CÓDIGO DE FALLA 3714 - Disminución de
Torque para Protección del Motor - Existe la
Condición
Associated Procedures
Pasos del Diagnóstico de Fallas
PASOS ESPECIFICACIONES
PASO 1. Revise los códigos de falla.
PASO 1A. Lea los códigos de falla. ¿Código de Falla 3714 activo?
PASO 2. Revisar la calibración del módulo de
control del motor (ECM) y borrar los
códigos de falla.
PASO 2A. Revise si está disponible ¿Si está disponible una actualización de
una actualización de la calibración calibración para este código de falla, el
del ECM. ECM tiene esa revisión o una posterior?
PASO 2B. Desactive el código de ¿Código de falla inactivo?
falla.
Paso Asistido 1 - Revise los códigos de falla.
Paso Asistido 1A - Lea los códigos de falla.
Condiciones
Conecte el interruptor de llave.
Conectar la herramienta electrónica de servicio INSITE™.
Acción
Revisar por el Código de Falla 3714
Revisar por el Código de Falla 3714
Use la herramienta electrónica de servicio INSITE™ para leer los códigos de falla.
Revise por otros códigos de falla activos.
¿Código de Falla 3714 activo?
SÍ NO
Este es un código de falla de sólo
información, que se activará únicamente si
otros códigos de falla críticos de desempeño
del motor están activos por un periodo de
tiempo prolongado.
No Reparación
Diagnostique todos los otros códigos de falla
activos.
Este código de falla se volverá inactivo,
cuando se resuelvan todos los otros códigos
de falla activos.
Ir a 2A Ir a 2A
Paso Asistido 2 - Revise la calibración del ECM y borre
los códigos de falla.
Paso Asistido 2A - Revise si está disponible una actualización de la
calibración del ECM.
Condiciones
Conectar todos los componentes.
Conectar la herramienta electrónica de servicio INSITE™.
Acción
Compare el código ECM y el número de revisión en el ECM con las revisiones de calibración
mencionadas en el Historial de Calibración del ECM para ver los cambios aplicables
relacionados con este código de falla.
Use la herramienta electrónica de servicio INSITE™ para encontrar en el ECM el
Use la herramienta electrónica de servicio INSITE™ para encontrar en el ECM el
código y el número de revisión del ECM actuales. El código ECM y el número de
revisión se encuentran en la sección Información de Calibración del ID del Sistema y la
Placa de Datos en Características y Parámetros.
¿Si está disponible una actualización de calibración para este código de falla, el ECM tiene
esa revisión o una posterior?
SÍ NO
Si es necesario, calibre el ECM. Consultar
No Reparación
Procedimiento 019-032 en la Sección 19.
Ir a 2B Ir a 2B
Paso Asistido 2B - Desactive el código de falla.
Condiciones
Conectar todos los componentes.
Conectar la herramienta electrónica de servicio INSITE™.
Acción
Desactive y borre el código de falla.
Opere el motor dentro de las "Condiciones para Borrar el Código de Falla" que se
encuentran en la sección de Resumen de este procedimiento de diagnóstico de fallas.
¿Código de falla inactivo?
SÍ NO
Regrese a los pasos de diagnóstico de fallas
o póngase en contacto con un Centro de
No Reparación Reparación Autorizado Cummins® si se han
completado y revisado todos los pasos otra
vez.
Reparación terminada Ir a 1A
Ultima Modificación: 24-SEPT.-2012
Derechos de propiedad intelectual © 2000-2010 Cummins Inc. Todos los derechos reservados.
