benefician de estas prácticas. de contactar directamente con el impresor.
que no siempre implica mayores inversiones como Este tema de los múltiples canales de contacto Finalmente, si las empresas clientes buscan una ma-
una nueva impresora, siempre un sueño presente cobra cada vez más relevancia para estas empre- yor interacción en diferentes canales con sus provee-
en cualquier propietario de una imprenta. sas clientes, demostrando que la fidelización del La diferencia es la personalización de los
dores, yendo más allá de los canales tradicionales,
proveedor y la satisfacción del servicio al cliente mensajes y la disponibilidad de servicio ¿por qué no prepararse adecuadamente para ello?
Es por esa razón que a veces soy un poco reacio a
mostrar ciertas encuestas de negocio, especial- pasa por este desarrollo, independientemente de inmediato en uno o más de los canales a Dejar de vender solo en web, visitas, teléfono, email
mente las realizadas por grandes institutos que su tamaño, país o en qué etapa de la relación se disposición del comprador. y WhatsApp ya no parece ser suficiente. Elaborar un
hablan de un mercado amplio, no necesariamente encuentre con su proveedor. plan más completo con las tecnologías disponibles
el gráfico. Pero, aun así, no me rindo y, de hecho, Lo que la encuesta apunta es que el uso de la regla hoy en día para empresas de cualquier tamaño y que
¿Y cuáles son estos múltiples canales de todos mo- lleguen a los clientes potenciales con mensajes y res-
no puedo resistirme. También porque considero mi de un tercio se ha intensificado, con compradores dos? Estos son correo electrónico, contacto personal, puestas rápidas, cada vez más, hace la diferencia a la
obligación traer estos asuntos a primer plano. interactuando con vendedores, de 3 maneras para teléfono, sitio web del proveedor, mensajes automáti- hora de la venta.
Acabo de leer una encuesta en el ámbito mundial, fines de 2021: 30 % con interacciones tradiciona- cos para compras, aplicaciones móviles, portales de
Brasil en el medio, realizada por McKinsey, una de les en persona, 33 % con interacciones humanas compras, videoconferencia, chat y búsqueda en Goo- Innovar es necesario. En ventas aún más en empresas
las consultoras más grandes y reputadas del mun- remotas y 36 % con interacciones digitales con au- gle/otros en la web. de cualquier tamaño.
do, sobre ventas de empresa a empresa, el llama- toservicio por parte de los compradores. Es decir,
un poco más de dos tercios de las interacciones Se ven como siempre, pero la diferencia es la per- ¿Qué tal empezar ahora?
do mercado B2B, centrándose en su ecuación de
son remotas o totalmente digitales. Como la inves- sonalización de los mensajes y la disponibilidad de
crecimiento durante la pandemia. Al fin y al cabo
tigación se ha ido realizando a lo largo del tiempo, servicio inmediato en uno o más de los canales a dis- *www.anconsulting.com.br
era una época de menor contacto presencial y de
a mediados de 2020 la interacción presencial se re- posición del comprador; además, la gestión eficaz de www.ciglat.com
desarrollo o ampliación de nuevos canales a dis-
ducía a menos del 20 % del total, mientras que la estas acciones de venta en un ciclo controlado por
tancia con los clientes.
CRMs calibrados y marketing dirigido. Esa es la gran

24 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 25

Mundo de Impresores

Rainer Wagner (*)

La Crisis del papel y sus repercusiones

Que buena fue la noticia que la huelga en United Paper mente pequeñas y con pérdidas dentro del Grupo de UPM en Costa Rica, que la empresa alemana BHS Corrugated deben adaptarse a esa inflación, lo que hace el producto
Mills – UPM de Finlandia ha terminado y que la situación que hacen imposible resolver el problema de falta de pa- GmbH solo en 2020 instaló un total de 23 ultramodernos impreso y los servicios creativos, más costosos.
de escasez de papel terminará y se normalizará a partir de pel en todo el mundo, inclusive en América Latina. equipos digitales de corrugadoras «BHS WET END» de
ahora. Pero cuidado, la difícil situación de la industria de Los costos de papel aumentaron entre 50 % y 80 % desde alta velocidad y hasta con Inteligencia Artificial para la
impresión continuará. Los precios del papel, suministros producción de cartón corrugado en América Latina, ob- Transformación
el año pasado y van a aumentar más durante todo este
gráficos (planchas flexo y offset, tintas, barnices, quími- año. Otras fábricas de papel clausuraron unidades de pro- viamente es el material preferido de las empresas latinas Cada día la situación del negocio gráfico es más compli-
cos, pegamentos, foil y más), repuestos, servicios técni- ducción como STORA ENSO que cerró dos molinos el año de empaques y cajas que aumentaron su demanda luego cada. La impresión comercial viene descendiendo desde
cos, fletes, energía y los salarios del personal gráfico (por pasado. La papelera italiana PRO-GEST suspendió seis de la pandemia. hace años, sobre todo después de la pandemia por in-
la inflación en America Latina), siguen aumentando rápi- molinos de producción por el fuerte aumento del precio terrupción de las cadenas de abastecimiento, así como
damente y encarecen el producto impreso aun más. de energía. No era rentable producir papel en una situa- también la escasez de papel, el aumento de costos y la
REPERCUSIONES DIRECTAS inflación. La transformación comercial y tecnológica es la
ción de alto costo de energia y baja demanda provocada
por el Covid 19. Canales Digitales de Mercadeo única solución para poder adaptarse a esa situación y lo-
Abastecimiento de Papel grar las necesarias metas de productividad y rentabilidad,
UPM Comunications Paper y UPM Special Papers en Fin- En América Latina se reportan aumentos de precio de los Muchos productos impresos del segmento comercial se asegurando así un futuro sano para la empresa gráfica.
landia son dos unidades de producción de papel relativa- molinos nacionales cada dos meses y la importación de pasaron a los canales digitales de mercadeo para evitar
papeles de producción de baja calidad a muy alto precio el alto costo del papel. Excepto las empresas gráficas que Cambios de los objetivos comerciales, estandarización
hacia los países que no cuentan con molinos de papel pro- ya ofrecían este servicio creativo a sus clientes de pac- avanzada, alta automatización de los procesos de produc-
pios. Debemos mencionar que en equipos de prensas mul- kaging. Es evidente que estos trabajos no van a regresar ción, servicio de mercadeo digital para clientes con CRM,
ticolores de alta velocidad en pliegos o rollos, flexo, offset hacia un formato impreso en papel por que los precios de un estricto control de costos y tiempos estandarizados,
y digital es indispensable usar papel de la mejor calidad los sustratos no van a bajar. un liderazgo ágil adecuado para la transformación y cum-
posible. Lo peor es usar papel de dudosa calidad con ca- pliendo los requisitos ambientales como producción lim-
racterísticas defectuosas de imprimibilidad. La reducción pia y eficiencia energética en todo el entorno empresarial
de la productividad con estos tipos de papeles puede ser Productividad y Rentabilidad se deben aplicar lo más rápido posible en la organización
fatal para los ingresos hasta para la existencia de la im- Es indispensable aumentar la productividad y la rentabi- gráfica del presente.
prenta misma. lidad de la empresa gráfica para poder compensar por lo No se puede esperar ni un minuto más para la transfor-
menos una parte de los enormes incrementos en los cos- mación. Con cada día perdido todo se complica para la
tos. No hay que olvidar que todos los países latinos sufren empresa.
Papel corrugado en Latam de altos precios y de inflación. Además de los salarios que
Es muy interesante la noticia para la Asociación de Co- *http://www.druckblog.org
rrugadores del Caribe, Centro y Sur América (ACCCSA) http://www.rainerwagner.com
http://www.ciglat.com

26 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 27

Novedades

Packaging
La impresión de embalajes

L
os productos sofisticados y de alta calidad, como los
envases para los sectores farmacéutico, cosmético y
alimentario, deben procesarse con precisión y cumplir
Heidelberg ofrece con los más altos estándares de calidad.
soluciones completas En tal sentido, ofrecemos la más amplia variedad de equi-
pos para imprentas y convertidores de embalaje, desde
para todas las nuestras máquinas offset de pliegos, que son líderes en el
necesidades de mercado, hasta las máquinas flexográficas de bobina y los
conversión de cartón, sistemas de acabado e impresión de última generación.
desde el Packaging de Se espera que el mercado mundial de impresión de en-
vases crezca alrededor de un 3 % anual hasta 2023. Los
gran volumen, como los factores impulsores de este aumento son el crecimiento
alimentos congelados, de la población mundial, la creciente urbanización, el au-
hasta los envases de mento del poder adquisitivo en los mercados emergentes y
la tendencia hacia hogares más pequeños en las naciones
alta calidad, como los industriales.
cosméticos La dinámica en la impresión de envases y etiquetas conti-
núa creciendo. Las fuerzas impulsoras son las siguientes:
la creciente diversificación, tiempos de entrega y ciclos
de vida del producto más cortos, así como requerimientos
legales.
Los requisitos de alta calidad en la industria alimentaria
y farmacéutica, debido a las estrictas normas legales so-
bre protección al consumidor, trazabilidad y seguridad del
paciente o protección contra la falsificación, aumenta la
complejidad del procesamiento de pedidos. Esto va de la
mano con una mayor necesidad de automatización y reno-
vación de equipos.
Productos más diversos, trabajos más complejos y corri-
das más cortas resultan en presiones continuas relacio-
nadas con el tiempo, la innovación y el costo. La entrega
rentable y justo a tiempo requiere un flujo de producción
alto y constante, sin tiempos de inactividad, desde la pre-
impresión hasta la postimpresión.
Consúltenos para más información acerca de los más re-
cientes equipos para la impresión y el acabado en Packa-
ging.
GRUPO SG

28 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022

 Novedades Novedades

Polaroid

ALTA TECNOLOGÍA
y soluciones en impresión
Desde 1963, Polaroid se ha dedicado al negocio de la Hoy cuenta con la más alta tecnología en impresión
imagen y el color. En 2008, presentó una nueva genera- para soluciones en UV LED, Eco-solvente, Corrugado y

Apostando
Doku Soluciones ción de cámaras digitales instantáneas con su novedo- Textil y además ofrece la última generación de cabeza-
so papel de impresión ZINK, revolucionando el mercado les Ricoh G6 de alta definición y velocidad. Los equipos
fotográfico. En 2013, presenta su primera impresora Polaroid incluyen el RIP, además de una gran versatili-
de gran formato, la “Polaroid First”. dad en sus impresiones, calidad, tintas CMYK, blanco y
barniz.

Soluciones gráficas:
por el futuro del país
IMPRESORAS DE GRAN FORMATO ROLLO A ROLLO

C
La línea de equipos que brinda la marca para este merca-
on más de 14 años apostando al mer- ductos: la etiquetadora PLS-475i. La se- do es de excelente calidad y confiabilidad en impresiones
cado venezolano Doku Soluciones rie Precisión, PLS-475i es una impresora de 4 colores CMYK para interiores y exteriores, con tintas
sigue proyectándose y expandiéndo- de etiquetas basada en inyección de tinta Eco Solvente y UV LED de alto rendimiento, brillo y colores
se en el territorio nacional, al ofrecer y cierra la brecha entre las impresoras de vibrantes. Los equipos rollo a rollo ofrecen una cantidad
buenas oportunidades de negocios que se etiquetas de escritorio y las prensas de eti- diversa de cabezales por modelo, como también una varie-
integran con el auge de emprendimientos quetas de producción. Clasificada como dad de formatos que van de 160 cm a 320 cm.
que están surgiendo en nuestro país, apo- una prensa de etiquetas digital de produc-
yando y dando servicio a grandes empresas ción de entrada, la PLS-475i proporciona
IMPRESORAS DE GRAN FORMATO CAMA PLANA UV LED
en el mercado gráfico. una resolución de 1.600 x 1.600 DPI, velo- por formato, con un área de impresión desde 200 cm has-
Doku Soluciones Los equipos cama plana proporcionan una extensa va-
“Somos representantes oficiales de la pres- cidades de impresión de 30´ a 60´ / min y ta 320 cm. Imprimen en acrílico, madera, PVC, paneles de
es una empresa una facilidad de uso excepcional. riedad de opciones sobre materiales rígidos en 4 colores metálicos, baldosas, MDF, película de techo y vinilo.
tigiosa marca japonesa Konica Minolta, lo
venezolana nacida CMYK, en formatos que van desde 60 cm x 90 cm hasta
que permite introducir equipos de impre- “Esta es la prensa de etiquetas ideal para 122 cm x 244cm, con tinta UV LED, además de tinta blanca
en 2008, para sión de última generación con tecnología puntos de venta, impresores comerciales y y barniz con un grosor máximo de sustratos de 25 cm. Im- IMPRESORA PARA TEXTIL
proveer soluciones de punta al mercado venezolano, con la propietarios de marcas que buscan una en- primen en vidrio, acrílico, madera, PVC, paneles de metal, En su portafolio de equipos cuenta con una impresora de
de impresión finalidad de mantener a nuestro perso- trada para llevar la producción de etique- baldosas de cerámica, MDF, material de fibra y muchos DTF (direct to film), en la que se pueden realizar impre-
y documentos nal técnico capacitado directamente por tas internamente. Adicionalmente a esta más. Ideales para el mercado de displays, publicitarios, siones, hacer transferencias por adelantado y adherirlas
con alta calidad el fabricante y ofrecer un servicio técnico línea, hemos incursionado en el segmento material POP, 3D y empaques. a la prenda cuando sea necesario. No requiere pretrata-
de impresión de calidad a la altura de cualquier requeri- de empaques como impresora para cartón miento ni corte y funciona en textiles blancos y oscuros,
miento”, dice Enrique Castañeda, Director corrugado y liso, impresora de madera has-
y tecnología crea bordes e imágenes nítidas y definidas, no requiere
de Innovaciones Tecnológicas. ta gramajes de 100 mll de espesor, plotter conocimientos técnicos avanzados de impresión y produ-
avanzada. Fldbed UV , plotter de corte y algunos otros
Kodawari -explica- es una expresión ja- ce menos desperdicio.
ponesa que significa lo que hacemos con productos buscando que nuestros clientes
persistencia y excelencia, la misma que procesen pedidos con rapidez, data varia-
aplicamos en nuestro trabajo, y define el ble, tirajes cortos y bajos costos, que les IMPRESORA DE GRAN FORMATO PARA CORRUGADOS
compromiso de nuestras acciones al igual permitan tener un retorno de inversión sin La tecnología de impresión para corrugados que ofre-
que esta premisa oriental. “En Doku Solu- igual”, añade. ce Polaroid con el equipo Single Pass es una tecnología
ciones asumimos con gran carácter y res- “Los equipos que se adquieren en Doku transformadora que le permitirá aumentar su capacidad
ponsabilidad esta postura para lograr po- Soluciones están acompañados de una ga- de impresión y crear nuevos modelos de negocio. Es una
sicionarnos como un proveedor confiable rantía de 12 meses soportada directamente IMPRESORAS DE GRAN FORMATO HIBRIDAS impresora industrial para cartón, CMYK de 4 colores, un
dentro del nicho del mercado gráfico en por la fábrica en Japón y EEUU y un con- La impresora híbrida cama plana y de rollo a rollo de gran equipo para imprimir en materiales rígidos con un grosor
Caracas y todo el territorio nacional”, seña- trato de servicio que garantizará la vida útil formato imprime en materiales rígidos hasta de 9 cm de máximo de 8cm.
la el empresario. de los productos que ofrecemos para man- grosor y también rollos para interior y exterior, tinta UV Con más de 80 años de trayectoria de excelencia, Polaroid
En este sentido, hoy presentan un gran tener su operatividad y asegurar que el flu- Led, con CMYK con la opción de tinta blanca y barniz, ade- continuará brindando la más alta calidad a un costo com-
equipo dentro de su amplio stock de pro- jo de los trabajos no sufra contratiempos”, más de una gran variedad de configuración de cabezales petitivo.
puntualiza Castañeda.

30 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 31

notas breves Por Lupe Morillo notas breves
Vicente Vásquez Editorial Arte Es por ello que adaptándose a los requerimientos tado Miranda del 27 al 29 de

notas breves notas breves notas breves notas breves notas

de los nuevos tiempos, aspiran retomar la impresión mayo en los espacios Urban
Un señor de la 65 años de calidad digital y de cortos tirajes para libros, impresiones de Couple en el Centro Comer-
historia Gráfica y cumplimiento gran formato para fotografías y otros ámbitos del cial Ciudad Tamanaco. El ob-
mundo gráfico, pero manteniendo su esencia de im- jetivo fue abrir un espacio de
prenta de arte y calidad. intercambio que permitiera a
Fue durante la pre-
los emprendedores acceder
sidencia de Claudio
a envases y empaques de ca-
Biern cuando fuimos José Ignacio Guarino en la AIAG lidad a precios accesibles de
llamadas por la Junta
El mercado de valores manera de impactar positivamente

notas breves notas breves notas breves notas breves notas breves
Directiva de la AIAG
en la oferta final.
para retomar la re-
vista Imprímase, que
y sus posibilidades Representantes de la empresa Mas
conocimos a Vicente El jueves 26 de mayo Que Print estuvieron presentes, así
Vásquez, quien en ese la Junta Directiva de como la directora ejecutiva de la
momento era director la AIAG realizó un con- AIAG, Elba Mata, y el equipo de la
de la asociación. La versatorio con José Ig- revista Imprímase. Sin duda algu-
casualidad nos puso nacio Guarino, analista na, una idea para replicar con las
frente a frente en el financiero, a objeto de Pymes del sector.
salón de directorio, y mientras hacíamos la presen- Editorial Arte se ha distinguido por más de seis
compartir estrategias,
tación, mantuvo un silencio intimidante que luego décadas como una de las principales imprentas
herramientas y conoci-
rompió para explicar por qué no participaría en la re- de Latinoamérica, de gran reconocimiento
mientos sobre el mer-
vista con Magenta Grafica, la empresa afiliada a la internacional que le ha permitido dejar muy en alto
cado de valores y sus
Asociación, sino con su restaurant Kudasai. el nombre de Venezuela y su Industria Gráfica
posibilidades de buscar
Tipografía Lago
Tenía una visión abierta e integral de la publicación, El 4 de febrero de 1957 se crea Editorial Arte, con
financiamiento o a in- De la tradición
y quería dar a conocer el negocio. Después tuvimos vertir en este mercado.
la oportunidad de compartir con Vasquez en Kudasai
el interés de producir libros de alta calidad que fue-
El analista tuvo la oportunidad de explicar a los re-
a la innovación…
ran en sí mismos un objeto de arte, y de ahí, por esta
Japanese Restaurant, mostrándonos su orgullo y co- dedicación inicial, su nombre. Francisco De Juan y presentantes de la Asociación, qué es el mercado Tipografía Lago nació en los años 60,
nocimiento de esa gastronomía que se abría paso en desde hace 24 años Pablo Pulido Mendoza y Marcos de valores, cómo se mueve, así como los beneficios una década que da inicio a una nueva
un público enamorado de la tendencia. Siervo Sabarsky son socios en esta empresa que su- y alternativas para los empresarios. Asimismo, surgió era democrática para Venezuela. En
Vicente Vásquez era un hombre muy comprometido pone un verdadero motor para la correcta gestión de la posibilidad cierta de realizar cursos de formación este contexto, Martín Azparren jun-
con la excelencia, ya que cuando funda Magenta los procesos y el control de calidad en el desarrollo de para los agremiados con Guarino, como facilitador. to con cuatro socios compraron una
Gráfica en 1982, luego de producir impresos comer- productos gráficos que generan libros de tapa dura y “La conversación resultó muy constructiva y fluida, máquina de tipografía para elaborar en
ciales desde 1967 en Tipografía Edición, se especia- tapa blanda, folletos, catálogos, además de todo tipo ya que es un proceso en el que existe mucho interés pequeñas cantidades todo tipo de impresos comer-
liza en la elaboración de etiquetas de lujo para la de publicomerciales como despegables y afiches, un y se aprende invirtiendo con algunos conceptos bá- ciales, dípticos, trípticos, folletos, facturas, papele-
industria licorera y de alimentos Premium, un rubro trabajo que sin lugar a dudas orienta sus actuaciones sicos que puedan tenerse y/o con los que nos sumi- ría, y el 6 de abril de 1966, en la calle Lago de Sarría,
que exige tecnología, innovación y compromiso, por hacia la profesionalización del recurso humano. nistre el asesor de inversión, así como la disposición comenzaron a trabajar. Luego vendrían otros locales
lo que se preciaba de manejar un equipo humano de Actualmente, cuenta con 50 trabajadores especiali- que cada individuo manifieste en conocer el mercado alquilados en la avenida Nueva Granada, en La Ya-
trabajadores y proveedores que le permitía cumplir zados, pero llegaron a ser 300 colaboradores que se a través de fuentes académicas, bibliográficas e, in- guara, hasta que compraron un terreno en la calle 1
con los requerimientos del comercio local e interna- beneficiaron de la filosofía de la compañía: promover cluso, en redes sociales, pero de calidad”, manifestó. de la Zona Industrial de ese sector, donde más tarde
cional, que lo llevó a tener una presencia importante la capacitación y el desarrollo personal de sus em- construyeron su sede principal, el edificio Lago, para
Agregó que como efecto transformador con la in-
en ese mercado. pleados, garantizando la fidelidad con la empresa prestar servicios de impresión: empaques, material
tención de mejorar la vida de cada venezolano, hay
Lo cierto es que Vicente Vásquez no pasaba inadverti- que se ha consolidado como una institución en el publicitario y etiquetas.
que hacer más cercano este mundo tan apasionante.
do en ninguna actividad del gremio, siempre sagaz e país y ha formado a cientos de personas que hoy en “Esta temática hay que abordarla cada vez más y ha- En la hoy Litografía Lago, porque ya no se usa la ti-
inteligente. Un señor de la historia gráfica que siem- día tienen sus propios negocios de impresión lo que cerla más democrática”, puntualizó. pografía, está al frente Adrián Azparren, hijo de don
pre contará con el aprecio y el respeto de todos. Hoy les ha valido el respeto del gremio gráfico y, por otra Martin, quien junto con un equipo de profesionales
su hijo Pablo Vásquez, dirige con acierto Magenta parte, gracias a esa búsqueda de la excelencia han continúa dando los mejores resultados, ofreciendo
calidad y servicio al cliente.
Grafica, bajo los mismos estándares de calidad que
su padre aplicaba.
ganado consecutivos reconocimientos y premios in-
ternacionales, lo que significa que en sus 65 años de
Inaugurada Expo Feria
Lagoca, una empresa tradicional que con sus 56 años
historia Editorial Arte se ha distinguido como un im- Miranda 2022 de historia ha logrado convertirse en un negocio de
portante representante de la industria, con base en avanzada, ha sabido crecer y modernizarse, innovar,
los más altos estándares de calidad, cumplimiento, Como un evento dirigido a empresarios y emprende-
y en estos nuevos tiempos adaptarse a las condicio-
precios competitivos. pero, por sobre todo, por el ser- dores de todo el país, se celebró la Expo Feria y Rueda
nes del mercado para satisfacer los requerimientos
vicio de atención al cliente, buscándole soluciones a de Negocios, Empaques y Envases, Miranda 2022, la
de sus clientes.
sus problemas y siendo su aliado en todo momento. cual estuvo organizada por la Gobernación del es-

32 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 33

notas breves Empresas

Argomin:
60 años desarrollando productos
de goma para la industria
Comisiones de Conindustria

notas breves notas breves notas breves notas breves notas

tes; hot & cold foil stamping para distinguir su mar-
Facilitan el estudio ca, impresión offset convencional con capacidad de
manejar trabajos que requieran combinación de co-
de temas de interés lores directos, además de impresión flexo, sistemas
de troquelado, embalado automatizado y acabados
Bajo la dirección del Consejo Nacional de la Indus- especiales que responden a las necesidades de nues-
tria, Conindustria, como cúpula del sector, se desa- tros clientes”, puntualiza Susana Zaragoza.
rrollan las Comisiones de Trabajo como equipos es-
pecializados de carácter permanente
para atender las necesidades de sus
afiliados y requerimientos institu-
cionales sobre temas de impacto, así Poligráfica Industrial
como para facilitar el estudio y la
consulta. 69 años causando impacto
En tal sentido, algunos miembros de en el mundo gráfico
la Junta Directiva participan como
representantes del sector gráfico y El 31 de enero de 1953 Caracas acoge en un pequeño
miembros activos de las comisiones de Conindustria local en el centro de la ciudad a la empresa Tipográ-
de Ambiente, Ciencia, Tecnología e Innovación; Co- fica Italiana, que luego sería Fotograbados Caracas,
mercio Exterior, Emprendimiento y Mi VyMe; Estrate- y finalmente en los años 60 cuando Mario Ricella y

A
gia, Laboral, y Tributaria y Aduanas. sus socios adquieren una nueva sede en Chacao, se
establece como Poligráfica Industrial, en un impulso
de lo que sería su innovación futura que se consolida rgomin celebra 60 años prestando servicios a la in- este último un producto dirigido a la industria en general
en la década de 1980 cuan- dustria venezolana al fabricar productos moldeados y, en una de sus presentaciones, específicamente al sector
Jackrom: de goma, almas metálicas y rodillos. La empresa es alimenticio.
do comienza una etapa de
50 años dando POLIGRÁFICA actualización tecnológica
INDUSTRIAL, C.A.y de procesos que al día
referencia en las artes gráficas con la producción de
rodillos diseñados a la medida de todo tipo de máquinas,
“El crecimiento de Argomin se ha visto reflejado en indus-
trias como las del sector papelero, en la que trabajamos con
la mejor impresión de hoy la mantienen a la siempre destacando por sus altos estándares de calidad. grandes empresas como Papeles Venezolanos, Manufactu-
vanguardia en el manejo La compañía fue fundada en el año 1962 por José Soto y ras de Papel (MANPA), Cartón de Venezuela y Papeles Lu-
Con medio siglo en el mercado de las Artes Gráficas de equipos y producción de alta calidad, causando dos socios, con la visión de elaborar productos y rodillos de ciano`s. Así como también en la industria de alimentos, a la
en Venezuela, Jackrom continúa brindando rapidez, gran impacto en el mundo gráfico, y les ha permitido goma y la estrategia de otorgar un valor diferenciador a sus que se une Empresas Polar, marca con la que desarrollamos
confiabilidad y vanguardia tecnológica al asegurar acceso a las más importantes empresas de consumo productos y servicios. Razón por la que se han orientado piezas y productos que Argomin, ahora está en la posibili-
los más altos estándares masivo nacionales y extranjeras, a las que ofrece las a los diseños personalizados, para así satisfacer las nece- dad de fabricar y desarrollar en el país”, señala.
de calidad en sus proce- mejores soluciones y servicios de impresión a precios sidades de cada cliente y garantizar el funcionamiento de Por su parte, José Manuel Soto, dice que el secreto del éxito
sos, gracias a que se man- competitivos. sus máquinas. de la empresa es una de sus principales ventajas competi-
tienen actualizados en Poligráfica Industrial es una empresa familiar de Esta visión se mantiene 60 años después, bajo la dirección tivas: la calidad. La compañía utiliza caucho nitrilo en sus
maquinarias y equipos, larga trayectoria y liderazgo que hace algunos años de los ingenieros José Manuel Soto (hijo del fundador) y de fórmulas para rodillos, polímero con el que garantizan que
con personal cualificado en todas las áreas, a objeto inició un proceso de transición generacional, primero su hijo Gustavo Soto, quienes han afrontado con éxito las el producto se conserve sin perder medidas ni firmeza. A
de ofrecer asesoramiento y servicio para la plena sa- con la incorporación de Giovanna y Gabriela Ricella y vicisitudes de la situación pandémica y diversos factores ex- esto se suma, el constante monitoreo de todas las etapas de
tisfacción del cliente. desde 2014 Attilio Granone, al frente de la empresa, ternos que influyeron directamente en sus ritmos de produc- transformación de la goma y los respectivos cambios de las
Esta empresa familiar, fundada el 25 de mayo de potencia el desarrollo de los servicios que presta para ción, los cuales están logrado recuperar paulatinamente. fórmulas de los cauchos cuando se requieren para asegurar
1972 por Juan Zaragoza, en aquel entonces ya seguía lograr captar nuevos clientes locales y de mercados “A pesar de las dificultades continuamos enfocados en la calidad del producto final.
de cerca todas las innovaciones del sector y así ha adyacentes. ofrecer productos de calidad que cumplan con la normativa “Este compromiso, ética y dedicación para cumplir con las
sido su evolución en 50 años de vida; no obstante, en “Hemos aceptado el reto de adaptarnos a las exigen- nacional e internacional y, actualmente, dirigimos nuestro directrices de calidad han sido claves para que Argomin lo-
la última década, Zaragoza, aunque todavía continua cias del mercado y a los requerimientos de los clien- esfuerzo al recubrimiento de rodillos. Área que representa grara convertirse en una empresa reconocida con amplia
activo, entregó la dirección de la empresa a sus hijos tes. El enfoque sigue siendo renovado para lo cual un 80% del desarrollo la producción de Argomin, que ahora presencia en el territorio nacional. Un compromiso que
Susana, Nathalie y Daniel, quienes no han cambiado llevamos adelante la mejora continua en los proce- se encuentra en aumento hacia la industria plástica y de asumimos y renovamos cada año para continuar brindan-
el ritmo y siguen brindando la mejor solución en ser- sos, equipos y la capacitación del recurso humano impresión para empaques de alimentos, fármacos y bolsas do las soluciones de calidad, materias primas de primera y
vicios de impresión. para proseguir siendo una empresa experta en eti- para Delivery”, afirma Gustavo Soto, ingeniero de planta de asesoría técnica calificada que contribuyan con el desarro-
“Tenemos exhaustiva comprensión del mercado, res- quetas y empaques, con nuestra línea de acabados la empresa. llo de la industria venezolana”, finaliza José Manuel Soto,
paldada por una larga trayectoria, por lo que para para cartón y papel, atendiendo las necesidades de Asegura que el 20% restante de su producción está desti- satisfecho de la gran experiencia de la marca.
ayudar a optimizar los procesos de trabajo, produc- nuestros clientes para cualquier mercado con la ma- nado al moldeo de piezas; acoples para motores y chupo- Contacto para más información:
tividad y rendimiento ofrecemos asesoría, diseño y yor excelencia y la mejor tecnología”, asegura Attilio nes; una línea de inyección de empacaduras para transfor- +58 (0239) 231.10.07 / 231.11.46 y (0414) 333.0584
preprensa con los programas de software más recien- Granone, director ejecutivo de la empresa. madores eléctricos y otra línea de extrusión de ligas. Siendo [email protected]

34 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 35

Empresas
Graph-Tech USA

Si lo que buscas
De su catálogo de Desarrollo de software y
productos: hardware
Graph-Tech USA ofrece la plataforma “EZI-
Controlador

es productividad,
LY” para conectividad de todos sus produc-
El GT-MIC (Controlador de Inyección tos a la mayoría de los procesos actuales,
de Tinta Multiuso) es un sistema de y está en condiciones de desarrollar las
control en tiempo real, muy compac-

rendimiento y seguridad
soluciones de hardware y software nece-
to, basado en un PC y diseñado para sarias en las industrias que utilizan la im-
la impresión y personalización por in- presión digital y desean lograr una mayor
yección de tinta en la Industria Gráfi- eficiencia en la fabricación.
ca, del correo y del empaque. El editor
Nacida con el milenio, GTUSA es una empresa fabricante multilingüe controla las impresoras
de impresoras DOD industriales y controladores de primer de chorro de tinta prácticamente de Consultoría
nivel que optimizan el flujo de trabajo, así como los cualquier fabricante, imprime en línea, Dado que Graph-Tech USA trabaja con
permite la verificación selectiva y pro- fabricantes de equipos originales, OEM y
tiempos de producción con una excelente confiabilidad porciona el tracking de productos para revendedores, es habitual que se envíen in-
y calidad de impresión la mayoría de los equipos en una línea de producción y de genieros para participar en nuevos proyectos, normalmen-

G
transporte de papel o cualquier otro sustrato o pieza. te para personalizar los procesos o los DOD para nuevas
raph-Tech USA, fundada en el 2002, es una empresa fabri- aplicaciones y mejorar la productividad.
cante de Impresoras Industriales DOD (Drop On Demand) con
sede en Florida, USA, donde se diseñan y producen equipos Impresoras DOD
www.graphtech.us
ampliamente conocidos en el sector gráfico, ya que están po- Las increíbles EZ actuales son chorros de tintas industria-
Contactos:
sicionados como una compra corporativa, sin riesgo, por su exce- les DOD (Drop-On-Demand) que ofrecen una impresión de Pablo Acevedo cell: +1 772 800 8823 email: [email protected]
lente calidad y rentabilidad en beneficio de los negocios. “Estamos alta calidad. Se basan en conjuntos de motores de impre- Danny Silva cell: +58 412 850 0307 email: [email protected]
enfocados en la impresión digital monocromo/color y en los contro- sión que se caracterizan por su rápida velocidad, su alta José Roa: cell: +58 414 249 2705 email: [email protected]
ladores que nos permiten integrar nuestra tecnología a práctica- resolución y, probablemente, la tecnología más fiable del
mente la mayoría de los sistemas del mercado. Nuestras maquinas mercado.
son las más fiables, escalables y fáciles de usar”, señala Markus
Portmann, un suizo venezolano graduado de ingeniero eléctrico en
el Instituto Federal Suizo de Tecnología, ahora residente de los Es-
Algunas innovaciones: tados Unidos, quien se encuentra al frente de la empresa.
Máquinas para la impresión de Ofrecemos -dice Portmann- un producto estándar, “pero estamos
loterías end to end en capacidad de asesorar y brindar soluciones a satisfacción de
Máquinas para la personalización las necesidades de nuestros clientes y, de acuerdo con los reque-
de tarjetas bancarias EMV rimientos del mercado, desarrollar nuevos equipos y servicios en
la industria de la impresión digital para mantener su crecimiento.
Máquinas para la personalización
Desde los más sencillos para mercados sensibles a los costes, hasta
de tarjetas de transporte
impresoras digitales a todo color que creemos se convertirán en el
Máquinas para la personalización próximo generador de crecimiento de este mercado y tenemos la
de piezas de mail suerte de estar en él”, afirma el empresario.
Controladores de procesos y Por su parte, Pablo Acevedo, vicepresidente para Latinoamérica de
tracking de productos Graph-Tech USA, afirma que han vendido más de 5.000 controla-
Cámaras, sistemas de visión, dores desde el año 2000, y 1.500 impresoras de tinta DOD basadas
lectores de códigos en línea en el último estado del arte. Hay demanda de nuevos tipos de pro-
Impresión de alta seguridad para ductos que tenemos en fase de investigación; en virtud de lo cual
el mercado de valores “buscamos crear alianzas que nos permitan contar con más distri-
Codificación magnética de tarjetas buidores en nuevas áreas, ofrecer atención al cliente y captar ese
y tickets conjunto único de conocimiento, capacidades, oportunidades de
negocio adecuadas a cada mercado emergente y consolidado en la
Codificación sin contactos de
impresión digital y de empaque”, enfatiza Acevedo.
productos RFID
Codificación de bolsas de
seguridad
Impresión de alta demanda en la
industria de la decoración

Por Lupe Morillo

36 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 37

 Institucionales Por Edgar Fiol
Institucionales

AIAG:

Juntos saldremos fortalecidos

E
l pasado 24 de marzo de 2022, la Asamblea General Durante esta celebración Carlos Retegui, presidente para el
Ordinaria de la Asociación de Industriales de las Artes período 2022-2023, dio a conocer a través de la Memoria y
Gráficas de Venezuela reeligió por aclamación a la ac- Cuenta, los logros, actividades y esfuerzos de la Asociación,
tual Junta Directiva, con Carlos Retegui a la cabeza, Claudio que utiliza como instrumento de representación gremial la
Biern y Pablo Vásquez en la primera y segunda Vicepresi- información, la formación y los servicios para crear valor y
dencias, respectivamente, Rodrigo Illarramendi como Se- potenciar su competitividad, además de asumir posiciones
cretario General e Irene Bazo en la Tesorería. A este Comité en el tratamiento de los problemas que afectan este sector
Ejecutivo se le suman como Directores Principales: Richard que impacta toda la cadena productiva. El evento contó con
Dubreuil, Ricardo Pérez, Claudio Bazzaro, Adrián Azparren, la participación de Luigi Pisella, presidente de Conindus-
Cipriano Ágreda, Marco Di Pentima, Enrique Mier y Terán, tria, quien además de disertar en su discurso sobe las difí-
César Acea, Manuel Cárdenas y Luis Alfonso Rangel Y La ciles realidades que atraviesa la producción nacional tuvo
Lic. Elba Mata, se mantiene como Directora Ejecutiva. a su cargo la juramentación de la Junta Directiva. El con-
Elba Mata Directora Ejecutiva
Juventud y experiencia se combinan perfectamente en sultor y economista Asdrúbal Oliveros, por su parte, invitó
este equipo de empresarios gráficos empeñados en que la a los presentes a abrirse a las innovaciones, replantear los
AIAG siga siendo la casa de todos, desde donde se generan modelos de negocios y además formuló 7 recomendaciones
acuerdos, estrategias y acciones que propicien el fortaleci- concretas para los industriales gráficos entre los cuales
AIAG miento de la industria gráfica nacional. destacó la importancia de unir fuerzas y cerrar filas con el
gremio para poder enfrentar los retos que tienen por delan-
Asamblea General Ordinaria te las empresas.
24 de Marzo 2022

38 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 39

Crónicas Gráficas

¡La pubertad!...
en sentido gráfico
Por Antonio Santana

E
n la crónica anterior publicada en esta Revista ha- exigencias del mercado y por la otra, por la perseveran-
cíamos un resumen de los orígenes de la imprenta cia y a ratos la tozudez del empresariado.
en la capital, describiendo el paisaje gráfico entre Todo esto fue un proceso lento comparado con la diná-
los años 1930 y la década de 1960. Resaltamos mica que ha adquirido ahora este sector con la inter-
también cómo la incidencia de los inmigrantes euro- vención de la informática y otras innovaciones.
peos hizo posible que en la parroquia La Candelaria, en
Caracas, se concentrara la mayor cantidad de impren- Al principio, y en mayor grado, estas imprentas funda-
tas y otras empresas afines. Luego, la evolución natural doras, base de lo que es hoy la Industria Gráfica cara-
ocasionaría la ampliación de las actividades producti- queña, eran talleres tipográficos dirigidos por maes-
vas que requirieron más espacios localizados en zonas tros artesanos españoles, casi todos egresados de las
industriales aledañas. Esa misma evolución generó en escuelas salesianas, que, aventajados por el dominio
las imprentas precursoras diferentes especializaciones de la lengua castellana, lideraron el ambiente tipográ-
en alguna de las ramas del quehacer gráfico, que die- fico por algún tiempo. Entre tanto, la litografía como
ron pie a la fase que hemos llamado etapa pueril. sistema de impresión seguía creciendo con dificultad,
quizás por los altos costos de sus procesos, la falta de
Con el transcurrir del tiempo y el natural desarrollo un mercado demandante, y la mayor envergadura y
fueron definiéndose los objetivos de cada empresa; a complejidad inherente a estas prensas, pero cuando se
algunas les quedó pequeño el local de origen y migra- fue masificando este nuevo, rápido y de mayor calidad
ron a nuevas zonas industriales, como por ejemplo, la sistema de impresión, los ya establecidos emprende-
editorial ubicada en el oeste de la avenida México, re- dores de origen italiano tomaron el liderazgo que han
ferida en la crónica anterior, se fue a Los Ruices Sur; mantenido hasta hoy, como puede corroborarse en la
la marca Heidelberg no solo mudó su domicilio, sino actualidad.
que tiempo después también cambió de representante;
otros ampliaron y acondicionaron sus locales, y hasta Es justicia señalar la presencia también de empresarios
los convirtieron en edificios de varios pisos lo cual ocu- de otras nacionalidades: franceses, alemanes, portu-
rrió, por una parte, de la mano de los avances tecnoló- gueses, europeos orientales y hebreos, estos últimos
gicos que aportaban los fabricantes de máquinas, y las merecen una crónica aparte. Estén atentos.

40 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022

 Catálogo
Gráfico Catálogo
Gráfico

A EDITORIAL METRÓPOLIS, C. A.
(0212) 235.2502 - 238.4305
GRAFICOLOR OL, C. A.
(0212) 256.2356 L P
ALTER PRINT LA EXCELENCIA, C. A. PAPELERÍA GIMGRAF C. A.
(0212) 237.8117- 237.5377 EDITORIAL PRIMAVERA, C. A. GRAPHO-FORMAS PETARE, C. A. (0243) 671.3559 - 236.7822 (0212) 433.7830
(0212) 406.4141- 451.5353- 362.7250 (0212) 242.5719 - 242.5850
ARTECOLOR, S.R.L. LA GALERA DE ARTES PAPELERÍA ROTOSPEED C. A.
(0212) 632.9955 - 632.9066 ESTUCHERIA MODERNA, C. A. GRUPO MEDIGRAF, S. A. GRÁFICAS, C. A. (0212) 461.8790 - 461.2130
AFILIADOS
(0212) 860.3505 - 862.5612 (0212) 431.1268 - 433.4166- 431.5291 (0212) 239.7354 239.3935
ARTISOL, C. A. (master) POLIGRÁFICA INDUSTRIAL, C. A.

I
(0212) 870.3827 - 870.3571 ETIMARK, C. A. (0212) 265.2072 -2661 - 3864
(0212) 242.0028 LA REAL, C.A.

C
Planta: (0212) 391.1277 IMPRENTA CANDIA, C. A. (0243) 246.7574 - 246.2291 POST GRAPHIC DE VENEZUELA,C.A.
(0212) 234.1770 - 234.6597 (0212) 471.6462
C.A. LITOVEN ETIQUETAS FLEXOARTE, C. A. LITHAURO, C. A.
(0212) 572.5246 - 575.4078 (0212) 943.4770 - 945.8097 IMPRENTA NEGRÍN, C. A. (0212) 234.7418 - 237.3191 PROINCO, C. A.
(0212) 761.2326 - 761.8520 239.3935 (0212) 715.6385- 715.6160

F
CARACAS PAPER
COMPANY, S. A. IMPRESORA GAMACOLOR, C. A. LITHOMUNDO, S. A. PUNTO GRAFICO 2012, C.A.
(0243) 231.1824 - 231.1700 FANDEC, C. A. (0212) 251.63.05 - 251.6476 (0212) 362.7977 - 362.7960 (212) 576.0990 -577.5572
(0212) 344.2078 - 344.0716
R
CARTOFEL, C. A. 241.7765 IMPRESORA LITHOBAR, C. A. LITO EXTRA, C. A.
(0241) 872.8453 (0251) 269.2826 - 269.1129 (0212) 234.0045 - 234.8215
FORMAS GRAFICHECK ROTAPRINT PRODUCCIONES
CARTOFORMAS DE VENEZUELA, S. A. IMPRESOS CHIREL, C.A. LITOGRAFIA BICOLOR, C. A. GRÁFICAS, C. A.
VENEZOLANAS, C. A. (0212) 285.9829 - 285.4686 (0212) 451.5552 (0212) 234.6080 - 239.1282 (0212) 258.3085- 256.8455
(0212) 993.3767 - 993.4557 256.6149
LITOGRAFIA GRAFO-TIP, C. A.
G
IMPRESOS INDUSTRIALES
(0212) 372.9863 - 372.6892
S
CENTRO GRÁFICO 2004, C. A. LUIGI, C. A.
(0212) 237.5348 - 238.8372 GRAFIBOND, S. A. (0212) 472.0265 - 443.1552
LITOGRAFIA LA PRECISIÓN, C. A.
(0212) 284.4010 - 284.4696 - SIGNOS GRÁFICOS
COLOR GRAPHICS SFB, C. A. IMPRESOS MARACAYA, C. A. (0212) 462.6076 - 6075 - 714.3494
284.3775 VENEZOLANOS, SIGRAVEN, S. A.
(0212) 258.0373 (0243) 245.8589 (0212) 383.8328 - 383.0379-

COMERCIAL LOVILLCA, C. A.
GRÁFICA CROMO, C. A.
(0212) 341.3189 - 341.4753 IMPRESOS MINIPRES, C. A. M 383.8748

(0212) 561.1750 - 561.4198 (0212) 237.5120 - 237.0942 MAGENTA GRÁFICA, C.A. SNG VENEZUELA, C. A.
GRÁFICAS ACEA, C. A. (0212) 361.3654 - 362.0790 (0254) 564.3184
CONTIFLEX, C. A. (0212) 239.3550 - 239.4368 INDUSTRIAS ENCOVEN, C. A. (0412) 850.0307
(0212) 943.0133 (0212) 870.5865 - 5866 MAS QUE PRINT, C.A.
(0212) 242.1766
T
GRÁFICAS ALMAR, C. A.
Corporación Dubon, C.A. (0212) 571.3346 - 571.3457- INDUSTRIAS GEOPRINT, C. A. (0424) 137.4982
(0212) 344.4674 - 344.7074 576.5409 (0212) 341.7331 - 312.2706
TIPOGRAFIA CHACAO, C. A.
MONTANA GRAFICA, C.A.
(0212) 261.4380 - 261.1308
CORPORACIÓN PRAG, C. A. GRÁFICAS COLSON, C. A. INTENSO DIGITAL, C. A. (0243) 200.6500
(0212) 577.0318 - 577.9546 (0212) 237.1638 (0412) 314.0040
TIPOGRAFIA LAGO, C. A.
MOORE DE VENEZUELA, S.A.
(0212) 472.3275
E GRÁFICAS EL PORTATÍTULO, C. A. INTENSO OFFSET, C. A. (0243) 272.2711 - 272.2776
(0274) 244.6861 - 244.5582 (0212) 203.2000 al 20 - 203.2034
TIPOGRAFIA OLYMPIA, C. A.
EBRO EMPAQUES, C.A.
(0212) 443.9257 GRÁFICAS GUARINO, C. A. INVERSIONES MUNDO GRÁFICO,C.A. O (0212) 551.8044 - 552.0244

(0212) 542.3891 - 543.0016 (0243) 615.9413 OLIVENCA, C. A.

EDITORIAL ARTE, S. A. (0212) 241.8567 - 241.9591
(0212) 319.4040 - 319.4041 GRÁFICAS MONTOYA, S. A.
(0212) 472.3060 - 472.8078 J ONDULADOS DE
EDITORIAL LATINA, C. A. JACKROM DE VENEZUELA, C. A. VENEZUELA, S.A.
(0212) 793.3277 - 793.6907 GRÁFICAS MORAÑA, C. A. (0212) 238.6649 - 238.5497 (0212) 870.3542 - 870.3411
(0212) 572.5542 - 577.9875
EDITORIAL MELVIN, C. A.
(0212) 235.6065 - 238.4842

42 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022 2022 JUNIO AIAG IMPRÍMASE 43

 Catálogo
Gráfico

A G

PROVEEDORES
ARGOMIN, C. A. GRAFILANDIA 2015, C.A.
(0239) 231.1146 - 231.1018 (0412) 923.3236

I
ART GRAFIC FOTOLIT II, C.A.
(0212) 461.9150
(0412) 623.4015 INDUSTRIAS ADIPOL, C.A.
Satisfacemos las mayores exigencias (0212) 472.9831
de los Clientes
C (0414) 288.6191

Contamos con maquinarias de Colora, C.A. INVERSIONES KALUCA, C. A.

tecnología de última generación, desde (212) 918.1502 - 993.2073 (0212) 319.5080
el proceso de Pre-prensa con sistema
CONVERTIDORA CARACAS, C. A.
O
digital CTP, para exposición y revelado
(0212) 371.1755
de planchas, en Prensa con máquina
offset de 5 colores más barniz IR CONVERTIDORA FINLANDIA, C. A.
OPERADORA 3134, C. A.
(Secado Infrarrojo) en línea, (0243) 234.2796
(0212) 290.1070 - 291.2133
garantizando excelente registro y alta
calidad, en Acabado con troqueladoras
y pegadoras de alta precisión para una
CONVERTIDORA INTEGRAL CIPO
(0414) 221.8388
P
óptima funcionalidad del producto. PAPELES LA TRINIDAD C&M 188,C.A.
CORPORACION PANELPA C. A. (0424) 328.9719

Productos: (0251) 717.1472

PRODUCCIONES RB, C. A.
Estuches CORPORACIÓN XDV, C.A. (0251) 237.3909 - 237.2628

Bandejas (0212) 279.3769

PROTECTO CARACAS, C. A.
Display CORRUGADOS INDUSTRIALES DE (0212) 572.3045 - 572.3355
VENEZUELA. CIVCA, C. A.
Fundas
R
(0212) 241.7765 - 241.6246
Etiquetas
Servicios: D REDISPACA, C.A.
(0212) 945.7529
Conversión de DISTRIBUIDORA COLORA DC, C. A.
(0212) 993.2073 - 992.5277
(0414) 321.8100

bobinas a pliegos ROBERTO DELFINO & CÍA SUCRS.

Estampado DISTRIBUIDORA FINPAPEL, C. A.
(0212) 979.6879 - 979.9575
(0212) 235.1073 - 235.2376

Embozado
Barnizado U.V. E S
SOLUCIONES DEL FUTURO, C. A.
EDUARDO JOSÉ GARCÍA (0212) 243.2566
(0212) 425.6549
(0414) 309.7825
T
F TECNICARBÓN, C. A.
(0212) 561.1530 - 1264
FSV INDUSTRIAL SOLUTIONS, C. A. Galpón: (0246) 431.4965
(0212) 979.7011
TELE– ROLL, C. A.
(0212) 573.8522

www.cuadernoscaribe.com
@litografia_radiante
Dirección: Av. Aragua, Edificio “CAPACO”, Piso 1. Oficina y Planta
Urb. Fundación Mendoza, ZP 2103. Maracay, Edo. Aragua. Venezuela
Teléfono: 0243.2311832 - Fax: 0243.2351059
e-mail:[email protected]

44 IMPRÍMASE AIAG JUNIO 2022