Introducción
El área que contiene este mapa pertenece, sobre todo, a la comarca histórica que recibía
tradicionalmente los nombres de Campo de Muñó, Alfoz de Muñó o merindad de Can de Muñó, y
que estaba integrada desde su origen medieval en el Condado de Castilla hasta el año 1157, y
posteriormente en el Reino de Castilla. Sin embargo, hoy día esta región se encuentra en una
comarca más extensa denominada Alfoz de Burgos, que incluye, incluso, a la capital.
Su historia está estrechamente ligada con la repoblación castellana que se produjo a partir del siglo
VIII en el marco de la reconquista. Particularmente, se cree que el núcleo de la misma pudo estar en
Villavieja de Muñó, donde antaño, a finales del siglo IX, el conde Munio Núñez de Castilla mandó
a levantar la ciudad de Muñó, u originalmente Munno, según el Becerro de las Behetrías, así como
un castillo. Por este motivo, se puede anticipar que la mayoría de los topónimos pueden ser de
origen medieval, y tener sus raíces etimológicas en el castellano antiguo.
Ahora bien, la evidencia arqueológica muestra que también existen restos de origen celtíbero y
romano en los alrededores. Por lo tanto, es probable que se pueda hallar algún topónimo que diera
cuenta de este pasado. El pasado celtíbero, concretamente, quedaría manifiesto en topónimos de
origen indoeuropeo no latino, tal y como se ha encontrado en otros lugares. Un ejemplo es la raíz
*tur que aparece en el valle de Toranzo, la cual se vincula con lenguas célticas. Asimismo, cabría la
posibilidad de hacer hallazgos similares en lo referente a los pueblos germanos visigodos, ya que
habitaron toda la provincia.
Topónimos de la Reconquista.
De esta época cabe esperar numerosos topónimos que aludan a repartos y formas de propiedad
medievales de la tierra, y al santoral de la fé católica.
El caso de los hagiotopónimos es muy claro, ya que hay abundante documentación históricas sobre
cada uno de los santos que permiten aclarar su origen castellano medieval. Además, las iglesias más
antiguas de la región contienen restos estilísticos que están vinculados con el arte románico.
Nombre Tipo
Alto de Santa Marta Localidad
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora Iglesia
Iglesia de San Adrián Iglesia
Iglesia de San Martín Obispo Iglesia
San Blas Localidad
San Pedro Localidad
San Vicente Localidad
Santa María Localidad
Santa Marta Localidad
Santiuste Localidad
Senda de Santa Isabel Camino
Tabla 1. Hagiotopónimos de Muñó, probablemente vinculados con la Reconquista.
En la misma línea, todos los nombres que aluden al conde de Muñó también tienen un origen
evidente castellano medieval, lo cual queda enfatizado por términos como quintanilla. Aquí se
puede incluir la localidad de “El Castillo”, que alude a la antigua fortaleza que se construyó, y de la
que sólo queda la mota donde se localizaba.
Nombre Tipo
Alfoz de Muñó Localidad
Arroyo de Muñó Localidad
Camino de Muñó Camino
Camino de Quintanilla Somuñó a Cabia Camino
El Castillo Localidad
Ermita de Muñó Ermita
Quintanilla Somuñó Localidad
Villavieja de Muñó Localidad
Tabla 2. Topónimos vinculados con el conde de Muñó.
Hay otras localidades que se sabe que en estos tiempos eran municipios que pertenecían a la ciudad
de Muñó, algunos de ellos hoy día desaparecidos (ver figura 1). Este es el caso de Mazuelo, Estépar
y Pelilla. Una villa cercana que aparece en el Becerro de las Behatrías de Castilla es Cabia, que
continúa existiendo en el Alfoz de Burgos.
Figura 1. Merindad de Candemuñó (Fuente: Martínez Díez, G., Libro Becerro de las Behetrías,
vol. 3: Índices y Mapas).
Por analogía con el antiguo pueblo de Pedrosa de Muñó, podría ser que la localidad de La Pedrosilla
estuviese originalmente relacionada con los procesos de repoblación de la zona.
Nombre Tipo
Arroyo de Mazuelo Arroyo
Arroyo de Bucabia Arroyo
Camino de Cabia a Presenci Camino
Estépar Localidad
Fuente de Pelilla Fuente
La Pedrosilla (posible) Localidad
La Pelilla Localidad
Tabla 3. Topónimos probablemente vinculados con la ciudad de Muñó y su área de influencia tras la
repoblación de la zona.
Dos topónimos que pueden estar vinculados con conceptos medievales es Prado Rey y La Serna,
que era una reserva señorial de tierras.
Nombre Tipo
Prado Rey Localidad
La Serna Localidad
Tabla 4. Topónimos relacionados con instituciones feudales al margen de los derivados de Muñó.
De la misma forma, un topónimo quizás vinculado con antiguas fortificaciones es Picón de
Palominas, al igual que el municipio de Picón de Castilla-La Mancha.
Nombre Tipo
Picón de Palominas Localidad
Tabla 5. Topónimos relacionados con construcciones defensivas al margen de “El Castillo”.
Por último, es bastante probable que Valdevita, que deriva de “Valle de Avita”, sea de origen
altomedieval. La razón es que Avita, si bien era un nombre latino, era bastante común durante la
Edad Media en varias zonas de la Península Ibérica. De hecho, existe un Valdavida en León.
Nombre Tipo
Valdevita Localidad
Tabla 6. Topónimos relacionados con nombres típicos medievales.
Topónimos romanos
Se sabe que “Pampliega”, contenido en El Camino a Pampliega, es de origen romano. Este término
deriva de la palabra latina “Pompéyica”, Pampilica. La villa que lleva ese nombre se encuentra hoy
día en la comarca del Arlanza y contiene tanto restos romanos, como visigodos.
Por otro lado, aunque no todos los topónimos que contengan la palabra “calzada” son de origen
romano, podría ser interesante examinar el caso de la Fuente de la Calzada. Haciendo un símil con
una calle del mismo nombre, además, Carrehonda, que surge a partir de “carretera-honda”, podría
ser de esa época.
Nombre Tipo
Camino a Pampliega Camino
Tabla 8. Topónimos que hacen referencia a villas romanas.
Nombre Tipo
Fuente de la Calzada Fuente
Carrehonda Localidad
Tabla 9. Topónimos que pueden aludir a calzadas romanas.
Topónimos germanos.
Ruigómez en la actualidad es un apellido que tienen alrededor de 430 personas en la zona de
Cantabria y Bizkaia, al norte de Burgos. Se cree que es de origen visigodo. Por lo tanto, cabe una
pequeña posibilidad de que de indicios de vestigios germanos en la zona.
Nombre Tipo
Rigómez Localidad
Tabla 10. Topónimos de posible origen germano.
Topónimos celtas.
En este caso, el único topónimo que tiene una etimología celta es La Serna. Sin embargo, en el
medievo, en Castilla, equivalía a feudo, tal y como se ha analizado con anterioridad. En este
sentido, no hay aparentemente ningún topónimo con un pasado evidente perromano.
Topónimos de origen incierto
Muchos de los topónimos castellanos podrían haberse originado en cualquier momento, ya que
aluden a actividades comunes a muchos pueblos, como la labranza, o a elementos del entorno.
Constituyen, de hecho, la mayoría.
Nombre Tipo Notas
Arroyo del Espino Arroyo
Arroyo Viejo Arroyo
Barro Localidad
Camino del Val Camino Alude a un valle.
Camino de los Arrieros Camino
Cauce Molinar Cauce
El Almendral Localidad
El Aragonés Localidad
El Barral Localidad
El Cañuelo Localidad Es un tipo de planta.
El Charcalón Localidad Un charcho grande.
El Cepo Localidad
El Galgo Localidad
El Mimbral Localidad
El Molino Localidad
El Paramillo Localidad
El Pozo Localidad
El Pradillo Localidad
El Requejo Localidad Es un lugar escondido o escarpado.
El Roblecillo Localidad
El Segadero Localidad
El Silo Localidad
El Vivero Localidad
Antanilla es la forma antigua de
Fuente de las Antanillas Fuente
hontanilla, un manantial.
Canuelo podría derivar de cañuelo,
Fuente del Canuelo Fuente
que es un tipo de planta.
Fuente Madero Localidad
La Contadora Localidad
La Laguna Localidad
La Loma Localidad
La Lombarda Localidad
La Redonda Localidad
Deriva de salceda, que es un lugar
La Salcedilla Localidad
poblado de sauces.
La Sevillana Localidad
La Varguilla Localidad
La Veleta Localidad
Las Antanillas Localidad
Las Bañadas Localidad
Las Cortinas Localidad
Las Tenadas Localidad Es un tipo de cobertizo o un henil.
Los Albares Localidad Es un terreno de secano.
Los Arroyos Localidad
Las Canalejas Localidad Es un tipo de riachuelo.
Es un sitio poblado de un tipo de
Los Carrizales Localidad
caña.
Los Mesones Localidad
Los Perales Localidad
Tabla 11. Topónimos castellanos de origen incierto.
Tres topónimos sugieren algún posible contacto o pasado musulmán: Arroyo Carramedinilla,
Carramedinilla y Los Moruscos, ya que tienen relación con las antiguas medinas musulmanas y los
moros, o quizás moriscos. Sería llamativo si esto fuese así, ya que se tiene constancia de que los
pueblos musulmanes y los conflictos con los mismos estaban concentrados en el sur de la provincia.
Nombre Tipo
Arroyo Carramedinilla Arroyo
Carramedinilla Localidad
Los Moruscos Localidad
Tabla 12. Topónimos que parecen estar vinculados con los musulmanes.
En último lugar está Pradorrén. El sufijo “-ren” podría sugerir alguna relación con el vasco o el
íbero, que guardaban muchas similitudes, pero es difícil de determinar.
Nombre Tipo
Pradorrén Localidad
Tabla 13. Topónimos que podrían tener una etimología parcialmente vasca o íbera.
Conclusiones
De acuerdo con lo expuesto, es probable que existan varios yacimientos de interés que datan de la
época de la reconquista, y quizás algunos elementos romanos en torno a Camino a Pampliega,
Fuente de la Calzada y Carrehonda. Podría valer la pena hacer un estudio en los alrededores de
Rigómez para determinar definitivamente si tiene o no un pasado visigodo.
En lo que respecta a los topónimos castellanos de origen inciertos agrupados en la tabla 12, podría
haber otro tipo de evidencias arqueológicas útiles para estudios antropológicos acerca del modo de
vida de los campesinos desde el medievo hasta la revolución industrial.
Bibliografía
• Apuntes históricos. (2019, 13 de noviembre). Once villas de Muñó.
https://oncevillasdemuno.com/2019/11/13/apuntes-historicos/
• Bonachía Hernando, J. A. (s.f.). Labradores contra labradores: Conflictos señoriales en la
merindad de Muñó. Universidad de Valladolid.
https://medievalistas.es/wp-content/uploads/2024/06/12-1.pdf
• Cabo Alonso, A. (1997). Repoblación y colonización en Castilla y León. Investigaciones
Geográficas (esp.), (17), 5-35. Instituto Universitario de Geografía.
• Fernández Rodríguez, C., & Gutiérrez, D. (s.f.). Castillos y fortalezas en España. Digital
CSIC. https://digital.csic.es/bitstream/10261/15164/1/ELEM8484120305A.pdf
• Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico. (s.f.). Villavieja de Muñó.
Románico Digital.
https://www.romanicodigital.com/sites/default/files/pdfs/files/burgos_VILLAVIEJA_DE_M
U%C3%91%C3%93.pdf
• Iglesias Aparicio, J. (s.f.). Muñó. Condado de Castilla.
https://www.condadodecastilla.es/lugares/muno/
• Liz Callejo, C., de Castro García, L., & Uribarri, J. L. (1971-72). Un yacimiento romano en
el Bajo Arlanzón. Villavieja de Muñó (Burgos). Ampurias (Barcelona), 33-34, 251-276.
https://www.condadodecastilla.es/wp-content/uploads/2019/02/yacimiento-villavieja-
muno.pdf
• Pampliega: Historia. (s.f.). https://pampliega.es/historia
• Rojo Díez, E. (2006). Los nombres de lugar en Oña (Burgos): Un caso de toponimia en el
primitivo solar del castellano (I). Boletín de la Institución Fernán González, 85(232), 87-
114. http://hdl.handle.net/10259.4/2389
• Rodríguez de Castro, A., Rodríguez Chumillas, I., & Vázquez Hoehne, A. (2017). Métodos
y técnicas de análisis toponímico urbano y su aplicación en la ciudad de Toledo. Boletín de
la Asociación de Geógrafos Españoles, (75), 101-126. https://doi.org/10.21138/bage.2494
• Villa Cavia: Historia. (s.f.). https://cavia.burgos.es/historia
