EJEMPLAR PARA EL PASAJERO
PASSENGER COPY
Tarjeta de Embarque / Boarding Pass
Localizador/Booking Ref Nombre/Name Identificación/Identification
DLCR9QJ JORGE HENRIQUE PINHEIRO B DNI FR257311
Ruta/Route Fecha/Date Hora/Time Buque/Ship
IBZ/DNA 23/09/24 11:00 ELEANOR ROOSEVELT
IBIZA - DENIA
Acomodación/Accomodation Edad/Age Sexo/Gender
BUTACA SIRENA ADULTO H
IGUALDAD
17K
LE RECORDAMOS: Si viajas SIN vehículo tendrás que
presentarte 60 minutos antes de la salida y el cierre
de embarque será de 30’ antes de la salida. Si viajas CON
vehículo tendrás que presentarte 90 minutos antes de la salida y
el cierre de embarque será de 45’ antes de la salida. CON
MENOS ANTELACIÓN DE LA INDICADA NO SE GARANTIZA
PODER EMBARCAR. En los trayectos de Ibiza-Formentera o
Algeciras-Ceuta deberás presentarte 15 minutos antes de la
salida del buque o 30 minutos antes en caso de llevar
vehículos. Si el vehículo no corresponde al que figura en
la tarjeta, serás rechazado del embarque y puedes tener
penalización. Deberás entregar las tarjetas de embarque
correspondientes a cada trayecto. Esta tarjeta es válida
únicamente para embarcar en el trayecto y fecha indicada.
Gracias. Buen viaje.
WE REMIND YOU: If you are travelling WITHOUT a vehicle
you must check in 60 minutes before departure, boarding
closes 30 minutes before departure. If you are travelling
WITH a vehicle, you must check in 90 minutes before
departure, boarding closes 45 minutes before departure.
IF YOU ARRIVE LATER THAN THE TIMES
STIPULATED BOARDING IS NOT GUARANTEED. On the
Ibiza-Formentera and Algeciras-Ceuta routes, you must
check in 15 minutes before departure or 30 minutes
before if you are travelling with your vehicle. If the vehicle
does not corespond to the vehicle shown on your booking
you will not be allowed to board and may be subject to
a penalty. You must hand in the boarding card which
corresponds to each journey. This card is only
valid for boarding on the route and date indicated. Thank
you. Have a good trip.
Recuerde que el documento de
identificación es obligatorio COMPANY ISSUE
CUPÓN PARA LA NAVIERA
para el acceso al buque
Please be reminded that you must
show your identification document in 0 000840 693431
order to access the ship. IBZ/DNA 23/09/24 11:00h
DLCR9QJ
ADULTO
Gracias por viajar con Baleària -Thanks for travelling with Baleària
1 de 2
EJEMPLAR PARA EL PASAJERO
PASSENGER COPY
Tarjeta de Embarque / Boarding Pass
Localizador/Booking Ref Nombre/Name Identificación/Identification
DLCR9QJ ANA CATARINA FONSECA BRAN DNI FR257312
Ruta/Route Fecha/Date Hora/Time Buque/Ship
IBZ/DNA 23/09/24 11:00 ELEANOR ROOSEVELT
IBIZA - DENIA
Acomodación/Accomodation Edad/Age Sexo/Gender
BUTACA SIRENA ADULTO M
IGUALDAD
17J
LE RECORDAMOS: Si viajas SIN vehículo tendrás que
presentarte 60 minutos antes de la salida y el cierre
de embarque será de 30’ antes de la salida. Si viajas CON
vehículo tendrás que presentarte 90 minutos antes de la salida y
el cierre de embarque será de 45’ antes de la salida. CON
MENOS ANTELACIÓN DE LA INDICADA NO SE GARANTIZA
PODER EMBARCAR. En los trayectos de Ibiza-Formentera o
Algeciras-Ceuta deberás presentarte 15 minutos antes de la
salida del buque o 30 minutos antes en caso de llevar
vehículos. Si el vehículo no corresponde al que figura en
la tarjeta, serás rechazado del embarque y puedes tener
penalización. Deberás entregar las tarjetas de embarque
correspondientes a cada trayecto. Esta tarjeta es válida
únicamente para embarcar en el trayecto y fecha indicada.
Gracias. Buen viaje.
WE REMIND YOU: If you are travelling WITHOUT a vehicle
you must check in 60 minutes before departure, boarding
closes 30 minutes before departure. If you are travelling
WITH a vehicle, you must check in 90 minutes before
departure, boarding closes 45 minutes before departure.
IF YOU ARRIVE LATER THAN THE TIMES
STIPULATED BOARDING IS NOT GUARANTEED. On the
Ibiza-Formentera and Algeciras-Ceuta routes, you must
check in 15 minutes before departure or 30 minutes
before if you are travelling with your vehicle. If the vehicle
does not corespond to the vehicle shown on your booking
you will not be allowed to board and may be subject to
a penalty. You must hand in the boarding card which
corresponds to each journey. This card is only
valid for boarding on the route and date indicated. Thank
you. Have a good trip.
Recuerde que el documento de
identificación es obligatorio COMPANY ISSUE
CUPÓN PARA LA NAVIERA
para el acceso al buque
Please be reminded that you must
show your identification document in 0 000840 693448
order to access the ship. IBZ/DNA 23/09/24 11:00h
DLCR9QJ
ADULTO
Gracias por viajar con Baleària -Thanks for travelling with Baleària
2 de 2
