UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL.

DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

ANTEPROYECTO

EL REDISEÑO DEL TURICENTRO EL CAPULÍN Y EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO DEL PARQUE CENTRAL, E

INFRAESTRUCTURA INTERNA DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MONCAGUA

PRESENTADO POR:
ARAUJO PORTILLO, CLAUDIA ARELY
ROSALES ALVAREZ, CECILIA DEL CARMEN
VILLEDA PEREZ, DEBORA ELENA

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO

CIUDAD UNIVERSITARIA, NOVIEMBRE 2007

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

TRABAJO DE PREVIO A LA OPCION AL GRADO DE:

ARQUITECTO

TITULO.

EL REDISEÑO DEL TURICENTRO EL CAPULÍN Y EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO DEL PARQUE CENTRAL, E

INFRAESTRUCTURA INTERNA DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MONCAGUA

PRESENTADO POR:
ARAUJO PORTILLO, CLAUDIA ARELY
ROSALES ALVAREZ, CECILIA DEL CARMEN
VILLEDA PEREZ, DEBORA ELENA

TRABAJO DE GRADUACION APROBADO POR:

DOCENTE ASESOR DIRECTOR:

ARQ. JULIO ELIAS ORELLANA ROVIRA.

CIUDAD UNIVERSITARIA, NOVIEMBRE 2007

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

RECTOR: ING. RUFINO ANTONIO QUEZADA

SECRETARIO GENERAL: LIC. DOUGLAS ALFARO

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DECANO: ING. DAVID ARNOLDO CHAVEZ SARAVIA

SECRETARIO: ING. JORGE RUGAMAS

JEFE DE DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

ING. OSCAR REINALDO LAZO LARÍN
 TRABAJO DE GRADUACION APROBADO POR:

___________________________________________
ARQUITECTO. JULIO ELIAS ORELLANA ROVIRA.
DOCENTE DIRECTOR

___________________________________________
ING. RIGOBERTO LÓPEZ
COORDINADOR DE PROCESOS DE GRADUACION
A DIOS TODOPODEROSO:
Le doy mil gracias por haberme llenado de bendiciones y por mantenerme firme y segura en el camino que me toco emprender
desde el inicio de mi carrera. Gracias por darme paciencia y por iluminarme en los momentos difíciles.

A MIS PADRES Y HERMANOS:

Que después de Dios son los seres mas importantes de mi vida y a es a ellos a quienes debo en gran parte el merito y el éxito de
haber concluido mi carrera universitaria. A mi padre que con su forma especial de ser siempre me brindo su apoyo incondicional
y a mi madre que se involucro de manera mas directa durante el tiempo que me mantuve como estudiante, gracias a los dos por
ser mis amigos y gracias por los consejos tan acertados que durante mi vida me han brindado, los quiero muchísimo y les
agradezco por darme la oportunidad y la mejor herencia que podría recibir de parte de ustedes… mis estudios. A mis hermanos
les agradezco por haberme brindado su ayuda y por ser mis amigos.

A MÍ FAMILIA:
Gracias de todo corazón, a mis abuelas, a mi abuelo que desde el cielo esta cuidándonos y a cada uno de mis tíos y tías que
apoyaron a mi familia en momentos difíciles y nos ayudaron a superar muchas de las dificultades que en su momento nos
tuvieron agobiados, gracias a la Familia Portillo por hacerme entender que Dios es lo mas importante dentro de la vida de una
persona y a El hay que dedicar y enfocar cada uno de los pasos que damos.

A MIS COMPAÑERAS DE GRUPO Y AMIGOS:

Les agradezco a mis dos compañeras de Tesis porque siempre supimos mantener la armonía y la amistad ante cualquier
percance, a todas aquellas personas que ocupan un lugar importante y especial en mi vida, cada quien de diferente manera
supieron darme apoyo y palabras de aliento en los momentos que mas los necesite… gracias.

Claudia Arely Araujo Potillo

A DIOS TODO PODEROSO
Por haberme guiado e iluminado, a lo largo de mi carrera, el regalarme discernimiento del espíritu y sabiduría, para tomar
decisiones correcta en mi vida y salir adelante ante cualquier dificultad.
Por estar siempre conmigo como gran gigante cuidándome y protegiéndome, sin Dios nada soy y en el estoy completa.
A MIS PADRES.
Por confiar en mi y depositar siempre su confianza y amor, por su esfuerzo en todo lo largo de mi vida, desde que inicie en kinder
hasta el día de hoy, por su amor incondicional, sus consejos y su gran apoyo, han sido hasta el dia de hoy bases sólida en mi
formación personal como profesional. Al inculcarme valores morales como personales gracias mis queridos padres sin ustedes
no seria lo que soy los quiero mucho.
A MI HERMANO.
Por todo el apoyo y cariño que me ha brindado hasta el día de hoy, por cuidarme y protegerme siempre.
A MI ABUELA CARMEN MANZANAREZ. De Grata Recordatoria
Gracias por estar conmigo siempre y hacerme una mujer de bien, y se que desde el cielo me cuidas y se esta muy orgullosa de mi.
A MI QUERIDO NOVIO
Por el gran amor, que me has brindado siempre, por el apoyo y consejos a lo largo de mi carrera, tanto en momentos difíciles
como también el compartir juntos los momentos felices.
Doy gracias a Dios por tenerte a mi lado y hacerme feliz eres una parte complementaria en my vida y un buen amigo, te amo.
A MIS MAESTROS.
Por compartir sus enseñanzas y conocimientos en cada clase, han sido cimientos fuertes en mi carrera.
A MI ASESOR
Por orientarme y guiarme a lo largo de estos 10 meses de trabajo arduo, el triunfo no es solo mío sino que suyo también.
Por ser un buen amigo y darme buenos consejo y si su orientación no hubiera salido adelante.
A MIS COMPAÑERAS DE TESIS
Por los momentos felices que me permitieron compartir a su lado, y conocer las grandes personas que son las quiero y que todos
nuestros sueños se cumplan, y todos mis compañeros por su cariño.
A LOS HERMANOS DE LA IGLESIA
Por sus oraciones y bendiciones, y por el cariño que me han brindado.
Cecilia Rosales Álvarez
A NUESTRO GRANDIOSO DIOS
Por permitirme cumplir con esta meta; por ayudarme a lo largo de toda la carrera en los momentos que mas lo necesitaba
siempre supe que estaba conmigo como siempre lo esta. Sino fuera por el no me habría sido posible llegar hasta este momento
tan anhelado.
A MI MAMÁ
Rosa Elena, la persona que Dios me regalo para que me amara, me guiara y me alentara a nunca renunciar a mis metas y a
siempre dar mas de lo que pueda dar. Gracias alentarme en los momentos dificiles y por enseñarme a nunca rendirme y que en
Cristo puedo lograrlo todo
A MI QUERIDA FAMILIA
A mi hermano Carlos Alberto, por apoyarme y alentarme a que enfrente cualquier situación. A mis abuelos por estar siempre
pendientes de mí queriendo que me supere, por consentirme mucho y por preocuparse de que Dios sea el más importante
siempre.
A mis tíos: Adela, Daysi, Raquel Carlos, David a mi maestro de arquitectura Miguel y a mis dos tías Lorena; gracias por su ayuda y
por ser tan protectores y tratarme siempre como que fuese su hija por hacerme sentir como que tengo muchos padres y que
puedo acudir a ellos siempre que lo necesite. A mis primos y los demás miembros de mi familia por sus oraciones y sus consejos
en todo momento, por estar siempre conmigo y enseñarme la fidelidad de una familia que permanece unida.
A MIS AMIGOS
A mi mejor Amigo gracias por ser tan paciente, definitivamente Dios te ha puesto en mi camino gracias por toda tu ayuda, y
porque se siempre que te necesite sé que ahí estarás. Y a todos mis amigos, porque sin ustedes no me hubiese sentido tan feliz
en mis años de estudio.
A MIS HERMANOS DE LA IGLESIA
De mi iglesia por ser tan unidos y enseñarme que las alegrías y tristezas de uno son las de todos los demás.
A NUESTRO ASESOR DE TESIS
Porque siempre nos alentó a trabajar al máximo y dar lo mejor de nosotras, por el apoyo y consejos que nos dio en todo
momento.
A MIS COMPAÑERAS DE TESIS.
Gracias por todo, desde el inicio me sentí bienvenida y gracias por permitirme conocer más a dos personas muy trabajadoras.
De todo Corazón muchas gracias y que Dios les bendiga siempre!!!
Débora Elena Villeda Pérez
INDICE
Introducción XV
CAPITULO 1 – GENERALIDADES
1.1 Planteamiento del Problema 1
1.2 Justificación 3
1.3 Objetivos 4
1.4 Alcances 5
1.5 Limites 7
1.6 Esquema Metodológico 8

CAPITULO II – DIAGNOSTICO
Macro ubicación Gral. 9
Macro Ubicación Específica. 10
MARCO CONCEPTUAL. TURICENTRO CAPULIN
2.1 Marco Conceptual. Turicentro El Capulín 11
2.1.1 Generalidades de Turismo 11
2.1.1.1 Conceptos Básicos 11
2.1.2 Clasificaciones de Turismo 13
2.1.2.1 Turicentros Familiares 19
2.1.2.2 Turicentros Ecológicos 19
 2.1.2.3 Criterios y características generales de los Espacios Turísticos 20
2.1.2.4 Regulaciones Legales 21
2.1.3 Infraestructura y Servicios de Apoyo 22
MARCO CONCEPTUAL. PARQUE CENTRAL
2.2 Marco Conceptual. Parque Central 23
2.2.1 Generalidades de Recreación 23
2.2.1.1 Definición de Recreación 24
2.2.1.2 Tipos de Recreación 24
2.2.1.3 Características Generales 25
2.2.2 Los espacios urbanos públicos 26
2.2.2.1 Tipos de espacios públicos 28
2.2.2.2 Funciones de los espacios públicos 29
2.2.3 Principios Urbanísticos 30
MARCO CONCEPTUAL. SALON USOS MULTIPLES
2.3 Marco Conceptual. Salón de usos múltiples 37
2.3.1 Conceptualización de espacio 37
2.3.1.1 Uso funcional 38
2.3.1.2 Forma del espacio 39
2.3.1.3 Espacio interno y externo 40
2.3.1.4 Tipo de espacio 41
 2.3.1.5 Relación de espacio 42
2.3.2 Salón de usos múltiples 43
2.3.2.1 Edifício municipal o de usos múltiples 44
2.3.2.2 Clasificación de inmuebles 45
2.3.2.3 Funcionalidad del proyecto 46
2.3.2.4 Análisis Formal 47
2.3.2.5 Condiciones y recomendaciones para cada espacio de un inmueble público 48
2.4 Marco Histórico 51
2.4.1 Antecedentes históricos de la región 51
2.4.1.2 Antecedentes 52
2.4.1.3 Antecedentes geográficos 53
2.4.1.4 Esquema geográfico, ubicación geográfica 55
2.5 Marco Legal 56
2.5.1 Leyes e instituciones que rigen en nuestro país 56
2.5.1.2 Historia del Ministerio de Turismo 57
2.5.1.3 Reglamentos del Turismo en El Salvador 58
2.6 Marco Socio Cultural 60
2.6.1 Costumbres y Tradiciones 60
2.6.2 La Economía 62
2.6.2.1 Sacos Kenaf 64
2.6.3 Creencias Religiosas 65
2.7 Marco Físico 66
2.7.1 Ubicación Geográfica del terreno 66
2.7.1.1 Asoleamiento 68
2.7.1.2 Vientos 70
2.7.1.3 Clima 72
2.7.1.4 Humedad relativa para el área de estudio 75
2.7.1.5 Vegetación 77
2.7.2 Imagen Urbana 81
2.7.3 Vías de Acceso 82
2.7.4 Mobiliario Urbano 83
2.7.5 Equipamiento Urbano 84
2.7.6 Infraestructura Urbana 85
2.7.7 Imagen Rural 86

CAPITULO III – PRONOSTICO.

3.1 Requerimientos Específicos 87
3.1.1 Planteamiento de Criterios Formales, Funcionales y Tecnológicos para las Propuestas
Arquitectónicas 87
3.1.1.1 Criterios Formales 88
3.1.1.2 Criterios Funcionales 89
 3.1.1.3 Criterios Tecnológicos 91
3.1.2 Características Formales 93
3.1.3 Características Funcionales 94
3.1.4 Características Tecnológicas 95
3.2 Propuestas Arquitectónicas 96
3.2.1 Propuesta. Turicentro El Capulín 96
3.2.1.1 Criterios de Diseño. Turicentro El Capulín 99
3.2.1.2 Programa Arquitectónico de Necesidades. Turicentro El Capulín 100
3.2.2 Propuesta. Parque Central 101
3.2.2.1 Criterios de Diseño. Parque Central 102
3.2.2.2 Programa Arquitectónico de Necesidades. Parque Central 103
3.2.3 Propuesta. Salón de Usos Múltiples 104
3.2.3.1 Criterios de Diseño. Salón de Usos Múltiples, Alcaldía Municipal de Moncagua 107
3.2.3.2 Programa Arquitectónico de Necesidades. Salón de Usos Múltiples, Alcaldía
Municipal de Moncagua 108
Conclusiones y Recomendaciones 109
Bibliografía 110

ANEXOS
Anexo “A”. Turicentro El Capulin
Planta Arquitectónica Existente. Turicentro El Capulin
Planta Arquitectónica (Nueva Propuesta). Turicentro El Capulín
Corte Transversal A-A Turicentro El Capulín
Corte Longitudinal B-B Turicentro El Capulín
Planta Arquitectónica de Espacios Complementarios, Cafetería y Cabañas.
Planta Arquitectónica de Espacios Complementarios, Desvestideros y Servicios Sanitarios.
Planta Arquitectónica de Espacios Complementarios de Caseta de Vigilancia, Cafetín y Duchas.

Anexo “B”. Parque Central de la Ciudad de Moncagua.

Planta Arquitectónica Existente. Parque Central de Moncagua
Planta Arquitectónica (Nueva Propuesta). Parque Central de Moncagua
Planta de Instalaciones Eléctricas Parque Central de Moncagua
Elevaciones Principales. Vista Oriente y Vista Poniente
Planta Arquitectónicas de Espacios Complementarios.
Elevaciones de cada Espacio Complementario

Anexo “C”. Salón de Usos Múltiples de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Moncagua

Planta Arquitectónica (Nueva Propuesta 1) Salón Usos Múltiples Alcaldía Municipal de Moncagua
Planta Arquitectónica (Nueva Propuesta 2) Salón Usos Múltiples Alcaldía Municipal de Moncagua
Secciones Transversales y Longitudinal de la Propuesta 1. Alcaldía Municipal de Moncagua
Planta Arquitectónica Salón Usos Múltiples Alcaldía Municipal de Moncagua
Secciones transversales y longitudinales Generales Alcaldía Municipal de Moncagua
Planta de instalaciones Eléctricas. Alcaldía Municipal de Moncagua
Planta de instalaciones Hidráulicas. Alcaldía Municipal de Moncagua
Planta de Techos. Alcaldía Municipal de Moncagua
 INTRODUCCION

En el Departamento de San Miguel, se ha considerado la Ciudad de Moncagua como un territorio para potenciar el
desarrollo económico y social, así como utilizar el ecosistema existente del lugar para enfatizarlo como un punto turístico.
Esta región cuenta con lugares naturales que no han sido explotados y que podrían incrementar la economía y el
desarrollo a través de las visitas de turistas nacionales e internacionales a los puntos de recreación y turismo que ofrecerá el
Municipio de Moncagua.
La propuesta se basa en:
Elaboración de un Proyecto de Rediseño Arquitectónica del Turicentro el Capulín, utilizando al máximo el ecosistema
existente y así ser un punto de atracción turística en la zona oriental, ya que en Moncagua también se elaborará un Rediseño del
Parque Central de la ciudad y al mismo tiempo se diseñara Infra Estructura Interna de la Alcaldía Municipal.
Los proyectos se estarán realizando en la zona urbana de la Ciudad de Moncagua y beneficiar a la ciudad, con dichos
proyecto de tipo turístico-recreativo.
Y a la vez Moncagua sea un Municipio con un gran potencial turístico para poder desarrollarse en lo económico y social
con infraestructura nuevas y del deleite del visitante y habitantes del lugar.
La ciudad de Moncagua es una ciudad que conduce a muchas otras municipalidades y es por eso la razón por la cual se
quiere mejorar la imagen y el entorno de esta ciudad, con los nuevos proyectos a implementar.
Con el fin de enfocarlo como punto de partida para realizar recorridos hacia otros centros de atracción en
municipalidades aledañas, como lo son los siguientes municipios: Quelepa, Ciudad Barrios y Chapeltique.

xv
 Formando así un circuito integrado que impulse el desarrollo económico del sector y que a su vez responderá a necesidades
tanto sociales, financieras como ecológicas de la población.
Y a la vez poder proponer al Municipio de Moncagua como un punto turístico ya que su Turicentro principal contara con
una nueva infraestructura que será un punto de atracción para los turistas y habitantes de el mismo que integre la cuidad de
Moncagua y municipalidades aledañas en un recorrido de atractivos naturales y recreativos que beneficiara el ámbito social y
económico en la medida que se involucre a la población de cada localidad.

xvi
1 1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Los Municipios que comprenden la zona norte del Departamento de San Miguel no cuentan con un programa
que impulse de manera efectiva el desarrollo social y económico; En este caso nos enfocamos en el Municipio de
Moncagua.
Este presenta una necesidad de desarrollo en el casco urbano es por ello que se realizará una series de proyectos
que se integren entre si y cree así un desarrollo para los habitantes del lugar y turista que lo visiten.
Los proyectos a realizarse están comprendidos en función Turística-Recreativa que active el turismo y desarrollo
de la misma para ello se realizaran los siguientes proyectos.
El Rediseño del Turicentro El Capulín y Diseño Arquitectónico del Parque Central de la ciudad, por ser este un
punto central de la localidad y al mismo tiempo Diseñar espacios complementarios dentro de la Alcaldía de dicha
comunidad.
La municipalidad de Moncagua cuenta con el Turicentro “El Capulín” el cual le da reconocimiento a la ciudad,
dicho centro recreativo no se encuentra en las condiciones óptimas para recibir visitantes o turista por la falta de
espacios de esparcimiento dentro y fuera del mismo.
Debido a esta problemática se planea un rediseño el cual conlleva a una mejora en el Turicentro, poder
interactuar de una manera el ecosistema con detalles Arquitectónicos para el deleite de los visitantes.
El Rediseño del Parque Central de Moncagua como organizador de la ciudad, así como también, la infraestructura
de la alcaldía no cuenta con las instalaciones requeridas para el funcionamiento de la misma por lo cual se diseñaran

G E N E R A L I D A D E S 1
espacios complementarios para su mejoramiento como lo es un salón de usos múltiples que ayude a efectuar distintas
actividades dentro de la alcaldía, al mismo tiempo implementar un área de servicios sanitarios accesos peatonales como
vehiculares entre otros. Ambas áreas de estudio poseen diferentes problemas de espacio y forma, los cuales deben
solventarse para alcanzar un desarrollo proyectado a futuro para la Ciudad de Moncagua.1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

G E N E R A L I D A D E S 2
 1.2 JUSTIFICACION

La Ciudad de Moncagua cuenta con una gran fuente de materia prima, como lo es un ecosistema natural, que no ha sido
explotado en su totalidad por la falta de una buena infraestructura, la cual es la causa de la poca integración con otros
municipios alta mente turísticos y con mayor desarrollo.
Los proyectos de Moncagua estarán relacionados directamente con la implementación del desarrollo social y
económico y lograr implementar un poco lo que es el turismo conservando la imagen de moncagua y al mismo tiempo
mejorar su entorno, ya que será un punto importante dentro de nuestra propuesta.
Uno de los principales impulsadores de turismo y desarrollo en el Municipio de Moncagua será el Rediseño de el
Turicentro El Capulín ya que se implementaran detalles y formas Arquitectónicas de acuerdo al entorno del lugar, y jugar
con la naturaleza existente y lograr un Turicentro altamente ecológico y del deleite del turista.
La cual será una nueva forma de implementar el desarrollo de el Turismo en Moncagua, Y al mismo tiempo
Diseñar el Parque Central de esta municipalidad ya que es el eje central de la ciudad, que el turista pueda albergarse en
el, que disfrute de la naturaleza de las formas abiertas que ofrecerá el parque y sea del deleite del habitante y de el
turista que lo visite y de la misma manera pueda servir de guía para que realice su recorrido por la ciudad, de la misma
manera se diseñaran espacios complementarios dentro de la infraestructura de la Alcaldía de la Ciudad de Moncagua.
Estos espacios se estarán diseñando para la mejora de la misma, así la Alcaldía podrá albergar a los habitantes de dicha
comunidad para cualquier actividad que deseen realizar. y así lograr que moncagua sea un punto estratégico de
desarrollo social. 1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

G E N E R A L I D A D E S 3
 1.3 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL
Contribuir al Desarrollo Económico y Social de las comunidades del Municipio de Moncagua, departamento de
San Miguel con el Diseño del Anteproyecto Turístico-Recreativo en el casco urbano de la Ciudad de Moncagua.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Elaborar un Rediseño Arquitectónicos de los Espacios Turísticos necesarios en El Turicentro El Capulín, para que
la población del lugar y los Turistas visitantes cuenten con la infraestructura adecuada que les permita el disfrute
de actividades de distracción y Entretenimiento.

Diseño Arquitectónico de el Parque Central de la Ciudad de Moncagua, y ala vez Enfatizarlo con punto de
referencia estratégico hacia el recorrido de la ciudad y al vez lograr un entorno visualmente atractivo,
conservando así la imagen y entorno de la misma.

Mejorar la Infraestructura Actual de la Alcaldía Municipal de Moncagua. Con el Diseño Arquitectónico de

espacios complementarios como lo son, Salón de Usos Múltiples Techado, y una Área de Servicios Sanitario.

G E N E R A L I D A D E S 4
 1.4 ALCANCES

A CORTO PLAZO:

A. DOCUMENTO DE TODA LA FASE DE DIAGNOSTICO.

Se Elaborará un documento que presente la información Actual del Municipio de Moncagua.

B. PROYECTO DE DISEÑO ARQUITECTÓNICO QUE CONTENGA.

Con la información obtenida se Elaborara un Proyecto Arquitectónico que contenga:
Planos Arquitectónicos de cada uno de los proyectos.
Apuntes interiores y exteriores de las propuestas de cada proyecto.
Fichas Arquitectónicas de los tres Proyectos.
Maquetas de los tres Proyectos.

G E N E R A L I D A D E S 5
 A MEDIANO PLAZO:

El proyecto estará disponible como documento de consulta en la Universidad de El Salvador, para que los
estudiantes puedan hacer uso del mismo.

A LARGO PLAZO:

La propuesta Arquitectónica, estará constituida, para impulsar el Turismo-Recreativo en el Municipio de

Moncagua, y Así lograr su desarrollo Económico y social, y que ala vez este Municipio llegue hacer de suma importancia
para organizaciones que impulse el Turismo.

G E N E R A L I D A D E S 6
 1.5 LIMITES

LIMITE GEOGRÁFICO:
Moncagua, Limita al Norte con el Municipio de Chapeltique; al Oeste con los municipios de Lolotique, Nueva
Guadalupe y Chinameca; al Sur con el municipio de San Miguel; al Este con el municipio de Quelepa.
El acceso a este lugar es por la Carretera Panamericana y la misma carretera que conduce a los municipios de Ciudad
Barrios y otros.

LIMITE TEMPORAL:
La propuesta se realizará en aproximadamente en un tiempo 10 meses calendario.

LIMITE TÉCNICO:
Las propuestas deberán realizarse de acuerdo a estándares de calidad; así como por las consideraciones y
lineamientos preliminares establecidos por las instituciones de apoyo para cada proyecto.

LIMITE SOCIAL:
El proyecto está orientado a los habitantes del Municipio de Moncagua, a la población Salvadoreña en general así
como también a turistas nacionales e internacionales, para su sano esparcimiento y recreación

G E N E R A L I D A D E S 7
 DIAGNOSTICO PRONOSTICO

ETAPA 1 ETAPA 1I ETAPA 1I I ETAPA IV ETAPA V

GENERALIDADES OBTENCION DE ORGANIZACION DE ANTEPROYECTO
LA IMFORMACION LA IMFORMACION ARQUITECTONICO

PLANOS
REQUERIMIENTOS CONSTRUCTIVOS DE
ANTECEDENTES ESPECÍFICO DE LAS LOS TRES PROYECTOS.
INTRODUCCION PROPUESTAS
A TRAVEZ DE LA
DE INVESTIGACION MARCO CONCEPTUAL ARQUITECTONICAS
PLANTEAMIENTO
TURICENTRO CAPULIN
BIBLIOGRAFICA: PARQUE CENTRAL
DEL PROBLEMA DE EL TURICENTRO
CRITERIOS DE DEISEÑO
INSFRAESTRUCTURA DE
FOTOGRAFIA CAPULIN.
JUSTIFICACION FORMALES, LA ALCALDIA.
DATOS ESTADISTICOS
FUNCIONALES Y
OBJETIVOS PARQUE CENTRAL
INVESTIGACION DE TECNOLOGICOS APUNTES EXTERIORES E
GENERALES Y INTERIORES DE LOS
CAMPO:
ESPECIFICOS INFRAESTRUCTURA DESCRPCION DE LA TRES PROYECTOS
OBSERVACION DIRECTA DE LA ALCALDIA PROPUESTA.
LIMITE
FICHAS
REVISTAS Y MARCO LEGAL CRITERIOS DE DISEÑO
ALCANCES ARQUITECTONOCAS DE
LOS TRS PROYECTOS.
FOTOGRAFIAS MARCO SOCIO
METODOLOGIA PROGRAMA
CULTURAL Y
ARQUITECTONICO DE MAQUETAS
ECONOMICO NECESIDADES DETALLADAS DE LOS
TRES PROYECTOS.
FICHAS
MARCO FISICO ARQUITECTONICAS

G E N E R A L I D A D E S 8
TURICENTRO CAPULIN
PARQUE CENTRAL
INSFRAESTRUCTURA INTERNA DE LA ALCALDIA
 MACROUBICACION

SAN MIGUEL
EL SALVADOR

D I A G N O S T I C O 9
 MACROUBICACION

EL SALVADOR

MONCAGUA

SAN MIGUEL

D I A G N O S T I C O 10
 2.1.1 GENERALIDADES DEL TURISMO

2.1.1.1 CONCEPTO BASICOS.

CONCEPTO DE TURISMO.4
Según la Organización Mundial del Turismo (O.M.T); turismo se define como: “La suma de relaciones y de servicios
resultantes de un cambio de residencia temporal y voluntario no motivado por razones de negocios, profesionales o
científico”.

CONCEPTO DE TURISMO NACIONAL Y TURISMO INTERNACIONAL2

Se entenderá como turista extranjero, a todo aquel que ingrese al país y permanezca al menos 24 horas y un máximo de
6 meses, ingresando vía aérea, terrestre o marítima, cuyo propósito del viaje sea de negocios, vacaciones, visitas
familiares, convenciones, etc. Y se entenderá por turista nacional a todo aquel que residiendo en el país, se desplaza
desde su lugar de residencia con el fin de visitar y /o conocer otros lugares del país.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 11
 CONCEPTO DE ECOTURISMO.2
Es el viaje o visita ambiental responsable, a áreas naturales relativamente no disturbadas, para disfrutar y apreciar la
naturaleza, que promueve conservación, tiene bajo impacto del visitante, y provee el envolvimiento socio-económico.
Beneficiosamente activo de las poblaciones locales.

CONCEPTO DE CENTRO DE TURISMO.2

Es la convivencia temporal de la población laboral nacional y extranjera, para una verdadera compresión entre si, que
conlleva un acercamiento entre los países. El centro de turismo cuenta con los servicios y el equipamiento que estos
implican, como son: alojamiento, alimentación, recreación, seguridad.

ATRACTIVO TURISTICO. 2
Se refiere a todo aquel lugar que constituya un destino turístico, debe tener una serie de características que motiven el
desplazamiento temporal de los viajeros.
Estas características desde el punto de vista del visitante, se denominan atractivos turísticos, por que son los que llaman y
atraen la atención. Desde el punto de vista de la región visitada, estos forman parte de los recursos turísticos.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 12
 2.1.2 CLASIFICACIONES DEL TURISMO

Los tipos de turismo pueden clasificarse según su fin, o según la motivación de las personas para hacer turismo.
En la primera clasificación tenemos:

TURISMO INTERNO.2
Es el uso y consumo de bienes y servicios turísticos, realizados por residentes de un país,
en un lugar diferente a su domicilio habitual y por un poco periodo corto mayor de 24
horas y dentro de sus fronteras nacionales.

TURISMO SOCIAL.2
Es aquel que se realiza a un precio inferior al costo real, pasando la diferencia a cargo de
entes públicos o privados, cuya cooperación pueden ejercer la actividad turística capas de
población de reducido nivel económico.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 13
 TURISMO DE PLACER2

Es el realizado por personas que van de viaje para cambiar de ambiente.

Se caracteriza por implicar actividades y por lo tanto, es muy heterogéneo, pues la motivación de placer cambia según sus
caracteres, gustos y temperamento de cada persona. Es el mas practico y aprovecha varios puntos antes de llegar al
destino.

TURISMO DE DESCANSO2
Es el realizado por aquellas personas que van en busca de relajamiento, de descanso del
bullicio de la civilización y que generalmente esta ligado estrictamente con la naturaleza,
aunque no constituye su motivación principal.
Realizan un mínimo de actividad, siendo el objetivo fundamental recuperar la fuerza física y
mental.

TURISMO RELIGIOSO2.
Se refiere a aquel tipo de turismo realizado por personas que viajan por motivos
de religión o fe que profesan, por ejemplo convivencias, eventos especiales, etc.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 14
 TURISMO CULTURAL.2
Es el turismo motivado por el deseo de aumentar conocimientos propios o de
disfrutar emociones artísticas. Se incluye aquí los viajes que tienen por motivo
la realización de estudios e investigaciones sobre las costumbres y vida de
pueblos extranjeros.

TURISMO DE CONGRESOS2
Comprende los desplazamientos de todos aquellos que, con la finalidad de
demostrar o aumentar sus conocimientos profesionales, vinculado con el
descanso, acuden a reuniones, congresos y conferencias científicas, tanto nacionales como internacionales, haciendo uso
de la infraestructura turística y del equipamiento. Para el desarrollo de este tipo de turismo es necesario contar con la
infraestructura adecuada, incluyendo todos los servicios requeridos para la realización de dichos eventos.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 15
 TURISMO DE NEGOCIOS.2
Incluye a funcionarios, comerciantes e inversionistas, industriales, que se trasladan de un país a otro para realizar
transacciones. Viajan con el objetivo de visitar ferias o exposiciones internacionales, así como fábricas y talleres.
Consumen bienes y servicios similares a los demás turistas. Un gran porcentaje del turismo internacional es aplicado por
personas de negocios.

TURISMO FAMILIAR. 2
Así se llama el turismo que realizan las personas con el fin de visitar amigos o parientes, ya sea
fuera o dentro del país.

TURISMO DEPORTIVO. 2
Comprende aquellos que llegan a una localidad con el fin de asistir a un evento deportivo, por
ejemplo: Olimpiadas, Campeonatos de Fútbol, etc. Por otro lado están aquellos que se desplazan
hacia un sitio determinado para practicar ellos mismos un deporte
especifico.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 16
 ECOTURISMO.2
Aunque no se cuenta con una definición universal del ecoturismo, sus
características generales pueden resumirse así:

1. Como toda forma de turismo basada en la naturaleza, en la

motivación principal de los turistas, sea la observación y apreciación
de esa naturaleza o de las culturas tradicionales dominantes en las zonas naturales.
2. Incluye elementos educacionales y de interpretación.
3. Generalmente, si bien no exclusivamente, esta organizado para pequeños grupos, por empresas especializadas,
pequeñas y de propiedad local.
4. Procura reducir todo lo posible los impactos negativos sobre el entorno natural socio – cultural.
5. Contribuye a la protección de las zonas naturales.
• Generando beneficios económicos para las comunidades, organizaciones y administraciones anfitrionas que
gestionan zonas naturales con objetivos conservacionistas.
• Ofreciendo oportunidades alternativas de empleo y renta a las comunidades locales.
• Incrementando la concientización sobre la conservación de los activos naturales y culturales, tanto en los
habitantes de la zona como en los turistas.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 17
TIPO DE TURISMO ACTUAL.2
El turismo actual se esta desarrollando de muchas formas. Algunos se desarrollan con gente o pobladores del mismo
lugar, muchos otros se desarrollan con gente o visitantes internacionales. Se cree que el tipo de Turismo actual difiere de
algunos tipos de turismo desde el punto de vista que ahora los visitantes hacen viajes cortos para lograr conocer muchos mas
lugares en un lapso de tiempo determinado.

TIPO DE TURISMO EN TURICENTROS.2

Ahora se ha puesto muy de moda este tipo de turismo, es parecido al de playa, montaña, pueblo o rural en el sentido de
que el objetivo principal es el de relajarse, pero de manera mas interactiva. Es decir es un relajamiento activo y facilitado por
profesionales y espacios creados para un fin específico. Es una de las grandes alternativas para el que no guste de visitar lugares
de sol y playa.
En relación a los Turicentros se han clasificado de diferentes maneras: lo cual representa una mayor oportunidad de
opciones para los consumidores. De manera general se clasifican los siguientes tipos de Turicentros:

1. Turicentros Familiares.
2. Turicentros Ecológicos.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 18
 2.1.2.1 TURICENTROS FAMILIARES2

Son aquellos en los que se crean espacios para que cualquier miembro de la familia pueda disfrutar y relajarse.
Normalmente cuentan con áreas complementarias en donde pueden desenvolverse adultos y niños, y su principal
objetivo es la diversión familiar.
Las características comunes que presenta son las siguientes: no están sujetas a reglamentación fija ni horarios; su
forma de práctica, intensidad, modo y ritmo pueden variar a gusto del usuario; son originales, creativas y cambiantes; la
mayoría de estas actividades son interactivas; se basa en la búsqueda del placer sensomotor; el componente de aventura
2
es esencial.

2.1.2.2 TURICENTROS ECOLOGICOS2

Este tipo de turicentros se refiere a aquellos lugares de esparcimiento que están relacionados directamente con la
naturaleza, en los cuales se puede disfrutar de la tranquilidad y al mismo tiempo disfrutar de espacios creados para la diversión.
a. Actividades de tierra: bicicleta de montaña, marcha ecuestre, marchas, campo a través, acampada, montañismo,
escalada, espeleología, carrera de orientación, turismo ecuestre.
b. Actividades de aire: parapente, paracaidismo, vuelo sin motor, aerostación.
c. Acuáticas: natación, natación sincronizada, socorrismo, natación con aletas, descenso de barrancos.

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 19
 2.1.2.3 CRITERIOS Y CARACTERISTICAS GENERALES DE
LOS ESPACIOS TURISTICOS2

A la vista del gran número de clasificaciones, resulta evidente la dificultad que entraña ordenar y clasificar cada uno de los
tipos de centros recreativos por ello es necesario separar algunos criterios de clasificación de las actividades físicas y recreativas
dependiendo del medio en el que se desarrollen, con el fin de facilitar la selección, organización y programación de las
actividades turísticas. Hay que puntualizar las características de las distintas prácticas estableciendo en cada uno de ellos una
escala que marca la dificultad o exigencia propia de cada actividad.

a. Características espaciales: referido a las condiciones de espacio de cada actividad.

b. Característica del entorno: referido a las características que tiene el lugar de la práctica.
c. Características temporales: referido a las condiciones temporales que exige la práctica real de cada actividad.
d. Características según la frecuencia de uso: este criterio marca el grado de frecuencia de uso o visita de cada uno de los
turistas
e. Características materiales: referido a los materiales utilizados en cada uno de los espacios dependiendo de la actividad
que se desarrolle2

Fuente 2 CORSATUR

D I A G N O S T I C O 20
 2.1.2.4 REGULACIONES LEGALES3

Actualmente en El Salvador se están creando muchos Turicentros específicamente de tipo Acuático Interactivo, que son
aquellos en los cuales el punto focal principal son las piscinas con juegos acuáticos interactivos. Algunos de estos turicentros, por
no decir la gran mayoría son financiados con fondos de origen privado, muchos otros son financiados por las Municipalidades y
el resto administrados por el ISTU.
• Atribuciones Legales de las Municipalidades
Según el Art. 4 Nº 7 C.M. decreta lo siguiente como atribución de cada una de las municipalidades: “El impulso del turismo
interno y externo y la regulación del uso y explotación turística y deportiva de lagos, ríos, islas, bahías, playas y demás
sitios propios del municipio" Existen dos instituciones oficiales autónomas con competencia nacional sobre la materia,
ISTU y CORSATUR, pero su única injerencia local se relaciona con la administración de los turicentros. Ninguna
municipalidad ha emitido ordenanzas que regulen el uso de los bienes nacionales de uso público que la disposición
menciona, para efectos turísticos, sino sólo para sus efectos de explotación económica y preservación del ambiente.
La recreación, el descanso y el deporte son componentes importantes para el desarrollo físico y mental de la población;
sin embargo, en nuestro país, es muy necesario crear programas que incentiven al sector privado y municipal a la creación
y mantenimiento de todos los lugares de esparcimiento. El ISTU administra 13 turicentros y 3 parques en todo el país, el
MINED administra otros 3 parques3

Fuente 3 Pagina web del Instituto Salvadoreño de Turismo ISTU

D I A G N O S T I C O 21
 2.1.3 INSFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DE APOYO3

Se entenderá como infraestructura turística “Todo aquello que constituya de manera exclusiva y directa
para satisfacer la demanda de los turistas.”. Incluyéndose dentro del concepto: Hoteles, habitacionales privados,
condominios, cabañas, albergues de juventud, restaurantes, atractivos para diversión y deportes, instalaciones
recreativas y culturales, guías y paseos etc. En El Salvador, se cuenta con muy poca infraestructura adecuada, que
satisfaga las exigencias de comodidad que el turista demanda, sea nacional o extranjero, esto se hace evidente al realizar
un recorrido por los centros turísticos del país.

Una vez que la actividad turística permite la explotación económica de los atractivos, se establece un
proceso productivo alrededor de estos; una combinación de bienes y servicios que forman parte de las plantas turísticas,
lo cual constituyen otro aspecto de los recursos disponibles para ofrecerle a quienes los demanda. Dichas plantas están
formadas por las instalaciones y el equipo de producción de bienes y servicios que satisfagan al que requiere el turista.3

Fuente 3 Pagina web del Instituto Salvadoreño de Turismo ISTU

D I A G N O S T I C O 22
 2.2.1 GENERALIDADES DE RECREACION4

Recreación proviene de la palabra “recreare” que significa alegrar, divertir, distraer, entretener. Es notorio que el hombre a
través de la historia a buscado su desarrollo físico, biológico e intelectual a través de actividades físicas y esparcimiento
denominadas Recreación. Por el tipo de Actividad que se realiza, la recreación se divide en activa y pasiva.

LA ACTIVA:
Que comprende la práctica de actividades deportivas de esfuerzo físico en un espacio acuático, terrestre o aéreo.

LA PASIVA:
Esta no requiere de un esfuerzo físico mayor, ya que esta puede ser visual, auditiva, intelectual y cultural. Es la acción voluntaria
que permite regenerar y rehabilitar, las actividades de rutina creándose de esta manera un equilibrio psíquico.4

Fuente 4 Tesis titulada “Anteproyecto del Rediseño Arquitectónico del parque Satelite”,2003

D I A G N O S T I C O 24
 2.2.1.1 DEFINICION DE RECREACION4

La Recreación es la acción voluntaria de recuperarse a la compensación para poder rehabilitarse y regenerarse de las
actividades de rutina, perdidas en el trabajo, estudio, etc. A través de un cambio de ambiente, creándose de esta manera un
equilibrio físico - físico - social en los individuos. Este factor esta inmerso en conglomerados urbanos y rurales.4

2.2.1.2 TIPOS DE RECREACION4

1. RECREACION ACTIVA.
Es el tipo esparcimiento que requiere actividad física; esta orientada a contribuir al desarrollo físico y biológico de los individuos.
Se realizan actividades como correr, saltar, jugar, caminar, etc.4

2. RECREACION PASIVA.
No requiere de mayor esfuerzo físico, se desarrollo de manera pasiva, definiéndose mayormente en adultos y jóvenes;
ejemplos: filmes, conciertos, exhibición, ajedrez, partidos, etc.

Fuente 4 Tesis titulada “Anteproyecto del Rediseño Arquitectónico del parque Satelite”,2003

D I A G N O S T I C O 25
PARQUES RECREATIVOS DE LAS CIUDADES4
Son lugares de recreo propiedad de las municipalidades, y en ocasiones administrados por los vecinos de lugar, estos
cuentan con recursos naturales y artificiales, además contienen instalaciones para el desarrollo de actividades recreativas y el
uso de la población.
OBJETIVO DE LOS PARQUES RECREATIVOS EN LA CIUDAD. 4
Proporcionar ambientes adecuados para la recreación y el esparcimiento de la población de un Municipio y/o Ciudad,
facilitando para ello lugares con áreas de ambientes naturales y de instalaciones que contribuyan a la salud física y mental de la
población

2.2.1.3 CARACTERISTICAS GENERALES. 4

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE UN PARQUE.

Las instalaciones contenidas dentro de un parque, pueden variar según la ubicación, el tamaño y el nivel de organización de los
habitantes que administran el lugar. Las zonas básicas que contiene un parque son:
ZONAS DE RECREACIÓN: Jardines, Juegos infantiles, Canchas de fútbol, Cancha de Baloncesto, Áreas para recreación de Adultos
(Mesas de Juegos, Bancas, Paseo, etc.), Pistas de Caminatas
ZONAS DE SERVICIO: Casa Comunal, Administración, Estacionamiento, Cafeterías, Casetas de Control, Bodegas, y en ocasiones
Servicios Públicos.

Fuente 4 Tesis titulada “Anteproyecto del Rediseño Arquitectónico del parque Satelite”,2003

D I A G N O S T I C O 26
 2.2.2 LOS ESPACIOS URBANOS PUBLICOS

Los cambios ocurridos en las ciudades actuales, han alterando la calidad de sus espacios públicos, para permitir la
socialización y expresión de sus ciudadanos. Esos lugares se han ido reemplazando por alternativas funcionales y espaciales que
han roto el armónico balance ciudad–sociedad, a través de respuestas, menos públicas, menos sociales y menos naturales.

D I A G N O S T I C O 27
CONCEPTUALIZACIÓN, TIPOS Y FUNCIONES
El 95 % del tiempo de la vida humana sobre la tierra,
ha sido vivido en el campo, pero el adelanto en las técnicas
para el cultivo cercano a la vivienda y para la conservación
de alimentos, permitió el surgimiento de un nuevo espacio
que fomentó la concentración poblacional, el encuentro, el
conocimiento, el enriquecimiento del espíritu, la
Manifestación de las masas, la diversificación de las
actividades productivas, el intercambio. A este espacio se le
llamó ciudad, que de manera general se describe como un
sistema social que ocupa un lugar determinado y delimitado.

D I A G N O S T I C O 28
 2.2.2.1 TIPOS DE ESPACIOS PUBLICOS

En la ciudad se consolidaron dos tipos altamente diferenciados de espacios: el abierto, apto para la vida pública
llamado también espacio público, espacio urbano o espacio urbano público; y el cerrado, o espacio arquitectónico,
privado o espacio urbano privado
Entre ellos, hoy en día se consideran a los espacios semipúblicos y semiprivados, en razón de las condiciones
físicas propias del ambiente, las actividades básicas que en ellos realicen los ciudadanos y sus valores culturales. Cierto
público juega un rol trascendental en su conformación, permitiendo la expresión de un alto nivel de vida comunitaria de
los habitantes de dichos espacios. En el período colonial, el primer espacio público conocido fue la plaza; desde
entonces ésta se convirtió en el espacio social urbano por excelencia, que sintetizaba la idea de ciudad. La plaza era su
elemento centralizado, organizador y propulsor del resto de elementos que le generaban el carácter funcional y
espacial. Era el espacio libre, jerarquizado, conmemorativo; el espacio flexible para poder convertirse en el lugar del
mercado y de las fiestas religiosas.
El otro espacio público surgido casi simultáneamente, fue la calle. Ella fue el elemento conector abierto, que con
la arquitectura del momento, permitió complementar el rol sociocultural del espacio urbano. Posteriormente, la calle
fue adquiriendo algunos de los roles de la plaza, a partir de su ornamentación. El jardín europeo traído a América Latina
durante el s. XIX, se implanta primero sobre la plaza central fundacional y luego como un nuevo espacio urbano público:
el parque.

D I A G N O S T I C O 29
 2.2.2.2 FUNCIONES DE LOS ESPACIOS PUBLICOS

El espacio urbano público ha sido el escenario ideal para permitir la interacción entre los ciudadanos, a la vez que
para recrear diversas manifestaciones representativas de una sociedad, de un momento histórico, de un lugar
determinado. Así se expresa la función o razón sociocultural de dicho espacio.
La función recreacional del espacio urbano público, absorbe una importante cantidad de horas/hombre para
alcanzar su esparcimiento y procurar su salud; complementando, propiciando y estimulando a la vez, las relaciones
interpersonales de las comunidades, así como generando diversidad de espacios en cuanto al nivel de especialización de
la recreación. La función ecológica y de embellecimiento del espacio urbano público, se manifiesta con la presencia
sentida y sostenible de la naturaleza en la ciudad, que permita propiciar un paisaje enriquecedor, preservar la
biodiversidad y la calidad ambiental y, por sobre todo, satisfacer la imperiosa necesidad de vinculación del hombre con
su medio natural.

Otras funciones de los espacios públicos, complementando las ya mencionadas, son:

Establecer la conexión del espacio arquitectónico–privado y sus funciones con el resto de espacios urbanos o
rurales
Permitir la circulación de personas, bienes y servicios
Ofertar espacios para diversas actividades productivas
Ser factor fundamental de la conformación física urbana.

D I A G N O S T I C O 30
 2.2.3. PRINCIPIOS URBANISTICOS

EL ESPACIO URBANO PÚBLICO EN LAS CIUDADES ACTUALES.

Los diferentes acontecimientos culturales y sociales, han generado cambios
profundos en las ciudades actuales. Se han producido crecientes migraciones del
campo a la ciudad las cuales llevan a establecer mayores intensidades de uso del
espacio ya conformado, con su consecuente cambio de escala (crecimiento físico
vertical y horizontal).
También aumentan los flujos, las dinámicas y, bajo “Principios
Modernistas de Urbanismo”, la segregación de los usos urbanos; desplazándose
el uso residencial hacia la periferia, alejado de otros usos, con la consecuente
desolación del casco fundacional urbano en horas nocturnas y fines de semana y
la exigencia al ciudadano de un mayor tiempo diario dedicado a la movilización.
Los nuevos urbanismos, en diversas oportunidades, no tienen continuidad
con lo ya construido, quedando en el medio, áreas de usos dudosos o vacantes, esperando ser desarrolladas. Más
recientemente, también ha ido surgiendo la ciudad informal, de desarrollos espontáneos u oficiales, en espacios
generalmente marginales para el uso urbano intensivo, con escasos a ningún nivel de consolidación.

D I A G N O S T I C O 31
PLANIFICACION Y ORGANIZACIÓN ESPACIAL.
Consecuencia del desorden y mala planificación, se ha ido generando así la ciudad desestructurada y en
consecuencia, el decaimiento paulatino del carácter social de los espacios públicos abiertos urbanos, los cuales siempre
estuvieron altamente determinados por: la multiplicidad de actividades que se cumplían en ellos y en sus alrededores, y
por las formas y los elementos físicos definitorios, aportados fundamentalmente por la arquitectura individual en
colectivo de la ciudad tradicional, para producir el bloque y los vacíos urbanos, así como muchas de las dinámicas de la
ciudad.
Paralelamente, se han ido popularizando mecanismos de diversión, esparcimiento y socialización más
individualizados o segregados, supuestamente para proteger al ciudadano de las posibles amenazas que el
esparcimiento en el espacio público pudiera generar: la inseguridad personal.

D I A G N O S T I C O 32
 Se observan igualmente, formas radicalmente distintas de usar la ciudad para lo sociocultural, al ofrecer
espacios específicos por actividades, que cuando son públicos tiene problemas de mantenimiento, pero cuando son
privados, se presentan como segregacionistas e imprácticos; entre otras razones, por estar incorporados a los espacios
privados residenciales, lo oneroso de su uso, el tiempo que exigen para su realización y por lo alejado y/o inadecuado de
los mismos.

Por ello, otros espacios de la ciudad han pasado a cumplir con cierta efectividad aquellos roles relacionados con
la socialización, el esparcimiento y la expresión, propios del espacio público tradicional. Entre tales espacios se pueden
listar los siguientes: paradas de transporte público, funerarias, cementerios, mercados, colegios e iglesias. Ellos se han
convertido en alternativas menos onerosas y más pragmáticas, en la vida urbana de hoy. Es ampliamente conocido que
en el espacio público de los urbanismos espontáneos, persisten y se fortalecen las interrelaciones entre sus miembros.

Estos espacios son utilizados para numerosos fines, además de los propios para los cuales fueron construidos:
juegos infantiles, encuentros sociales, charlas, fiestas, encuentros amorosos, lugares de trabajo, labores de hogar.
Igualmente se reconoce que, los espacios urbanos públicos de centros poblados menores, Cuando no han sido alterados
para ser objeto de supuestas “mejoras modernistas”, presentan condiciones físicas que ayudan a perdurar aquellas
expresiones socioculturales de su gente, que los identifica.

Por el contrario, la topología de ciudadanos urbanos, de clase media y alta, cada vez se encuentra menos con sus
vecinos; sus viviendas se establecen más aisladas, por razones de inseguridad e intereses de individualidad; se movilizan
en vehículos privados particulares y ocupan mucho tiempo laborando o absorbidos por diversiones privadas. Las

D I A G N O S T I C O 33
expresiones aún existen, por la incorporación de influencias extranjeras que las han subvalorado hasta la ignorancia. El
contacto necesario con la naturaleza, por su parte, lo obtienen en su hogar o en sus vacaciones, al seleccionar
generalmente su descanso laboral en espacios de predominio natural.

Los espacios públicos urbanos tradicionales –la plaza y la calle– se han convertido en espacios de tránsito por
excelencia; permitiendo simplemente la conectividad de los ciudadanos para cumplir con sus funciones urbanas.
Además, las escasas condiciones de mantenimiento y de vigilancia de los espacios urbanos tipo parque, así como el
tiempo que exige para su uso, han hecho de él un espacio desolado, descuidado y alejado de las poblaciones que más lo
demandan, condiciones que lo hacen comúnmente peligroso.

Otro factor importante del decaimiento del espacio público, lo produce la muy mala costumbre de esperar que el
Estado a través de la municipalidad, se encargue de adquirir, construir, mantener y producir todos los espacios públicos,
sin exigir nada de las comunidades vecinas y, por tanto, tampoco indagar sobre sus expectativas, necesidades, intereses
y posibilidades.

La gente no se ve complacida ni reflejada en sus espacios públicos, pero tampoco se le exige ni se le motiva para
que sea partícipe en la generación de los mismos, en la consolidación de su territorio.

El espacio urbano público crece día a día, fundamentalmente para dar respuestas a la conectividad urbana, con
un alto nivel de riesgo. De allí que se pueda establecer como consecuencia de lo anterior, que el habitante de la ciudad
ya no es su ciudadano, simplemente mora en ella, pues ya no encuentra en sus espacios identidad, seguridad,
orientación, belleza, posibilidades de expresarse, de socializar, de recrearse.

D I A G N O S T I C O 34
El análisis de cada sector, debe realizarse tomando en consideración cuatro parámetros fundamentales:
a) Estructura física espacial y usos del suelo: relativo a la estructuración morfológica urbana y su relación con los usos
presentes del espacio.
b) Equipamiento básico promocional: reporta la presencia del equipamiento que promueve la condición física y
espiritual del ser humano: parques, campos de juego y deporte e infraestructuras socio culturales.
c) Uso socio cultural y recreacional del espacio público: incorpora la relación entre los espacios públicos y las actividades
socio-culturales y recreacionales predominantes de las poblaciones involucradas, así como los horarios de uso de sus
espacios urbanos, su trascendencia y arraigo cultural
d) Características de los espacios públicos: referido a la presencia, tipología, calidad, localización y accesibilidad de los
mismos en los sectores de estudio.
Al ser la plaza o el parque de la ciudad tradicional y de los centros poblados menores el elemento organizador, de
confluencia de flujos y actividades e hito referencial del lugar, debe motivarse en ella la realización de numerosas
actividades recreacionales expansivas y culturales, de carácter público, a diferentes horas; requiriendo de un constante
mantenimiento y a veces, de su rediseño, para su vitalidad permanente.
Igualmente es necesario, la construcción de plazas o parques en los nuevos desarrollos, con las bondades de la
plaza tradicional; repensando la ciudad de hoy en día, con poblaciones con otras inquietudes, pero con las mismas
necesidades de socializar, encontrarse, expandirse y fomentar la cultura del lugar.
Su diseño debe presentar, entre otras, la siguientes condiciones: centralidad, accesibilidad, amplitud, flexibilidad
para la ocurrencia de diferentes actividades y usuarios, apertura hacia el resto urbano, orientación y mobiliario

D I A G N O S T I C O 35
adecuado, y buena calidad arquitectónica de las edificaciones vecinas, para que sean el escenario inmediato, adecuado
para la vida pública comunal.
Estos requisitos deberán igualmente ser llevados al resto de espacios públicos urbanos, cuando sus condiciones
lo permitan.
• Igualmente, es necesario consolidar o retornar el uso residencial hacia las áreas centrales urbanas y espacios
tradicionales, de manera que exista vitalidad permanente en dichos espacios.
• La calidad ambiental de nuestras ciudades y sus espacios públicos no se logra sin la visión integral de todos los
elementos que determinan dichos espacios.

CLASIFICACION SEGÚN TIPOS DE ESPACIOS.

Medio natural artificial: aquél en que se ha transformado el medio natural dándole un nuevo aspecto, seleccionando la
fauna, la flora, o ambas a la vez. Dentro de él encontramos los parques y jardines.
Dos tipos de parques, según el barrio en que esté enclavado:
o Barrios nuevos: parques amplios, artificiales, y con grandes zonas de juegos de niños. Con grandes zonas
verdes.
o Barrios viejos: parques cerrados, pequeños y de uso, primordialmente, por las personas mayores; zonas
de paseo, reposo.etc.
Podríamos distinguir entre:

D I A G N O S T I C O 36
 o Parque tipo francés: Parque ordenado con setos y en el que el césped no se puede pisar; todo bien
pensado y ordenado.
o Parque tipo inglés: Se aprovechan los desniveles, vaguadas, árboles grandes y pequeños, arbustos, etc.,
que dar la impresión de bosque y desorden.
Hay que observar y conocer el parque para su posterior uso y planificación. Hemos de observar los vegetales, las
construcciones, zonas de juego, etc.

MEDIO ARTIFICIAL PURO:

Aquel que el ser humano ha variado profundamente desgarrando todo rastro de naturaleza.
Funciones y usos del medio
a. Uso o función productiva: es la utilización del medio bajo aspectos agrícolas, ganaderos, etc.
b. Recreativo-turístico: se usa el medio como espacio para el tiempo libre; para ello debe ofrecer una participación
activa, que deje un sentimiento de descanso, de relajación, y que sea libre, aceptada cualquier actividad que allí
se haga.
c. Urbanístico: utilización del medio para fines urbanísticos.
Para poder permitir el desarrollo sostenible de una ciudad o comunidad es necesario considerar el mantenimiento de un
entorno urbano cada día más cuidado, limpio, y confortable para la vida cotidiana
.

D I A G N O S T I C O 37
 2.3.1 CONCEPTRUALIZACION DE ESPACIO

Es el elemento primordial de la Arquitectura, al que ella delimita y

pormenoriza. Es aquel delimitado por el volumen. Sin embargo son
independientes: a veces no coinciden en sensación y percepción. A pesar
que el ESPACIO se encuentra definido materialmente por el volumen no
siempre coincide con la forma material que lo delimita, pudiendo variar
mediante:

- Niveles interiores (proporción).

- Color y texturas (dimensión visual).
- Transparencias (su dirección)

El espacio debe definir la calidad y el tipo de espacio que se pretende

manejar.

D I A G N O S T I C O 38
 2.3.1.1 USO FUNCIONAL

-ESPACIO PERMEABLE:

Es aquel que permite que el uso funcional que allí se realice sea enriquecido
por otras actividades siendo flexible el cambio, tanto de mobiliario, como de
función. Puede circularse “ a través” de el sin forzar su significado .

-ESPACIO IMPERMEABLE:

Es aquel cuyo uso es específico: es determinante, dimensional y formalmente

se accede a él o puede circularse tangencialmente

( no atravez de él ). Ejemplo: En una casa habitación: una alcoba o sala de T.V

es permeable, en cambio un baño , una recámara , son impermeables

2.3.1.2 FORMA DEL ESPACIO

D I A G N O S T I C O 39
EN CUANTO A LA FORMA DEL ESPACIO:

Esta dependerá de la característica topológica (de lugar) de concurrencia

espacial; dependiendo en gran medida del tratamiento interior del volumen (si
articulado, continuo, cerrado o perforado) el espacio parece concentrarse o
dispersarse:

1.-BIDIRECCIONAL: Cuando claramente se establece un flujo entre 2 puntos.

2.-MULTIDIRECCIONAL: Si se multiplican los puntos de interés hacia los bordes, puede

hablarse de centrífugo; si por el contrario el interés del observador se concentra en un
foco central puede hablarse de centrípeto o (focal).

D I A G N O S T I C O 40
 2.3.1.3 ESPACIO INTERNO Y EXTERNO

EN CUANTO A SU RELACIÓN DE ESPACIO INTERNO Y EXTERNO.

Espacio cerrado: se percibe como aquel en que las aberturas no constituyen relación perceptiva con el exterior.

Espació abierto: aquel en que la relación es el espacio circundante supera al 50 %, ó si es menor, las aberturas tienen un
claro sentido de relación.

EN CUANTO A SU EXISTENCIA O REALIDAD.

Espacio Real: aquel definido ó delimitado, a lo menos por tres paramentos.

Espacio virtual: es aquel que entendemos comprendido entre un elemento y la distancia a de atracción ó tensión del
elemento.

EN CUANTO A SU ACCIÓN SOBRE EL INDIVIDUO:

Espacio “Socio-peto”: cuando las direcciones del espacio lo expresan como continente y propenden las relaciones entre
los individuos.

Espacio “Socio-fugo”: cuando las directrices del espacio expresan tal fluidez que evitan las relaciones entre los
individuos.

D I A G N O S T I C O 41
 2.3.1.4 TIPO DE ESPACIO

TIPOS DE ESPACIOS EN RELACION A SU FORMA Y CIRCULACIÓN.

ESPACIOS PROGRESIVOS.- Son aquellos que se perciben como que crecen o decrecen.

ESPACIOS PROGRESIVOS COMPUESTOS.- Son aquellos que se amplían y nos van a preparar a
otro espacio y podemos considerar de sorpresa.

ESPACIO DE PERCEPCIÓN MULTIPLE.-Son aquellos que tiene varios puntos de percepción.

ESPACIO CON ESCALA FLEXIBLE.- Son aquellos en los cuales

vamos a poder modificar la posición de los plafones, muros,
nivel de piso para cambiar la sensación de escala de lo que se va
a desarrollar en el.

D I A G N O S T I C O 42
 2.3.1.5 RELACION DE ESPACIO

LA RELACION DE LOS ESPACIOS SE CLASIFICA DE TRES MANERAS:

DIRECTA.- Lo único que va dividir al espacio pueden ser los muebles.
INDIRECTA.- Va a ser aquella que pueda dividir a través de muros bajos,
desniveles en el piso, en plafones, diferentes formas del espacio.
ESPACIOS SIN RELACIÓN.- Son aquellos que tienen Nula Relación.

TRANSFORMACIÓN DEL ESPACIO

En la transformación del Espacio intervienen directamente la circulación, la

colocación delos accesos y áreas de uso. Va a existir una relación directa
entre el espacio y la circulación.

CRITERIOS DE ESPACIO
Son de Valor, Tiempo y de Posición en el Espacio. Valor.- Jerarquía:
importancia de un elemento en relación con el funcionamiento. Simbólico: Va
a ser el que otorguemos a un espacio a través de un acuerdo.

D I A G N O S T I C O 43
 2.3.2 SALON DE USOS MULTIPLES

El Salón de Usos Múltiples deberá estar totalmente amueblado y equipado para el desarrollo de actividades
educativas, culturales y de apoyo a instituciones amigas.

Contara con instalaciones amplias y cómodas, además debe de estar equipado con conexión a Internet y otros servicios
tecnológicos.

Salón de Usos Múltiples.

Deberá contar con las siguientes características:

• Capacidad para realización de eventos.

• Iluminación
• Aire lavado
• Equipo de audio
• Baño privado

D I A G N O S T I C O 44
 2.3.2.1 EDIFICIO MUNICIPAL O DE USOS MULTIPLES

Sería imposible entender la escala y proporción de un edificio sin el entorno que lo sustenta y respalda. Un objeto-
arquitectónico se define, en su relación espacial, por el lugar que ocupa en ese sistema de relaciones. Un objeto muy
definido requiere de la ausencia de objetos que lo obstaculicen necesita liberarse.
Se erige en un gran vacío, ausencia de materia, ocupado por fuerzas perceptivas y llena de densidades. Produce un
contraste cromático y formal.
También sería imposible definir un edificio público simplemente por la actividad administrativa y olvidarnos que
estos espacios están destinados al público, es decir espacio público para el público, para la comunidad, en el cual estos
usuarios realicen una lectura inmediata de esa actividad administrativa planteada, la cual cambia dependiendo de las
diferentes propuestas políticas, y que les permita visualizar con rapidez las actividades que los respaldan.
El edificio debe de estar compuesto por criterios que definan sus espacios interiores. Un edificio o espacio
publico, debe de contener al menos servicios sanitarios públicos y de personal, archivos, depósitos, sala de maquinas,
oficinas y estar público, así como también dotar de circulaciones públicas horizontales y verticales y un hall y acceso
general. Los materiales utilizados tanto para el exterior (como por ejemplo piedra, hormigón visto, carpintería de
aluminio, vidrio, etc. ) como los interiores (hormigón visto, piedra, calcáreos, paneles de roca de yeso, etc.), permiten
que una propuesta sea económica o se encarezca con relación a su inversión y su mantenimiento.Los salones públicos
tienen su origen en los antiguos y majestuosos teatros griegos y romanos, siendo estos los más remotos de que se tiene
memoria alguna.

D I A G N O S T I C O 45
 2.3.2.2 CLASIFICACION DE INMUEBLES.

Este tipo de inmueble, según las clasificaciones existentes, se podría clasificar en:

De acuerdo al edificio con respecto al entorno: Cerrado: se refiere a aquellos edificios o espacios que reúnen las
características necesarias, es decir, volúmenes para albergar al publico en general, y volúmenes para establecer área de
estar y escenario.

De acuerdo a su concepto: De masas: debido a que dichos espacios están destinados a la sociedad en general, sin
importar clases sociales; es decir, esta hecho para las masas.

Municipal, Estatal o Nacional: cuando se refiere a los inmuebles que están administrados o controlados por el Gobierno
o parte administrativa de este.

D I A G N O S T I C O 46
 2.3.2.3 FUNCIONALIDAD DEL PROYECTO

Para poder entender el funcionamiento de un salón de uso público se requiere realizar un análisis de los espacios
arquitectónicos que lo conforman. Se pueden mencionar aquellos espacios básicos que deberán considerarse al
momento de crear una propuesta arquitectónica para este tipo de inmuebles.

Zona Exterior

• Acceso Zona o Área Pública

Del público
• Salón
Del personal
• Foro y escenario
Vehicular
• Estacionamiento y áreas verdes
• Caseta de proyección y control de iluminación
• Sanitarios para hombres y para mujeres
Zona Administrativa

Zona de Servicios Generales

• Recepción y control
• Área secretarial
• Vestíbulo de acceso
• Cubículo del administrador
• Bodega general
• Sanitarios para hombres y mujeres
• Área de emplead

D I A G N O S T I C O 47
 2.3.2.4 ANALISIS FORMAL

Equilibrio y Simetría
Debe de existir una distribución ordenada y equilibrada de sus espacios o elementos, si se divide en dos partes por un
eje central; el espacio se convierte en un área con simetría axial; mientras que si los espacios se modulan de manera
diferente el espacio no posee simetría.

Jerarquía
El principio de la jerarquía implica que en la mayoría, si no en el total, de las composiciones arquitectónicas existen
autenticas diferencias entre formas y espacios, que en cierto sentido reflejan su grado de importancia y el cometido
funcional, formal y simbólico que juegan en su organización.

Forma
La forma se define como la figura que delimita a un elemento; mechas veces estas características de la forma pueden
obedecer a aspectos funcionales solamente o en muchos casos pueden reflejar, en distinto grado, propósitos de tipo
social, político, e incluso fantástico o simbólico.

Escala
Siendo las dimensiones reales de la forma la longitud, anchura, profundidad, y ya que la verdadera escala de la forma se

D I A G N O S T I C O 48
determina por su relación con otras formas del contexto; un edificio público se reconoce determinando una escala
diferente a la de los inmuebles de su entorno.

2.3.2.5 CONDICIONES Y RECOMENDACIONES PARA

CADA ESPACIO DE UN INMUEBLE PÚBLICO

• ZONA EXTERIOR

-Plaza. Se debe de considerar una plaza. En caso de que sea un solo

cuerpo, ésta se integrará a la calle. La plaza se ligará al
estacionamiento, de ser así es recomendable que exista un paso
cubierto.

-Estacionamiento. En caso de quedar al aire libre se regirán de acuerdo a los reglamentos correspondientes del lugar. El
personal administrativo debe contar con su propio estacionamiento separado del público. Cuando se deje al descubierto
se creará un bloque independiente y un punto que reúna los núcleos de escaleras y elevadores que conecten al vestíbulo
del edificio según sea el caso.

-Acceso. Su ubicación seguirá un orden del público que asiste al evento. El acceso del publico, responsables del evento,
personal administrativo y trabajadores que llegan a pie o en vehículo será cómodo y visible.

D I A G N O S T I C O 49
-Salidas de emergencias. Se ubicarán en puntos estratégicos de la sala por donde el público pueda salir con facilidad en
caso de algún siniestro. Las puertas abatirán hacia la calle; en caso de ser de dos hojas tendrán un ancho mínimo de
1.20m.

• ZONA DE PUBLICO

Espacio por donde el público ingresa y permanece

-Pórtico. Deberá enmarcar el acceso; su función será desarrollar la entrada principal del teatro.

.Taquilla. Se localiza en el pórtico. Las filas de la compra de boletos no deben obstaculizar el paso general.

-Vestíbulo general. Es la prolongación o la cubierta que permite la llegada al interior del inmueble. El espacio permitirá la
correcta interrelación entre las áreas del público sin que haya interferencias. Este espacio debe delimitar los locales que
se encuentran dentro de el, como la cafetería, servicios sanitarios etc.

-Acceso de cabina de control de sonido y proyección. Su ubicación estará cerca de la entrada de los espectadores y en la
circulación del vestíbulo.

-Servicios sanitarios. Serán para hombres y para mujeres. El número será de acuerdo a la cantidad de usuarios del
inmueble. Estos serán separados por trampas que eviten la visibilidad en el interior.

-Espacios para la venta de comida y bebidas. La cafetería, restaurante y bar., se pueden diseñar de forma independiente
o concentrada en un mismo bloque.

D I A G N O S T I C O 50
-Cuarto de aseo. Su ubicación debe de estar cerca de los servicios sanitarios.

D I A G N O S T I C O 51
 • SALON ESPACIO donde el público aprecia el evento o espectáculo.

-Diseño de la planta. El proyecto de la planta y sección de una sala deben considerar lo siguiente: El ángulo horizontal al
eje central de la sala en donde los objetos del escenario dejan de tener la relación con el resto de la sala

-Circulaciones. Se debe de evitar el desarrollo de circulación en puntos de interferencia y congestiones. El ancho de la

puerta que comunique la sala de espectáculos con el vestíbulo y este último con la calle. En la sala se recomienda
circulaciones rectas, que crucen de extremo a extremo la sala en ambos sentidos.

• SERVICIOS GENERALES Son a fin de satisfacer las necesidades tanto de los empleados como las del edificio.

De personal. -Servicios sanitarios. Serán para hombres y para mujeres. El número depende de la capacidad del edificio.

-Cuarto de aseo.

-Señales. Se presentaran en el interior como en el exterior, es decir, los interiores comprenden entrada, salidas y
sanitarios.

D I A G N O S T I C O 52
 2.4.1 ANTECEDENTES HISTORICOS DE LA REGION1

SAN MIGUEL

Es un departamento de El Salvador. Su capital o cabecera departamental es San Miguel. Limita al Norte con la
República de Honduras, al este con los departamentos de Morazán y La Unión, al oeste con los departamentos de
Cabañas y Usulután, al sur presenta una pequeña franja costera, que se abre hacia el océano Pacífico, Tiene 2077.1 km.² y
una población que sobrepasa los 480000 habitantes. Su crecimiento demográfico anual es de 1.09%.San Miguel fue
convertida en departamento el 12 de junio de 1824. Destaca dentro de sus límites el volcán San Miguel o Chaparrastique,
que forma parte de la sierra Tecapa-Chinameca que recorre el sector central del departamento del mismo nombre.
El territorio del departamento constituyó un área del pueblo chibcha de los Lencas, cuya importancia atestigua,
junto al río Moncagua, el sitio arqueológico de Quelepa, y de modo especial el paraje denominado Ojo de Agua, donde
se localiza un cementerio precolombino. Hacia fines del siglo XV, los pipiles procedentes del Altiplano mexicano llegaron
1
a la zona y emprendieron su conquista
2.4.1.2 ANTECEDENTES 1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 53
 San Miguel es un departamento de El Salvador. Su capital o cabecera
departamental es San Miguel. Limita al Norte con la República de
Honduras, al este con los departamentos de Morazán y La Unión, al
oeste con los departamentos de Cabañas y Usulután, al sur presenta
una pequeña franja costera, que se abre hacia el Océano Pacífico. 1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 54
 2.4.1.3 ANTECEDENTES GEOGRAFICOS1

MONCAGUA
Limita al Norte con el municipio de Chapeltique; al Oeste con los
municipios de Lolotique, Nueva Guadalupe y Chinameca; al Sur
con el municipio de San Miguel; al Este con el municipio de
Quelepa. Posee una población de 22,928 habitantes y se dedican
a la ganadería y a la fabricación de pitas de mescal. Dicho
municipio tiene 11 cantones. El acceso a este lugar es por la
Carretera Panamericana y la misma carretera que conduce a los
municipios de Ciudad Barrios y otros. En cuanto a la calles que la
comunidad posee son de asfalto y en buen estado. El municipio
posee alcaldía, unidad de salud, 15 escuelas, 1 instituto, 20
iglesias, cruz blanca y 1 grupo de autoayuda (AA). En el área
recreativa hay 2 canchas deportivas, 1 polideportivo, 1 casa de la
1
cultura, 1 parque, 2 ríos: El Astillero y El Tejar.

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 55
Dentro de las oportunidades laborales, están talleres de fabricación de pitas, la alcaldía con trabajos temporales,
empresas de transporte urbano y los docentes emigran hacia la cabecera departamental o las ciudades importantes. Los
servicios básicos con los que cuenta este municipio
son: agua, energía eléctrica, teléfono, internet,
correos, policía y juzgado de paz.

No existen programas de iniciativas locales

para la prevención, tratamiento ni rehabilitación, solo
el programa DARE-PEPAD impartido por la PNC que
consiste en charlas sobre el uso y abuso de drogas y
sus efectos, violencia intrafamiliar, comité de apoyo y
temas de interés para la comunidad. No hay maras ni
violencia social.
Existen 4 cantinas y 1 billar legal. Por otro
lado, la droga proviene de los municipios de Ciudad
Barrios y Carolina, este último lugar fronterizo con
Honduras.1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 56
 2.4.1.4 ESQUEMA GRAFICO. UBICACIÓN GEOGRAFICA1

Limita al Norte con el municipio de Chapeltique; al Oeste con los

municipios de Lolotique, Nueva Guadalupe y Chinameca; al Sur con el
municipio de San Miguel; al Este con el municipio de Quelepa.

El acceso a este lugar es por la Carretera Panamericana y la misma carretera que conduce a los municipios de Ciudad
Barrios y otros. 1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 57
 2.5.1 LEYES E INSTITUCIONES QUE RIGEN EN NUESTRO PAIS

Dentro de este marco conoceremos las normativas y reglamentos que hemos de seguir, para el diseño de
nuestro proyecto de índole turística y recreativa.
Como lo es:
El Rediseño del Turicentro El Capulín y El Diseño Arquitectónico del Parque Central, e Infraestructura
interna de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Moncagua
Las leyes que se utilizan para la realización de propuestas en los municipios y comunidades que emprenden el área
de estudio ubicada en la parte norte de san miguel son las siguientes:

Ley de CORSATUR.
Ley de Urbanismo y Construcción.
Información Institucional del Ministerio de Turismo.
Comunicados del Instituto Salvadoreño de Turismo.

D I A G N O S T I C O 58
 2.5.1.2 HISTORIA. Ministerio de Turismo

En El Salvador se creó en el 2004 el Ministerio Salvadoreño de Turismo; éste fomenta, promueve y reglamenta
el turismo a nivel nacional. Dicha institución desarrolla sus funciones mediante las asignaciones económicas del Estado y
de los ingresos por el manejo de turicentros y la empresa privada en la promoción turística.
El Ministerio Salvadoreño de Turismo fue creado por decreto legislativo número 135 del 14 de Agosto de 1930
con el nombre de Junta Nacional de Turismo, la cual servía de enlace entre el Gobierno y las Juntas Departamentales de
Caminos en lo relativo al fomento del turismo en El Salvador.
Mediante el Decreto 1039 de 19 de Mayo de 1953, se crea la ley de fomento de la Industria Hotelera. Para 1960, se
reemplaza la Junta Nacional de Turismo mediante el Decreto Nº 3000 del 20 de Enero del mismo año, pasando a
llamarse Departamento de Fomento de La Industria Turística, dependiendo del Ministerio de Economía.
El 13 de Diciembre de 1961, se promulga la ley del Instituto Salvadoreño de Turismo, la cual fomentará el turismo y
contará con autonomía y personería jurídica que garantice su estabilidad y eficiencia en su labor.

2.5.1.3 REGLAMENTOS DEL TURISMO EN EL SALVADOR

D I A G N O S T I C O 59
 Para tener una idea del concepto de turista usado en nuestro país citaremos el Capitulo 2 “Ingreso y
Clasificación de los Extranjeros” Art. 6 de la Ley de Migración (1958) que textualmente dice: “Son turistas todas las
personas que entran al territorio nacional y permanezcan en el por mas de 24 horas, hasta 90 días por fines recreativos,
observación, deportivos, de salud, religiosos, familiares, culturales, de negocios y otros semejantes, o en tránsito para
otro país.”

LEY DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE TURISMO

La “Ley del Instituto Salvadoreño de Turismo” está constituida por cincuenta artículos, en la que los primeros
cinco están referidos a las normas administrativas fundamentales del Instituto y el último, a disposiciones relativas al
turismo en general, de las cuales se definen algunas cláusulas que se consideran de importancia para el turismo en el
país:
Art. 37. El Ministerio de Relaciones Exteriores estará obligado a designar una persona entre los funcionarios o
empleados de cada misión diplomática o consultar en el exterior, que dediquen parte de su tiempo a la labor de
promoción turística de acuerdo a los instructivos que al efecto elaborará el Ministerio de Turismo.

D I A G N O S T I C O 60
Art. 38. El Instituto tendrá facultad para participar en la organización y aún para subvencionar eventos deportivos y
artísticos, congresos , convenciones, giras, conferencias, ferias, festejos, exposiciones, concursos, espectáculos y toda
clase de actos que contribuyan al incremento de la “Industria Turística”.
Art. 39. Los hoteles, pensiones, restaurantes, clubes nocturnos y demás establecimientos similares, tienen la obligación
de registrarse en el Instituto para someter a aprobación sus respectivas tarifas.
LEY DEL MEDIO AMBIENTE.
La “Ley del Medio Ambiente” fue decretada con el fin de enfrentar con éxito y forma integral los problemas
ambientales, tomando en cuenta que el ambiente está compuesto por varios elementos interrelacionados en constante
cambio, ya sea por causas naturales o provocadas por los seres humanos. Por lo tanto es importante considerarla al
desarrollar un proyecto de índole turístico.
PARTE I “DISPOSICIONES GENERALES”
Objeto de la ley:
Art. 1. La presente ley tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la “Constitución de la República”, que se
refiere a la protección, conservación y recuperación del medio ambiente; el uso sostenible de los recursos
naturales que permitan mejorar la calidad de vida de las presentes y futuras generaciones; así como también,
normar la gestión ambiental, pública y privada y la protección ambiental como obligación básica del Estado, los
municipios y los habitantes en general; asegurar la aplicación de los tratados o convenios internacionales
celebrados por El Salvador en esta materia.

D I A G N O S T I C O 61
 2.6.1 COSTUMBRES Y TRADICIONES1

Moncagua es un pueblo de origen lenca, cuya fundación se remonta a la

época precolombina.
En idioma Ulúa Moncagua significa “Rió de piedras y conejos”,
quizás por la abundancia de esos animales y el suelo rocoso que por años
ha abrigado el patrimonio local mas importante como es el cultivo de
henequén y el kenaf.
Está ubicada a 12 Km. al noreste de la cabecera departamental de
San Miguel, a 254 mts sobre el nivel del mar limita al norte con
Chapeltique, al sur con Chinameca, al este con Lolotique, y al oeste con
San Miguel y Quelepa.1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 62
 El municipio está conformado por los siguientes cantones:1

MONCAGUA

1- El Platanar
2- La Estancia
3- Tangolona
4- Santa Bárbara
5- La Fragua
6- Los Ejidos
7- El Jobo
8- El Rodeo
9- Tempisque
10. El Palón
11. Valle Alegre

Fuente 1Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 63
 2.6.2 LA ECONOMIA1

La economía esta sustentada en la confección de sacos de henequén y kenaf o yute, cultivo de maíz, crianza de
ganado y beneficio de café.
Cuenta con un sistema hídrico abundante entre los que se destacan: Río el Platanar, Río el Lagarto.
Tenía en 1550 unos 500 habitantes.
En 1740, según el alcalde mayor de San Salvador don Manuel de Gálvez Corral, San Pedro Moncagua contaba
con 43 indios tributarios, es decir con una población de alrededor de unas 215 almas.
El arzobispo don Pedro Cortés y Larraz dice que en 1770, era pueblo anexo de la parroquia de la ciudad de San
Miguel, con una población de 849 indígenas repartidos en 86 familias y de 309 ladinos distribuidos en 58 familias. Desde
1786 pertenece al partido o distrito de San Miguel.
A partir del 12 de Junio de 1824 es Municipio del departamento de San Miguel, la Asamblea Nacional Legislativa
le otorgó el titulo de villa el 15 de abril de 1889, durante la administración del general Francisco Menéndez.
En igual fecha se anexaron a su jurisdicción las haciendas de Santa Bárbara y Santa Barbarita, que pertenecían a las de
Chapeltique y San Miguel, respectivamente. En 1890 tenía 2,060 habitantes.1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 64
 El Municipio de Moncagua perdió a favor de Chinameca, por ley del 30 de abril de 1906, los valles o cantones de
Los Planes, La Cruz y El Jocote, que se le reincorporaron por ley el 20 de Junio de 1916, pero que nuevamente se le
segregaron por ley del 11 de abril de 1918.
Recibió el título de Ciudad el 24 de Marzo de 1997 por decreto Legislativo y posee una Iglesia Poscolonial declarada
Monumento Nacional.
En la hacienda Tangolona están las ruinas del pueblo lenca prehispánico del mismo nombre, que en 1550 tenía unos 200
habitantes y que pobló las riveras del Río El Tejar y se extendieron hacía el lado de Guatajiagua.
La economía esta sustentada en la confección de sacos de henequén y kenaf o yute (de textura más suave), cultivo de
maíz, crianza de ganado y beneficiado de café.1

Fuente 1Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 65
 2.6.2.1 SACOS KENAF1

El Kenaf es una planta originaria de la India muy parecida con el tilo, la fibra burda es muy utilizada para
la elaboración de sacos, se fermenta en piletas llamadas “obrajes” durante 22 días después de cortado. Este proceso es
realizado de forma manual luego de fermentado se procede al aporreo mediante el cual se obtiene la fibra útil. Se lava,
para iniciar luego el proceso de secado en los “tendales” La fábrica Agave S.A. es la encargada del proceso de
fabricación de sacos y tejidos. El primer paso a realizar en la fabrica es pasar la fibra por la suavizadora, luego al
“segundo peine kenaf”.
El proceso de afinado se da en “las cardas” `posteriormente pasa a los estiradores y a las hiladoras
donde se embobinan las hebras para la elaboración de tejido.
La fabrica Agave S.A. exporta sacos a diversos lugares del mundo generando aproximadamente 500 empleos, de los
cuales se benefician igual numero de familias, constituyéndose una industria prometedora tanto a nivel nacional como
internacional.1

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 66
 2.6.3 CREENCIAS RELIGIOSAS1

El pueblo de Moncagua con sus comunidades, celebran cada año el 2 de

Febrero la Muestra Señora de Candelaria.

En estas fiestas se ponen de manifiesto las tradiciones religiosas heredadas

de los antepasados de la ciudad y se transmiten de generación en generación.

Hay muchas maneras de celebrar estas fiestas unos para vender sus
productos tradicionales otros en los juegos mecánicos, otros en los eventos
públicos como son las fiestas bailables.
Las fiestas religiosas están enfocadas en el fervor católico1.

Fuente 1 Alcaldía Municipal de Moncagua

D I A G N O S T I C O 67
 2.7.1 UBICACIÓN GEOGRAFICA DEL TERRENO5

Los proyectos que se realizaran dentro

de la Ciudad de Moncagua se desarrollara
sobre el mismo terreno en el que se
encuentra actualmente dichos inmuebles, la
principal ventaja es la accesibilidad que
poseen ya que están ubicados en la zona
urbana de la ciudad: desde la Carretera
Panamericana se puede acceder a partir del
desvío que conduce hacia la ciudad.5
• Acceso desde la carretera
panamericana.

• Punto de paso hacia los

municipios de Ciudad Barrios y
Chapeltique
Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 68
 UBICACIÓN GEOGRAFICA DEL TERRENO

El acceso a este lugar es por la Carretera Panamericana y la misma

carretera que conduce a los municipios de Ciudad Barrios y otros.

En cuanto a la calle que conduce hacia los inmuebles esta clasificada MONCAGUA
como calle en buen estado ( asfaltada )5

2.7.1.1 ASOLEAMIENTO

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 69
 El aprovechamiento de la radiación solar mediante su conversión directa en
energía térmica forma parte importante dentro del análisis de un terreno. La
inclinación con la que los rayos del sol inciden sobre la superficie que se desea
estudiar determinará asimismo la intensidad recibida. Cuanto más oblicuos son los
rayos con respecto a dicha superficie, la incidencia solar se reparte sobre un área
más extensa y, por tanto, la intensidad de sus efectos es más débil en cada
punto de la misma. Debido a la mayor verticalidad de los rayos solares, si se
considera la energía incidente sobre una cierta superficie horizontal y durante un
periodo de tiempo determinado.
Por ejemplo durante una o dos horas, resulta que es mucho
mayor en las horas centrales del día que en las horas inmediatamente
posteriores al amanecer o anteriores a la puesta del sol.
Para el caso de nuestro país la máxima inclinación solar se da
hacia el norte 10°, en el zenit. Inclinación máxima, de la tierra con
respecto al sol, en el mes de diciembre 39 grados, Estos datos han
sido calculado para El Salvador.

D I A G N O S T I C O 70
 INCIDENCIA SOLAR.

• Los terrenos presentan poca incidencia solar en un

75% de su área total, ya que la vegetación
contribuye a evitar el paso de los rayos solares. Se
encuentran en un área sin relieves ni cambios de
niveles, y lo que provoca la mayor incidencia solar
en el 25% de área restante es la falta de
vegetación.

D I A G N O S T I C O 71
 2.7.1.2 VIENTOS6

El Salvador está situado en la parte norte del cinturón tropical de la tierra, de tal modo que en Noviembre y
Octubre se ve influenciado principalmente por vientos del noreste y, ocasionalmente, por vientos con ráfagas los que
traen aire fresco originado en regiones polares de Norteamérica, pero calentado en gran medida al atravesar el golfo de
México en su camino a Centroamérica.

COMPORTAMIENTO TÍPICO DE LOS VIENTOS DURANTE LOS

ULTIMOS MESES DEL AÑO

OCTUBRE.
En este mes inicia la transición de la temporada lluviosa a la seca,
cuando arriban a Centro América las primeras masas de aire fresco
y seco impulsadas con nortes débiles a moderados de 10 a 30
km/hora. La temperatura diaria promedio es aproximadamente de
24.5 ° c, con humedad relativa de 82 % y rumbo norte y noreste del
viento predominantes.6 VELOCIDAD Y RUMBO DOMINANTE DEL VIENTO

FUENTE: SNET, SERVICIO METEOROLOGICO NACIONAL

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 72
NOVIEMBRE.6
La estación seca inicia en la mayor parte del país en los primeros días de
Noviembre, atrasándose hasta unos 15 días o más en el oriente del país. Los vientos
del norte de Noviembre pueden alcanzar velocidades hasta de 100 km/h en zonas
montañosas. Este mes se caracteriza porque los días son más frescos; el viento es del
norte.

DICIEMBRE.6
Este mes se caracteriza por cielo completamente despejado y ambiente muy
fresco y agradable. Además continúan manifestándose los vientos del norte de
moderados a fuertes y muy raramente se producen chubascos aislados y
normalmente su origen es debido a la influencias de frentes fríos que se acercan a la
región centroamericana desde las nevadas de Canadá y Estados Unidos. Durante este
mes el viento dominante es del norte.

TEMPERATURA PROMEDIO ANUAL PARA EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 73
 2.7.1.3 CLIMA

Es necesario tener en cuenta los diferentes tipos de clima, a la hora tomar decisiones sobre el sistema
constructivo que van a poseer las edificaciones y espacios arquitectónicos.
El clima es un factor importante que debe considerarse dentro del análisis de un terreno. El estudio del clima incluye:
• TEMPERATURA
• HUMEDAD
• PRECIPITACIONES

TEMPERATURA
Temperatura: Es aquella que experimenta los cambios
térmicos del aire y de las radiaciones solares.

ZONAS TÉRMICAS DE EL SALVADOR

Según la altura en metros sobre el nivel medio del mar,
se distinguen las siguientes tres zonas térmicas en El
Salvador, de acuerdo al promedio de la temperatura
6
ambiente a lo largo del año.

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 74
 DE 0 A 800 METROS
Promedio de temperatura disminuyendo con la altura de 27 a 22 ° c en las planicies
costeras y de 28 a 22 ° c en las planicies internas. 6

DE 800 A 1,200 METROS

Promedio de temperatura disminuyendo con la altura de 22 a 20 c en las
planicies altas y de 21 a 19 c en las faldas de montañas. 6

DE 1,200 A 2,700 METROS

Promedio de temperatura disminuyendo con la altura de 20 a 16 ° c en planicies
altas y valles, de 21 a 19 en faldas de montañas y de 16
a 10 c en valles y hondonadas sobre 1,800 metros.
Nota: La mayor elevación de El Salvador se encuentra en El Pital, departamento
6
de Chalatenango, con 2,700 metros

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 75
 HUMEDAD.6

El nivel mas bajo de la humedad en el ambiente se presenta entre las 13:00 y 15:00 hrs. Y el mas alto nivel de
saturación se da en la media noche la cual se mantiene hasta el amanecer y luego comienza a descender
paulatinamente. La humedad relativa promedio es de 77%, los menores porcentajes ocurren en los meses de Noviembre
hasta Abril, principalmente en Enero y Febrero.

COMPORTAMIENTO DE HUMEDAD DURANTE LOS ULTIMOS MESES DEL AÑO.

OCTUBRE
En este mes se inicia CON humedad relativa de 82 %

NOVIEMBRE
Para este mes la temperatura y humedad relativa son en
promedio, respectivamente, 23 c y 74%.

DICIEMBRE
Durante este mes la temperatura promedio es de 23.00 c y la
humedad relativa de 69 % y el viento dominante de norte

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 76
 2.7.1.4 HUMEDAD RELATIVA PARA EL AREA DE ESTUDIO 6

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL MUNICIPIO DE MONCAGUA

El promedio anual determinado por el SNET para el área De San Miguel es del 66 al 71% de humedad relativa
para la zona sur y central de la región.
Para el área específica del municipio de Moncagua se
calcula un aproximado del 72 al 74% de humedad relativa.

PRECIPITACIONES.
Para el análisis previo de cualquier terreno es de sumo
interés el estudio de la humedad ya que debido a ella se
realizan las precipitaciones que tienen consecuencias
biológicas.
De todos los fenómenos meteorológicos la lluvia es la de
mayor importancia para la superficie terrestre y la vida del
hombre. De la cantidad y el régimen de precipitaciones
dependen la descomposición de las rocas, la formación de
suelos, la erosión , etc.6

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 77
El agua contenida en el aire se renueva de forma
permanente ya que siempre tiene que conservar un grado
de humedad.

El aire puede absorber mayor cantidad de vapor de agua

cuando mayor sea su temperatura, la evaporación del agua
contenida en el mar, en los lagos o ríos formando las
lluvias.
Las precipitaciones sólidas, nieve o granizo se
producen cuando la masa del aire es inferior a cero grados,
por lo que se descarta la presencia absoluta dentro de los
terrenos de este tipo de precipitación.

MAPA NO.7
PRECIPITACION PROMEDIO ANUAL
FUENTE: SNET, SERVICIO METEOROLOGICO NACIONAL

D I A G N O S T I C O 78
 2.7.1.5 VEGETACION5

Por su valor funcional como elemento estabilizador micro-climático y por

sus cualidades estéticas, se recomienda respetar la vegetación existente en el
terreno, sobre todo aquella de difícil sustitución como un árbol, debiendo
incorporarse como diseño dentro del conjunto.
La vegetación es un elemento estabilizador del suelo, evita su erosión,
además de dar un aspecto agradable dentro de cualquier espacio.
La vegetación articula los espacios subdividiendo las áreas grandes en series de
áreas pequeñas para definir componentes de diseño, sus elementos espaciales y su
arquitectura individual, a continuación se presenta el tipo de vegetación existente
en el terreno.
La vegetación del lugar esta constituida por especies arbóreas comunes,
entre ellas las más notables son las siguientes: LAUREL DE LA INDIA,
ALMENDRO, NANCE, EUCALIPTO, ETC.5
En el recuadro siguiente se muestra las características más comunes de las especies mencionadas anteriormente.
NOMBRE COMUN USOS COLOR DE FLOR ALTURA (mts.)

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 79
 CUTUCO ORNAMENTAL Y SOMBRA VERDE OSBCURO 3.00-4.00
ALMENDRO DE RIO FRUTAL Y SOMBRA VERDE Y AMARILLO 3.00-5.00
PALO DE ALMENDRA FRUTAL Y SOMBRA VERDE Y AMARILLO 3.00-5.00
TAMARINDO FRUTAL Y SOMBRA VERDE Y CAFÉ 4.00-7.00
POCHOTE SOMBRA VERDE 4.00-7.00
LAUREL DE LA INDIA ORNAMENTAL Y SOMBRA VERDE 2.00-4.00
EUCALIPTO MEDICINAL Y SOMBRA VERDE OLIVO 5.00-10.00
NANCE SOMBRA VERDE 4.00-7.00

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 80
ANALISIS DE VEGETACION.5
Dentro de nuestro estudio la clasificación de vegetación será la siguiente:
Árboles ( de sombra, ornamentales y frutales )
Arbustos
Plantas ornamentales

ÁRBOLES:
Son aquellos que proporcionan sombra adecuada para la ubicación de espacios Ideales para el descanso,
juegos infantiles, áreas de observación, etc. Dentro de los terrenos solamente se presentan las especies arbóreas
mencionadas anteriormente.

ARBUSTOS:
Se utilizan para hacer setos y borduras. Así permiten separar zonas, aislar del exterior, del ruido y de la
contaminación, además de proteger del viento. Determinadas especies son aptas para podarlas como formas talladas,
tal es el caso del laurel de la India.

PLANTAS
Son aquellas definidas como herbáceas, por lo que poseen tallos delgados y débiles.

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 81
D I A G N O S T I C O 82
6

Fuente 6 SNET, Servicio Meteorológico Nacional (www.snet.gob.sv)

D I A G N O S T I C O 83
 2.7.2 IMAGEN URBANA

La imagen urbana se refiere a la conjugación de los elementos naturales

y construidos que forman parte del marco visual de los habitantes de la
ciudad, (la presencia y predominio de determinados materiales y sistemas
constructivos, el tamaño de los lotes, la densidad de población, la cobertura
y calidad de los servicios urbanos básicos, como son el agua potable,
drenaje, energía eléctrica, alumbrado público y el estado general de la
vivienda), en interrelación con las costumbres y usos de sus habitantes

(densidad, acervo cultural, fiestas, costumbres, así como la estructura familiar

y social), así como por el tipo de actividades económicas que se desarrollan
en la ciudad. Es decir es la relación sensible y lógica de lo artificial con lo
natural, logrando un conjunto visual agradable y armonioso, desarrollándose
por tanto entre sus habitantes una identificación con su ciudad. La creación
de la imagen de la ciudad se da a partir de lo que ve el ciudadano.

D I A G N O S T I C O 84
 2.7.3 VIAS DE ACCESO5

El acceso al terreno desde la Carretera Panamericana esta constituido por un sistema vial denominado como
Vía Primaria, ya que esta vía se constituye como la principal para poder acceder al terreno de manera directa.5

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 85
 2.7.4 MOBILIARIO URBANO5

Se cuenta con el siguiente mobiliario urbano5:

Casetas telefónicas
Alumbrado publico
Parada de bus

No se cuenta con5:
Suficientes contenedores de basura
Iluminación urbana adecuada

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 86
 2.7.5 EQUIPAMIENTO URBANO

Se entiende como ZONA DE EQUIPAMIENTO los lugares o las áreas donde predominan las actividades de apoyo
a la zona habitacional de un determinado lugar, predominando los establecimientos de administración publica, dotación
de servicios y actividades necesarias para garantizar el desarrollo integral y seguridad de la comunidad.7

Los principales tipos de equipamiento son los siguientes:

PARA EDUCACION Y CULTURA: Escuelas desde primaria hasta Bachillerato

PARA SALUD: Unidades de salud y Dispensarios, Clínicas, Hospitales.
PARA RECREACION: Parques, Canchas, Complejos deportivos, Casas comunales
PARA SEGURIDAD Y SISTEMA JUDICIAL: Juzgados y Policía Nacional Civil
PARA COMUNICACIONES: Correos, Comunicaciones, Estaciones de radio
PARA TRASPORTE: Terminales de buses
PARA COMERCIO BIENES Y SERVICIOS: Mercados de detalle y mayoreo, Servicios profesionales
PARA SERVICIOS INSTITUCIONALES: Alcaldías Municipales, Rastros, Cementerios, Basureros

Fuente 7 Página web: www.imagenurbana.com

D I A G N O S T I C O 87
 2.7.6 INSFRAESTRUCTURA URBANA5

Las comunidades del área en general sujetas a nuestro estudio, cuentan de

forma básica con los siguientes servicios:

AGUA POTABLE

AGUAS NEGRAS

ENERGÍA ELÉCTRICA

AGUAS LLUVIAS

VÍAS DE ACCESIBILIDAD

En cuanto a equipamiento urbano, el municipio en estudio lo poseen en

forma más básica siendo muy pocas las que cuentan con el servicio en todas las áreas (educación, salud, recreación,
etc.).
Es importante mencionar que algunas comunidades que no tienen infraestructura y el equipamiento necesario, reciben
cobertura mediante el radio de influencia de las comunidades mejor equipadas (Moncagua, Quelepa y Ciudad Barrios)5

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 88
 2.7.7 IMAGEN RURAL

Las comunidades de estudio se constituyen como sectores

de características rurales en su mayoría, se refleja principalmente en
factores como la disposición y forma de sus comunidades, sus
construcciones, estado de las vías.
algunas empedradas y otras de tierra), carencia notable de
infraestructura y servicios en la mayoría de ellas, así como sus
sistemas de trabajo y fuente de vida.

Esto define claramente su imagen predominantemente

rural; pero con enorme potencial tanto productivo como turístico
por la riqueza natural que posee.5

Fuente 5 Información recolectada en visitas de campo

D I A G N O S T I C O 89
ANALISIS ESPECIFICOS DE CRITERIOS, FORMALES, FUNCIONALES Y TECNOLOGICOS.
CRITERIOS DE DISEÑO.
PROGRAMA ARQUITECTONICO DE NECESIDADES DE EL TURICENTRO CAPULIN.
PROGRAMA ARQUTIECTONICO DE NECESIDADES DE EL PARQUE CENTRAL.
PROGRAMA ARQUITECTONICO DE NECESIDADES DE LA ALCALDIA.
 3.1.1 PLANTEAMIENTO DE CRITERIOS FORMALES, FUNCIONALES Y
TECNOLÓGICOS PARA LAS PROPUESTAS ARQUITECTÓNICAS.

CRITERIOS ARQUITECTÓNICOS
Para el diseño de las Propuestas Arquitectónicas, se deben tomar en cuenta criterios tanto Formales,
Funcionales, como Tecnológicos; analizados desde el punto de vista ambiental con un enfoque ecológico de tal manera,
que faciliten elaborar una respuesta acorde e integrada al entorno natural en que se desarrollara cada uno de los
proyectos.
La ciudad de Moncagua tiene una imagen conservadora y colonial por la cual se ha decidido mantener la misma
línea para el diseño e implementación de los proyectos dentro de la ciudad.
Los proyectos que se realizaran, deben contener todos los aspectos Arquitectónicos para el diseño y el buen
funcionamiento del mismo. Su forma será conservando la imagen del lugar, su función sigue la forma tratando de dar
confort a quien lo habita, se utilizaran materiales del lugar, rústicos y naturales como piedra madera entre otros
logrando de esta manera que nuestros proyectos se interrelacionen con el espacio ya existente y lograr equilibrio y
armonía entre ellos.

P R O N O S T I C O 88
 3.1.1.1 CRITERIOS FORMALES

Predominio de formas sencillas dispuestas orgánicamente que se adapten al ambiente natural y construido,
propios de las zonas aledañas
El diseño en conjunto responderá a una organización en
base a ejes compositivos dispuestos orgánicamente a
manera de lograr unidad con el ambiente.
Las edificaciones a diseñar mantendrán un carácter rustico,
generando ambientes integrados entre sí y en armonía con
su entorno natural.
En los volúmenes que alberguen mayor cantidad de usuarios
deberán predominar las formas lineales y abiertas.

P R O N O S T I C O 89
 3.1.1.2 CRITERIOS FUNCIONALES

Lograr recorridos fluidos en las circulaciones peatonales tanto interna como

externamente, en cada proyecto.

Los ejes organizacionales de las edificaciones, deberán

mantener una orientación que permita la ventilación e
iluminación natural de los espacios contemplados en cada
propuesta.

Utilizar la vegetación del lugar, como barrera natural de

protección contra los vientos, la incidencia solar y como
delimitación de los espacios; logrando así ambientes
agradables y comodidad dentro de los mismos.

Lograr ambientes frescos y confortables internamente,

mediante la utilización de materiales naturales y rústicos.

P R O N O S T I C O 90
 Adecuar el diseño a las características de la región, utilizando la vegetación
del lugar y explotando su naturaleza al máximo.

Se tratara al máximo que los tres proyectos contengan la misma tendencia

y así lograr un equilibrio y armonía dentro de la ciudad

Establecer una zonificación clara y bien definida de las áreas y los

espacios, de acuerdo a su uso.

Lograr mediante el diseño, el predominio de espacios flexibles y

abiertos, que permitan una apreciación directa del entorno y la
continuidad visual del mismo.

Disponer los volúmenes de tal manera que se logre una conexión e

integración entre las diferentes áreas.

P R O N O S T I C O 91
 3.1.1.3 CRITERIOS TECNOLOGICOS

Utilización de materiales propios del lugar tales como:

Madera
Piedra
Vegetación propia del lugar

Considerar alternativas en el tratamiento de los materiales a utilizar, para lograr mayor durabilidad y resistencia en ellos,
sin alterar la rusticidad de los mismos.
Empleo de sistemas constructivos sencillos, adecuados a la vulnerabilidad de la zona:
Por ejemplo:
Construcción con material mixto
Utilización de bloque saltex
Empleo de materiales curados que soporten el efecto de la intemperie.
Hacer uso de materiales que permitan mantener fresco el interior de los espacios.
Utilización de técnicas constructivas sencillas y métodos artesanales que faciliten la participación de la
comunidad en la construcción del proyecto.

P R O N O S T I C O 92
Brindar protección y seguridad a los usuarios mediante el diseño y construcción de edificaciones que se ajusten a las
características de la zona ; para que funcione adecuadamente, tanto en época seca,
como en la temporada de lluvia.

Por ejemplo:
Mobiliario rustico.
Materiales con reservas naturales.
El aprovechamiento de luz solar.

A continuación se describen las características formales, funcionales y tecnológicas

IMAGEN Y FORMA
que definirán los materiales a utilizar en la propuesta, por lo que se describen
claramente sus condiciones y parámetros de evaluación. Así:

P R O N O S T I C O 93
 3.1.2 CARACTERISTICAS FORMALES

RUSTICIDAD:
Se refiere a las propiedades del material, en cuanto a la apariencia
rústica en su acabado final al utilizarlos en su estado natural.

AUTÓCTONOS:
Son aquellos materiales donde su apariencia y técnica constructiva,
IMAGEN Y FORMA
reflejan en cierta forma la cultura y características del lugar
.
ESTÉTICOS:
Se refiere a los materiales donde su apariencia es agradable, sin
alterar drásticamente su estado natural y armonización creando unidad
en el entorno.

P R O N O S T I C O 94
 3.1.3 CARACTERISTICAS FUNCIONALES

SEGURIDAD:
Se evalúa esta variable, respecto al nivel de protección que ofrecen al
usuario, en cuanto a su estabilidad.

CONFORT:
Esta determinado por las propiedades de los materiales que originen USO Y FUNCIONALIDAD
ambientes frescos, confortables y agradables.

FLEXIBILIDAD:
Se evalúan propiedades en materiales adaptables fácilmente
a las características funcionales del espacio.

P R O N O S T I C O 95
 3.1.4 CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS

RESISTENCIA:
Evalúa la calidad del material, considerando así su durabilidad, resistencia a la
intemperie que facilite una larga duración de los mismos; tomando en cuenta las
condiciones del tipo de proyecto a realizar.

PRACTICIDAD:
Considera aspectos que garanticen el fácil manejo y mantenimiento de los materiales TECNOLOGIA

a utilizar.

ECONÓMICOS: Debido a las condicionantes respecto a la factibilidad económica que

rige el proyecto.

P R O N O S T I C O 96
P R O N O S T I C O 97
 3.2.1 PROPUESTA. TURICENTRO EL CAPULIN

Las áreas propuestas a continuación han sido estudiadas a profundidad de acuerdo a las necesidades espaciales
de los usuarios que estarán involucrados en este lugar, se han considerado las condiciones de los espacios existentes
interiores. Las instalaciones para el Turicentro requieren la creación de infraestructura básica y una de descanso para los
visitantes, así como también se considerara equipamiento y creación de servicios básicos (necesidades fisiológicas,
alimentación, información, etc.), administración y mantenimiento. Así tenemos:

Área Administrativa
Área Deportiva Activa
Área Pasiva Cultural
Área Comercial
Área Suplementarias

A continuación se presenta una descripción de cada una de estas zonas.

P R O N O S T I C O 98
 AREA ADMINISTRATIVA
Su función consiste en administrar, controlar y supervisar el correcto funcionamiento de los servicios de atención
y mantenimiento implementados.
La administración del Turicentro es de carácter municipal, y es la alcaldía municipal la establecerá los parámetros
de funcionamiento del mismo. En esta Área incluiremos las siguientes instalaciones: Acceso vestibular del proyecto,
caseta de control en donde se venderán las entradas.

AREA DEPORTIVA ACTIVA

De acceso al público en general; en esta zona se desarrollarán la mayoría de actividades recreativas, se incluyen
áreas destinadas a la recreación activa y pasiva para todas las edades: Áreas deportivas, piscinas, servicios sanitarios,
vestidores, senderos.

AREA PASIVA CULTURAL

Esta zona comprenderá las áreas para el descanso y relajamiento. También se incluyen las áreas de alojamiento
destinadas al acomodo de los visitantes, como lo son las cabañas dicha infraestructura se implementara en la propuesta
de diseño.

P R O N O S T I C O 99
 AREA COMERCIAL
En esta zona se contemplan áreas de servicio al público. Se ubicara una cafetería para los visitantes,ademas de
una tienda de articulos: estos espacios se complementarán con áreas verdes, circulaciones, accesos, servicios sanitarios.

AREAS SUPLEMENTARIAS

Comprende las áreas que servirán de apoyo a las demás áreas: Estacionamiento, Casetas de vigilancia, áreas para
empleados, y el área de mantenimiento.

P R O N O S T I C O 100
 CRITERIOS URBANOS DE DISEÑO
TURICENTRO EL CAPULIN

Aprovechar los recursos naturales y de infraestructura que posee actualmente el turicentro y sus alrededores
para poder crear una propuesta que cubra las necesidades y que vuelva factible el rediseño de dicho proyecto.
A través de la propuesta de rediseño, lograr una integración y así complementar los espacios urbanos de carácter
turístico y recreativo.
Mediante una propuesta de vegetación, implementar un ambiente agradable dentro de las vías de acceso
principal, utilizando las especies arbóreas del lugar.
La propuesta deberá incluir diseño y ubicación de mobiliario urbano que ayude a mejorar la imagen y el entorno
urbano del lugar.

P R O N O S T I C O 101
 3.2.1.2 PROGRAMA ARQUITECTONICO DE NECESIDADES
TURICENTRO CAPULIN

PROYECTO ZONA SUB-ZONA ESPACIO ACTIVIDAD O NECESIDAD USUARIOS MOBILIARIO Y EQUIPO

TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL
ACCESOS DISTRIBUCION VEGETACION, JARDINERAS,LUMINARIAS
DE SERVICIO

CIRCULACION
CIRCULACIONES MOVILIZARSE TURISTAS, VISITANTES. JARDINERAS, LUMINARIAS
VEHICULAR

CIRCULACION TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL

DESPLAZARSE VEGETACION, JARDINERAS,LUMINARIAS
PEATONAL DE SERVICIO
PUBLICA

CASETA DE VIGILANCIA CONTROLAR PERSONAL DE SERVICIO MESA, SILLA

RECEPCION

TIENDA DE ARTICULOS VENDER TURISTAS, VISITANTES. MOSTRADORES,MESAS,SILLAS

PROGRAMA DE NECESIDADES

PISCINA PARA
RECREARSE TURISTAS, VISITANTES.
ADULTOS
TURICENTRO EL CAPULIN

AREA DE PISCINAS

PISCINA PARA NIÑOS RECREARSE TURISTAS, VISITANTES.

SALON DE USOS
RECREARSE, OBSERVAR TURISTAS, VISITANTES.
MULTIPLES
SEMI PUBLICA

DESCANSAR,
KIOSKOS TURISTAS, VISITANTES. MESAS,BANCAS
CONVERSAR
AREAS
COMPLEMENTARIAS
TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL
CAFETERIA COMER, CONVERSAR MESAS,SILLAS,IMPLEMENTOS DE COCINA
DE SERVICIO

MIRADORES OBSERVAR, DESCANSAR TURISTAS, VISITANTES. BANCAS,JARDINERAS

TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL
VESTIDORES VESTIRSE, DESVESTIRSE BANCAS,PERCHEROS
DE SERVICIO
PRIVADA

AREA DE SERVICIOS NECESIDADES TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL

BATERIA DE BAÑOS INODOROS,LAVAMANOS
VARIOS FISIOLOGICAS DE SERVICIO

TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL
CABAÑAS DESCANSAR, ALOJARSE CAMA,BURO,CLOSET,S.S.
DE SERVICIO

P R O N O S T I C O 102
 3.2.1.23 FICHAS ARQUITECTONICAS. TURICENTRO EL CAPULIN

Esquema Formal Espacio

0.35 0.55
6.00
0.60 0.50 0.40
PLANTA ARQUITECTONICA DESVESTIDEROS
0.90 0.90 0.90 0.90

1.15

Características Funcionales
1.20 3.50
Mobiliario: Mesas
1.15
Los vestideros se utilizaran como espacios auxiliares en el
turicentro

Esquema Formal Espacio

1.92 PLANTA ARQUITECTONICA DE CASETA
0.10
0.80 1.02
0.51 Características Funcionales
0.80 1.92 Mobiliario: Silla, escritorio
0.61 Este espacio se usará para tomar el control de las personas
que ingresan al Turicentro.

P R O N O S T I C O 103
 Esquema Formal Espacio
3.50
7.00

3.50
CABAÑAS
1.60 1.25 0.90 1.25 2.00

3.00 3.00 Características Funcionales

6.50
Mobiliario: Cama, sillones, mesa, Servicios Sanitarios,
3.50
2.00
ducha, closets.
0.95 1.05

1.60 1.25
2.12
Las cabañas han sido diseñadas para las personas que
0.65
visiten el centro turístico.

Esquema Formal Espacio

2.00 0.10 CAFETIN
1.10 0.80
0.35

2.00 1.30 Características Funcionales

0.35 Mobiliario: Sillas, mesas, cocina
1.30
0.35
2.00
0.35
En este espacio se preparan los alimentos para la cafetería.

P R O N O S T I C O 104
 Esquema Formal Espacio
1.00
3.50
DUCHAS
0.35
0.70
1.40 0.90
0.70
0.55
Características Funcionales
0.90

0.60 6.00 Mobiliario: Duchas

0.90

0.50 Dentro del Turicentro se ubicaron duchas para los usuarios

0.90

0.40
del lugar.
1.15 1.20 1.15

3.50

Esquema Formal Espacio

SERVICIOS SANITARIOS
1.25

1.66
Características Funcionales
3.32 Mobiliario: Servicios sanitarios, lavamanos, espejos
1.66

0.93 0.93 0.93 0.93

Esta área estará ubicada para el fácil acceso de los
1.25 visitantes.

P R O N O S T I C O 105
 3.2.2 PROPUESTA. PARQUE CENTRAL

Las áreas propuestas para el desarrollo de áreas verdes urbanas representan un enfoque planificado, integrado y
sistemático del manejo de árboles, arbustos y otro tipo de vegetación adecuado para la comunidad. Así, las áreas verdes
urbanas deberán jugar un importante papel en el rápido crecimiento de la ciudad por la positiva contribución que hacen
al ambiente, así como al bienestar social y económico de la población urbana. En la propuesta de diseño de parque se
utilizarán las siguientes áreas:
Área Recreativa
Área de Descanso
Área de Servicios
Área Suplementaria
El objetivo principal de este diseño es mejorar el paisaje existente e implementar una propuesta de planta
arquitectónica funcional que permita retomar aspectos existentes y utilizar puntos focales para que los usuarios
identifiquen cada espacio y lograr un mayor desarrollo en la municipalidad.

P R O N O S T I C O 106
 CRITERIOS URBANOS DE DISEÑO
PARQUE CENTRAL DE MONCAGUA
Rediseñar el área en estudio, considerando la infraestructura existente; adaptándola a una nueva propuesta de
diseño que incluya áreas de recreación y descanso que suplan las necesidades de la población.
Elaborar una propuesta de carácter paisajístico, de manera que se logre una visual urbana agradable.
Por medio del rediseño lograr una integración visual entre el ambiente urbano predominante y la propuesta, de
manera que se logre una integración entre estos espacios.
Elaborar una propuesta de mobiliario urbano y materiales a utilizar para mejorar la imagen del proyecto en
estudio
Proporcionar ambientes adecuados para la recreación y el esparcimiento de la población del municipio,
destinando áreas e instalaciones que contribuyan a la salud física y mental de la población.
Considerar los reglamentos vigentes establecidos para espacios públicos urbanos al momento de elaborar la
propuesta.

P R O N O S T I C O 107
 3.2.2.2 PROGRAMA ARQUITECTONICO DE NECESIDADES
PARQUE CENTRAL

PROYECTO ZONA SUB-ZONA ESPACIO ACTIVIDAD O NECESIDAD USUARIOS MOBILIARIO Y EQUIPO

JARDINES DESCANSAR,CONVERSAR VISITANTES, TURISTAS. VEGETACION, JARDINERAS,LUMINARIAS

JUEGOS INFANTILES RECREARSE VISITANTES, TURISTAS. JUEGOS,JARDINERAS, LUMINARIAS

PUBLICA

RECREACION
PROGRAMA DE NECESIDADES

PARQUE CENTRAL DE MONCAGUA

RECREACION RECREARSE, MESAS DE JUEGO ,BANCAS,VEGETACION,

VISITANTES, TURISTAS.
P/ADULTOS DESCANSAR JARDINERAS,LUMINARIAS

VISITANTES, TURISTAS,
AREAS DE PASEO DESPLAZARSE VEGETACION,JARDINERAS
PERSONAL DE SERVICIO

CAFETERIAS COMER,CONVERSAR TURISTAS, VISITANTES. MESAS,SILLAS,IMPLEMENTOS DE COCINA

SEMI PUBLICA

CASETA DE CONTROL VIGILAR,CONTROLAR PERSONAL DE SERVICIO MESA Y SILLAS

SERVICIO
BODEGAS ALMACENAR PERSONAL DE SERVICIO SILLA, ESTANTES.

NECESIDADES TURISTAS, VISITANTES,PERSONAL

BAÑOS PUBLICOS BANCAS,JARDINERAS
FISIOLOGICAS DE SERVICIO

P R O N O S T I C O 108
 3.2.2.3 FICHAS ARQUITECTONICAS. PARQUE CENTRAL

Esquema Formal Espacio

CAFETERIA
Características Funcionales
Mobiliario: Mesas, sillas, cocinas.
Este espacio se a diseñado para que los visitantes al lugar
logren un fácil acceso, el área se a designado para
alimentación y esparcimiento de los usuarios al parque.
Se considerara esta área como una de las áreas de acceso
al parque

Esquema Formal Espacio

28.85
AREA DE JUEGOS
R2.00

R1.28

Características Funcionales
Mobiliario: Juegos, bancas, columpios, deslizadero,
ruletas, accesos peatonales, fuente.
El área de juegos contara con un área para juegos; un
área de esparcimiento, de descanso y relajamiento para
los usuarios del parque. También se a ubicado una fuente
11.07 3.04 2.50 2.90
en una zona céntrica que se utilizara como eje central y
área de vestibular del parque.

P R O N O S T I C O 109
 Esquema Formal Espacio
19.47
AREA ORNAMENTAL
2. 75

1. 45

6.24
1. 45

8.66
8. 33

R7. 17
Características Funcionales
Mobiliario: Fuente, bancas, accesos peatonales.
3. 50

Esta área se ha considerado para zona de descanso y

3. 00

12.67

1.46

ornamental, esta dividida por una fuente en la parte

2. 90

2. 00
R2.00
R1. 28

céntrica la que logra mayor vistosidad en esta zona.

Esquema Formal Espacio

10.20

R1.45 1.87
13.78

2.17
R7.25
AREA DE PLAZA
R4.20

8.78

5.04

0.50
0.50

Características Funcionales
0.50

13.30

Mobiliario: Kiosco, bancas, accesos peatonales, zona verde.

28.50

7.95
Esta área se utilizará para eventos de la municipalidad
R1.28

R2.00

P R O N O S T I C O 110
 Esquema Formal Espacio
AREA DE SERVICIO

Características Funcionales
Mobiliario: Servicio Sanitarios, caminos peatonales
15.90

El área de servicio esta conectada directamente conectada

con los otros espacios para solventar algún problema
2.50 1.45 14.86
técnico.

P R O N O S T I C O 111
 3.2.3 PROPUESTA. SALON DE USOS MULTIPLES

Las instalaciones de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Moncagua requieren la elaboración de infraestructura

básica (servicios sanitarios y sus respectivos detalles de tuberías) dentro de la misma como también la implementación
de un área de usos múltiples la cual es necesaria no sólo por los usuarios de la alcaldía sino por la comunidad de
Moncagua, se han seleccionado las áreas siguientes para ejecutar una propuesta de diseño en la Alcaldía Municipal de
Moncagua:

Área Recreativa
Área de Descanso o Área pasiva
Área de Servicios
Área Suplementaria

Cada una de estas áreas constan de un diseño con características funcionales y formales con jardinería interna y un
juego de techos para dar un mayor realce a los eventos a realizar, los acabados de paredes han sido retomados para dar
este aspecto neo-colonial que posee la municipalidad.

P R O N O S T I C O 112
 AREA RECREATIVA
Esta zona comprenderá dos espacios principales que son la tarima para presentación en eventos y la pista de baile, la
cual podría también ser utilizada para capacitaciones o presentaciones en otros tipos de eventos para uso del público,
debido a que serán las actividades con mayor auge de personas en el espacio a diseñar, han sido considerados como el
espacio más grande dentro de nuestro diseño.

AREA DE DESCANSO O AREA PASIVA

Su objetivo, es dar la bienvenida al visitante, desde esta área se le permite al visitante poder disfrutar del evento de
una forma mas relajada rodeado de jardinería y texturas ubicadas para mantener el estilo colonial de la edificación
completa, debido a que esta zona se encuentra en la parte central del diseño el usuario podrá observar todos los
espacios y dirigirse a ellos cómodamente.

AREA DE SERVICIOS
Esta zona contempla áreas a ser usadas por los visitantes, en estas áreas existirá una zona de arriates y jardines
agradables para la circulación. Las áreas que se incluyen son: áreas verdes, circulaciones, accesos y servicios sanitarios.

P R O N O S T I C O 113
 SALON DE USOS MULTIPLES. ALCALDIA MUNICIPAL DE MONCAGUA

Elaborar una propuesta de diseño adecuándola a la escala y proporción de los inmuebles que constituyen el
entorno.

Crear espacios y áreas destinadas para cubrir las necesidades del público, es decir crear un espacio público para el
público.

Evaluar tipo y uso de materiales tanto para exteriores como para interiores, los cuales permitan crear una
propuesta económicamente viable y visualmente atractiva.

Crear una propuesta bajo las normas y criterios de construcción vigentes y acorde a las especificaciones técnicas
elaboradas para el proyecto.

P R O N O S T I C O 114
 3.2.3.2. PROGRAMA ARQUITECTONICO DE NECESIDADES
SALON DE USOS MULTIPLES, ALCALDIA MUNICIPAL DE MONCAGUA

PROYECTO ZONA ESPACIO ACTIVIDAD O NECESIDAD USUARIOS MOBILIARIO Y EQUIPO

PUBLICO EN GENERAL, PERSONAL

ACCESOS DISTRIBUCION JARDINERAS,LUMINARIAS,SEÑALIZACION
DE SERVICIO
EXTERIORES
ESTACIONAMIENTO ESTACIONARSE PUBLICO EN GENERAL LUMINARIAS, SEÑALIZACION.

RECEPCION Y CONTROLOAR Y
PERSONAL DE SERVICIO MESA, SILLA
CONTROL ORDENAR

AREA DE
ADMINISTRATIVA CONTROLAR PERSONAL DE SERVICIO ESCRITORIO,SILLA,ARCHIVERO
PROGRAMA DE NECESIDADES

ADMINISTRACION
SALON DE USOS MULTIPLES

NECESIDADES
SANITARIOS PERSONAL DE SERVICIO SANITARIO,LAVAMANOS
FISIOLOGICAS

DIVERTIRSE, PUBLICO EN GENERAL, PERSONAL

SALON MESAS,SILLAS.
OBSERVAR DE SERVICIO

AREA PUBLICA FORO O ESCENARIO ENTRETENER, EXPONER. PUBLICO, PERSONAL DE SERVICIO LUMINARIAS, IMPLEMENTOS DE SONIDO

NECESIDADES
SANITARIOS PUBLICO EN GENERAL SANITARIO, LAVAMANOS
FISIOLOGICAS

CASETA DE
ILUMINAR, PROYECTAR MESA,SILLA, ESTANTES,EQUIPO DE CONTROL
PROYECCION DE PERSONAL DE SERVICIO
SONIDO DE SONIDO
SONIDO E ILUMINACION

SERVICIOS GENERALES BODEGA ALMACENAR PERSONAL DE SERVICIO SILLA, ESTANTES.

PUBLICO EN GENERAL, PERSONAL

CAFETERIA COMER, CONVERSAR MESAS,SILLAS,IMPLEMENTOS DE COCINA
DE SERVICIO

P R O N O S T I C O 115
 3.2.3.3. FICHAS ARQUITECTONICAS. ALCALDIA

Esquema Formal Espacio

ACCESO

4,2
ACCESO VEHICULAR

Características Funcionales
Mobiliario: Acceso peatonal, arriates, plantas.

3,45
ACCESO PEATONAL

Permite el acceso al Establecimiento; relaciona los espacios

vehiculares y peatonales junto al estacionamiento y al pasillo
principal.

Esquema Formal Espacio

ACCESO PEATONAL A SALA DE USOS MULTIPLES
Características Funcionales
N= 0 -0 .7 5
N= 0-1 .00

N= 0 -0 .8 5
Mobiliario: Faroles, losetas decoradas en accesos peatonales,
arriates.
Por medio de este acceso peatonal se recorre todo el salón
N= 0 -1 .0 0
N= 0 -0 . 7 5 de usos múltiples, se ha diseñado para conectar todos los
espacios entre si.

P R O N O S T I C O 116
 Esquema Formal Espacio
ESPACIO PARA USOS MULTIPLES (parte I)
Características Funcionales
Mobiliario: Sillas, mesas
AREA DE MESAS
N= 0-1.15

Este espacio a sido designado para el recibiendo de

N= 0 -1 .15
invitados en una reunión social así como de alguna actividad
RAMPA
en el caso de los funcionarios públicos de la alcaldía de
N= 0-0.60
6 Moncagua.

Esquema Formal Espacio

ESPACIO PARA USOS MULTIPLES (parte II)
N= 0 -1 .15

Características Funcionales
Mobiliario: Sillas, mesas (En caso de actividades de la
Alcaldía)
Se pretende utilizar al máximo los espacios diseñados por
lo que podría usarse como pista de baile en caso de
reuniones sociales y como sala de conferencias para uso
de los funcionarios públicos.

P R O N O S T I C O 117
 Esquema Formal Espacio
SERVICIOS SANITARIOS
BAÑO

Características Funcionales
BAÑO
Mobiliario: Servicios Sanitarios, lavamanos.
Este espacio ha sido ubicado en una zona vestibular para
tener una amplia relación con todos los espacios

Esquema Formal Espacio

TARIMA
12,8

Características Funcionales
SUB-ESTACION
ELECTRICA
N= 0 -1 .1 5

Mobiliario: Tarima desmontable

3,7

TARIMA
N= 0-0 .45
N= 0-0 .25

N= 0 -0 .6 5

N= 0-0.05 N= 0-8 5
Esta contara con una tarima desmontable para las
diferentes actividades que se realicen en la sala de usos
múltiples, es espacio se ha ubicado de manera que los
espectadores puedan observar y tener un facil acceso a
esta area.

P R O N O S T I C O 118
 Esquema Formal Espacio
1 ,8 SUB ESTACION ELECTRICA

Características Funcionales

1 ,7
SUB-ESTACION
ELECTRICA
N= 0 -1.1 5
Mobiliario: Escritorio, herramientas
Este espacio a sido designado para la administración
eléctrica de los eventos a realizarse y cualquier problema
que pueda ocurrir.

P R O N O S T I C O 119
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Como producto del trabajo realizado dentro de la ciudad de Moncagua, específicamente en El parque
Central, Turicentro El Capulín y la implementación de un Salón de Usos Múltiples dentro de la Alcaldía Municipal, se
concluye lo siguiente:
Cada uno de los proyectos en los cuales se desarrollaron propuestas arquitectónicas y de de diseño poseen
diferentes necesidades, en algunos casos, necesidades de forma así como también necesidades de espacio y falta de
áreas especificas para poder efectuar actividades de carácter recreativo y de descanso. Para el caso del Turicentro El
Capulín se creo una propuesta de diseño de áreas complementarias, esto con el fin de poder satisfacer las necesidades
de los turistas y visitantes de la zona. Actualmente no cuenta con una zonificación definida por lo que se establecieron
de manera especifica cada una de las áreas y espacios, como resultado de la propuesta de diseño de manera general se
definieron las siguientes áreas: Área administrativa, Área Publica y Semi publica, Áreas Complementarias, así como
también un nuevo diseño para el acceso principal y muro perimetral de dicho Turicentro. En cuanto al proyecto de
diseño del Parque Central, se definió desde el inicio de nuestro estudio que este no posee la infraestructura ni el
mobiliario adecuado para desarrollar actividades dirigidas a la recreación y esparcimiento de la población. Como
elemento organizador de la ciudad es importante que este posea una imagen y una visual agradable, como concepto de
diseño se utilizo la definición de plaza la cual establece áreas destinadas a la recreación y el descanso. Se crearon
espacios totalmente ornamentados y áreas peatonales, área de juegos infantiles y área de servicio la cual incluye
Cafeterías y Servicios Sanitarios Públicos.

119
 La implementación del Salón de Usos Múltiples ayudara a suplir la necesidad que posee la municipalidad para la
realización de actividades de carácter público, dentro de la Alcaldía Municipal no hay un espacio destinado para realizar
este tipo de actividades. En la propuesta de diseño se presenta una solución viable, con espacios para el desarrollo de
diferentes actividades, se delimito de manera sencilla el área para el publico y el área de servicios, separadas cada una de
estas áreas con barreras visuales y ornamentales. Cada uno de los proyectos presentan actualmente diferentes
necesidades tanto de forma como de espacio, estas necesidades fueron consideradas al momento de desarrollar el
diseño y la propuesta arquitectónica, con el único propósito de establecer de manera ordenada el desarrollo de las
diferentes actividades turísticas y recreativas dentro de cada proyecto por medio del diseño, mejoramiento e
implementación de nuevas áreas.
Como recomendación se sugiere a las entidades encargadas el constante mantenimiento tanto del mobiliario
como de la vegetación propuesta, así como también involucrar a la población y ejecutar campañas para el
mantenimiento de la higiene y salubridad de cada uno de los proyectos. Es importante mantener la imagen urbana de
una ciudad ya que esta define en gran parte la buena o mala impresión que puedan tener los habitantes de la zona,
visitantes y turistas. El consumo de bienes y servicios depende de una manera significativa de la imagen y del aspecto
visual que se presente al publico, para los tres proyectos desarrollados en la ciudad de Moncagua se recomienda de
manera general, que por medio del diseño propuesto se desarrollen y se establezcan de manera adecuada todo tipo
de actividades recreativas y de distracción, ya que se ha procurado incluir todo tipo de espacios y áreas especificas para
cada una de estas actividades.

120
 BIBLIOGRAFIA

1. Alcaldía Municipal de Moncagua

2. Plan de desarrollo de Alcaldía Municipal de Moncagua

3. CORSATUR

4. Tesis Titulada.

“ANTEPROYECTO DEL REDISEÑOARQUITECTONICO DEL PARQUE SATELITE”, 2003

5. www.istu.gob.sv

6. www.snet.gob.sv

7. www.imagenurbana.com

121