AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO Viernes 31 de enero de 2014

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHILCA

ORDENANZA Nº 012-2013/MDCH

REGLAMENTO DE
APLICACION DE
SANCIONES
ADMINISTRATIVAS

SEPARATA ESPECIAL
 El Peruano
515712 Viernes 31 de enero de 2014
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515713
ORDENANZA Nº 012 -2013/MDCH REGLAMENTO DE APLICACION DE
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
Chilca, 18 de octubre del 2013
CONTENIDO
EL CONCEJO DISTRITAL DE CHILCA - CAÑETE
TITULO PRELIMINAR
VISTO
ARTÍCULO I.- POTESTAD SANCIONADORA DE
En Sesión Ordinaria de Concejo, de la fecha 18 de LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Octubre del 2013 el Informe Nº 6876-2013-GM/MDCH de CHILCA.
la Gerencia Municipal elevando el Proyecto de Reglamento ARTÍCULO II.- PRINCIPIOS DE LA
de Aplicación de Sanciones Administrativas y el Cuadro POTESTAD SANCIONADORA
Único de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad Y DEL PROCEDIMIENTO
Distrital de Chilca; y, ADMINISTRATIVO SANCIONADOR
MUNICIPAL
CONSIDERANDO: ARTÍCULO III.- FINALIDAD
ARTÍCULO IV.- BASE LEGAL
Que de conformidad con el Artículo 194º de la ARTÍCULO V.- SUJETOS DE FISCALIZACION
Constitución Política del Perú los Gobiernos Locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los TITULO I
asuntos de su competencia, por otro lado, representan
al vecindario promueven la adecuada prestación de los DISPOSICIONES GENERALES DEL
servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible REGLAMENTO DE APLICACION DE SANCIONES
y armónico de su circunscripción. ADMINISTRATIVAS
Que corresponde al Concejo Municipal aprobar,
modificar o derogar las ordenanzas; asimismo, crear, CAPITULO I : DISPOSICIONES GENERALES
modificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas, CAPITULO II : PROCEDIMIENTO DE
arbitrios, licencias y derechos, conforme a Ley. FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE
Que el párrafo segundo del Artículo 46º de la Ley LAS DISPOSICIONES MUNICIPALES
Orgánica de Municipalidades establece que las Ordenanzas ADMINISTRATIVAS
determinan el régimen de sanciones administrativas por la
infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas SECCION PRIMERA : INFRACCIONES Y
de las multas en función de la gravedad de la falta, así SANCIONES
como la imposición de sanciones no pecuniarias; SECCION SEGUNDA : P R O C E D I M I E N T O
Que de conformidad con lo establecido en el Artículo SANCIONADOR
47º de la Ley Orgánica de Municipalidades ley 27972 , se SECCIÓN TERCERA : IMPOSICIÓN DE SANCIONES
determina que es el Concejo Municipal quien aprueba y Y COBRO DE MULTA
modifica la escala de multas respectivas;
Que las normas municipales son de carácter CAPITULO III: MEDIOS IMPUGNATORIOS.
obligatorio y su incumplimiento acarrea las sanciones CAPITULO IV: EJECUCION DE SANCIONES,
correspondientes; a través de ordenanzas se determinan el EXTENSION Y PRESCRIPCION.
régimen de sanciones administrativas por la infracción, de
sus disposiciones estableciendo las escalas de multas en TITULO II
función de la gravedad de la falta, así como la imposición
de sanciones no pecuniarias o medidas complementarias. DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS.
Que siendo política de la actual gestión promover que
los administrados logren el cambio voluntario y adecuen - PRIMERA
sus conductas, que puedan tipificarse como infracciones, - SEGUNDA
al cumplimiento de las disposiciones municipales - TERCERA
administrativas; asimismo, cumplan con formalizar sus - CUARTA
actividades, sobre las cuales los Gobiernos Locales tienen - QUINTA
competencia de regulación y control, conforme a Ley.
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones REGLAMENTO DE APLICACION DE
conferidas por el Artículo 9º Inciso 8, de la Ley Orgánica de SANCIONES ADMINISTRATIVAS.
Municipalidades y con la dispensa del trámite y aprobación
del Acta, el Pleno del Concejo Municipal, luego de las TITULO PRELIMINAR
deliberaciones correspondientes, aprobó por mayoría la
siguiente: Artículo I.- POTESTAD SANCIONADORA DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHILCA.
ORDENANZA: La capacidad sancionadora de la Municipalidad
Distrital de Chilca se establece en el Titulo III, Capitulo
Artículo Primero.- APROBAR, el Reglamento de II, Sub Capitulo II de la Ley Orgánica de Municipalidades
Aplicación y Sanciones de la Municipalidad Distrital de Nº 27972. (Sanciones, Multas, Decomiso y Retención,
Chilca. Clausura, retiro o Demolición). Ello implica la
Artículo Segundo.- APROBAR, el Anexo Nº 01: tipificación de (Las conductas constitutivas de
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones, el mismo que infracción, la fiscalización, la instauración del proceso
forma parte integrante del Reglamento de Aplicación y administrativo sancionador y la aplicación de multas
Sanciones Administrativas. administrativas y otras medidas complementarias, ante
Artículo Tercero.- Derogar la ordenanza Nº 007-2011- el incumplimiento de las disposiciones municipales, sin
MDCH, de fecha 19 de octubre del 2011. perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las
responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.
POR TANTO:
Artículo II.- PRINCIPIOS DE LA POTESTAD
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. SANCIONADORA Y DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO SANCIONADOR MUNICIPAL
ALFREDO R. CHAUCA NAVARRO La potestad sancionadora y el Procedimiento
Alcalde Administrativo Sancionador Municipal se rigen por los
 El Peruano
515714 Viernes 31 de enero de 2014

principios establecidos en el artículo IV del Titulo Preliminar de Chilca, la imposición y ejecución de sanciones
de la Ley del Procedimiento Administrativo General, administrativas, así como las competencias de los
así como aquellos correspondientes al procedimiento órganos responsables.
sancionador que establece el Titulo IV. Capitulo II de la
misma norma. Artículo 2º.- Ámbito de aplicación.
El ámbito de aplicación del presente Reglamento es la
Artículo III.- FINALIDAD jurisdicción del distrito de Chilca.
El presente Reglamento de Aplicación de Sanciones La tipificación de infracciones y las sanciones
Administrativas tiene por finalidad establecer las administrativas, tienen como marco normativo las
disposiciones generales orientadas a estructurar el competencias y funciones específicas, exclusivas y
procedimiento sancionador, garantizando al administrado compartidas otorgadas a las Municipalidades Distritales
la correcta aplicación de sanciones y debido procedimiento, por la Constitución Política del Estado, la Ley de Bases de
ante el incumplimiento de las normas administrativas la Descentralización y la Ley Orgánica de Municipalidades,
municipales. así como las disposiciones especificas que así lo
determinen en concordancia con las disposiciones emitidas
Artículo IV. - BASE LEGAL por el Gobierno Nacional y aplicables.

a) Constitución Política del Perú Artículo 3º.- Tipificación de conductas y sanciones

b) Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades aplicables
c) Ley Nº 27444-Ley del Procedimiento Administrativo La aprobación de obligaciones y prohibiciones
General y sus modificatorias corresponde a la municipalidad distrital de chilca
d) Ley Nº 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución , dicha prerrogativa se ejerce en armonía a lo que
Coactiva, su Reglamento y sus modificatorias. prescribe la ley orgánica de municipalidades ley Nº
e) Ley Nº 29060 - Ley del Silencio Administrativo y 27972, siendo además competente para establecer las
modificatorias. medidas correctivas a ser impuestas a los infractores
f) Ordenanza que aprueba el ROF de la Municipalidad de las mismas.
de Chilca.
g) Otras normas pertinentes. Artículo 4º.- Órganos con competencia
fiscalizadora.
Artículo V.- SUJETOS DE FISCALIZACION La Gerencia de Fiscalización de conformidad con
Son sujetos pasibles de fiscalización y control el reglamento de Organizaciones y Funciones de la
municipal, las personas naturales, personas jurídicas, Municipalidad de Chilca , es el órgano responsable de
entidades públicas e instituciones privadas dentro cautelar el cumplimiento de las disposiciones municipales
del ámbito de la jurisdicción del distrito de Chilca y administrativas (excepto las disposiciones establecidas en
en general todos aquellos que por mandato de las el código tributario),
disposiciones municipales deban cumplir determinadas Para tal efecto esta unidad efectuara su labor de
conductas o abstenerse de realizar estas, dentro de la Fiscalización a través de inspectores Municipales y/o
jurisdicción. Policías Municipales asignados para tal fin.
Las personas jurídicas o patrimonios autónomos,
son responsables por el incumplimiento de las Artículo 5º.- Apoyo de otras dependencias
disposiciones municipales, aun cuando la infracción municipales, Policía Nacional Del Perú, Ministerio
haya sido realizada por una persona natural con la Público y otras entidades.
cual mantengan algún tipo de vinculación laboral, Todas las dependencias de la Municipalidad Distrital
contractual o de dependencia. de Chilca están obligadas a prestar apoyo técnico, logístico
Por la naturaleza personalísima de las sanciones, y de personal para la realización del procedimiento de
estas no son trasmisibles a los herederos o legatarios del fiscalización y control, bajo responsabilidad.
infractor. De ser necesario, la Gerencia de Fiscalización
En caso de producirse el deceso del infractor, solicitara el apoyo de la Policía Nacional del Perú, del
la administración debe proceder a extinguir la multa Ministerio Publico y de otras entidades, de conformidad
administrativa y suspender cualquier otra sanción con lo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades
impuesta, en el estado en que se encuentre bajo y las normas correspondientes.
responsabilidad funcional, sin perjuicio de iniciar el
procedimiento administrativo sancionador y la eventual Artículo 6º.- Difusión de disposiciones
imposición de multas o sanciones a nombre de los administrativas.
herederos o legatarios, en caso de mantenerse la La difusión de las disposiciones sobre las obligaciones
conducta emisiva o activa contraria a las disposiciones y prohibiciones que deben observar las personas naturales,
municipales administrativas. personas jurídicas, entidades públicas e instituciones
privadas es competencia de la Secretaria General.
TITULO I
Artículo 7º.- Obligación de comunicar a otras
DISPOSICIONES GENERALES DEL administraciones.
REGLAMENTO DE APLICACION DE SANCIONES Si en proceso de fiscalización a cargo de la unidad
ADMINISTRATIVAS orgánica de la Municipalidad Distrital de Chilca se detecta
que existen indicios de la comisión de alguna infracción
CAPITULO I administrativa que no fuera de su competencia, se
deberá comunicar su existencia al órgano administrativo
DISPOSICIONES GENERALES correspondiente.

Artículo 1º.- Objeto. Artículo 8º.- Obligación de comunicar presuntos

El presente Reglamento tiene como objeto lograr ilícitos
el cambio voluntario y adecuación de las conductas que Cuando se detecte o tome conocimiento de conductas
puedan tipificarse como infracciones de las disposiciones que pudiesen tipificarse como ilícitos penales, en agravio de
municipales administrativa. la Municipalidad, deberá comunicar al Procurador Publico
El Reglamento de Aplicación de Sanciones Municipal, con informe de la Gerencia de Fiscalización,
Administrativas, esta constituido por el procedimiento adjuntando la documentación correspondiente de ser el
de fiscalización y control del cumplimiento de las caso, así como los indicios razonables del presunto ilícito
disposiciones admistrativas de la Munipalidad Distrital penal, a fin de que este haga de conocimiento a los órganos
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515715
jurisdiccionales competentes y adopten las condiciones del • Otros que se establezcan por disposición del Gobierno
caso conforme a Ley. Nacional u Ordenanza.

Artículo 9º.- Aplicación supletoria de normas Se pueden aplicar conjuntamente con la multa
El Reglamento de Aplicación de Sanciones administrativa la medida complementaria tendiente a
Administrativas se rige supletoriamente por las impedir la reiteración en la comisión de la conducta
disposiciones que regulan el Procedimiento Administrativo infractora. No podrán aplicarse multas por sumas mayores
General, Ley 27444, u otras normas compatibles que o menores a las establecidas en el Cuadro Único de
resulten aplicables. Infracciones y Sanciones, ni por la falta de pago de una
multa administrativa.
CAPITULO II
2.- Medidas complementarias:
PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIÓN
Y CONTROL DE LAS DISPOSICIONES a) Clausura.
MUNICIPALES ADMINISTRATIVAS
Consiste en disponer el no funcionamiento y
SECCION PRIMERA cierre de un establecimiento o inmueble; la Gerencia
INFRACCIONES Y SANCIONES de Fiscalización dispondrá la clausura transitoria o
definitiva de inmuebles, establecimientos o servicios
Artículo 10º.- Infracción cuando su funcionamiento este prohibido legalmente
Para efectos del presente Reglamento, entiéndase o constituye peligro o riesgo para la seguridad de las
como infracción toda conducta emisiva o activa que implique personas, la propiedad privada o la seguridad pública, o
el incumplimiento total o parcial de las disposiciones infrinjan las normas reglamentarias o de seguridad del
administrativas de competencia municipal vigentes al sistema de Defensa Civil o produzcan olores, humos,
momento de su comisión. ruidos u otros efectos perjudiciales para la salud o la
tranquilidad del vecindario.
Artículo 11º.-Sanción Atendiendo a la naturaleza de la infracción, se aplicara
La sanción es la consecuencia jurídica punitiva de la clausura temporal o transitoria hasta que el infractor
carácter administrativo que se origina de la verificación de demuestre que haya subsanado o regularizado la infracción
una conducta que contraviene disposiciones administrativas incurrida.
de competencia municipal. Se impondrá clausura temporal en los locales donde:
La sanción que prevé el presente Reglamento es la
multa administrativa y de ser el caso, su correspondiente 1. No cuenten con Licencia de Funcionamiento vigente
medida complementaria. Asimismo, la medida o no cumpla con las
complementaria tiene por finalidad impedir que la conducta obligaciones y condiciones establecidas en normas que
infractora se siga desarrollando en perjuicio del interés regulan el otorgamiento de licencia de funcionamiento.
colectivo y/o de lograr la reposición de las cosas al estado 2. Se permita el ingreso de menores de edad, estando
anterior al de su comisión. prohibido su ingreso.
Las disposiciones municipales son de carácter 3. Se expenda licores a menores de edad.
obligatorio y su incumplimiento determina la sanción 4. Se expenda licores sin autorización municipal, en la
administrativa correspondiente, independientemente forma no autorizada y/o fuera del horario autorizado.
de las acciones judiciales que pudieran iniciarse por 5. Se produzca humos, olores, ruidos, emanaciones u
responsabilidad civil o penal cuando corresponda, otros efectos que causen molestias al vecindario o sean
sin perjuicio de lo establecido en el numeral 10) del perjudiciales para la salud.
Artículo 230º de la Ley de Procedimiento Administrativo 6. Se realice la venta de alimentos contaminados.
General. 7. Se expenden alimentos, se encuentre roedores y/o
insectos y/o se encuentren en estado antihigiénico o no
Artículo 12º.- Sanción administrativa. cumplan con las normas sanitarias.
La Resolución de Sanción estará compuesta por la 8. Se produzcan peleas y/o actos contra la moral.
multa administrativa y por la medida complementaria 9. Por otros supuestos que se establezcan en una
cuando corresponda; esta última consistirá en: clausura, norma con rango de ley.
decomiso, retención de productos y mobiliario, retiro
de elementos antirreglamentarios o sin autorización, La clausura temporal se impondrá por un lapso
suspensión o revocación de autorizaciones o licencias, no mayor de treinta (30) días calendario. Luego de
paralización de obras, demolición, internamiento de transcurrido el plazo de clausura, el infractor podrá abrir el
vehículos, inmovilización de productos, ejecución de obra, establecimiento previo pago de la multa y la subsanación
tapiado y otras que por su naturaleza y en salvaguarda del de la infracción, que deberá ser verificada por el órgano
interés público resulte necesario aplicar. instructor, quien autorizara la apertura.
Se aplicará la clausura definitiva ante la gravedad
1.- Multa administrativa: de la infracción, también en el caso de continuidad de
Es la sanción pecuniaria que consiste en la obligación infracciones, entendiéndose por continuidad lo establecido
del pago de una suma de dinero, la cual no devenga en el numeral 7) del artículo 230º de la Ley del Procedimiento
intereses y se actualiza de acuerdo a la variación del Administrativo General.
Índice de Precios al Consumidor que publica el Instituto Se impondrá Clausura Definitiva en los locales o
Nacional de Estadística e Informática, experimentada predios donde:
entre el ultimo día del mes en que esta fue detectada,
y el ultimo día del mes anterior a aquel en que se haga 1. En el periodo de la medida correctiva de clausura
efectivo el pago. temporal siguen operando.
Las multas administrativas se aplicaran ante la 2. Se realice o favorezcan actos de prostitución
comisión de cualquier infracción tipificada en el Cuadro clandestina.
Único de Infracciones y Sanciones. El cálculo de las 3. Se continúe ejerciendo actividad comercial o de
mismas se realiza en función a los siguientes conceptos servicios, pese a tener
según sea el caso: conocimiento de la improcedencia en su gestión de
licencia de funcionamiento.
• La Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente al 4. Se infrinjan normas de seguridad de Defensa Civil.
momento de la comisión o detección de la infracción 5. Se encuentre en abandono. Se clausurara mediante
• El valor de la obra. el tapiado de puertas y ventanas.
 El Peruano
515716 Viernes 31 de enero de 2014

6. El giro este prohibido legalmente. el incumplimiento total o parcial de las disposiciones

7. Realicen actividades correspondientes a giros municipales.
diferentes de los autorizados. Realizada la retención, se deberá extender copia
8. Se realice la venta de medicamentos vencidos, sin del acta al infractor, en la que constara expresamente
registro sanitario ó adulterados. la relación de los bienes que han sido retenidos y la
9. Se realice la fabricación y/o comercialización de condición de los mismos, indicando la infracción cometida,
juegos pirotécnicos. el plazo que tiene para efectuar el retiro de los mismos
10. Se realice la venta y/o facilite el consumo de y la consecuencia que ello no se produzca, en el plazo
drogas. correspondiente.
11. Se reincida y/o persista en la infracción que motivó Los bienes o materiales que hayan sido retenidos,
la clausura temporal entre los cuales están los vehículos en estado de abandono
12. Se realicen actividades que causen daño al en la vía pública, permanecerán en el depósito municipal
cuerpo o la salud o atenten contra la tranquilidad del o el autorizado por la Municipalidad, por un plazo que no
vecindario. excederá de quince días hábiles, al vencimiento del cual,
la Municipalidad podrá disponer de ellos, declarando en
Si por cualquiera de los doce (12) supuestos indicados, estado de abandono y destino, pudiendo ser donados a
el Órgano instructor ejecutó clausura, esta tendrá carácter instituciones que presten apoyo social, ser utilizados para
temporal por el plazo máximo de treinta (30) días hábiles. resolver una necesidad social o eliminados conforme a
Transcurrido este plazo sin que se emita la Resolución de Ley.
Sanción, el administrado podrá abrir el establecimiento Aquellas personas a las que se les haya impuesto
previo pago de la multa y la subsanación de las infracciones, como medida complementaria la retención, podrán solicitar
que deberá ser verificada por el órgano instructor, quien su devolución dentro del plazo señalado en el párrafo
autorizara la apertura. anterior, previa cancelación de la multa correspondiente
En caso de resistencia al mandato municipal y como y los gastos que origina la ejecución de la retención y
medida excepcional, a través del órgano de Ejecución el derecho de depósito, para lo cual podrán acogerse
Coactiva, se efectuara la ejecución forzosa de la sanción, al beneficio señalado en el artículo 28º de la presente
con el TAPIADO de puertas, portones, ventanas y similares, Ordenanza.
con ladrillo, soldadura y otros de similar naturaleza, como La ejecución de esta sanción se efectuara también de
medio para ejecutar la clausura de establecimientos o manera inmediata en caso de comercio no autorizado en
inmuebles cuando atenten contra la: la vía pública, ocupación de la vía pública y en aquellos
supuestos previstos en el Cuadro Único de Infracciones
• Salud publica y Sanciones.
• Seguridad pública
• Moral y orden público8 d) Retiro de elementos antirreglamentarios o sin
• Contaminación del medio ambiente. autorización:

Igualmente, de darse el caso de desobediencia Consiste en la remoción de aquellos objetos que hayan
o resistencia al mandato municipal, las Gerencias de sido instalados sin observar las disposiciones emanadas
Desarrollo Urbano, la Gerencia de Servicios Comunales, de la autoridad nacional o local, en áreas de uso público
así como la Gerencia de Fiscalización, remitirán el informe o privado.
y los actuados a la Procuraduría Publica Municipal para De acuerdo a la naturaleza de los objetos
que formule la denuncia que corresponda. instalados, estos deberán ser retirados, retenidos y
trasladados al depósito municipal o lugar autorizado
b) Decomiso: por la Municipalidad, donde permanecerán por un
plazo máximo de quince días hábiles, al vencimiento
Los órganos fiscalizadores, están obligados a del cual, la Municipalidad podrá disponer de ellos,
efectuar el decomiso de aquellos artículos de consumo declarando en estado de abandono y destino, pudiendo
y/o uso humano, cuando se encuentren adulterados, ser donados a instituciones que presten apoyo social,
falsificados o en estado de descomposición; asimismo ser utilizados para resolver una necesidad social o
de productos que constituyen peligro contra la vida o la eliminados, conforme a Ley.
salud y de todos aquellos productos que sean puestos Las Gerencias: De Desarrollo Urbano , Gerencia
a disposición del público cuando su circulación este de Servicios Comunales, así como la Gerencia de
prohibida. Fiscalización, sin perjuicio de la imposición de la multa
A efectos de materializar el decomiso de los administrativa, ejecutaran el retiro de materiales, elementos
productos señalados en el párrafo precedente, se publicitarios o cualquier otro objeto, o la demolición de obras
realizara el acto de inspección a cargo del personal e instalaciones que ocupen la vía pública, o demandar al
municipal, siendo obligación de los mismos levantar el infractor que ejecute la orden por cuenta propia. En su
acta correspondiente de conformidad a lo que establece defecto, se dispondrá su ejecución con el auxilio de la
el Artículo 48º de la Ley Orgánica de Municipalidades. fuerza pública o a través de Ejecutoria Coactiva, cuando
La ejecución de esta medida complementaria se corresponda.
efectuara de manera inmediata en caso de comercio
no autorizado en la vía pública, ocupación de la vía e) Suspensión y revocatoria de autorizaciones y
pública y en aquellos supuestos previstos en el Cuadro licencias:
Único de infracciones y Sanciones.
Las especies que se encuentren en estado de La suspensión y revocatoria de las autorizaciones
descomposición y los productos de circulación o consumo municipales de funcionamiento o de licencias, es la medida
prohibidos por mandato expreso de la Ley, deberán complementaria que se impone como consecuencia de
ser destruidas o eliminadas de manera inmediata haberse verificado que el infractor no cumple con las
bajo responsabilidad. En este supuesto, los órganos medidas mínimas necesarias para realizar la actividad que
fiscalizadores deberán adoptar las medidas que sean le fue autorizada, se detecte alteración de lo autorizado o
necesarias, a fin de dejar constancia de la destrucción. presente documentación falsa.
Para la suspensión de las autorizaciones o licencias,
c) Retención de productos y mobiliario: cuando se verifique los supuestos antes indicados,
los órganos fiscalizadores darán cuenta a la Unidad
Todos aquellos productos o materiales que por de Administración Tributaria, levantándose el acta
su naturaleza no sean pasibles de decomiso, podrán correspondiente, pudiendo retener la autorización o
ser retenidos siempre y cuando se haya verificado licencia, debiendo informar o comunicar el sustento de
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515717
la medida al órgano municipal que otorgo el mismo, a fin SECCION SEGUNDA
que emita la resolución revocando o dejando sin efecto PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
la autorización municipal o dando de baja la licencia
otorgada. Artículo 13º.- Fiscalización.
La fiscalización es el acto por el cual la Municipalidad
f) Paralización de obra: Distrital de Chilca, a través de la unidad orgánica que
goza de competencia fiscalizadora, realiza operativos e
Es el cese inmediato de las obras de construcción o inspecciones para fiscalizar y cautelar el cumplimiento
demolición que se ejecutan sin contar con la respectiva de las disposiciones municipales administrativas, así
licencia municipal. como detectar, imponer y ejecutar las sanciones por las
El órgano fiscalizador es decir la Gerencia de infracciones cometidas.
Fiscalización, podrá paralizar de manera inmediata las El personal fiscalizador está conformado por policías
obras de construcción, edificación o demolición, hasta que municipales, técnicos fiscalizadores e inspectores
el infractor proceda a adoptar las medidas que impliquen municipales que son asignados para llevar a cabo acciones
su adecuación a las disposiciones administrativas de de fiscalización, control, detección, constatación de
competencia nacional o municipal. Si el infractor no acata infracciones y notificación a los administrados, ejecutar las
la disposición de la autoridad municipal se podrá disponer medidas complementarias, haciendo cumplir el mandato
el retiro o retención de los materiales de construcción y municipal, quienes deberán identificarse previamente
otros, sin perjuicio de adoptarse las medidas establecidas al inicio de cualquier acto de fiscalización y deberán
en los inciso c), d) y el último párrafo del inciso a), del contar con un ejemplar del Reglamento de Aplicación
presente Artículo. de Sanciones Administrativas y del Cuadro Único de
Infracciones y Sanciones, para verificación e información
g) Demolición: por parte del administrado.

La demolición consiste en la destrucción total o parcial Artículo 14º.- Inicio del procedimiento
de una obra ejecutada en contravención de las normas sancionador
legales vigentes. El procedimiento sancionador se inicia ante la
Concluido el procedimiento administrativo que ordena constatación del incumplimiento, total o parcial, de las
la demolición, se podrá ejecutar la medida o mandar disposiciones municipales administrativas. Es promovido
ejecutar la orden por cuenta del infractor; con el auxilio de oficio por el órgano fiscalizador en el marco de sus
de la fuerza pública o a través de Ejecutoria Coactiva funciones o como consecuencia de orden superior, petición
Administrativa, cuando corresponda. motivada de otros órganos o entidades o por denuncia.
El órgano municipal competente puede demandar,
mediante procedimiento sumarísimo, la autorización Artículo 15º.- Denuncia.
judicial para la demolición de obras inmobiliarias que hayan A través de la denuncia, se pone en conocimiento
sido ejecutadas en contravención de normas legales, sea de la unidad orgánica con competencia fiscalizadora
de cualquier naturaleza, emitidas por el Gobierno Nacional la existencia de un hecho que pudiera constituir una
o gobierno Local. infracción a las disposiciones municipales. Cualquier
persona está facultada para formular denuncias, las
h) Internamiento temporal de vehículos: cuales deberán cumplir con los requisitos establecidos
por el artículo 105º de la Ley del Procedimiento
Consiste en el traslado de vehículos a los depósitos que Administrativo General.
la administración disponga, siendo obligación exclusiva del Una vez recibida la denuncia, el órgano fiscalizador
infractor pagar los gastos generados hasta el momento de realizará las inspecciones pertinentes, con la finalidad de
la entrega del vehículo. En el caso que se verifique que detectar y constatar la infracción materia de la denuncia u
no se cometió la infracción imputada, no se cobraran los otra que no haya sido advertido si la denuncia careciera de
gastos que la medida ocasiono. fundamento o realizada la constatación, se determina que
la conducta denunciada no contraviene las disposiciones
municipales, la autoridad competente la desestimara,
i) inmovilización de productos comunicando al denunciante a través del órgano
fiscalizador.
Los órganos fiscalizadores, podrán disponer la De verificarse que la conducta denunciada, podría
inmovilización de productos cuando se presuma que no contravenir alguna disposición de orden administrativo
son aptos para el consumo humano. Una vez comprobado de otra entidad o contener indicios de la posible comisión
ello, se ordenara su decomiso y posterior destrucción, sin de un ilícito penal, se deberá proceder de conformidad
perjuicio de disponer las acciones correspondientes para con lo señalado en los artículos 7º y 8º del presente
formular la denuncia del caso. En su defecto, se pondrá Reglamento.
a disposición del administrado. Levantándose el acta La denuncia e intervención de la Fiscalía y/o de la
correspondiente. Policía Nacional del Perú tiene carácter de infracción
constatada, cuando el Acta Fiscal o el parte policial
j) Ejecución de obra: cumplan con las normas de procedimientos probatorios
en cada parte de la ocurrencia, actas de constatación o
Consiste en la realización de trabajos de reparación verificación.
o construcción destinados a reponer las cosas al estado
anterior a la comisión de la conducta infractora a fin de Artículo 16º.- Elaboración de las actas
cumplir con las disposiciones municipales. El personal que participe en las diligencias
El órgano fiscalizador es decir la Gerencia de de inspección, de ser el caso, levantara el acta
Fiscalización, dispondrá, en coordinación con las correspondiente, la cual deberá cumplir con los
unidades orgánicas competentes, las reparaciones requisitos establecidos en el artículo 156º de la Ley del
o construcciones necesarias, destinadas a reponer Procedimiento Administrativo General. Adicionalmente,
la estructura inmobiliaria al estado anterior al de se deberá” consignar cualquier otra indicación que sea
la comisión de la infracción, o a cumplir con las necesaria con el objeto de precisar los sucesos ocurridos
disposiciones municipales, adoptando para ello las al momento de efectuar la diligencia, a fin de no caer en
medidas que estime conveniente. En el supuesto de aspectos subjetivos que puedan perjudicar la naturaleza
que no sea reparado por el infractor, la Municipalidad de la fiscalización.
trasladara los gastos que ocasione la reparación al Antes de finalizar la redacción del acta, se deberá
mismo, sin perjuicio de aplicar la multa del caso indicar al Intervenido que tiene derecho a incluir en ella
 El Peruano
515718 Viernes 31 de enero de 2014

sus apreciaciones sobre la diligencia, debiéndose incluir consideren probadas constitutivas de infracción, la norma
un resumen sobre lo que este manifieste. que prevé la imposición de sanción para dicha conducta
Las reglas precedentes son de aplicación a y la sanción que se propone que se imponga; o bien se
cualquier acta que se levante en el marco de la presente propondrá la declaración de no existencia de infracción,
Ordenanza. archivándose lo actuado.

Artículo 17º.- Notificación municipal de infracción. Determinada la comisión de la conducta infractora, se

La Notificación Municipal de Infracción tiene por procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 21º
objeto hacer de conocimiento al posible sancionado que del presente Reglamento.
la realización de su determinada conducta o la omisión Con el objetivo de simplificar el procedimiento, se debe
de ella, contraviene alguna disposición municipal, los considerar que solo se emitirá Resolución de Sanción
cuales son pasibles de sanciones a la que se puede hacer cuando se verifique objetivamente la comisión de la
acreedora infracción imputada. En los demás supuestos, la Gerencia
Para ser válida la Notificación Municipal de Infracción de Fiscalización comunicara el resultado de la evaluación
deberá contener (os datos siguientes: a través de un oficio o carta dirigida al administrado y a
quien denunció la infracción, de ser el caso
a) Fecha y hora de emisión
b) Nombres y apellidos o razón social del presunto Artículo 20º.- Supuestos en los cuales no cabe
infractor. Notificación Municipal De Infracción Previa; y
c) Domicilio del presunto infractor y/o del lugar en que aplicación de medidas cautelares.
se detectó la comisión de la presunta infracción. Por la gravedad o por la naturaleza de algunas
d) Código de la presunta infracción detectada, según infracciones, se procederá a aplicar, sin procedimiento previo
el Cuadro de Infracciones y Sanciones vigente. a que se refiere el artículo 19º de la presente Ordenanza,
e) Descripción de la infracción detectada, según el la sanción administrativa y su medida complementaria
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones vigente. de acuerdo al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones
f) Indicación de la base legal para la imposición de la corresponda, en los casos siguientes:
sanción.
g) Indicación del plazo que el notificado tiene para a) Cuando se atente contra la salud y salubridad,
efectuar sus descargos o acreditar la subsanación de la la seguridad pública, la moral y el orden público y
infracción. contaminación ambiental.
h) Indicación de las sanciones a la que puede ser b) En los casos de urbanismo, ocupación de vía
acreedor el notificado. pública, zonificación.
i) El nombre, código y firma del personal asignado de c) En el caso de continuidad de infracciones.
la Municipalidad que realiza la Fiscalización. d) Cuando así lo determinen las normas legales
j) Datos del administrado o receptor, nombres y correspondientes.
apellidos, cargo o relación con el Notificado, documento
nacional de identidad y firma. En estos supuestos, no será necesario la imposición
de la Notificación Municipal de Infracción, debiendo
Detectada una o varias infracciones, el personal levantarse las actas correspondientes por parte del
asignado de la Municipalidad que realiza la fiscalización personal fiscalizador interventor, consignando la infracción
emitirá una Notificación Municipal de Infracción por cada constatada y la sanción respectiva, cumpliéndose con lo
una de ellas. La omisión o consignación errónea de algunos señalado en el artículo 16º de esta Ordenanza, debiéndose
de los datos antes enumerados podrán ser subsanadas o de remitir lo actuado a la Gerencia de Fiscalización para la
rectificadas en la Resolución de Sanción correspondiente, inmediata emisión de la Resolución de Sanción.
siempre que no altere lo sustancial del contenido de la Asimismo, se podrá disponer en la intervención, las
Notificación Municipal de Infracción ni el sentido de su medidas complementarias de clausura de un establecimiento,
decisión. la paralización de una construcción o de instalación de
elementos sin autorización municipal o antirreglamentario, el
Artículo 18º.- Negativa a recibir la notificación retiro de materiales o elementos instalados en la vía pública,
municipal de infracción o a firmar el cargo de el decomiso o la retención de bienes o materiales, u otras
recepción. medidas, en los casos de infracciones que se verifiquen como
En caso que el presunto infractor se negara a recibir flagrantes y que conllevaran necesariamente a la aplicación
la notificación Municipal de Infracción o a firmar el de una sanción administrativa, siendo de aplicación las
correspondiente cargo de recepción, el notificador deberá disposiciones contenidas en el artículo 236º de la Ley del
consignar la descripción o características del predio o del Procedimiento Administrativo General.
establecimiento, señalar en la notificación “se negó a recibir”
o “se negó a firmar”, levantando el Acta correspondiente, SECCIÓN TERCERA
teniéndose por bien notificado. Es de aplicación el artículo IMPOSICIÓN DE SANCIONES
21º de la Ley del Procedimiento Administrativo General Y COBRO DE MULTA
- Ley Nº 27444 modificado por el Decreto Legislativo Nº
1029. Artículo 21º.- Imposición de las sanciones
Resuelto procedente la aplicación de la sanción,
Artículo 19º.- Procedimiento la Gerencia de Fiscalización mediante Resolución de
Detectada y verificada la infracción administrativa, Sanción Administrativa impondrá la multa administrativa y
el órgano de competencia fiscalizadora formalizará la las medidas complementarias que correspondan, debiendo
respectiva Notificación Municipal de Infracción al posible notificarse tanto al infractor como al órgano u entidad que
sancionado para que en un plazo de cinco (5) días hábiles, formulo la solicitud o a quien denuncio la infracción, de ser
contados a partir del día siguiente de aquel en que se el caso.
practique la notificación, pueda formular sus alegaciones La subsanación o la adecuación de la conducta
o efectuar sus descargos por escrito. Luego, se procederá infractora posterior a la expedición de la Resolución de
de la siguiente manera: Sanción Administrativa, no eximen al infractor del pago de
la multa y la ejecución de las medidas complementarias
1.- Vencido el plazo señalado y con el respectivo impuestas cuando corresponda.
descargo o sin él, el órgano fiscalizador procederá a realizar
todas las actuaciones necesarias para el examen de los Artículo 22º.- Resolución de sanción
hechos, recabando los datos e informaciones que sean administrativa.
relevantes para determinar la imposición de una sanción o Es el documento mediante el cual se impone al infractor
la no existencia de infracción; concluida la recolección de la multa administrativa y las medidas complementarias que
pruebas, formulara la Resolución de Gerencia en la que se correspondan. Debiendo contener los siguientes requisitos
determinara, de manera motivada, las conductas que se para su validez:
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515719
a) El nombre y apellidos del infractor, Nº de DNI o colectividad o interés público, deben ser consideradas
carnet de identidad o de Extranjería. como más graves y en este orden las que atentan contra
b) En el caso de personas jurídicas o patrimonios la moral y el orden público.
autónomos, se deberá indicar su Razón Social y número
de RUC. o en su defecto, el número de la Partida Registral Artículo 27º.- Órganos competentes para ejecutar
Correspondiente. las sanciones.
c) Domicilio del infractor. La cobranza de la multa administrativa y del monto
d) El código y la descripción de la infracción, conforme resultante corresponde a la Sub Gerencia de Administración
al CUIS. Tributaria, y en su caso a la Ejecutoria Coactiva conforme
e) El lugar en que se cometió la infracción o, en su a ley.
defecto, el de su detección. En el ámbito de la jurisdicción del distrito de Chilca,
f) Se deberá indicar las disposiciones legales que las medidas complementarias se ejecutan a través de la
amparan las sanciones impuestas. Gerencia de Fiscalización; asimismo, es competente para
g) El monto exacto de la multa, debiéndose precisar disponer y ejecutar la aplicación de las medidas a que hace
las medidas complementarias que correspondan e indicar referencia el artículo 20º de la presente Ordenanza.
el número de Notificación Municipal de infracción, de ser En caso de los actos de ejecución forzosa de la
el caso Resolución de Sanción se efectuaran a través de Ejecutoria
h) Nombres y apellidos, y firma de quien suscribe la Coactiva, de conformidad a la Ley Nº 26979 - Ley de
Resolución. Procedimiento de Ejecución Coactiva, su reglamento y sus
modificatorias.
La Nulidad puede ser declarada de oficio cuando
el funcionario detecte que se incurrió en alguna de las Artículo 28º.- Cobro de la multa y beneficio de
causales de nulidad previstas en la Ley Nº27444 del descuento.
Procedimiento Administrativo General. Impuesta la multa, el infractor puede acceder al
beneficio de pago con descuento del 50% de su valor, si la
Artículo 23º.- Notificación cancelaran dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes
La notificación de los actos que emita la autoridad de notificada la Resolución de Sanción Administrativa,
municipal, en el caso de las Notificaciones Municipales vencido el plazo indicado, se perderá dicho beneficio.
de Infracción, se realiza en forma personal al presunto Estos beneficios no son aplicables a las multas:
infractor en el lugar donde se detectó la misma: en caso
que ello no pueda ser posible, se notifica en su domicilio 1) Cuando el infractor haya incumplido los acuerdos
real, debiendo consignarse los datos de la persona con de la conciliación o no haya concurrido a la conciliación
quien se entiende la diligencia. promovida por el órgano instructor.
En caso de negarse a recibir o firmar la notificación, 2) Por construcciones antirreglamentarias.
se procederá conforme al artículo 18º del presente 3) Por construcciones sin licencia de obra, en todas sus
Reglamento. modalidades. En este caso se otorgara solo el descuento
La Resolución de Sanción se notifica en el domicilio del 40%, siempre que el valor de la obra no supere las 05
que el infractor señale en el descargo correspondiente, de UIT vigentes al momento de la detección.
no ser posible se realizara en el lugar en que se detectó
la comisión de la infracción o en el domicilio real o con En el caso que el infractor opte por el pago de la
el que cuente la administración municipal, siguiendo las multa en forma fraccionada, deberá suscribir el convenio
disposiciones antes indicadas. correspondiente ante la Unidad de Administración
Son de aplicación supletorias las disposiciones de Tributaria, órgano competente para la aprobación del
la Ley del Procedimiento Administrativo General y sus convenio.
modificatorias, en lo que corresponda. El pago de la multa, aun cuando el infractor se acoja
al beneficio antes detallado, no exime el cumplimiento
Artículo 24º.- Computo de plazos. de las medidas complementarias, en tanto el sancionado
Los plazos señalados en la presente Ordenanza y en no demuestre que ha adecuado su conducta a las
los actos administrativos que se emitan como consecuencia disposiciones administrativas municipales. Asimismo el
de su aplicación se computaran por días hábiles y se pago voluntario de la multa administrativa prescrita no da
sujetaran a lo dispuesto en el Capítulo IV del Título II de derecho a solicitar la devolución y/o compensación de lo
la Ley del Procedimiento Administrativo General y sus pagado.
modificatorias, en lo que corresponda.
CAPITULO III
Artículo 25º.- Continuidad.
La continuidad se configura cuando se contravienen las MEDIOS IMPUGNATORIOS
disposiciones municipales en forma permanente, es decir,
que la conducta infractora, pese a haber sido sancionada, Artículo 29º.- Actos impugnables.
se prolonga el tiempo. Contra la Resolución de Sanción Administrativa,
Para que se sancione por infracciones en las que se emitida y suscrita por la Gerencia Municipal procede la
incurra en forma continua, debe haber transcurrido el plazo interposición de los Recursos impugnativos previstos en el
de treinta días desde la fecha de la imposición de la última presente capitulo y se presentaran cumpliéndose con los
sanción. En este caso, se dispondrá inmediatamente la requisitos señalados en los artículos 113º y 211º de la Ley
aplicación de la sanción equivalente al doble de la multa del Procedimiento Administrativo General y demás normas
anteriormente impuesta y las medidas complementarias legales concordantes.
que correspondan con el objeto de que la conducta
infractora cese. Artículo 30º.- Recurso de reconsideración
El recurso de reconsideración se interpondrá cuando
Artículo 26º.- Concurso de infracciones. la impugnación se sustente en nueva prueba. Se tramitara
Cuando una misma conducta configure más de una ante la unidad de trámite documentario de la Municipalidad
infracción se apicara la sanción prevista para la infracción y se derivara a la Gerencia de Fiscalización, órgano
de mayor gravedad, sin perjuicio de la exigencia de la municipal que deberá resolver en primera instancia.
subsanación o regularización de las demás infracciones
constatadas. Artículo 31º.- Recurso de apelación.
En la determinación de la sanción, se deberá considerar El recurso de apelación se interpondrá cuando la
que la gravedad de una conducta se debe determinar por impugnación se sustente en diferente interpretación de
el grado de perjuicio que esta acarrea para la sociedad, las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones
debiendo tener presente que las que ocasionan riesgo a la de puro derecho se tramitará ante la unidad de tramite
salud y salubridad de las personas o aquellas que pongan documentario de la Municipalidad y se derivara a la misma
en riesgo su seguridad, y en general atenten contra la autoridad que expidió el acto que se impugna para que
 El Peruano
515720 Viernes 31 de enero de 2014

eleve lo actuado al superior jerárquico para que resuelva, 1.- En el caso de las multas administrativas se
en ultima instancia administrativa. extinguen:

Artículo 32º.- Plazos y requisitos para la • Por el pago de la multa.

interposición de recursos impugnatorios. • Por la muerte del infractor.
El término para la interposición de los recursos es de • Por prescripción.
quince (15) días perentorios y deberá resolverse en el • Por compensación.
plazo de treinta (30) días. Una vez vencidos los plazos para • Por condonación.
interponer los recursos se perderá el derecho a articularlos
quedando firme el acto. 2.- En el caso de medidas complementarias se
El escrito del recurso deberá señalar el acto del que extinguen:
se recurre y cumplirá los demás requisitos previstos en el
articulo 113º de la Ley del Procedimiento Administrativo • Por cumplimiento voluntario de la sanción.
General Debe ser autorizado por letrado. • Por su ejecución coactiva.
El error en la calificación del recurso por parte del • Por subsanación y/o regularización.
recurrente no será obstáculo para su tramitación siempre
que del escrito se deduzca su verdadero carácter. Los La extinción de la multa no exime de la obligación de
recursos administrativos se ejercitarán por una sola vez subsanar la infracción o causas que originaron la sanción
en cada procedimiento administrativo y nunca de manera administrativa.
simultanea.
Artículo 38º.- Prescripción para determinar la
Artículo 33º.- Rectificación de errores existencia de infracciones.
Una vez notificada la Resolución de Sanción a través La facultad de la autoridad para determinar la
de la cual se impone debidamente una sanción y/o medida existencia de infracciones administrativas prescribe en el
correctiva, cabe la rectificación de los errores materiales plazo de cinco (5) años, computados a partir del día en
o aritméticos, en cualquier momento, sea a instancia que la infracción se hubiera cometido o desde que cesó la
de parte o de oficio. Corresponde esta función a la Sub conducta infractora si esta fuera continuada.
Gerencia de Fiscalización. El plazo de prescripción solo se interrumpe con el inicio
del procedimiento sancionador a través de la imposición
Artículo 34º.- Órganos resolutores de la Notificación Municipal de Infracción, reanudándose
La Sub Gerencia de Fiscalización, es el órgano el plazo si el expediente se mantuviera paralizado por más
competente para resolver los Recursos de Reconsideración de veinticinco (25) días hábiles por causas no imputable
que se planteen contra la Resolución de Sanción al administrado. La prescripción no opera de oficio. Esta
Administrativa. podrá ser solicitada en cualquier etapa del procedimiento.
La Gerencia Municipal, es el órgano competente para
resolver en segunda y última instancia administrativa los Artículo 39º.- Prescripción para ejecutar la
Recursos de Apelación que se interpongan, previo informe existencia de infracciones.
de la Oficina de Asesoría Jurídica. La facultad de la autoridad para ejecutar las sanciones
administrativas prescribe en el plazo de cinco (5) años
Artículo 35º.- COBRANZA DE MULTAS computados desde la fecha en que el acto haya quedado
Corresponde a la Sub Gerencia Fiscalización y la firme.
Sub Gerencia de Administración Tributaria y la Gerencia El cómputo del plazo se interrumpe por la notificación de
de Ejecución Coactiva, realizar la cobranza ordinaria y cobranza de la multa administrativa, la resolución de inicio
coactiva de las multas administrativas, respectivamente. del procedimiento de ejecución coactiva, el reconocimiento
expreso de la infracción por parte del infractor, el pago
CAPITULO IV. parcial de la multa, la solicitud de fraccionamiento u otra
facilidad de pago. Asimismo, el plazo se suspende en
EJECUCION DE SANCIONES, EXTENSION el caso que la administración se encuentre impedida
Y PRESCRIPCION de ejecutar las sanciones por mandato judicial u otra
circunstancia que así lo determinen.
Artículo 36º.- Ejecución de sanciones
La interposición de recursos impugnativos no TITULO II
suspende la ejecución de las medidas complementarias
a que hace referencia el numeral 2 del artículo 12º de la DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
presente ordenanza, siendo de aplicación las disposiciones
contenidas en el articulo 216º de la ley de Procedimientos Primera.- Las disposiciones complementarias que
Administrativos General, y el articulo 13º de la ley de se requieran para la aplicación del presente reglamento
Procedimiento De Ejecución Coactiva, modificado por la serán reguladas por directivas, las mismas que serán
ley Nº 28165, respecto a la multa, su cobranza suspende aprobadas por Decreto de Alcaldía, a propuesta de la
en tanto se resuelva el recurso impugnativo que se haya Gerencia Municipal, especialmente aquellas que tengan
interpuesto. por objeto determinar la forma de ejecución de las medidas
De no haber sido impugnada la Resolución de sanción complementarias.
y habiendo esta quedado firme, la Sub Gerencia de Segunda.- Corresponde a la Gerencia Municipal
Administración Tributaria, proseguirá con la cobranza de la la formulación, elaboración, aprobación, confección
multa administrativa, si esta ultima no es pagada dentro de y distribución del formato de la Notificación Municipal
los treinta (30) días de notificada, se derivara a la ejecutoria de Infracción y de la Resolución de Sanción
coactiva para su cobranza coactiva conforme a ley. Administrativa.
Emitida y notificada debidamente la resolución Tercera.- Los procedimientos iniciados antes de la
de sanción, la unidad de fiscalizadores procederá a entrada en vigencia del presente reglamento, se regulan
efectivizar la medida complementaria impuesta. En caso por las disipaciones establecidas en la ordenanza Nº 007-
de resistencia del obligado al cumplimiento a lo dispuesto 2011-MDCH, hasta su conclusión.
en la resolución de sanción administrativa se derivara a la Cuarta.- Se deberán realizar las acciones de difusión,
ejecutoria coactiva para su ejecución forzosa conforme a información y capacitación del contenido y alcances
ley, sin perjuicio de adoptarse las medidas establecidas en del presente Reglamento de Aplicaciones y Sanciones
el último párrafo del inciso a) numeral 2) del artículo 12º del Administrativas y del Cuadro Único de Infracciones y
presente reglamento. Sanciones, que forman parte integrante de la misma, al
personal de la municipalidad y al público usuario.
Artículo 37º.- Extinción de sanciones Quinta.- Deróguese o déjense sin efecto las
administrativas. disposiciones que se opongan a lo establecido en la
Las sanciones administrativas: presente ordenanza.
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515721
ANEXO Nº 02

CUADRO UNICO DE INFRACCIONES Y SANCIONES (CUIS)

LINEA DE ACCION 00 : GENERALES

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
No proporcionar información o documentos solicitados por la
00-101 10% X
autoridad municipal.
Proporcionar y/o presentar información, documentos falsificados o adulterados
00-102 al: 20% Denuncia X
Funcionario y/o Inspector Municipal y/o Policía Administrativa
00-103 Obstaculizar las inspecciones oculares o negarse al control Municipal 50% X
00-104 Destruir documentos o comunicaciones remitidas por autoridad municipal 20% X
Agredir física o verbalmente al funcionario, inspector o trabajador municipal, en
00-105 30% Denuncia X
el ejercicio de sus funciones.
00-106 Realizar la rotura de cualquier precinto o cedulón de medida correctiva. 60% X
00-107 Señalar información falsa al presentar la queja o denuncia 10% X
Portar algún distintivo, chaleco o uniforme con logo de la Municipalidad de
00-108 15% Decomiso X
Chilca sin autorización Municipal.
Clausura
00-109 Reincidir en la infracción sancionada 100%SMO x
Definitiva
Clausura
00-110 Persistir en la infracción sancionada 100%SMO x
Definitiva
00-111 No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de decomiso 200% x
00-112 No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de retención 60% x
00-113 No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de retiro 60% x
No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden
00-114 200% x
de suspensión de evento
Clausura
00-115 No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de clausura 60% x
Definitiva
00-116 No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de demolición 200% Denuncia x
No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de
00-117 200% x
paralización de obra
No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de
00-118 200% x
ejecución de obra
No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de internamiento
00-119 50% x
temporal de vehículo
No acatar, obstaculizar o impedir la ejecución de la orden de internamiento
00-120 25% x
temporal de animales
No cumplir con los compromisos asumidos en el Acta de
00-121 50% x
Conciliación suscrito

LINEA DE ACCION 01: UNIDAD DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA.

1.1.- LICENCIA DE APERTURA DE ESTABLECIMIENTO.

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
Por apertura el establecimiento sin contar con la respectiva licencia o
Autorización Municipal de Funcionamiento.
a) Giros Menores: Bodegas. Bazares,Librerías, Fotocopiadoras 50%
b) Giros de Servicios: Restaurantes,Grifos, Cabinas de Internet, Farmacias y
15% Clausura temporal o
01-0101 otros. X
definitiva
c) Comercios Medianos: Granjas, agencias bancarias, salones de baile,
discotecas, bares, peñas, mercados, centros de esparcimiento. Hospedajes, 25%
centros educativos y otros.
d) Gran Industria: Fabricas, centrales termicas y otros 10 UIT
 El Peruano
515722 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Por abrir establecimiento clausurado:

a) Giros Menores: Bodegas, Bazares, Librerías, Fotocopiadoras 20%
b) Giros de Servicios: Restaurantes, Grifos, Cabinas de Internet, Farmacias
30%
y otros
01-0102 Clausura definitiva X
c) Comercios Medianos: Granjas,Fábricas. Agencias Bancarias,Salones
de Baile, Discotecas, Bares,Peñas, Mercados, Centros de esparcimiento, 50%
Hospedajes, Centros Educativos y otros.
d) Gran Industria: Fabricas, centrales termicas y otros 20 UIT
Clausura temporal o
01-0103 Desarrollar giro (s) diferente (s) a los autorizados 50% definitiva, Decomiso o X
retención
Consignar datos falsos en los formularios, formatos, declaraciones u otros Clausura definitiva,Denuncia.
01-0104 50% X
documentos presentados y/o exhibidos ante la autoridad Municipal. Decomiso o Retención
01-0105 No comunicar el cese de actividades 10% X
Clausura
01-0106 No exhibir en lugar visible del establecimiento el original de la Licencia Municipal 15% X
Temporal por 3 días
No exhibir en lugar visible del establecimiento la autorización del sector y/o Clausura
01-0107 100% X
declaración de impacto ambiental cuando corresponda. Temporal
Ampliar o modificar el área del establecimiento y/o de otras condiciones
01-0108 50% Clausura temporal X
señaladas en el la licencia o autorizacion municipal.
01-0109 Por alterar el contenido de la Licencia o autorizacion municipal. 50% Clausura Temporal X
Permitir la realización de actividades en un establecimiento que cuenta con
Clausura temporal o
01-0110 autorización municipal de funcionamiento. Por sujeto distinto que no cuenta con 50% X
definitivo
autorización municipal de funcionamiento para cesionarios.
Fabricar, comercializar o almacenar artículos que atenten contra la propiedad Clausura definitiva,
01-0111 50% X
intelectual. Retención, Denuncia
01-0112 Impedir o negarse a la inspección o control municipal / defensa civil 50% Clausura temporal X
01-0113 Por no actualizar Certificado de Defensa Civil 20% Clausura temporal X
01-0114 Por causar o permitir alteración del orden publico dentro del establecimiento. 20% Clausura temporal X
Ocupar y/o usar la via publica para fines comerciales
01-0115 5% Retiro
sin autorización municipal
01-0116 Colocar sombrillas, toldos y otros en áreas de dominio público 15% Retiro
Operar establecimientos excediendo el horario autorizado según Ordenanza Clausura
01-0117 15%
Nº 004-2008/MDCH Temporal por 3 días
01-0118 Por instalar rejas en vía pública sin autorización municipal. 30% Retiro de rejas y decomiso X
Por perimtir en el establecimiento se ejerza prostitucion clandestina o actividades
01-0119 50% Clausura Definitiva X
que atenten contra la moral de las personas
Por utilizar la Licencia o autorización de Funcionamiento otorgada a persona
01-0120 20% Clausura temporal
distinta.
Permitir el acceso de un número de personas que sobrepase la capacidad del Suspensión, Clausura
01-0121 100% X
local que figura en la respectiva Autorización Municipal de Funcionamiento. temporal o definitiva
Suspensión, Clausura
01-0122 Tener obstruidas o clausuradas las salidasde emergencia. 100% X
temporal o definitiva
Retiro o Retención,
01-0123 Por uso comercial del retiro y/o jardín de aislamiento, sin autorización municipal. 25% X
demolición

1.2.- ESPECTACULOS PUBLICOS Y LOCALES DE TRATAMIENTO ESPECIAL.

No exhibir al público en lugar visible: la capacidad del local, las tarifas y horarios
01-0201 30% X
de función o atención
Suspensión, Clausura
01-0202 Realizar espectáculos no deportivos sin autorización municipal 100% X
temporal o definitiva
01-0203 Por expender bebidas alcohólicas a menores de edad 50% Clausura temporal X
Permitir el ingreso de menores de edad a salas de juego, billares, centros
01-0204 50% Clausura temporal X
nocturnos y similares
Incumplir con el horario en la que deben culminar las actividades que se
01-0205 desarrollan en los lugares de recreación sean estos: Discotecas, Video Pub, 50% Clausura temporal X
Salsodromos, Cabaret, pifias y similares.
01-0206 Permitir el ingreso de personas en estado etílico o de drogadicción 30% Clausura temporal X
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515723

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Permitir el ingreso de expendedores de alimentos y/o bebidas alcohólicas a

01-0207 30% Clausura temporal X
lugares no autorizados
Vender boletaje en un número mayor a la capacidad del local o utilizar boletaje
01-0208 50% Clausura temporal X
no autorizado por la Municipalidad.
Realizar espectáculos públicos sin implementar medidas de seguridad (control Clausura Temporal o
01-0209 25% X
interno) Definitiva
Por no contar con el personal de seguridad necesario que requiere los eventos
01-0210 30% Clausura temporal X
de gran cantidad de personas, según permiso de Defensa Civil.
Por cobrar el ingreso al espectáculo público no deportivo sin entregar boleto,
01-0211 50% Clausura temporal X
ticket o tarjeta.
Por causare daños a la propiedad como consecuencia de la presentación de un
01-0212 100% Clausura temporal X
espectáculo sin perjuicio de la reposición de los daños ocasionados
Por permitir que en el establecimiento se ejerza la prostitucion clandestina o
01-0213 actividades que atenten contral la moral, las buenas costumbres o alteren la 100% Clausura Definitiva del local X
tranquilidad del vecindario

ORNATO

1.3.- ELEMENTOS DE PUBLICIDAD EXTERIOR EN GENERAL

Por instalar poste con panel monumental o unipolar publicitaria (tótem) y Retiro, Retención,
01-0301 300% X
similares, sin autorización municipal por cada caso. Demolición,
Por instalar letreros, panel simple, gigantografias paleta publicitaria o
Retiro o Retención, Clausura
01-0302 similares, en áreas de dominio público o privado, sin contar con la respectiva 100% X
temporal
autorizaciónmunicipal por cada uno.
Por instalar elementos publicitarios cualquiera sea su material, que ponga en Retiro o Retención, Clausura
01-0303 150% X
peligro la seguridad de las personas temporal o definitiva
Por Instalar banderolas, pegar carteles o afiches, pintar anuncios o propagandas,
01-0304 en áreas de uso público o privado sin contar con la respectiva autorización 20% Retiro o Retención X
municipal, por cada uno.
01-0305 Por distribuir o arrojar volantes en áreas de uso público 10% Retiro o Retención X
Por Instalar o pintar elementos de publicidad en forma distinta a la autorizada, Ejecución de obra Retiro o
01-0306 30% X
por elemento. retención
Por instalar toldos, marquesinas y similares, sin autorización municipal, por cada
01-0307 30% Retiro, retención X
elemento.
Por no mantener los elementos de publicidad exterior, toldos o marquesinas en Ejecución de obra Retiro o
01-0308 10% X
buen estado de presentación, limpieza, funcionamiento y seguridad retención
Por instalar señalizadores de calles o de establecimientos comerciales con
01-0309 50% Retiro o Retención X
publicidad sin autorización municipal (por cada uno)

1.4.- PRESERVACION DE INMUEBLES Y CONSERVACIÓN DE MOBILIARIO URBANO

Falta de mantenimiento de balcones, puertas, ventanas, fachadas y/o superficies

01-0401 10% Ejecución de obra, Retiro X
visibles de los inmuebles (pintado, lavado o refacciones).
01-0402 No observar los colores establecidos por la Municipalidad. 10% Ejecución de obra X
Por dañar y robar los elementos que forman parte de la ornamentación y
01-0403 100% Ejecución de obra, denuncia X
mobiliario urbano, y/o utilizarlos indebidamente.
Colocar en la parte exterior de los inmuebles mobiliario urbano u otro elemento,
01-0404 30% Retiro o Demolición X
sin autorización municipal y que atenten contra el ornato.
Por no pintar las fachadas de los inmuebles con motivo de fiestas patrias o
01-0405 10% Ejecuciónde obra
aniversario del distrito, cuando así lo hubiera dispuesto la municipalidad.

1.5.- PROPAGANDA POLITICA

Exhibir, pegar y/o fijar propaganda política en predios de dominio privado

Retiro o Retención y/o
01-0501 o en locales públicos, sin contar con la respectiva autorización por escrito 50% X
ejecución
correspondiente.
Retiro o Retención y/o
01-0502 Mantener los elementos de publicidad electoral en mal estado de conservación. 10% X
Ejecución
 El Peruano
515724 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Pegar o instalar propaganda política en víapública, bermas, parques y jardines,

Retiro o Retención y/o
01-0503 y en zonas declaradas rígidas, atentando contra el ornato y la preservación de 20% X
Ejecución
las áreas verdes.
01-0504 Pegar propaganda política en bienes de uso público. 30% Retiro o Retención X
Lanzar folletos o papeles sueltos de carácterpolítico en las vías y los espacios
01-0505 10% Retiro o Retención X
públicos de la ciudad.
Instalar paneles y/o banderolas en espacio no calificados por la autoridad Retiro o Retención y/o
01-0506 30% X
municipal en los bienes públicos de dominio privado. Ejecución de obra
Instalar, exhibir o pegar los paneles, banderolas, carteles, poster, afiches y
Retiro o Retención y/o
01-0507 similares de propaganda política en forma y en lugar distinto a lo autorizado por 50% X
Ejecución de obra
la autoridad competente.
Realizar propaganda política sonora generando ruidos nocivos o molestos Retiro o Retención y/o
01-0508 30% X
excediendo los límites permitidos, según la Ordenanza N°015-MML. Ejecución de obra
No retirar y/o borrar la propaganda política al término de los comicios electorales Retiro o Retención y/o
01-0509 30% X
dentro del plazo de 30 días por las organizaciones políticas o candidatos. Ejecución de obra
01-0510 Exhibir propaganda política en cerros y laderas. 20% Retiro y/o ejecución de obra X
Exhibir propaganda políticaen los inmuebles declarados monumentos o de valor
Retiro o Retención y/o
01-0511 monumental con elementos que afecten su fachada o sin la autorización del 100% X
Ejecución de obra
Instituto Nacional de Cultura.
Exhibir propaganda política en las estructuras arqueológicas o monumentos
01-0512 100% Retiro o Retención X
históricosprehispánicos.

LINEA DE ACCION 02: GERENCIA DE SERVICIOS COMUNALES Y SOCIALES.

2.1 ACTIVIDAD COMERCIAL EN LA VIA PÚBLICA.

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
02-0101 Ejercer el comercio en la vía pública sin autorización municipal. 5% Decomiso o retención X
Comercializar los productos en lugares diferentes al indicado en las resoluciones
02-0102 5% Decomiso o retención X
de autorización.
02-0103 Comercializar productos fuera del mobiliario de venta. 5% Decomiso o retención X
02-0104 Almacenar los productos en condiciones no adecuadas, los autorizados por Ley. 5% Decomiso o retención X
02-0105 Desarrollar actividad diferente al giro autorizado, en el módulo. 5% Decomiso o retención X
No mantener limpio el lugar de venta en un perímetro no menor de cinco metros
02-0106 5% Ejecución X
a la redonda.
No exhibir en forma permanente un depósito de tamaño regular adherido al
02-0107 5% Ejecución X
mobiliario de venta para ser utilizado como basurero público.
Vender y/o Beneficiar carnes, pollos, menudencias, productos hidrobiológicos
02-0108 30% Decomiso o Retención X
ganados, aves, etc., en la vía publica
Instalar mesas, sillas, sombrillas, mesas de pimboll, de fulbito y similares en la
02-0109 50% Retiro, Retención X
vía pública, sin autorización municipal.
Realizar actividades sociales y de espectáculos ocupando la vía pública, con
02-0110 100% Suspensión, Retención X
alteración de la circulación peatonal y/o vehicular, sin autorización municipal
Ocupar área de retiro municipal para fines comerciales sin autorización Clausura Definitiva y
02-0111 10% X
municipal. decomiso
Ocasionar el deterioro del pavimento y veredas por actividades como: cavado
Suspensión, ejecución de
02-0112 para yunzas y similares, incineración de enseres y objetos, lavados de vehículos, 50% X
obra
comercio informal, y otros.
02-0113 No consignar el número de autorización en el módulo. 1% X
Por efectuar reparaciones mecánicas, pulverizado y lavado de vehículos Decomiso o retencion de
02-0114 motorizados, Mototaxis y/o trabajos de producción de cualquier tipo de bienes en 50% vehiculos, de materiales, X
la vía pública, sin autorización municipal, (al conductor y establecimiento) Clausura definitiva
02-0115 Por ejercer el comercio en estado de ebriedad o bajo los efectos de droga 30% Clausura temporal x
02-0116 Por el expendio de productos con fecha vencida 50% decomiso x

2.2.- MERCADOS DE ABASTOS Y GALERIAS COMERCIALES

Retiro, Decomiso o clausura

02-0201 Conducir puesto sin autorización municipal de funcionamiento 15% X
temporal
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515725

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Carecer de autorización municipal para la exhibición de propaganda y/o Clausura temporal o

02-0202 30% X
degustación de productos. definitiva
Retiro, Decomiso o
Almacenar o comercializar productos combustibles, inflamables o sustancias
02-0203 30% retención, Clausura temporal X
toxicas, sin autorizacion.
o definitiva
Clausura Temporal o
02-0204 Tener el puesto o utensilios de venta en condiciones antihigiénicas 10% X
Definitiva
02-0205 No pintar o numerar su puesto 5% Ejecución X
Retiro, Decomiso o
02-0206 Por ocupar mayor área física sin autorización municipal 10% X
Retención
02-0207 Vender con balanza en mal estado o vender productos sin el peso exacto. 15% Decomiso o retención X
02-0208 Vender productos en estado de descomposición o de insalubridad. 20% Decomiso o retención X
Clausura temporal o
02-0209 Beneficiar animales dentro de los puestos de venta. 15% X
definitiva
Cancelación de la
02-0210 Mantener el puesto cerrado sin dar aviso a la Municipalidad. 5% X
autorización
Clausura del puesto
02-0211 Conducir más de dos (02) puestos en el mismo mercado 10% X
excedente
02-0212 Modificar las condiciones de infraestructura del puesto sin autorización. 10% Clausura temporal, ejecucion X
Cancelación de la
02-0213 Ejercer comercio ambulatorio contando con puesto en el mercado. 20% X
autorización
Instalar mercaderías, o mobiliario en áreas de circulación o de acceso en locales
02-0214 5% retención X
Comerciales, mercados y/o galerías.

2.3 SALUBRIDAD E HIGIENE DEL PERNSONAL

Carecer y/o encontrar vencido el carnet de sanidad o Certificado Salud de las

02-0301 10% Clausura temporal X
personas que laboran en el establecimiento.
02-0302 Usar carnet adulterado o de otro titular 20% Clausura temporal, definitiva X
Por no contar con certificado de capacitación para la manipulación de alimentos
02-0303 10% ejecucion X
(de manera individual) otorgado por la autoridad competente.
Manipular los alimentos sin la vestimenta adecuada, según las normas sanitarias
02-0304 5% X
vigentes.
Atender al público y desarrollar otra actividad no compatible en los locales de
02-0305 10% X
expendio de alimentos preparados.
No preservar los alimentos en condiciones reglamentarias para su Decomiso, Clausura
02-0306 30% X
comercialización. temporal o definitiva
Utilizar en la comercialización y expendio de alimentos, restos de alimentos Decomiso, Clausura
02-0307 10% X
preparados o utilizados del día o días anteriores temporal o definitiva
Comercializar y/o almacenar alimentos o productos de consumo que no estén Decomiso, Clausura
02-0308 30% X
aptos para el consumo humano. temporal o definitiva
Carecer de campana extractora. ductos de ventilación o equipos eliminadores de Ejecución, Clausura
02-0309 10% X
olores, gases y humos, o estar inoperativos temporal o definitiva.
Decomiso, Clausura
02-0310 Reutilizar envases desechables en la comercialización de alimentos. 10% X
temporal o definitiva
Comercializar, almacenar alimentos, bebidas o productos de consumo humano Decomiso, Clausura
02-0311 falsificado, adulterado, deteriorado, o sin la autorización sanitaria adecuada y/o 50% temporal o definitiva, X
con fecha de vencimiento expirada. Denuncia.
Utilizar y manipular alimentos y productos de consume humano con utensilios,
Decomiso, Clausura
02-0312 equipos, estantería o tenerlos incompletos, deteriorados. Antihigiénicos o de 30% X
temporal o definitiva
material inadecuado.
Por utilizar sustancias o productos perjudiciales para la salud en la limpieza
Decomiso, Clausura
02-0313 y desinfección de equipos o utensilios para la elaboración de alimentos y 30% X
temporal o definitiva
bebidas.
Por no contar o tener en mal estado los equipos y/o artefactos para la Decomiso, Clausura
02-0314 50% X
elaboración, preservación o conservación de alimentos o bebidas. temporal o definitiva
02-0315 Carecer o no tener utensilios en buenas condiciones higiénicas. 3% Ejecución X
Carecer (establecimientos comerciales, bodegas y otros lugares públicos) de
02-0316 5% Ejecución X
recipientes o papeleras con tapa, para uso público.
Permitir el conductor, administrador o propietario de vehículos de uso público o
02-0317 5% Ejecución X
establecimientos, fumar en sus espacios.
 El Peruano
515726 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

No colocar carteles que indiquen la prohibición de fumar en espacios cerrados

02-0318 3% Ejecución X
de uso público.
El área reservada para fumadores no debe exceder al área destinada para no
02-0319 3% Ejecución X
fumadores.
Por encontrase sin uniforme (mandil y gorro), los panificadores y mozos de
02-0320 restaurantes u otros establecimientos donde este reglamentado su uso en horas 15% Ejecución X
de labor.
02-0321 Por almacenar desperdicios y/o basura junto a los alimentos 50% Ejecución X
02-0322 Por encontrar roedores y/o insectos en los locales comerciales 30% Clausura temporal X
02-0323 Por presentar el personal que atiende al público, aspecto antihigiénico 15% Ejecución X

2.4.- SALONES DE BELLEZA, DE MASAJES, SAUNAS, GIMNASIOS, SPA Y/O SIMILARES.

Decomiso, Clausura
02-0401 No mantener los utensilios en condiciones higiénicas aptas para su utilización. 10% X
temporal
Carecer o presentar rótulos inadecuados o sin registro sanitario los insumos y/o Decomiso, Clausura
02-0402 20% X
productos de belleza. temporal
02-0403 Carecer de utensilios de fácil esterilización. 20% Ejecución X
Tener las toallas, forro de cojines y almohadones en malas condiciones y
02-0404 20% Clausura temporal X
antihigiénicas.
Carecer los baños turcos de sala de vapor con piso de losetas con declive,
Clausura temporal o
02-0405 sumideros para eliminación del agua y paredes totalmente revestidas con 30% X
definitiva
mayólica.
Clausura temporal o
02-0406 Carecer de calderos con control automático, alarma y válvulas de seguridad. 30% X
definitiva
Carecer de superficie lisa o material higienizable las duchas. Servicios higiénicos Clausura temporal o
02-0407 10% X
y otros. definitiva
02-0408 No mantener aseado los ambientes utilizado para la atención al público. 20% Clausura temporal, ejecucion X

2.5.- HIGIENE Y SANEAMIENTO DE ESTABLECIMENTOS COMERCIALES

No acondicionar el establecimiento comercial ni contar con la infraestructura Clausura temporal o

02-0501 30% X
adecuada para el desarrollo del giro o actividad definitiva, Ejecución de obra
Por no contar con elementos de higiene personal donde se elaboran productos
02-0502 10% Clausura temporal X
para el consumo humano y/o similar.
02-0503 Carecer del certificado de fumigación. 15% Ejecución X
Carecer de servicios higiénicos y/o tenerlos incompletas según lo dispuesto en el Clausura temporal o
02-0504 10% X
Reglamento Nacional de Edificaciones. definitiva
No mantener permanentemente los servicios higiénicos en buen estado de
02-0505 funcionamiento y limpieza, ni proporcionar los elementos necesarios a los 5% Ejecución X
usuarios del servicio.
02-0506 No exhibir la tarifa a cobrar por la prestación de los servicios higiénicos públicos. 3% Ejecución X
No identificar con símbolos gráficos el acceso al servicio higiénico para damas
02-0507 3% Ejecución X
y caballeros.
Criar animales en locales de elaboración o fabricación de productos alimenticios Clausura temporal o
02-0508 20% X
y en los de atención directa al público. definitiva
Clausura temporal o
02-0509 Por hallar en el local comercial evidencia y/o presencia de roedores y/o insectos. 15% X
definitiva
No presentar el certificado vigente de limpieza y desinfección de tanques y
02-0510 5% Ejecución X
cisternas.
Tener en condiciones antihigiénicas los sistemas de almacenamiento de agua
02-0511 30% Ejecución X
potable y/o equipos (tanque elevado, sistemas o las redes internas de tuberías).
Carecer de agua o instalaciones de sistemas de agua y desagüe los Ejecución de obra,Clausura
02-0512 30% X
establecimientos comerciales. temporal
Resultados de muestras de agua potable inaptos en los sistemas de Clausura temporal o
02-0513 30% X
almacenamiento de agua. definitiva
No contar con el Certificado de Calidad del agua emitido por la autoridad
02-0514 5% Ejecución X
competente.
02-0515 Por tener los pisos, paredes y techos sucios y/o en mal estado. 10% Ejecución X
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515727

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Por arrojar agua u otros líquidos a la vía pública, en la actividad de limpieza del
02-0516 10% X
establecimiento o predio.

2.6.- LOCALES DE HOSPEDAJE Y/O SIMILARES.

Encontrarse las sabanas, colchones y otros bienes, deteriorados o Decomiso, Clausura

02-0601 20% X
antihigiénicos. temporal o definitiva
02-0602 Alquilar habitaciones sin registrar la identidad y procedencia de los huéspedes. 30% clausura temporal X
02-0603 No exhibir a la vista las tarifas en las habitaciones del hospedaje 5% Ejecución X
02-0604 Por no contar con expendedores de productos para la prevención de la salud. 5% Ejecución X
Por encontrarse los ambientes del local antihigiénico, sin ventilación e
02-0605 20% Clausura temporal X
iluminación adecuada.
Por permitir los ambientes para el ejercicio de la prostitución clandestina. (Se Clausura temporal o
02-0606 300% X
impondrá la multa al propietario del inmueble y al conductor). definitiva, Denuncia

2.7.- PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y AFINES.

Comercializar en la vía pública productos farmacéuticos y/o galénicos, recursos

terapéuticos naturales - sujetos a registro sanitario, productos cosméticos y/o
02-0701 50% Decomiso o Retención X
sanitarios estériles y de limpieza doméstica, productos dietéticos y edulcorantes
e insumos, instrumental y equipo de uso médico-quirúrgico u odontológico.
Fabricar, comercializar y/o almacenar en establecimientos clandestinos
productos farmacéuticos y/o galénicos; recursos terapéuticos naturales sujetos Decomiso o
02-0702 a registro sanitario; productos cosméticos y/o sanitarios estériles; productos 50% retención,Clausura temporal X
dietéticos y edulcorantes e insumos, instrumental y equipo de uso médico- o definitivo
quirúrgico, odontológico.
Comercializar productos farmacéuticos y afines que requieran de receta médica Clausura temporal o
02-0703 50% X
en Establecimientos no Farmacéuticos. definitivo
Fabricar, comercializar, y/o almacenar en el interior de mercados de abastos,
ferias, campos feriales, centros comerciales de habilitación progresiva por
comerciantes informales y otros similares que no garanticen la conservación Decomiso o retención,
02-0704 de las propiedades de los productos farmacéuticos y/o galénicos; recursos 50% Clausura temporal o X
terapéuticos naturales sujetos a registro sanitario: productos cosméticos y/o definitivo
dietéticos y edulcorantes e insumos, instrumentales y equipo de uso médico-
quirúrgico u odontológico
Fabricar. Comercializar. y/o almacenar productos farmacéuticos y afines
no autorizados por la autoridad competente, productos falsificados y/o Decomiso, Clausura
02-0705 adulterados, con fecha de expiración vencida, en mal estado de conservación, 100% temporal o definitivo, X
de comercialización prohibida de procedencia dudosa y otros que representen denuncia
riesgo para la salud de la población.
Fabricar, comercializar y/o almacenar productos farmacéuticos y afines en
establecimientos que no cumplan con lo dispuesto en las Buenas Prácticas de Decomiso, Clausura
02-0706 50% X
Manufactura. Buenas Prácticas de Almacenamiento, disposiciones que regulen temporal o definitivo
dichos establecimientos en materia de productos farmacéuticos.
Los establecimientos farmacéuticos, que no cumplan con los requisitos
Clausura temporal o
02-0707 y condiciones sanitarias para su funcionamiento de conformidad con la 50% X
definitivo
normatividad vigente.

2.8.- CRIANZA DE ANIMALES DESTINADOS AL CONSUMO HUMANO.

Criar y/o tener animales destinados al consumo humano en lugares,

Decomiso, Clausura
02-0801 instalaciones, con equipos y materiales inadecuados que atenten contra la salud 100% X
temporal o definitivo
humana y animal.
Alimentar a los animales con productos no tratados, o restos procedentes de la Clausura temporal o
02-0802 100% X
basura y/o residuos de comida sin el tratamiento adecuado. definitiva
No contar con el documento respectivo que acredite la procedencia de los
02-0803 20% Decomiso X
productos cárnicos, avícolas, porcinos y/o similares para el consumo humano.
Funcionar granjas porcinas, avícolas y similares así como de camales o
Clausura temporal o
02-0804 mataderos en las cercanías de los lugares de disposición final, plantas de 100% x
definitivo
tratamiento y centros de acopio en un radio menor a tres kilómetros.
02-0805 Tener animales que perturben la tranquilidad de los vecinos. 10% Retiro o Retención X
02-0806 Comercializar animales silvestres. 100% Retención X
 El Peruano
515728 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

02-0807 Criar o tener animales en áreas o inmuebles de uso exclusivo para vivienda. 10% Retiro, Decomiso o retención X

2.9 ANIMALES DOMESTICOS Y/O SILVESTRES

02-0901 No identificar y registrar al can. 3% Retención X

02-0902 Abandonar a los canes enfermos o muertos en las vías y áreas de uso público. 10% Retiro y disposicion X
02-0903 Someterlos a prácticas de crueldad o maltratos innecesarios. 20% Retención X
02-0904 No prestarles asistencia veterinaria cuando estos lo requieran. 10% Retención X
Utilizarlos como instrumento de agresión contra Personas y animales con
02-0905 25% Retención X
retención del animal.
02-0906 Efectuar otras formas de sacrificio diferente a la eutanasia. 10%
02-0907 Organizar o participar en peleas de canes en lugares públicos o privados. 100% Retención X
02-0908 Por las lesiones o mordeduras que su can ocasione debido a la falta de control. 20% Retención X
02-0909 No contar con la regencia de un médico veterinario colegiado. 50% Clausura temporal definitiva X
Clausura temporal o
02-0910 No contar con la autorización sanitaria otorgada por la autoridad de salud, 50% X
definitiva
No mantener en condiciones higiénicas a los canes y ambientes de
adiestramiento, atención y comercio; permitiendo olores, ruidos u otros Clausura temporal o
02-0911 50% X
que signifiquen molestia para el vecindario. (Sanción para el conductor y el definitiva
propietario del local).
No contar con la documentación requerida o expedida por el Ministerio de
02-0912 25% X
Agricultura para la exportación, importación o tránsito de canes.
02-0913 Realizar adiestramiento de canes dirigido a potenciar su agresividad. 50% X
Utilizar adiestradores que no cumplen con los requisitos establecidos en la
02-0914 30% Clausura temporal X
norma respectiva.
02-0915 Adiestrar animales en la vía pública. 20% Retención X
02-0916 Permitir la circulación de los canes sin los debidos implementos de seguridad. 10% Retención X
No recoger y eliminar las deposiciones del animal de las vías y áreas de uso
02-0917 5% X
público.
No proporcionar al comprador información sobre la raza o tipo de can
02-0918 ofrecido, como aspecto general, temperamento. Comportamiento y expresión 5% X
del animal.
02-0919 Vender canes que no estén desparasitados ni vacunados. 10% X
No comunicar cualquier caso de zoonosis ante la Gerencia de Servicios
02-0920 25% Retención X
Comunales y Sociales o la autoridad de Salud competente.
02-0921 Vender canes en la vía pública. 10% Retención X
Ocasionar lesiones o muerte por el can a personas o animales. (Además, los
02-0922 gastos ocasionados por lesiones físicas y psicológicas serán asumidos por el 100% Retención X
dueño del can).
No mantener a los canes con los cuidados y atenciones necesarias para
02-0923 satisfacer las necesidades fisiológicas nutricionales y de bienestar, de acuerdo a 5% X
las características de cada raza o tipo de can.
No mantener limpio, desinfectado y libre de mal olor el ambiente en el que se
02-0924 5% X
cría los canes, además de la casa, caseta, artículos u otros.
No entregarlos a los albergues o establecimientos autorizados, cuando no
02-0925 5% X
puedan ser mantenidos.
02-0926 Por presentar su can infestación parasitaria. 5% X
Conducir a un can por la vía publica sin identificación, collar, armes, cadena o
02-0927 5% Retención X
correa O quien conduzca no sea apto para ello.
Permitir la circulación y permanencia de canes en áreas de uso público sin la
02-0928 compañía de la persona responsable para su cuidado. (La sanción se impondrá 5% Retención X
al propietario del can).
Trasladarlos en transporte de servicio público sin observar lo estipulado en el Art.
02-0929 23°, D.S. N 006-2002 y en la normatividad vigente. (La sanción se impondrá al 5% Retención X
Propietario., poseedor y transportista)
Concurrir a establecimientos públicos o privados prohibidos de acuerdo a
la normatividad vigente con excepción de los canes guías de personas con
02-0930 10% Retención X
discapacidad y aquellos que estén al servicio de la PNP: Fuerzas Armadas o
Seguridad Ciudadana.
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515729

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Abandonar víctimas humanas o animales, de agresión sin prestarles el servicio

02-0931 médico adecuado. (Además los gastos ocasionados por lesiones físicas y 50% denuncia X
psicológicas serán asumidos por el dueño del can).

2.10.- AGUAS

Captar, transportar o distribuir, agua no potabilizada o contaminada destinada

02-1001 100% Decomiso, Denuncia X
para el consumo humano.
Abastecer de aguas a los camiones cisternas sin las características físicas, Decomiso, Clausura
02-1002 100% X
químicas y bacteriológicas, establecidas en las Normas. definitiva, Denuncia
Distribuir el agua a la población con una concentración de cloro residual libre por
02-1003 50% Decomiso X
debajo de lo establecido en la norma sanitaria vigente.
Operar el camión cisterna sin la autorización y registro de la autoridad sanitaria
02-1004 50% Retención X
municipal.
No realizar los análisis bacteriológicos y la; medición de cloro residual en la
02-1005 50% X
cisterna dentro del plazo previsto.
No permitir o entorpecer las acciones de fiscalización a (a autoridad municipal en
02-1006 50% Retención X
la cisterna del camión.
02-1007 No realizar la desinfección de las cisternas cada seis meses. 50% X
Distribuidoras que se abastezcan de surtidores que no hayan sido autorizados Clausura temporal o
02-1008 50% X
por la oficina de Administración del Agua. definitiva
No renovar el plazo previsto ante la Autoridad de Salud, la autorización sanitaria
02-1009 50% Retención X
para operar como camión cisterna.
No presentar los libros de registros correspondientes del distribuidor, cuando la
02-1010 50% Subsanar X
autoridad municipal lo solicite.
No abastecer de agua potable a la zona designada por la autoridad municipal,
02-1011 con la frecuencia y cantidad necesaria para la población, sin mediar causa 30% Subsanar X
justificada
Laborar en la distribución de agua potable Sin estar debidamente uniformado y
02-1012 10% Subsanar X
no portar el Carne de Sanidad o Certificado de Salud.
Operar el distribuidor sin contar con los libros de registros especificados en el
02-1013 30% Subsanar X
Reglamento.
No formalizar su inscripción como distribuidor en el Registro Municipal
02-1014 respectivo, como empresa, comité u otra forma de organización societaria dentro 50% Subsanar X
del plazo previsto.
Realizar trabajos de limpieza y desinfección en las cisternas, por empresas de
02-1015 saneamiento ambiental. sin contar con la inspección técnica de la Autoridad de 50% Subsanar X
Salud correspondiente
No adoptar medidas preventivas o correctivas necesarias ordenadas en
02-1016 las inspecciones realizadas por la Autoridad Sanitaria Municipal en el plazo 50% Subsanar X
establecido,
Distribuir agua potable en zona no autorizada por la Municipal donde se
02-1017 20% Subsanar X
encuentre registrado.
No tener actualizados los Registros Semestrales de la Calidad de agua de los
02-1018 30% Subsanar X
camiones cisternas.
No tener actualizado el Libro de Mantenimiento de las condiciones sanitarias y
02-1019 5% Subsanar X
del Registro de la calidad del agua de cada cisterna.

2.11.- INFRACCIONES EN PERJUICIO DE MENORES DE EDAD.

Permitir el trabajo a menores de 18 años en salones de billar, cabarets, centros

02-1101 100% Clausura definitiva, Denuncia X
nocturnos, boites, discotecas, prostíbulos y/o similares.
No exhibir en un lugar visible la prohibición de ingreso de menores de edad a los
salones de baile y discotecas exclusivas para mayores de edad, peñas, boites, Ejecución, Clausura
02-1102 20% X
casinos, salones de bingo, salones de juegos, prostíbulos. Casas de cita y/o temporal o definitiva
similares.
Permitir el ingreso de menores de edad a lugares exclusivos para mayores
de edad como salones de baile, discotecas, video pub, bares, peñas, boites, Clausura temporal o
02-1103 100% X
casinos, salones de bingo, salones de juegos, prostíbulos, casas de cita y/o definitiva, Denuncia
similares.
Comercializar o facilitar el consumo de productos prohibidos y/o perjudiciales a Decomiso o Retención,
02-1104 100% X
menores de edad (bebidas alcohólicas, sustancias toxicas). Clausura definitiva, Denuncia
 El Peruano
515730 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Decomiso o Retención,
02-1105 Vender, alquilar o facilitar revistas o videos pornográficos a menor de edad. 100% X
Clausura definitiva, Denuncia
Permitir el ingreso de menores sin compañía de sus padres o responsables a
02-1106 100% Clausura definitiva, Denuncia X
locales de hospedajes y/o similares.
No colocar los carteles en lugares visibles que indiquen la prohibición de
Clausura temporal o
02-1107 los menores de edad de ingresar a páginas web de contenido pornográfico, 20% X
definitivo
pornografía infantil, violencia extrema y/o similar.
No instalar en los equipos que utilicen los menores los filtros que impidan
Clausura temporal o
02-1108 su acceso a páginas web de contenido pornográfico, violencia extrema y/o 30% X
definitivo
similares.
Permitir el ingreso al establecimiento de cabinas de Internet a aquellos menores Clausura temporal o
02-1109 30% X
que inactiven los filtros informáticos de acceso. definitiva
Clausura temporal o
02-1110 Permitir el ingreso de menores de edad a las cabinas privadas. 50% X
definitiva
Permitir el ingreso y permanencia en cabinas de Internet a menores de
edad después de las 22:00 horas, a excepción de aquellos menores que se Clausura temporal o
02-1111 30% X
encuentren autorizados expresamente por sus padres, señalando su domicilio definitiva
y/o teléfono, o estén en compañía de ellos o de un tutor.
Permitir el acceso de páginas web de contenido pornográfico, pornografía infantil Clausura temporal o
02-1112 100% X
y/o violencia extrema y/o similar. definitiva

LINEA DE ACCION 03: CONTAMINACION AMBIENTAL

3.1.- MEDIO AMBIENTE

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
Arrojar o depositar residuos sólidos en la vía pública (Se sancionara
03-0101 30% Retiro, denuncia X
solidariamente al propietario del predio o local de origen del residuo sólido)
Arrojar o depositar residuos sólidos de cualquier origen en la vía pública, por Retiro, Retención del
03-0102 50% X
vehículos menores o mayores. vehículo, denuncia
Arrojar o depositar residuos sólidos o líquidos, materiales de construcción,
Retiro, Retención del
03-0103 desmonte, residuos, de poda, tala en la rivera o causes del rio, mar, lagunas y/o 100% X
vehículo, denuncia
canales de regadío.
La Municipalidad realizara la
No limpiar el techo, fachada y vereda fronteriza de la vivienda, local comercial,
03-0104 10% Ejecución de obra con cargo X
industrial o servicios
al infractor.
03-0105 Quemar los residuos sólidos. 30% X
Abandonar en la vía pública por más de un día desmontes, escombros, o
03-0106 materiales de construcción, provenientes de obras en inmuebles, sin licencia de 30% Retiro o retención X
construccion.
La municipalidad realizara la
Abandonar en la vía pública por más de un día los materiales o residuos
03-0107 100% Ejecución de obra con cargo X
provenientes) de redes públicas de desagüe.
al infractor
La municipalidad realizara la
Permitir que aguas servidas provenientes del sistema del alcantarillado inunden
03-0108 100% Ejecución de obra con cargo X
la vía publica
al infractor
La municipalidad realizara
No efectuar los organizadores y/o responsables de eventos, ferias,
la Ejecución de obra con
03-0109 manifestaciones u otros tipos de actividades similares, la limpieza de espacio 30% X
cargo al infractor.Clausura
públicos y la recolección de residuos sólidos al día siguiente de su culminación.
temporal
La municipalidad realizara
No efectuar el conductor y/o administrador de establecimientos comerciales la
la Ejecución de obra, con
03-0110 limpieza, el mantenimiento o la reparación de las secciones comunes y de los 25% X
cargo al infractor.Clausura
colectores de residuos sólidos.
temporal
Malograr o destruir las papeleras que se encuentran ubicadas en la vía pública
03-0111 15% Reposicion X
y/o mobiliario utilizado para la limpieza publica
Arrojar o depositar residuos sólidos peligrosos o radiactivos en la vía pública. (Se
03-0112 sancionara solidariamente al propietario del predio o local de origen del residuo 200% Retiro, denuncia X
sólido)
Extraer material o agregados de cauces de ríos, mar, cerros, terrenos eriazos
03-0113 10% Paralización X
y otros.
Por almacenar vertimientos de residuos y/o excrementos de animales destinados
03-0114 100% Clausura temporal x
al consumo humano sin contar con la infraestructura adecuada.
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515731

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

3.2.- TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y DISPOSICION FINAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

Transportar residuos sólidos en vehículos no autorizados o que no reúnan los

03-0201 100% Denuncia X
requisitos técnicos establecidos,
Transportar residuos sólidos originados fuera del Distrito hacia lugares ubicados
03-0202 100% Denuncia X
en este.
La municipalidad realizará la
03-0203 Aperturar lugares de disposición final no autorizados o clandestinos. 100% Ejecución de obra con cargo X
al infractor
Operar los centros de operación final de residuos sólidos contraviniendo las
03-0204 100% Clausura temporal X
normas, técnicas y sanitarias vigentes.
Segregar en la vía publica residuos sólidos en cualquiera de las fases del Decomiso del material
03-0205 10% X
proceso de limpieza pública. segregado
Almacenar, tratar y realizar la disposición final de residuos sólidos peligrosos o Retiro o Decomiso, Clausura
03-0206 100% X
radiactivos sin autorización o sin cumplir las normas técnicas sanitarias vigentes. temporal
Emplear los residuos sólidos como alimentos para cualquier tipo de animales, sin
03-0207 100% Clausura temporal X
asumir las medidas ambientales y sanitarias establecidas.
Retiro o Decomiso,Clausura
03-0208 Operar centro de acopio de residuos sólidos segregados, sin autorización. 100% X
temporal o definitivo
Clausura temporal o
03-0209 Operar planta de trasferencia de residuos sólidos sin la respectiva autorización. 100% X
definitivo
03-0210 Abandonar el vehículo de transporte de residuos sólidos en la vía pública. 50% Denuncia X
No contar con autorización de operador de residuos sólidos de aseo
03-0211 100% Denuncia X
urbano.
No contar con autorización de operador de transporte de residuos sólidos,
03-0212 escombros y construcción, industria, de limpieza, parques y jardines, 100% Denuncia X
hospitalarios, peligrosos o bio-contaminantes, restos de alimentos.
Prestar servicios sin autorización de funcionamiento de residuos sólidos en Clausura temporal o
03-0213 100% X
centros de acopio, almacén periférico y maestranza de limpieza. definitiva
Prestar servicios sin autorización de funcionamiento (planta de transferencia,
03-0214 100% Clausura temporal X
planta de tratamiento, relleno sanitario).
Prestar servicios de disposición final de escombros sin autorización de
03-0215 50% Clausura temporal X
funcionamiento.
No operar de acuerdo a las normas técnicas y sanitarias vigentes de los centros Clausura temporal o
03-0216 50% X
de operación final. definitiva
03-0217 No separar los residuos peligrosos de los no peligrosos. 30% Clausura temporal x
No segregar los residuos sólidos generados en la fuente según la clasificación
03-0218 30% ejecución X
(orgánicos, inorgánicos. etc.).
Ocultar o alterar maliciosamente la información consignadas en los expedientes
03-0219 administrativos para la obtención de registros, autorizaciones o licencias 50% Clausura temporal X
previstas en el reglamento de residuos sólidos.
03-0220 Abandonar, disponer o eliminar residuos sólidos en lugares no permitidos. 50% Denuncia X
Falta de rotulado en los recipientes o contenedores donde se almacenan
03-0221 residuos peligrosos, así como la ausencia de señalización en las instalaciones 50% Denuncia X
de manejo de residuos.
03-0222 Comercializar residuos sólidos no segregados. 50% Clausura temporal X
Seleccionar, distribuir y comercializar residuos sólidos que se encuentran
03-0223 en la vía pública, por parte de personas que se dediquen al reciclaje de los 5% Retiro o decomiso X
mismos.
No contar con la malla cobertura que evite la Caída de los residuos cualquiera
03-0224 sea su origen, durante el transporte de los mismos (Camiones barandas y/o 50% X
similares).

3.3.- RUIDOS MOLESTOS, GASES TOXICOS Y HUMOS

Producir ruidos nocivos o molestos, sea cual fuere el origen y lugar (uso de
bocinas, escapes libres, altos parlantes, megáfonos, equipo de sonidos, sirenas.
03-0301 50% Retención, suspensión X
silbatos, cuetes, petardos y otros) excediendo los límites permitidos, según los
ECA’s.
 El Peruano
515732 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Carecer de campana extractora y/o ducto, chimenea, en la elaboración o

Clausura temporal o
03-0302 fabricación de alimentos y productos alimenticios o tenerlos inoperativos (la 50% X
definitiva
altura mínima de la chimenea sobre el techo del edificio es de tres metros).

Expeler gases contaminantes o humos que Sobrepasen los límites permitidos, Clausura temporal o
03-0303 100% X
los emisores estacionarios. definitiva

Utilizar gases y/o sustancias toxicas y nocivas a la salud Como gases de Clausura temporal o
03-0304 100% X
ambientación al interior de los establecimientos abiertos al público. definitiva

03-0305 Utilizar plásticos, llantas y otros similares en calidad de combustibles. 50% X

Por carecer o no utilizar protectores auditivos, según fuere el caso a persona

que labora, anuncia, anima, oferta y/o vende dentro de recintos cerrados (locales
03-0306 30% X
comerciales, industriales y otros), cuando se vean expuestos a ruidos que
sobrepasen los 75 decibeles.

Por la utilización de equipo de sonidos, radios u otros, en el interior de los Internamiento temporal de
03-0307 30% X
vehículos de transporte público que excedan los límites permitidos. vehículo

Por no contar con un sistema de acondicionamiento acústico o barreras

Clausura temporal o
03-0308 aislantes, que atenúe o impida la salida del ruido, capaz de producir molestia o 50% X
definitiva
daño a las personas.

Incinerar residuos sólidos en el interior de edificios, viviendas o establecimientos!

03-0309 50% clausura temporal o definitiva X
destinados a! Comercio, industrias y otros similares.

3.4.- INFRACCIONES CAUSADAS POR VEHICULOS (INCLUIDO VEHICULOS MENORES)

. Internamiento temporal de
03-0401 Producir ruidos molestos y/o nocivos por el uso de bocinas, radios u otros. 15% X
vehículo

Abandonar en vías o espacios públicos por más de 15 días vehículos con signos Retención,conducción al
03-0402 15% X
de no estar en condiciones de movilizarse. depósito municipal

Por estacionar vehículos en zonas residenciales, entorpeciendo el paso peatonal

03-0403 15% Retiro X
o vehicular, (pistas y veredas)

03-0404 Por no portar credencial de conductor. 10% X

03-0405 Por utilizar credencial de otro conductor. 20% X

Internamiento del vehiculo

03-0406 Por operar sin sticker o con el sticker vencido 15% X
en el Depósito Vehicular

Internamiento del vehiculo

03-0407 Por prestar servicio sin placa de rodaje 20% X
en el Depósito Vehicular

Por no contar con autorización para el uso de lunas polarizadas, de transporte

03-0408 50% x
vehicular

Remocion e internamientodel
PRESTAR EL SERVICIO SIN CONTAR CON LA RESOLUCION
03-0409 5% vehiculo en el Deposito X
DE AUTORIZACION Y/O LA TARJETA DE OPERACON
Oficial

Remocion e internamientodel
vehiculo en el Deposito
Oficial

Reincidencia
6 meses:
PERMITIR LA CONDUCION DE VEHICULOS MENORES A CONDUCTORES
03-0410 2% Suspension temporal de X
SIN LICENCIA.
la tarjeta de operación por
15 dias

Reincidencia 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación

Reincidencia en 6 meses:
Suspension temporal de
PERMITIR LA CONDUCION DE VEHICULOS MENORES A CONDUCTORES la tarjeta de operación por
03-411 QUE NO POSEEN CREDENCIAL DE CONDUCTORES O SE ENCUENTRA LA 2% 15 dias X
MISMA VENCIDA, SUSPENDIDA O CANCELADA. Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515733

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Remocion e internamientodel
vehiculo en el Deposito
Oficial
Reincidencia en 6 meses:
POR NO MANTENER VIGENTE LA POLIZA DE SEGUROS OBLIGATORIOS Suspension temporal de
03-412 5% X
PARA PASAJEROS TERCEROS Y CONDUCTORES la tarjeta de operación por
15 dias
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
Reincidencia en 5 meses:
Suspension temporal de
la tarjeta de operación por
INCORPORAR O SUSTITUIR VEHICULOS MENORES SIN CONOCIMIENTO 15 dias
03-413 1% X
NI AUTORIZACION DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
Reincidencia en 6 meses:
Suspension temporal de
PRESTAR EL SERVICIO CON VENHICULOS MENORES QUE NO POSEEN la tarjeta de operación por
03-414 EL COBERTOR O MASCARA DELANTERA PARA LA PROTECCION DEL 2% 15 dias X
CONDUCTOR Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
Reincidencia en 6 meses:
Suspension temporal de
la tarjeta de operación por
PRESTAR EL SERVICIO CON VEHICULOS MENORES QUE NO POSSEN 15 dias
03-415 1% X
PUERTAS LATERALES EN LA CABINA DE LOS PASAJEROS
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
Reincidencia en 6 meses:
Suspension temporal de
la tarjeta de operación por
TOMAR POSESION DE LA VIA PUBLICA COMO PARADERO SIENDO ESTE 15 dias
03-416 1% X
NO AUTORIZADO
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
Reincidencia en 6 meses:
Suspension temporal de
PERMITIR QUE REALICEN ACCIONES DE LAVADO MANTENIMIENTO DEL la tarjeta de operación por
03-417 VEHICULO Y OTRAS ACTIVIDADES EN LOS PARADEROS OFICIALES QUE 1% 15 dias X
CAUSE MOLESTIA A LOS VECINOS. Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de la
tarjeta de operación
POR NO CONTAR LOS VEHICULOS CON BOTIQUIN EXTINTOR E
03-418 1% X
IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
POR NO MANTENER AL DIA LA REVALIDACION DE LA TARJETA DE Retencion de la tarjeta de
03-419 1% X
OPERACIÓN Y/O NO PORTAR LA MISMA. operación
Remocion e internamientodel
POR NO PORTAR EL CERTIFICADO DE SEGUROS VIGENTE, LICENCIA DE
03-420 0.5% vehiculo en el Deposito X
CONDUCIR, TARJETA DE OPERACIÓN Y/O CREDENCIAL DE CONDUCTOR.
Oficial
Remocion e internam del
03-421 NO TENER LICENCIA DE CONDUCIR 5% X
Vehiculo en depos. Oficial
NO TENER CREDENCIAL DEL CONDUCTOR O SE ENCUENTRE LA MISMA
03-422 2% X
VENCIDA SUSPENDIDA O CANCELADA
03-423 TRANSFERIR LA CREDENCIAL DEL CONDUCTOR A OTRA PERSONA 2% X
Remocion e Internamiento
del Vehiculo en Deposito
Oficial hasta subsanación.
MOVILIZAR MAS DE 3 PASAJEROS POR SERVICIO O PERMITIR QUE Reincidencia en 6 meses:
03-424 VIAJEN FUERA DE LA CABINA O DE LOS ASIENTOS DESTINADOS PARA 2% Suspensión de Credecncial X
PASAJEROS. de conducir por 15 dias
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de
credencial de conductor
 El Peruano
515734 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Reincidencia en 6 meses:
Suspensión temporal de
CIRCULAR EN VIAS DE ALTA VELOCIDAD, PASAJES O INTERIOR DE Credecncial de conductor
03-425 MERCADOS O LUGARES DE AFLUENCIA PEATONAL O CONTRA EL 2% por 15 dias x
TRANSITO SEÑALIZADO COMO SENTIDO DE CIRCULACION Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de
credencial de conductor
Reincidencia en 6 meses:
TOMAR, INGERIR ALIMENTOS O BEBIDAS MIENTRAS SE BRINDA EL
03-426 0.5% Suspensión de Credecncial x
SERVICIO
de conducir por 15 dias
Reincidencia en 6 meses:
Susp.Cred.Conduc. Por 15
dias e internam.Vehiculo en
03-427 INCURRIR EN MALTRATO FISICO O VERBAL AL PASAJERO 1% Dep. Oficial x
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de
credencial de conductor
Reincidencia: Suspensión
de Credecncial de conducir
ADELANTAR VEHICULO ENTABLANDO COMPETENCIA O RETO DE por 15 dias
03-428 2% x
VELOCIDAD Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de
credencial de conductor
Reincidencia en 6 meses :
Suspensión de Credecncial
ESTACIONARSE O ESPERAR PASAJEROS EN ZONAS RIGIDAS O NO de conducir por 15 dias
03-429 2% x
AUTORIZADAS COMO PARADERO Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de
credencial de conductor
Remocion e Internamiento
del Vehiculo en Deposito
x
Oficial y la cancelacion de la
POR CONDUCIR EL VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD O BAJO LOS credencial del conductor
03-430 5%
EFECTOS DE DROGAS O SUSTANCIAS TOXICAS
Reincidencia en 12 meses:
Cancelacion definitiva de x
credencial de conductor
Reincidencia en 6 meses:
NO PRESTAR EL SERVICIO A ESCOLARES ANCIANOS O DESCAPACITADOS
03-431 1% Suspensión de Credecncial x
CUANDO ESTOS LO SOLICITEN
de conducir por 15 dias
POR NO ACATAR LAS DISPOSICIONES DEL POLICIA Y/O INSPECTOR
03-432 2% x
MUNICIPAL
POR CONDUCIR CON LICENCIA DE CONDUCIR VENCIDA O CON LICENCIA
03-433 DE CONDUCIR QUE NO CORRESPONDA AL TIPO DE VEHICULO QUE 2.0% x
CONDUCE
Reincidencia en 6 meses:
DEJAR O TOMAR PASAJERO EN EL CENTRO DE LA CALZADA O EN
03-434 1.0% Suspensión de Credecncial x
LUGARES QUE ATENTE CONTRA SU SEGURIDAD FISICA.
de conducir por 15 dias
NO ASISTIR A LOS CURSOS DE SEGURIDAD VIAL QUE PROGRAMA LA Reincidencia en 6 meses:
03-435 2.0% x
MUNICIPALIDAD Suspensión de la credencial
CONDUCIR UN VEHICULO CUYO SISTEMA DE FRENOS, DIRECCION O Reincidencia en 6 meses:
03-436 2.0% x
LUCES SE ENCUENTRAN EN MAL FUNCIONAMIENTO Suspensión de la credencial
03-437 PRESTAR EL SERVICIO SIN CUIDAR LA APARIENCIA Y EL ASEO PERSONAL 0.5% x
POR ABASTECER EL VEHICULO CON COMBUSTIBLE ESTANDO CON
03-438 5.0% x
PASAJERO(S)
POR CONDUCIR CON OTRA PERSONA AL COSTADO DE SU ASIENTO EN EL
03-439 2.0% x
HORARIO DE 06.00 HRS A 19.00HRS.
03-440 POR NO PORTAR LA TARJETA DE PROPIEDAD 1.0% x
Remocion e Internamiento
del Vehiculo en Deposito
03-441 POR NO CONTAR CON POLIZA DE SEGURO VEHICULAR 5.0% x
Oficial y la cancelacion de la
credencial del conductor
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515735

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

3.5.- OTRAS INFRACCIONES

Reposición de especies
03-0501 Por la tala de árboles y poda severa sin la autorización correspondiente. 50% X
dañadas,denuncia
Adherir elementos extraños a los árboles o aéreas verdes ubicados en las
03-0502 5% Retiro de elementos X
aéreas verdes de uso público.
Por instalar sistemas de iluminación en arboles ubicados en aéreas públicas, sin
03-0503 5% Retiro de elementos X
autorización de la municipalidad.
Producir aniegos en la vía pública por parte de vecinos, empresa de servicios y Clausura temporal o
03-0504 30% X
Contratistas privados. definitiva
Introducir especies que alteren significativamente el paisaje original en las
03-0505 aéreas de uso público que requieran de un cuidado especial, implicando un 20% X
riesgo para la conservación.
Por realizar actividades en las aéreas verdes de uso público que impliquen
riesgo para su conservación o que afecten directamente la vegetación arbórea
Reposición de especies
03-0506 existente o que puedan inutilizar parte de un árbol o afectar su crecimiento (caza, 50% X
dañadas
pastoreo, quema o fogatas, recreaci6n activa, estacionamiento de vehículos,
aplicación de productos tóxicos o nocivos, etc.).
Por no restituir en las áreas verdes de uso público de la jurisdicción respectiva
03-0507 50% Denuncia X
los árboles o especies vegetales dañadas o eliminadas.
Por usar agua de los puntos de abastecimiento de parques y jardines, para uso
03-0508 50% Denuncia X
doméstico, comercial o de otra índole.

3.6.- COMERCIALIZACION Y FABRICACION DE PRODUCTOS PIROTECNICOS

Decomiso o
Fabricar y almacenar artículos pirotécnicos y/o ofertar el servicio de espectáculos
03-0601 100% retención,Clausura X
pirotécnicos en zonas no autorizadas o comercializarlo directamente al público.
definitiva,denuncia
Decomiso o
03-0602 Almacenar artículos pirotécnicos en zonas no autorizadas. 100% retención,Clausura X
definitiva,denuncia
Realizar espectáculos pirotécnicos sin la debida autorización de la DISCAMEC y
Paralización, retiro o
03-0603 sin plan de protección de seguridad para espectáculos pirotécnicos, cuando este 100% X
retención
autorizada la realización de los mismos.

LINEA DE ACCION 4.- COMPETENCIAS DE TODOS LOS ORGANOS MUNICIPALES

4.1.- INFRACCIONES CONTRA EL PUBLICO EN GENERAL

Permitir que en el establecimiento se altere el orden público o se atente contra la Decomiso o Retención,
04-0101 100% X
moral y las buenas costumbres. Clausura definitiva, Denuncia
Permitir el propietario y/o el conductor que en el establecimiento o local se
Decomiso o Retención,
04-0102 ejerza la prostitución clandestinamente. (Se sanciona a/ propietario del predio o 200% X
Clausura definitiva, Denuncia
establecimiento y al conductor).
Decomiso,Internamiento de
04-0103 Consumir bebidas alcohólicas en la vía pública y/o en el interior de vehículos. 10% X
vehículo
Expender o dar facilidades para el consumo de bebidas alcohólicas en la vía Decomiso, Clausura
04-0104 30% X
pública. temporal o definitiva
Decomiso, Clausura
04-0105 Permitir el consumo de sustancias toxicas. 100% X
definitiva
Formular denuncias malintencionados, dirigida únicamente a perturbar el
04-0106 10% X
ejercicio de los derechos de terceros.
04-0107 Efectuar las necesidades fisiológicas en la vía pública. 5% X
Por realizar actos en la vía pública que altere el orden público o atente contra la
04-0108 30% Denuncia X
moral y las buenas costumbres.

4.2- INFRACCIONES CONTRA LA AUTORIDAD Y BIENES MUNICIPALES

04-0201 Por agredir verbal o físicamente al funcionario o autoridad municipal 100% Denuncia X
Por resistencia o desacato a la autoridad en orden de clausura temporal o
04-0202 definitiva, Paralización de Obra, Decomiso o Retención u otra medida municipal 50% Ejecución forzosa, Denuncia X
dispuesta.
Por ocasionar daños a las instalaciones. vehículos u otros bienes de fa Denuncia, reparación o
04-0203 100% X
Municipalidad ejecución de obra
 El Peruano
515736 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

04-0204 Por intento y/o soborno a servidor, funcionario y/o autoridad municipal 100% Denuncia X

4.3.- INFRACCIONES CONTRA LOS SIMBOLOS PATRIOS

No izar la bandera nacional o colocarla en forma indebida en las fechas y

04-0301 5% Ejecución X
oportunidades señaladas por la autoridad correspondiente.
04-0302 Instalar los símbolos patrios en mal estado, deteriorados o antihigiénicos. 5% Retención X

LINEA DE ACCION 05: DESARROLLO URBANO.

5.1.- ESTABLECIMIENTOS E INMUEBLES EN GENERAL

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
La municipalidad realizará la
No reunir las condiciones mínimas de habitabilidad para las viviendas, según lo
05-0101 50% Ejecución de obra con cargo X
dispuesto en el Reglamento Nacional de Edificaciones.
al infractor. Demolición
La municipalidad realizará
No cumplir con las especificaciones técnicas establecidas de acuerdo al tipo de
05-0102 100% laEjecución de Obra con X
edificación, según los reglamentos y normas vigentes sobre la materia.
cargo al infractor. Demolición
La municipalidfad realizará
la Ejecución de obra con
05-0103 Por no cumplir con lo dispuesto en el Código Nacional de Electricidad. 50% X
cargo al infractor.Clausura
temporal o definitiva
Clausura temporal o
Modificar la infraestructura o acondicionamiento del local sin la autorización
05-0104 50% definitiva, ejecuciónde obra o X
respectiva respaldada por los informes técnicos de la autoridad competente.
demolición
Utilizar indebidamente las áreas de circulación horizontal y vertical atentando Clausura temporal o
05-0105 50% X
contra el ornato y seguridad. definitiva
Construir o instalar habitaciones con, material precario en las azoteas de los
05-0106 50% Retiro o demolición X
inmuebles poniendo en riesgo la seguridad de personas.
No contar con Plan de contingencia y piano de evacuación para locales abiertos Clausura temporal o
05-0107 30% X
al Público. definitiva
Atentar contra las condiciones de seguridad estructurales, ocasionado humedad;
05-0108 100% Demolición X
retirar muros o elementos portantes sin autorización.
05-0109 Carecer los establecimientos públicos de botiquínde primeros auxilios. 10% X
05-0110 Realizar trabajos de demolición sin Licencia municipal. 100% Paralización de obra X
Realizar trabajos de excavación (movimientos de tierra)
05-0111 100% Paralización de obra X
sin Licencia Municipal
Realizar excavaciones sin contar con el estudio de
mecánica de suelos cuando la profundidad de la excavación sea mayor a 2 mts Paralización de la
05-0112 220% X
y/o el proyecto de obra aprobado supere los 500mt2 y/o el proyecto de obra obra/Ejecución de obra
aprobado sea de cuatro pisos a mas
Realizar los trabajos de cimentación de manera diferente Paralización de la
05-0113 220% X
a la recomendada en el estudio de mecánica de suelos. obra/Ejecución de obra
Paralización de la
Realizar trabajos de calzadura afectando propiedades obra/Ejecución de obra por
05-0114 220% X
colindantes y/o vía publica. la municipalidad con cargo
al infractor
Realizar construcciones provisionales y/o precarias
05-0115 20% X
sin autorización municipal.
Realizar conexiones clandestinas de redes públicas
05-0116 20% Retiro X
eléctricas y/o agua-desague hacia el predio (por cada conexión)
Realizar trabajos en áreas de dominio público sin contar
05-0117 100% Demolición / Retiro X
con la autorización municipal (multa por cada tramo menor o igual a 100 ml
Realizar obras de construcción y/o demolición sin las
05-0118 220% Paralización de la Obra X
medidas de seguridad o sin las medidas de seguridad adecuadas
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515737

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

La municipalidad realizará la
Ejecución de Obra con cargo
Realizar obras en áreas de dominio público sin la medida
05-0119 100% al infractor. X
de seguridad o sin las medidas de seguridad adecuadas
(instalar las medidas de
seguridad)
La municipalidad realizará
laEjecución de obra con
Realizar obras de construcción Instalando o usando uno cargo al infractor.
05-0120 100% X
o más elementos de seguridad variando la ubicación señalada en la autorización. (instalar las medidas de
seguridad en los lugares
autorizados)
No contar con ambientes adecuados para el descanso
05-0121 40% Paralización de obra X
físico y el consumo de alimentos dentro de los predios en construcción
Realizar obras en horarios no autorizados (horarios no
05-0122 autorizados : Lunes a Sábado de 18.00 a 07.00 horas y Domingos y Feriados 100% Paralización de Obra X
todo el día
Instalar antenas retransmisoras de ondas Paralización de
05-0123 200% X
electromagnéticas en forma diferente a la autorizada. obra/demolición y/o retiro
Retiro/ ejecución de obra por
Instalar o retirar mobiliario urbano, sin autorización municipal
05-0124 20% la municipalidad con cargo X
(por cada elemento)
al infractor
lLa municipalidad realizará la
No tarrajear y/o incumplir con el acabado de la fachada
05-0125 20% Ejecución de obra con cargo X
frontal, lateral y/o posterior de la edificación
al infractor.
La municipalidad realizará la
No acatar las disposiciones sobre colores de fachada y
05-0126 10% Ejecución de obra con cargo X
tratamiento exterior de las mismas y/o no pintarla fachada del inmueble.
al infractor.
No reponer las señales de tránsito en la vía pública
05-0127 100% Ejecución de obra X
después de la ejecución de las obras
05-0128 Abandonar la obra 220% Ejecución de Obra X
Dañar, modificar, alterar, deteriorar, demoler inmuebles Paralización de obra/
05-0129 declarados por el Instituto Nacional de la Cultura como patrimonio cultural o 300% Denuncia al Instituto X
monumental Nacional de Cultura
La municipalidad realizará la
Dañar o destruir el mobiliario urbano ubicado en las
05-0130 20% Ejecución de Obra con cargo X
áreas de dominio público (por cada elemento)
al infractor
La municipalidad realizará la
Dañar o destruir las pistas de circulación de vehículos
05-0131 10% Ejecución de obra con cargo X
(por mt.2)
al infractor
La municipalidad realizará la
05-0132 Dañar o deteriorar la señalización vial del distrito 20% Ejecución de Obra con cargo
al infractor
Colocar cables u otros elementos antirreglamentarios
05-0133 20% Retiro X
adosados a fachadas o cruzando vías
Colocar en forma inadecuada o deficiente señalizaciones
05-0134 50% Paralización de Obra X
preventivas y/o informativas durante la ejecución de trabajos en la vía pública
Por depositar materiales de construcción en vía pública
05-0135
sin autorización municipal
05-0136 * Por edificación nueva y/o ampliación y/o remodelación y/o demolición 50% Retiro a costo del infractor X
05-0137 * Por refacción y/o acondicionamiento 50% Retiro a costo del infractor X
La municipalidad realizará la
Alterar u obstaculizar la circulación peatonal y/o vehicular
05-0138 50% Ejecución de Obra con cargo X
en la vía pública, sin autorización municipal
al infractor.
Realizar obras de infraestructura en red para servicios
Paralización
05-0139 públicos u obras públicas de infraestructura pública (agua,alcantarillado, 1 % V.O., X
de la Obra
electricidad, gas natural y telecomunicaciones) sin comunicar y/o sin autorización
La municipalidad realizará la
No terminar las obras en la vía pública en el plazo
05-0140 100% Ejecución de Obra con cargo X
de ejecución establecido
al infractor.
Ejecución de obra
Causar aniegos en la vía pública, jardines de aislamiento,
(limpieza/reparación de la
05-0141 veredas y/o pistas o verter aguas servidas, sucias y/o contaminadas en areas 50% X
capa asfáltica a costo del
verdes publicasy/o via publica del distrito.
infractor)
 El Peruano
515738 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Lamunicipalidad realizará la
Ocasionar daños por filtraciones que afecten propiedad Ejecución de obra con cargo
05-0142 20% X
de terceros o áreas comunes al infractor
(reparacion del daño)
Mantener construcciones ruinosas o en peligro de colapso 60% Demolición X
No comunicar a la Municipalidad las etapas de la obra
05-0143 20% X
o de acuerdo a programación
No exhibir en lugar visible la autorización de construcción 10% X
No presentar en obra la autorización para efectuar
05-0144 20% X
trabajos en la vía pública
Paralización de
05-0145 No subsanar las cargas u observaciones de la edificación. 100% X
obra/Demolición
Reiniciar la obra sin haber levantado las observaciones
05-0146 100% Paralización de obra X
de la Comisión Técnica Calificadora de Proyectos
No solicitar la conformidad de obra, pasados 30 días de
05-0147 10% X
ejecutada la misma
Por depositar desmonte, proveniente de obras, en vía
05-0148
pública sin autorización municipal
* Por edificación nueva y/o ampliación y/o remodelación y/o Retiro /
05-0149 50% X
demolición Paralización de Obra
05-0150 * Por refacción y/o acondicionamiento 50% Retiro X
La municipalidad realizar’a la
Por no instalar el cobertor para edificaciones u obras
05-0151 100% ejecucion de obra con cargo X
paralizadas o en estado de abandono
al infractor
Los que habiendo comunicado a la Municipalidad la carga
y descarga de materiales, no cumplen con el trasladado de los materiales de Retiro /
05-0152 60% X
construcción descargados al interior del predio dentro del horario de ejecución Paralización de Obra
de obra
Retiro y Ejecución
Por instalar el cobertor con características y/o materiales de Obra popr la
05-0153 80% X
no autorizados municipalidad con cargo al
infractor
La municipalidad realizará la
05-0154 Por tener el cobertor en mal estado de conservación 80% Ejecución de Obra con cargo X
al infractor
Por realizar obras de Refacción y/o Acondicionamiento
05-0155 en casas-habitaciones o bodegas, stands o comercios menores,sin observar las 50% X
medidas de seguridad.
Por ejecutar obras de edificacion que trasgreden las normas Urbanisticas y/o de Paralización y/o
05-0156 100% X
edificación vigentes. demolición
Por no implementar las recomendaciones establecidas en el estudio de impacto 50% del val.
05-0157 X
ambiental en las habilitaciones Urbanas de tipo industrial. De obra
Incumplir con solicitar la Conformidad y declaratoria de f{abrica luego de 60 dias
05-0158 100% X
habiles de ejecutada la misma.

LINEA DE ACCION 06: URBANISMO.

6.1.- HABILITACION, SUBDIVISION DE TIERRAS Y OBRAS PRIVADAS

Por ejecutar obras de edificación en general (construcción, ampliación, 10% del valor Paralización y/o Demolición
06-0101 X
cercado,Demolición, etc.), sin contar con la Licencia correspondiente. Ley 29090. de la obra Del valorde laobra ejecutada
Permitir la ocupación de viviendas antes de la terminación de la obra de
06-0102 100% X
habilitación (sin contar con autorización).
Por cada mes de atraso en el plazo señalado para la terminación de las obras de
06-0103 habilitación (aplicable solo a los casos que se cuente con Autorización de Venta 50% X
Garantizada de lotes).
(Multa por Cada área Menor
Ocupar áreas agrícolas, reservas ecológicas, áreas de intercambios viales, áreas
06-0104 300% o igual a una hectárea X
del Plan Vial, áreas de aporte y equipamientos sectoriales.
ocupada) Demolición
10% del valor (Multa por Cada área Menor
Habilitar terrenos sin contar con la Resolución de Aprobación o Autorización de
06-0105 comercial del o igual a una.hectárea) X
Ejecución de Obras.
terreno Paralización
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515739

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Por ejecutar obras de edificación efectuando cambios en el proyecto aprobado Paralización y/o Demolición/
que implique: cambio de uso, incremento de área techada o densidad. % aplicable sobre el valor
06-0106 10% X
Modificación de estructura y otros, sin contar con la respectiva autorización de la obra ejecutada min.
municipal. 10% V.O.
Por ejecutar obras con proyectos de edificación que hayan recibido dictamen
06-0107 50% Paralización y demolición X
desaprobatorio. Ley 29090
No permitir el tránsito peatonal y vehicular, ni mantener los espacios púbicos
06-0108 libres, exponer a los transeúntes a peligros derivados de las acciones propias 100% Retiro o retención X
de las obras.
Falta de previsión en obras de construcción o demolición según lo dispuesto por
06-0109 50% X
el Reglamento Nacional de Edificaciones.
06-0110 Subdividir inmuebles sin la respectiva autorización. 50% Demolición X
Ocupar o construir en áreas de retiro municipal y/o jardín de aislamiento o fuera 50 % del Valor de la Obra
06-0111 50% V.O. X
del límite de propiedad. Ejecutada/ demolición
06-0112 Construir u ocupar áreas comunes sin autorización. 50% Retire o Demolición X
06-0113 Abrir o instalar puertas o ventanas sin autorización municipal. 30% Clausura Ejecución de obra X
Paralización de obra/
Demoler, alterar o modificar los inmuebles declarados monumentos históricos
06-0114 300% Denuncia al Instituto X
por el INC sin autorización.
Nacional de Cultura
Paralización de obra/
Malograr y destruir total y parcialmente algún monumento histórico o de valor
06-0115 300% Denuncia al Instituto X
monumental.
Nacional de Cultura
Clausura temporal,
No habilitar o acondicionar los locales permitiendo el fácil acceso de las Ejecución de obra por la
06-0116 30% X
personas con discapacidad a los mismos. municipalidad con cargo al
infractor.
La municipalidad realizará la
No implementar áreas y ambientes con la señalización respectiva para el
06-0117 10% Ejecución de obra con cargo X
desplazamiento idóneo de personas con discapacidad.
al infractor
Obstaculizar, limitar o dificultar mediante acción u omisión el libre acceso a
06-0118 10% X
cualquier edificación a personas con discapacidad.
06-0119 Incumplir con el requerimiento municipal para el cercado del terreno. 50% X
06-0120 No exhibir en lugar visible de la obra la autorización de construcción. 10% X
No presentar en la obra, el juego de pianos aprobados, firmados y sellados
06-0121 10% X
debidamente.
06-0122 Carecer de cuaderno de control de obras. 10% X
Deteriorar fachadas de edificios públicos o privados, calzadas, pavimentos por
06-0123 10% X
efectos de la construcción
06-0124 No contar los establecimientos con Paramento o cerramiento alguno. 10% Clausura X
No colocar la placa de numeración municipal, luego de 15 días que le
06-0125 10% Ejecución X
fueAsignada.
06-0126 Carecer de numeración municipal asignada. 10% X
Por levantar cercos en terrenos sin construir o en inmuebles sin cumplir con lo
06-0127 50% Demolición X
estipulados en el Reglamento Nacional de Edificaciones.
Por ejecutar obras de edificación que trasgreden las normas urbanísticas y/o de 100% Paralización y/o Demolición
06-0128 X
edificación vigentes. 50% del valor de la obra
Paralización y/o Demolición,
Por incumplir la Orden de Paralización de Obra. 100% X
Denuncia
A los profesionales y/o propietarios, por falsear información en la presentación de
06-0130 proyectos o que infrinjan, falten o violen las normas contenidas en el Reglamento 50% Denuncia X
de la Ley 29090 (a cada uno).
06-0131 Negarse al control de obras y obstaculizar la labor de fiscalización. 50% Paralización y/o Demolición X
Ejecución de obra a costas
06-0132 Por no cercar terreno sin construir en Habilitaciones Urbanas 100% X
del infractor
Por construcción de cisternas, reservorios, tanques elevados, ductos,
06-0133 20% Paralización y/o Demolición X
chimeneas, etc. Sin autorización municipal.
Por instalación de antenas aéreas de comunicación (radio, telefonía, etc.) Sin
06-0134 300% X
autorización municipal, por cada uno.
Por no comunicar obras de refacción y/o acondicionamiento, según el
06-0135 10% X
Reglamento de la Ley N° 29090.
Al responsable de la obra: Por no comunicar con cinco días de anticipación las
06-0136 50% Paralización de la obra X
variaciones en la edificación con respeto a los planos aprobados.
 El Peruano
515740 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

06-0137 Por desacato a la orden de reparación de los daños provocados al vecino. 30% X
Por construir mayor área de la autorizada (Mayor coeficiente de edificación), sin
06-0138 20% Paralización y/o Demolición X
exceder altura de edificaciónestablecida.
Por no recoger de la vía publica el material de construcción en el plazo indicado
06-0139 30% Retiro o Retención X
en la Notificación Municipal
10% del valor
Por venta de lotes sin contar con la aprobación de la Suspensión de la venta/
06-0140 comercial del X
Habilitación Urbana con venta garantizada de lotes. carga registral
lote
06-0141 Por ubicar casetas de venta de lotes sin autorización municipal. 30% Retiro o Retención X
Dejar sin efecto
Por incluir información falsa en documentación obrante en expedientes de
06-0142 30% autorizaciones o licencias X,
habilitaciones urbanas o en planos presentados para visacion.
otorgadas/Denuncia
06-0143 Por ocupar o construir lotes de servicio público con vivienda. 50% Paralización y/o Demolición X
06-0144 Por invadir áreas de parques. 100% Retiro y/o Demolición X
06-0145 Por propiciar nuevas invasiones o invadir terrenos. 100% Retiro y/o Demolición X
Por falsear información en documentos para certificados de vivencia o posesión,
06-0146 50% Denuncia X.
o para la prescripción adquisitiva.
Por colocar placas de numeración o pintar números sin contar con certificado de
06-0147 10% Retiro X
asignación de numeración (por numero).
Por tener lotes abandonados o tenerlos como letrina pública o depósito de
basura
Retiro o Demolición,Clausura
06-0148 a). Vivienda 10% X
temporal o definitiva
b). Comercio 20%
c). industria 30%
Por retirar los carteles de paralización de obras sin autorización municipal
06-0149 50% X
correspondiente
Paralización de la obra o
06-0150 Por edificar en terreno no zonificado como urbano. 300% X
Demolición

6.2.- EJECUCION DE OBRAS EN AREAS DE USO PÚBLICO

100% UIT
(Por cada
Paralización de la obra o
06-0201 Ejecución de trabajos sin la autorización municipal. tramo Menor X
Demolición
o igual a 50
mt.)
06-0202 No presentar en obra la copia de la autorización municipal respectiva. 10% X
100% (Por
cada tramo
06-0203 No cumplir con las especificaciones y/o proyecto aprobado. Paralización de la obra X
Menor o igual
a 50 mt.)
100%
(Por cada
Señalizar deficientemente la obra y/o rutas alternas o no cumplir con los
06-0204 tramoMenor Ejecución X
dispositivos de seguridad previstos en la normativa vigente.
o igual a 50
mt.)
100% (Por
cada tramo
06-0205 Exceder el plazo establecido para la ejecución de la obra. x
Menor o igual
a 50 mt.)
100% (Por
cada tramo
06-0206 Reparar deficientemente las pistas, veredas y otros. Ejecución de obra x
Menor o igual
a 50 mt.)
Carecer de pruebas de compactación de terreno y, resistencia y calidad del
06-0207 10% Paralización de obra X
material empleado.
Construir o instalar elemento antirreglamentario en fachada y/o áreas de uso
06-0208 100% Paralización, X
público.
La municipalidad realizará
Por demorar injustificadamente el trabajo de reposición de pistas y veredas, o
laEjecución de obra con
06-0209 no recoger materiales, al haber concluido los trabajos en la víapública (por día 10% x
cargo al infractor, retire o
de retraso).
retención
El Peruano
Viernes 31 de enero de 2014 515741

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Incumplir con solicitar la conformidad de obra luego de 60 días hábiles de

06-0210 100% X
ejecutada la misma.
10% (Por
No solicitar conformidad de obra luego de 30 días de ejecutada la misma cuando cada tramo
06-0211 Paralización X
se trate de obras públicas. Menor 0 igual
a 50 mt.)
06-0212 Por falsear información en el proyecto presentado para trabajos en la víapública. 50% Denuncia X
06-0213 Por no colocar el cartel de obra durante la ejecución de trabajos en la víapública. 50% Ejecución X
Por construcción de rampas de ingreso a estacionamiento de los predios sobre
06-0214 20% Retire o Demolición X
la pista y/o vereda sin autorización municipal
Por prolongar el plazo de ejecución de obra en víapública sin contar con la
06-0215 10% X
debida autorización de prórroga de licencia (por día de retraso).
Por colocar cables u otros elementos antirreglamentarios adosados a fachadas o
06-0216 100% Retiro X
cruzando vías o realizar el cableado aéreo en zonas no permitidas.
Por instalar elementos de seguridad (rejas batientes, pluma levadiza, caseta de Retiro, Retención o
06-0217 50% X
vigilancia en la vía pública, sin autorización municipal. Demolición
06-0218 Por instalar elementos de seguridad en distinta ubicación a la autorizada. 10% Retiro X
Por instalar elementos de seguridad variando (as condiciones, diseño, tamaño Retiro, Retención o
06-0219 20% X
y/o dimensiones autorizadas por la Municipalidad. Demolición
Por instalar elementos sin señalización o no contar con la señalización dispuesta
06-0220 10% Retiro X
por la Municipalidad.
Por no mantener en buen estado de conservación y aseo el elemento de
06-0221 10% Retiro X
seguridad.
Por no retirar el elemento de seguridad dentro del plazo máximo de treinta días Retiro, Retención
06-0222 80% X
contados desde la fecha de vencimiento de la autorización. oDemolición
Retiro, Retención o
06-0223 Por prohibir o restringir el tránsito peatonal o vehicular. 50% X
demolición
06-0224 Por no contar con vigilante durante el horario de cierre controlado. 20% X
Por dejar el elemento de seguridad cerrado fuera del horario del cierre Revocación de autorización,
06-0225 40% X
controlado. retiro
Retiro, Retención o
06-0226 Por usar elementos de seguridad distintos a los autorizados. 50% X
Demolición
06-0227 Por no registrar a los vigilantes en el registro de la Municipalidad. 20% X
Por permitir que el vigilante labore sin el respectivo uniforme y/o sin el chaleco
06-0228 10% X
reflectivo.
Por usar el elemento de seguridad para dar lugar a zonas de parqueo o Retiro. Retención o
06-0229 40% X
estacionamiento no autorizado por la Municipalidad. Demolición
Por construir y/o colocar hitos, rompe muelles, gibas u otros obstáculos en la vía Retiro, Retención o
06-0230 50% X
pública sin autorización municipal Demolición
06-0231 Por deteriorar los letreros de señalización vial. 30% X
06-0232 Por instalar cabinas telefónicas sin autorización municipal, por cada uno. 100% Retiro o Retención X
Por trabajos que realicen las empresas de servicio público a personas naturales
o jurídicas para la ejecución de cualquier obra de infraestructura, para servicio de Paralización,Retención
06-0233 telefonía, agua potable, alcantarillado, electrificación, cables y otros similares, sin 200% de materiales, ejecución X
autorización municipal, ocasionando movimientos de tierras, destruyendo pistas, de obra
veredas, etc. Por metro lineal.
Retiro, Retención y/o
06-0234 Por cerrar y apropiarse de áreas de uso público. 200% X
Demolición
Por realizar construcción de pozas a nivel y/o subterráneas en la vía pública o
retiro municipal sin autorización Municipal
Retiro o Demolición,Clausura
06-0235 a). Vivienda 10% X
temporal o definitiva
b). Comercio 20%
c). Industria 30%
Por instalar torres y/o castillos para la transmisión de energíaeléctrica, sin la
06-0236 300% Retiro o Retención X
licencia de obra, por cada uno.
Por instalación de antenas de telecomunicaciones sin la debida autorización Retire, Retenci6n o
06-0237 300% X
municipal, por c/u. Demolición
Por instalar postes para servicios telefónicos, luz, Internet, cables y otros Retiro, Retención o
06-0238 150% X
similares, sin la autorización municipal, por cada uno. Demolición
Por instalar postes para la instalación de avisos publicitarios, sin la autorización Retiro, Retención o
06-0239 200%
municipal; por cada uno. Demolición
 El Peruano
515742 Viernes 31 de enero de 2014

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Directa.
Multa % UIT Medida Complementaria Infracción

Por cavado y excavado de zanja, sin la debida autorización municipal, por metro
06-0240 50% Ejecución de obra X
lineal:
Por instalar anclas como soporte infraestructural para instalaciones de servicios Retiro, Retención o
06-0241 100% X
de telefonía, luz y otros, sin autorización municipal; por cada uno. Demolición
La municipañidad realizará la
Por romper pistas y/o veredas sin la correspondiente autorización municipal, por
06-0242 100% Ejecución de obra con cargo X
metro lineal.
al infractor
Por no efectuar la limpieza de postes, el mantenimiento, arreglo o cambio
06-0243 de lámparas inoperativas, pastoral roto o mal orientado, o falta de unidad de 20% Ejecución X
alumbrado público; por cada unidad de poste.
Por no efectuar la Limpieza, el mantenimiento y la conservación de las casetas
06-0244 20% Ejecución X
de bomba de agua, tanques elevados y similares; por cada unidad.

LINEA DE ACCION 07: DEFENSA CIVIL.

7.1.- DEFENSA CIVIL

SANCIONES Notificación
Multa
CODIGO INFRACCION Municipal
Multa % UIT Medida Complementaria Directa.
Infracción
Clausura temporal o
07-0101 Carecer del Certificado de Seguridad de Defensa Civil. 30% X
definitiva
Encontrarse los establecimientos abiertos al público en mal estado de Suspensión, Clausura
07-0102 100% X
conservación constituyendo peligro para la seguridad de las personas. temporal o definitiva
Abrir el establecimiento al público cuando estos se encuentren en reparación o Suspensión, Clausura
07-0103 50% X
mantenimiento. temporal o definitiva
No cumplir con las condiciones técnicas y medidas de seguridad establecidas
Clausura temporal o
07-0104 por la autoridad competente para el funcionamiento de locales abiertos al 100% X
definitiva
público.
Suspensión oParalización,
No cumplir con los requisitos exigidos en materia de seguridad para la
07-0105 100% Clausura temporal o X
realización de cualquier tipo de espectáculo público.
definitiva
Carecer de extintor contra incendios en lugar visible, inoperativo y/o tener la Ejecución, Clausura
07-0106 30% X
carga vencida. temporal
No contar con el número y peso de extintores de incendio recomendados por Clausura temporal o
07-0107 20% X
Defensa Civil, definitiva
Carecer de señalización indicadora del ingreso y salida del local, zonas seguras Clausura temporal o
07-0108 20% X
y otras medidas de seguridad. definitiva
No contar con el plan de evacuación y/o esquema de defensa civil
Clausura temporal
07-0109 para casos de emergencia en centros comerciales, supermercados, discotecas, 40% X
hasta subsanar la infracción
tragamonedas,construcciones de edificio y demás usos de dicha magnitud
Tener en mal estado el sistema contra incendio en los edificios, Clausura temporal
07-0110 40% X
quintas o locales comerciales hasta subsanar la infracción
Ejecución de obra
Por tener Interruptor o llaves eléctricas sin caja y/o gabinete (acondicionar las cajas
07-0111 0.5% X
de protección metálica de los tableros y subtableros eléctricos de seguridad de las llaves
eléctricas)
Obstaculizar señalización de seguridad y/o no ubicarlos a 1.80
Clausura temporal
07-0112 mas. del suelo, evitando que desde cualquier punto del establecimiento se 0.5% X
hasta subsanar la infracción
visualice.
No instalar equipos de luces de emergencia (de encendido
Clausura temporal
07-0113 automático) a batería, de tal forma que den cobertura a las rutas de evacuación, 1% X
hasta subsanar la infracción
salidas de escape y áreas de servicio.
No contar con el botiquín de primeros auxilios o que este no cuente con los Ejecución de obra (instalar
07-0114 0.5% X
medicamentos básicos. botiquín)
Obstruir las vías de escape en instituciones públicas,
07-0115 20% Retiro X
establecimientos comerciales, industriales y/o de servicios.

1043786-1