L803D1067

ÍNDICE DE CONTENIDOS LH203 180820

8. UNIDAD DE ACCIONAMIENTO
* 56206804 ENSAMBLAJE DEL MOTOR ........................................................................................................................................... 2
** 56019057 ENSAMBLAJE DE ACELERACIÓN GRADUAL ............................................................................................................ 8
*** 29602920 CILINDRO .................................................................................................................................................................. 10
* 56020460 MOTOR, SOPORTE .......................................................................................................................................................... 12
** BG00819798 BLOQUE, DISTRIBUCIÓN ....................................................................................................................................... 16
* 56207404 JUEGO DE FILTROS ....................................................................................................................................................... 18
* 56017074 FILTRO, AIRE ................................................................................................................................................................... 20
** 55084694 ELEMENTO DEL FILTRO, AIRE .................................................................................................................................. 22
* 56017139 CONDUCTO, SALIDA ....................................................................................................................................................... 24
* 56017106 ENSAMBLAJE DE MÁSCARA ........................................................................................................................................ 26

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
1 (27) ENSAMBLAJE DEL MOTOR 180820

205 206 213 1 214 4

5 7 6

201 203

200

201 202
DETAIL B 33

15

22 10

44
42

41 204

41 37 33

37 43

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
180820 ENSAMBLAJE DEL MOTOR 2 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 56206343 MOTOR BF6L914 71.5KW TURBO T2, EURO NONR 1
STII
2 04700003 CONVERTIDOR DE PAR VER LA PáGINA 9-60 1
3 56020278 ENSAMBLAJE DEL CONVERTIDOR DEL PAR VER LA PáGINA 9-58 1
4 56017388 CONDUCTO, AIRE 1
5 56019057 ENSAMBLAJE DE ACELERACIÓN GRADUAL VER LA PáGINA 8-8 1
. . . . .
6 56017431 HOJA DE GOMA 1
7 00809780 ANILLO 1
10 56020949 MANGUERA, HIDRÁULICA R4-16-0750-J16A-J16B-0-0 1
15 56203575 CONECTOR 1
22 04180486 ADAPTADOR, ACODADO JIC 1.5/16 - NPTF 1 1
. . . . .
33 06530403 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M8X16 - 8.8, ISO 4017 6
37 06581407 ARANDELA, PLANA 8, SFS 2041 7
41 06575107 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M8 - 8, DIN 985 2
42 BG00556313 SOPORTE VARILLA BF6L914 1
43 06530408 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL (ROSCA M8X35 - 8.8, ISO 4017 1
COMPLETA)
. . . . .
44 BG00556321 BARRA PLANA VARILLA LH203 1
200 04701257 SOPORTE DE MOTOR INCL.200.1 6
200.1 04720378 AMORTIGUADOR 6
201 06581409 ARANDELA, PLANA M12 - 8, SFS 2041 12
202 06575109 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M12 - 8, DIN 985 6
. . . . .
203 06530456 PERNO CAB HEX (MEDIA ROSCA) M12X130 - 8.8, ISO 4014 6
204 00823700 INSERTO 4
205 71199602 ELEMENTO FILTRO FILTRO DE COMBUSTIBLE 1
206 04701244 FILTRO, ACEITE, MOTOR 1
213 BG00371484 BOMBA, INYECTOR 1
. . . . .
214 56210794 ENSAMBLE VARILLA MEDICIÓN 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
3 (27) ENSAMBLAJE DEL MOTOR 180820

25 20 18 39 210

30 17 32 21 212 37 33 36 35

207

208

209

30 16 31 19
211

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
180820 ENSAMBLAJE DEL MOTOR 4 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
16 56206737 CONEXIÓN, BRIDA G 1/2 1
17 56206738 CONEXIÓN, BRIDA G 3/4 1
18 00887310 CONECTOR 2
19 04180313 ADAPTADOR, HIDRÁULICO JIC 1,1/16 - G 1/2 1
20 04180314 ADAPTADOR, HIDRÁULICO JIC 1,1/16 - G 3/4 2
. . . . .
21 04180317 ADAPTADOR, HIDRÁULICO JIC 1,5/16 - G 3/4 1
25 56017555 UNIÓN, COBRE 42X51X2 2
30 06531986 TORN CAB HUECA HEX (COMPL) M6X20 - 8.8, ISO 4762 4
31 06531990 TORN CAB HUECA HEX (COMPL) M6X35 - 8.8, ISO 4762 2
32 06531991 TORN CAB HUECA HEX (COMPL) M6X40 - 8.8, ISO 4762 2
. . . . .
33 06530403 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M8X16 - 8.8, ISO 4017 6
35 06530424 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X35 - 8.8, ISO 4017 1
36 06575108 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M10 - 8, DIN 985 1
37 06581407 ARANDELA, PLANA 8, SFS 2041 7
39 04180606 ADAPTADOR, ACODADO TUERCA GIRATORIA JIC 1,1/16 1
. . . . .
207 56012148 ALTERNADOR 1
208 56212919 CORREA CORREA PARA BF6L914 1
209 69036909 CORREA TRAPEZOIDAL CORREA TRAPEZOIDAL PARA BF6L914 1
210 56021677 MOTOR DE ARRANQUE 1
211 56024370 SOLENOIDE DISPOSITIVO DE DESCONEXIóN 1
. . . . .
212 69006462 BOMBA DE ENGRANAJES 1
212.1 71199591 JUEGO DE JUNTAS 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
5 (27) ENSAMBLAJE DEL MOTOR 180820

38 34

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56206804 cC
180820 ENSAMBLAJE DEL MOTOR 6 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
34 06532022 TORNILLO M10X25 - 8.8, SFS 2220 12
38 06581408 ARANDELA, PLANA 10, SFS 2041 12

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56019057 dD
7 (27) ENSAMBLAJE DE ACELERACIÓN GRADUAL 180820

1 12

7 5 2 6 8

11

10
3

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56019057 dD
180820 ENSAMBLAJE DE ACELERACIÓN GRADUAL 8 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 29602920 CILINDRO VER LA PáGINA 8-10 1
2 56019011 BLOQUE DE SOPORTE 1
3 05626021 COJINETE 1
5 56016597 ARANDELA M10, DIN 7349 2
6 AF02300007 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M12 4
. . . . .
7 06530422 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X25 - 8.8, ISO 4017 2
8 06530441 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M12X30 - 8.8, ISO 4017 4
9 06530391 PERNO CAB HEX (MEDIA ROSCA) M6X40 - 8.8, ISO 4014 1
10 06575106 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M6 - 8, DIN 985 1
11 02848610 CASQUILLO 1
. . . . .
12 04180401 ADAPTADOR, CODO JIC 7/16 - G 1/8 2

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 29602920 bB
9 (27) CILINDRO 180820

23 3 28 26 4 27 7 31 8 25 29 5 30

30 24 1 9 32

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 29602920 bB
180820 CILINDRO 10 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 00742880 TUBO, CILINDRO 1
3 29604460 ARANDELA 1
4 00847690 BRIDA 1
5 00855090 PROTECCIÓN 1
7 00809650 GUÍA 1
. . . . .
8 00847700 PLACA, GUÍA 1
9 29602915 PISTÓN 1
23 06530407 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M8X30 - 8.8, ISO 4017 1
24 06590013 ANILLO DE SEGURIDAD A 16X1, DIN 471 1
25 09370788 JUNTA, PISTÓN 25X23X3,8 1
. . . . .
26 09370825 JUNTA, VARILLA 16X18X3 1
27 09370224 JUNTA TÓRICA 31,2X3, NBR, 70 PUNTAL 1
28 09371710 RASCADOR 16X22X3X4 1
29 09370225 JUNTA TÓRICA 19,2X3, NBR, 70 PUNTAL 1
30 06530371 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M5X20 - 8.8, ISO 4017 12
. . . . .
31 00843820 MUELLE 1
32 06581405 ARANDELA, PLANA 5, SFS 2041 33

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56020460 mM
11 (27) MOTOR, SOPORTE 180820

11

46 48 45 47 13

13 12

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56020460 mM
180820 MOTOR, SOPORTE 12 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
11 06530456 PERNO CAB HEX (MEDIA ROSCA) M12X130 - 8.8, ISO 4014 6
12 06575109 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M12 - 8, DIN 985 6
13 AF02300007 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M12 24
45 AF02300005 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M8 - 200 HV ZN, ISO 7089 2
46 06429603 BARRA TUERCA 1
. . . . .
47 AF00100440 TORNILLO, CABEZA HEXAGONAL, ROSCA M8X90 - 8.8 ZN, ISO 4014 1
PARCIAL
48 BG00556313 SOPORTE VARILLA BF6L914 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56020460 mM
13 (27) MOTOR, SOPORTE 180820

13 14

36 6
31 29 1
34
10
21
34
1 7
36
35
44
1 8 5
35 43
21

4
30 28 3
9

45

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56020460 mM
180820 MOTOR, SOPORTE 14 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 BG00810224 MANGUERA, COMBUSTIBLE FH-06-1100-J6A-N6-0-SS 2
3 BG00810544 MANGUERA, HIDRÁULICA R1T-04-0750-J4B-N4-0-SS 1
4 BG00819798 BLOQUE, DISTRIBUCIÓN VER LA PáGINA 8-16 1
5 56042336 SENSOR NIVEL COMB, L=800MM, SEñ. EMUL 1
RESIST
6 02792960 BRIDA 1
. . . . .
7 56007974 CASQUILLO 20/14-35 4
8 AF00100100 TORNILLO, CABEZA HEXAGONAL, ROSCA M5X35 - 8.8 ZN, ISO 4014 5
PARCIAL
9 AF00100430 TORNILLO, CABEZA HEXAGONAL, ROSCA M8X40 - 8.8 ZN, ISO 4014 1
PARCIAL
10 AF00100640 TORNILLO, CABEZA HEXAGONAL, ROSCA M10X55 - 8.8 ZN, ISO 4014 4
PARCIAL
13 AF02300007 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M12 24
. . . . .
14 06530441 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M12X30 - 8.8, ISO 4017 12
21 04180305 ADAPTADOR, HIDRÁULICO JIC 9/16 - G 1/4 2
28 04130201 TORNILLO HS-04 M 10X1 1
29 04140104 PERNO, BANJO HS-8 2
30 09371947 UNIÓN, COBRE CU 10X16X1,5 2
. . . . .
31 09371925 UNIÓN, COBRE 14X18X1 4
34 09371820 USIT-SEAL U/SC 13,7X20X1,5, 70 PUNTAL A 2
35 04910151 VÁLVULA, ESFÉRICA 2
36 04130139 ADAPTADOR, REDUCTOR R 3/8 - G 1/4 2
43 04180603 ADAPTADOR, ACODADO TUERCA GIRATORIA JIC 9/16 1
. . . . .
44 04138604 CONECTOR NPTF 3/8 1
45 AF02300005 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M8 - 200 HV ZN, ISO 7089 2

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 BG00819798 aA
15 (27) BLOQUE, DISTRIBUCIÓN 180820

5
1

2 3

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 BG00819798 aA
180820 BLOQUE, DISTRIBUCIÓN 16 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 04180250 ADAPTADOR, HIDRÁULICO -- 1
2 00801010 CONECTOR 1
3 04138602 CONECTOR 1
4 04180302 ADAPTADOR, HIDRÁULICO JIC 7/16 - G 1/4 1
5 04900547 SENSOR, PRESIÓN 1
. . . . .
6 09371812 USIT-SEAL U/SC 14,7X22X1,5 , 70 PUNTAL A 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56207404 aA
17 (27) JUEGO DE FILTROS 180820

12 13

3 11

2 7 8

6 1

7 8

4
5 9

10

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56207404 aA
180820 JUEGO DE FILTROS 18 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 55047511 FILTER SEPARADOR DE AGUA 1
1.1 55051165 ELEMENTO, FILTRO 10 MICRAS 1
2 56207397 PLACA 1
3 56207403 MANGUERA, COMBUSTIBLE FH-08-1800-J6A-J6A-0-0 1
4 56206133 MANGUERA, COMBUSTIBLE FH-08-1100-J6A-N8-0-0 1
. . . . .
5 04181105 ADAPTADOR, HIDRÁULICO 2
6 04180603 ADAPTADOR, ACODADO TUERCA GIRATORIA JIC 9/16 2
7 80082429 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL (ROSCA M121X25 M8.8 SFS 2064 4
COMPLETA)
8 06581409 ARANDELA, PLANA M12 - 8, SFS 2041 4
9 07615451 ABRAZADERA, MANGUERA 15-24 1
. . . . .
10 07612142 TUBO FLEXIBLE, CAUCHO 1
11 04910275 ABRAZADERA, TUBO 1
12 AF00100133 TORNILLO HEXAG, ROSCA COMPLETA M6X16 - 8.8 ZN, ISO 4017 1
13 AF02300004 ARANDELA SENCILLA, NORMAL M6 - 200HV ZN, ISO 7089 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017074 dD
19 (27) FILTRO, AIRE 180820

6 6 30

15 7 8 7 13

7 17 3 7 22 5 19 18 4

10

29
14 7 8 7 23 11 20 23 28
24 24
25 25

25 26

27

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017074 dD
180820 FILTRO, AIRE 20 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 55084694 ELEMENTO DEL FILTRO, AIRE VER LA PáGINA 8-22 1
3 35112409 CODO, GOMA 1
4 04710032 PASADOR 2
5 04710077 TAPA DE PROTECCIÓN 1
6 07615451 ABRAZADERA, MANGUERA 15-24 2
. . . . .
7 07615501 ABRAZADERA, MANGUERA NORMA S 114/15 6
9 07615440 ABRAZADERA, MANGUERA 87-112 2
10 56017497 ENSAMBLAJE DEL BLOQUE DE SOPORTE 1
11 56017621 ENSAMBLAJE DEL BLOQUE DE SOPORTE 1
13 56017580 CONDUCTO, ENTRADA 1
. . . . .
14 56017581 CONDUCTO, ENTRADA 1
15 56017582 CONDUCTO, ENTRADA 1
17 06530440 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M12X25 - 8.8, ISO 4017 4
18 06530424 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X35 - 8.8, ISO 4017 4
19 06575108 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M10 - 8, DIN 985 4
. . . . .
20 06530406 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M8X25 - 8.8, ISO 4017 4
22 81653569 INDICADOR, SERVICIO 1
23 06530411 PERNO CAB HEX (MEDIA ROSCA) M8X50 - 8.8, ISO 4014 4
24 06575107 TUERCA, HEXAGONAL, NYLOC M8 - 8, DIN 985 4
25 06581407 ARANDELA, PLANA 8, SFS 2041 8
. . . . .
27 06530404 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M8X20 - 8.8, ISO 4017 4
28 06530422 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X25 - 8.8, ISO 4017 4
29 06581408 ARANDELA, PLANA 10, SFS 2041 4
30 04139914 TAPÓN, CABEZA, HUECA HEX G 1/2 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 55084694 c
21 (27) ELEMENTO DEL FILTRO, AIRE 180820

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 55084694 c
180820 ELEMENTO DEL FILTRO, AIRE 22 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 55089266 ELEMENTO, FILTRO ELEMENTO PRINCIPAL PREFERRED FIT 1
2 55089271 CARTUCHO, SEGURIDAD 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017139 aA
23 (27) CONDUCTO, SALIDA 180820

6 5 8

20 19

7 8

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017139 aA
180820 CONDUCTO, SALIDA 24 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 56017929 PLACA 1
2 56017930 PASADOR 2
3 56017931 ABRAZADERA 2
5 56018356 CATALIZADOR FK12 1
6 56018354 TUBO, ESCAPE 1
. . . . .
7 56018355 TUBO, ESCAPE 1
8 56018353 ABRAZADERA D 76.1 2
19 06530440 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M12X25 - 8.8, ISO 4017 4
20 06530454 PERNO CAB HEX (MEDIA ROSCA) M12X110 - 8.8, ISO 4014 4

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017106 bB
25 (27) ENSAMBLAJE DE MÁSCARA 180820

10
13
9
4
11

12

12

8 7

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018

 56017106 bB
180820 ENSAMBLAJE DE MÁSCARA 26 (27)

Ref. N.º pieza Nombre Descripción Cant

e
1 56017164 CHASIS 1
2 56017165 TRAMPILLA 1
4 56017347 PLACA 1
6 00686550 BARRA PLANA 1
7 00844320 MACHO 2
. . . . .
8 00686680 MANIVELA 1
9 06530424 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X35 - 8.8, ISO 4017 1
10 06574408 TUERCA, HEXAGONAL M10 - 8, SFS 2067 1
11 06568122 PASADOR RECTO TIPO RESORTE 10X36 , DIN 1481 1
12 06751001 BOQUILLA, ENGRASE BSP 1/8 RECTO 2
. . . . .
13 06530422 TORN CAB HEX (ROSCA COMPL) M10X25 - 8.8, ISO 4017 1

Sandvik Mining and Construction Oy Loaders Turku © 2018