Dr.
Felipe de Jesús Álvarez Cibrián
Presidente
Oficina Central
Pedro Moreno 1616, Col. Americana, CP 44160, Guadalajara,
Jalisco, Tel. 3669 1101, Lada sin costo: 01 800 201 89 91
Oficinas Regionales
Región Norte /sede en Colotlán:
Los migrantes
Basilio Terán 1-C, Tel. 01 (499) 99 2 09 13
también tenemos
Todas las personas y derechos
Región Altos-Norte /sede en Lagos de Moreno: Juan Rulfo 124,
Col. El Mozaico, CP 47400,
autoridades tienen el Tel. 01 (474) 742 37 00
deber de trabajar para
Región Altos Sur /sede en Tepatitlán de Morelos:
que estos derechos sean Anacleto González Flores 639, Col. Villa Hermosa,
respetados y CP 47694, Tel. 01(378) 715 44 70
garantizados. Si esto no
sucede o, si tales derechos Región Ciénega /sede en Ocotlán:
Melchor Ocampo 335, planta baja, Col. Centro,
son violados, la Comisión
CP 47800, Tel. 01(392) 925 69 70
Estatal de Derechos
Humanos Jalisco está Región Sureste-Sur /sede en Zapotlán el Grande:
para ayudarte, acude o calzada Madero y Carranza 348, CP 49000,
llama a cualquiera de Tel. 01(341) 413 43 96
nuestras oficinas. Región Sierra de Amula-Costa Sur/sede en Autlán de Navarro:
Independencia Nacional 1591, Col. Centro, CP 48900,
Tel. 01 (317) 382 02 31
Región 09 Costa Norte/sede en Puerto Vallarta: Lago Titicaca
223, esq. Río Santiago, Residencial Fluvial Vallarta, CP 48312,
Trabajamos por el respeto Tel. 01 (322) 225 64 84
de los derechos humanos,
Región Sierra Occidental/sede en Mascota: Cuauhtémoc 1-A
trabajamos por la paz esq. Constitución, Col. Centro,
Tel. 01 (388) 386 13 10
Región Valles/sede en Tequila: Toluca 190,
Col. Los Triángulos, CP 46400, Tel. 01 (347) 742 36 96
Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco
@CEDHJ CEDHJalisco [Link]
Mayor información: Instituto de Investigación y
Capacitación en Derechos Humanos (IICADH),
iicadh@[Link], Tel. 3615 3893
¿ Quiénes somos migrantes? ¿ D
ónde se encuentran
recibir su asistencia y protección en todo
momento.
mis derechos?
Personas que salen, transitan o llegan a un país o
estado distinto al de su residencia por diversos • Recibir visitas de amistades o familiares que
A escala internacional, en la Declaración
motivos. Universal de Derechos Humanos, así como en
tenga en México, así como de mi abogado y
distintos pactos y tratados, particularmente en la del consulado de mi país.
¿ Qué son los derechos humanos? Convención Internacional sobre la Protección de
los Derechos de Todos los Trabajadores • No ser víctima de torturas, tratos ni penas
Migratorios y sus Familiares. crueles e inhumanos.
Todas las personas, por el simple hecho de serlo, En el ámbito nacional, en la Constitución Política
tenemos los mismos derechos. Los derechos son de los Estados Unidos Mexicanos y en la Ley de • Estar en un alojamiento en condiciones de
condiciones de dignidad que necesitamos todos Migración.
los seres humanos para nuestro bienestar. Son dignidad: limpio, seguro, ventilado, con
satisfactores de nuestras necesidades más iluminación natural, alimentos, agua potable,
básicas, por ejemplo: alimentos
suficientes y nutritivos, una vivienda ¿ Cuáles son nuestros derechos? atención médica y sin ser separado de mi
familia.
digna, seguridad y acceso a
servicios de salud. • A la igualdad y la no discriminación. No se nos • Solicitar asilo y protección en caso de que mi
Las personas migrantes, como puede limitar ni restringir el ejercicio o seguridad, vida o libertad peligren en
todas las demás personas, protección de nuestros derechos por otro país.
tienen derechos nacionalidad, origen étnico, color, raza,
humanos, que derivan situación migratoria u cualquier otro motivo. • Regularizar mi condición migratoria
de su dignidad y no
o que me asistan para regresar a mi
de su nacionalidad
En caso de ser detenido por los agentes del país.
ni de su
situación
Instituto Nacional de Migración tengo derecho a:
migratoria. • Obtener una visa por razones
• Conocer los motivos de mi detención, el lugar a humanitarias si he sido víctima o testigo
donde me llevarán (sólo puede ser una estancia de un delito.
migratoria, nunca a una prisión), el proceso
administrativo que se me iniciará y las
instancias ante las cuales me puedo quejar o
presentar una denuncia.
• Si no hablo español o tengo alguna
discapacidad que dificulte la comunicación con
las autoridades, tengo derecho a la asistencia
de un traductor o intérprete durante todo el
procedimiento administrativo migratorio.
• Comunicarme con mis amistades y familiares,
así como con el consulado de mi país para
