LA CALCULADORA GRÁFICA

FX-CG50
EN TRES PASOS
Guía rápida de iniciación

[Link]
AUTORA:
Elena Virseda Marín
CASIO ESPAÑA División Educativa
C/ Josep Pla, 2 Torre B2 Planta 12
08019 Barcelona
info-calculadoras@[Link]
[Link]

EDITADO POR:
María Teresa Navarro Moncho

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:
Finder & Wilber
www.f [Link]
 ÍNDICE

Introducción 04

Conf iguración Inicial 06

Emulador de la Calculadora 08

Menú Ejec-Mat 10

Menú Ecuación 18

Menú Gráf ico 23

Menú Dinámico 38

Menú Estadística 42

Menú Trazar Imagen 55

Menú 3D 60

Para conocer mejor la calculadora 69

Preguntas f recuentes 75
CALCULADORA
GRÁFICA
fx-CG50
 INTRODUCCIÓN

Con esta guía se pretende iniciar al usuario en el manejo de la calculadora gráfica, y

mostrar las posibilidades que ofrece como recurso didáctico.

La calculadora tiene su espacio en la clase junto al uso de ordenadores o tablets, con

la particularidad de que necesita pocos requerimientos técnicos para las múltiples
funciones que tiene, por lo que su incorporación en el aula no es complicada.

Esta herramienta ayudará al alumnado a visualizar y entender resultados. Trabajar

más los conceptos y menos el cálculo, dotará al estudiante de autonomía para tomar
decisiones, argumentar, razonar y resolver los problemas que se planteen de manera
eficiente y rápida.

Como indica el currículum, conocer y manejar las nuevas tecnologías es una competencia
evaluable y favorece el proceso de aprendizaje matemático. Por estos motivos, se anima
al profesorado, a descubrir la calculadora gráfica como un recurso más en sus clases.
Su manejo, sencillo e intuitivo, facilitará el razonamiento y la visualización de muchos
conceptos matemáticos.

CALCULADORA fx-CG50 5
PRIMEROS
PASOS
 CONFIGURACIÓN
INICIAL
Cuando se enciende por primera vez la calculadora gráfica fx-CG50, hay que configurar las
siguientes opciones básicas: idioma, brillo de la pantalla, tiempo en el que se apagará la calculadora
automáticamente, duración de la luz de fondo y el tipo de pilas. Una vez seleccionas las opciones
deseadas, ya se puede empezar a trabajar con ella:

Si más adelante se desean configurar estas opciones, existe la posibilidad de hacerlo desde el menú
Sistema. En el menú principal se pulsa la tecla que corresponde a la letra G:

CALCULADORA fx-CG50 7
 EMULADOR DE
LA CALCULADORA
El emulador es un software que permite utilizar la calculadora en el ordenador. De esta forma, se
puede proyectar la calculadora en el aula y mostrar fácilmente su funcionamiento. El emulador
también se usa para preparar recursos didácticos con calculadora y es el que se ha empleado para
la elaboración de este manual.

El emulador gratuito de 90 días, disponible para Windows y Mac OSX, se puede descargar en la
página [Link]

8
 EMULADOR DE LA CALCULADORA
La siguiente imagen muestra la pantalla que aparece cuando se abre el emulador en el ordenador:

La forma más sencilla para utilizarlo es pulsando las teclas del emulador con los botones del ratón.
Para obtener la imagen de la pantalla y copiarla en el documento que se desea, basta con pulsar
el botón derecho del ratón encima de la pantalla de la calculadora y seleccionar Copiar:

Para visualizar la secuencia de teclas pulsadas, hay que seleccionar Editor en el menú KeyLog y
pulsar el botón rojo Grabar:

CALCULADORA fx-CG50 9
 MENÚ EJEC-MAT
El menú Ejec-Mat se utiliza para realizar cálculos aritméticos, con funciones o con los números
binarios, octales, decimales o hexadecimales. El cálculo de matrices y vectores también se realiza
en Ejec-Mat. Desde el menú principal se pulsa 1:

INICIO Y CONFIGURACIÓN
Antes de utilizar este menú, es conveniente ver las diferentes opciones de configuración que
ofrece la calculadora. Una vez dentro del menú Ejec-Mat, para entrar en la configuración se pulsa
SET UP (Lp):

Las diferentes opciones que se pueden configurar aparecen en la columna de la izquierda, y la

posibilidad elegida para trabajar, está en la columna de la derecha. Las distintas posibilidades que
se pueden seleccionar aparecen en línea en la parte inferior de la pantalla:

10
 MENÚ EJEC-MAT
Se muestra a continuación las diferentes configuraciones que ofrece la calculadora para el resultado
de una operación con fracciones (Frac Result).

En la parte inferior de la pantalla se puede elegir entre obtener el resultado en forma de fracción
irreducibe d/c (q) o en forma de número mixto ab/c (w).

Si se selecciona la opción de fracción irreducible:

Si se selecciona la opción de número mixto:

En ambos casos e independientemente de la configuración elegida, siempre se puede obtener el

resultado en número decimal pulsando la tecla v:

CALCULADORA fx-CG50 11
 MENÚ EJEC-MAT

En los ejemplos que se muestran a continuación la configuración de la calculadora que se ha

seleccionado es Math (q) para la Entrada/Salida y Auto (q) para la Simplificación:

Para volver a la pantalla de cálculo se pulsa d.

PRIMER CONTACTO CON LA CALCULADORA

1.- LA FUNCIÓN DELETE
Para borrar las operaciones que aparecen en pantalla se pulsa DELETE (w):

Se puede borrar la línea sobre la que esté el cursor pulsando DEL-LINE (q); o borrar todas las
operaciones hechas hasta el momento pulsando DEL-ALL (w):

12
 MENÚ EJEC-MAT

En ambos casos se pide confirmación para no borrar nada accidentalmente:

Para borrar cualquier carácter introducido por error se lleva el cursor a la derecha del
carácter que se quiere eliminar y se pulsa la tecla P.

2.- SIMPLIFICACIÓN
La calculadora simplifica algunas expresiones numéricas, presentando el resultado de la misma
forma que en los libros de texto y sin transformarlo en un número decimal aproximado.

En los siguientes ejemplos la calculadora expresa los resultados de la forma descrita anteriormente:

a) Simplificación de fracciones:

b) Extracción de factores al cuadrado de la raíz cuadrada:

CALCULADORA fx-CG50 13
 MENÚ EJEC-MAT

c) Racionalización de expresiones que involucren raíces cuadradas:

Sin embargo, la calculadora no está programada para devolver un resultado simplificado de ciertos
cálculos que involucren raíces cuadradas o fracciones:

3.- ALMACENAMIENTO DE DATOS EN VARIABLES

La calculadora permite almacenar datos en variables, pudiendo repetir el mismo cálculo si se
actualizan cada vez los datos iniciales que se deseen.

2 2 1
Calcula el valor numérico del polinomio f (x) = -3x3 - x - x + 1 en x = -2 y x = 1 .
5 2 3

Para almacenar el valor -2 en la variable x:

n2bfl

14
 MENÚ EJEC-MAT

2 1
Se escribe el polinomio f (x) = -3x 3 - x2 - x + 1 y se pulsa l:
5 2

122
Se obtiene que f (-2) = .
5

1
De la misma forma se almacena el valor en la variable x :
3

a1N3$bfl

1
Para volver a evaluar f (x) en x = 3
y no escribir la expresión algebraica de nuevo, hay que

desplazarse hacia arriba con el cursor (B) y situarse encima del polinomio. Se pulsa l para que
se actualicen los cálculos y se utiliza B para ver el resultado:

1 61
Se obtiene que f = .
3 90

CALCULADORA fx-CG50 15
 MENÚ EJEC-MAT

4.- LA OPCIÓN MATH

Desde la opción MATH (r) se pueden realizar operaciones como la derivada de una función en un
punto, la integral definida de una función en un intervalo o el cálculo de logaritmos en cualquier base:

Si en la línea inferior de la pantalla, no se visualiza esta opción, se pulsa d las veces necesarias
hasta que aparezca.

Calcula log 31 25.

rw1a3$$25l

log 1 25 = -2,93
3

Calcula la derivada en el punto x = -1 de la función f (x) = x3 + 2x2.

rf^3$+2fs$-1l

f ' (-1) = -1

16
 MENÚ EJEC-MAT

Calcula la integral de la función f (x) = √x · ln x en el intervalo [2, 3,5].

ruqLsf$Gf$2B3.5l

∫
3,5
√x · ln x dx = 2,51
2

CALCULADORA fx-CG50 17
 MENÚ ECUACIÓN
Para resolver ecuaciones y sistemas lineales se utiliza el menú Ecuación.

Desde el menú principal se pulsa la tecla que corresponde a la letra A (f):

A) ECUACIONES POLINÓMICAS

Resuelve la ecuación x 3 + 2 x 2 + x + 2 = 0.

Para resolver ecuaciones polinómicas se pulsa POLY (w) y se selecciona el grado de la ecuación:.

Se escriben los coeficientes de la ecuación pulsando l después de cada uno (las ecuaciones
deben estar escritas en la forma f (x) = 0) y se pulsa SOLVE (q):

18
 MENÚ ECUACIÓN

La única solución real de la ecuación es x = -2. Para obtener las soluciones complejas se pulsa
REPEAT (q) y se configura la calculadora desde SET UP (Lp). Hay que desplazarse hacia
abajo (N) hasta Complex mode: Real y seleccionar a+bi (w):

Se calculan de nuevo las soluciones de la ecuación:

d, SOLVE (q)

x1 = -2, x2 = i, x3 = -i

Resuelve la ecuación x 3 + 6 x 2 + 12x + 8 = 0.

Siguiendo los pasos del ejemplo anterior, se escriben los coeficientes de la ecuación y se resuelve:

Se observa, que si la raíz es múltiple, al lado de la solución aparece la multiplicidad. En este caso,
x = - 2 tiene multiplicidad 3 y x 3 + 6x 2 + 12x + 8 = ( x + 2) 3.

CALCULADORA fx-CG50 19
 MENÚ ECUACIÓN

7 1 1
Resuelve las ecuaciones x 3 - x2 - x+ =0 y - 2x 2 + 40x - 160 = 0.
6 6 3

Las soluciones de la primera ecuación aparecen en forma decimal, pero situando el cursor encima
de cada una, el resultado se ve en forma de fracción irreducible:

De igual forma, para la ecuación - 2x 2 + 40x - 160 = 0 las soluciones aparecen con un número
decimal aproximado y de manera exacta:

B) SISTEMAS LINEALES

x + y - 2z = 1
Resuelve el sistema: -2x +y+z=7.
x - z = -2

Para resolver sistemas lineales se pulsa SIMUL (q) y se escoge el número de incógnitas:

20
 MENÚ ECUACIÓN

Se escriben los coeficientes de cada termino de las ecuaciones, pulsando l después de cada
uno y teniendo como referencia la ecuación que aparece en la parte superior de la pantalla
an x + bn y + cn z = dn . Se pulsa SOLVE (q) l para resolver:

x = -2 + z
Los planos se cortan en la recta: y=3+z .
z=z

x + 3y = 1
Resuelve el sistema: 5 .
-2x + y = -7

Las rectas se cortan en el punto (4,16 , 1,32).

Resuelve el sistema:
x + y - 2z = 1 .
2x + 2y - 4z = 5

En este ejemplo, en el lugar de la tercera ecuación se ha vuelto a escribir la segunda ecuación del
sistema. Como se podía deducir, los planos son paralelos y no hay solución:

CALCULADORA fx-CG50 21
 MENÚ ECUACIÓN

C) MANIPULACIÓN DE FÓRMULAS SIMPLES

Una aplicación de las matemáticas consiste en la manipulación de fórmulas simples que relacionan
ciertas magnitudes y que se utilizan para obtener una de ellas conociendo el resto. Se puede utilizar
la función SOLVER para este tipo de ecuaciones.

Determina el valor de m en la siguiente relación, sabiendo que E = 120 J y v = 2,7 m/s

1
E= · m · v2
2

Se pulsa SOLVER (e) y se introduce la ecuación. Para escribir cada magnitud hay que pulsar la
tecla a seguida de la tecla donde aparece la letra encima de ella, (por ejemplo, para escribir M
se pulsa a 7). Cuando se ha terminado se pulsa l:

Se escriben los valores del enunciado:

Y se sitúa el cursor encima del valor desconocido (m):

SOLVE (u)

22
 MENÚ GRÁFICO
Para dibujar funciones y usar los comandos de análisis gráfico se utiliza el menú Gráfico. Desde
el menú principal se pulsa 5:

Dibuja las funciones y = x2 - 2 e y = -x2.

Se escriben las funciones que se quieren representar y se pulsa l, el signo ” = “ quedará sombreado:

lo DRAW (u)

Para volver a la pantalla con las expresiones algebraicas de las funciones se pulsa d.

Si se quiere dejar escrita la expresión de una función y que no aparezca su gráfica, se coloca el
cursor encima de la función y se pulsa SELECT (q). Se observa que desaparece el sombreado del
signo ” = “. Si se pulsa de nuevo l se dibujan solo las funciones seleccionadas. En el ejemplo se
puede ver que solo se dibuja la función seleccionada Y 1:

CALCULADORA fx-CG50 23
 MENÚ GRÁFICO

OPCIONES DEL MENÚ EN LA PANTALLA GRÁFICA

Cuando se está visualizando la pantalla gráfica, si se pulsa L aparece en la parte inferior un menú:
TRACE; ZOOM; V-WIN, SKETCH; G-SOLVE… que permite analizar la función.

1.- TRACE (L q/q)

Para ver las coordenadas de los puntos de la función se utiliza TRACE. Aparece un cursor encima de
la curva que se puede mover a izquierda y derecha con las flechas (!$). Se visualizan diferentes
puntos:

También se puede introducir directamente con el teclado el valor de x que se desee, se pulsa l
y se obtiene el valor de y:

24
 MENÚ GRÁFICO

Si el valor de x que se introduce está fuera del domino del plano que se tiene en pantalla, aparece
un mensaje de aviso:

En este caso, para calcular la ordenada del punto en x = 8 hay dos opciones (antes de elegir una
de las dos posibilidades, se pulsa dos veces d):

1) Cambiar el dominio del plano que aparece en pantalla:

Se pulsa V-Window (e) y se cambia el dominio de x, por ejemplo, de -10 a 10:

De esta forma, al volver a TRACE (q) e introducir x = 8, se obtendrá el valor de y :

Para volver a la gráfica inicial y con el dominio predeterminado establecido en la calculadora, se

pulsa V-Window (e) e INITIAL (q).

CALCULADORA fx-CG50 25
 MENÚ GRÁFICO

2) Calcular la ordenada desde el menú Ejec-Mat:

En el menú Ejec-Mat (1), se escribe “Y1(8)”:

o, GRAPH (r), Y (q), (8)

2.- SKETCH (r)

Algunas de las opciones que se encuentran en este menú son las siguientes:

a) Cls (q) borra todos los elementos que se dibujan en la pantalla.

b) Tangent (w) dibuja la recta tangente a la curva en un punto. Aparecerá un cursor encima de
la curva que se puede desplazar a izquierda y derecha con las flechas (!$):

Para que quede dibujada, se pulsa l:

26
 MENÚ GRÁFICO

También se puede escribir con el teclado el valor de x donde se desea dibujar la recta tangente:

Para ver la expresión algebraica de la recta tangente se debe configurar la calculadora desde SET UP
(L p). Hay que desplazarse hacia abajo hasta encontrar Derivative y seleccionar ON (q):

De esta forma, cuando se pulsa l para dibujar la recta, aparece también su ecuación en forma
explícita.

Escribe la ecuación de la recta tangente a la curva y = x2 - 2 en el punto x = 1,3.

La ecuación en forma explícita de la recta buscada es:

y = 2,6x - 3,69

CALCULADORA fx-CG50 27
 MENÚ GRÁFICO

3.- G-SOLV (y)

Con el siguiente ejemplo se muestra como utilizar las tres primeras opciones del menú G-Solv.

Dada la función y = x 3 - 5x 2 - 2x + 1 calcula:

a) Las raíces de la función.
b) El punto de corte con el eje de ordenadas.
c) Los extremos relativos.

a) Las raíces de la función.

ROOT (q) calcula las raíces de la función ( f (x) = 0). Se utilizan las flechas a izquierda y derecha
(!$) para desplazarse entre ellas:

Los puntos de corte de la función y = x3 - 5x2 - 2x + 1 con el eje de abscisas son:

(0,63 ,0), (0,3 ,0), (5,34 ,0)

b) El punto de corte con el eje de ordenadas.

Y-ICEPT (r) calcula el punto donde la función corta al eje de ordenadas:

La función y = x3 - 5x2 - 2x + 1 corta al eje de ordenadas en el punto (0,1).

28
 MENÚ GRÁFICO

c) Los extremos relativos.

MAX/ MIN (w/e) calcula los máximos y mínimos relativos de la función:

y = x3 - 5x2 - 2x + 1 tiene un máximo relativo en el punto (0,19 ,1,19) y un mínimo relativo en el

punto (3,52 ,-24,38).

A continuación se muestran otras opciones del menú G-Solv:

d) INTSECT (y) cuando hay dos o más funciones dibujadas, calcula los puntos de intersección.
Para desplazarse entre dichos puntos se utilizan las flechas (!$).

Calcula los puntos de intersección de las curvas f (x) = x2 - 2 y g (x) = -x2.

Las curvas f (x) y g (x) se cortan en los puntos: (-1 ,-1) y (1 ,-1).

CALCULADORA fx-CG50 29
 MENÚ GRÁFICO

e) Y-CALC (u q) calcula el valor de y para un valor dado de x (tiene que estar dentro del dominio
del plano dibujado).

Dada la función f (x) = x 2 - 2, calcula f (-1,25).

Se observa que f (-1,25) = 0,44.

f) X-CALC (u w) calcula el valor de x para un valor dado de y.

-1
Dada la función f (x) = x 2 - 2, calcula f (-1,58).

Se observa que f (-1,58) = 0,65.

-1

30
 MENÚ GRÁFICO

g) f dx (u e) representa y calcula la integral definida. Hay varias opciones:

f dx (q) se puede escoger el límite inferior y el límite superior de dos formas, desplazando el
cursor o introduciendo los valores con el teclado numérico de la calculadora. En ambos casos
se debe pulsar l para confirmar los límites.

Calcula la integral de la curva f (x) = x 2 - 2 entre x = -3 y x = 1.

Dibujada la función, con la opción G-solv (y) se calcula el área deseada:

ueq-3 l1 l

En las siguientes opciones aparecerá en la parte inferior de la pantalla el valor de la integral

definida y el valor del área:

R
 OOT (w) calcula la integral definida con límites de integración las raíces de la función. Se
pulsa l cuando el cursor está encima de la raíz que será el límite inferior, para seleccionar el
límite superior se utilizan las flechas a izquierda y derecha (!$) y se pulsa l para confirmar.

Calcula el área encerrada entre la curva f (x) = x 2 - 2 y el eje de abscisas.

El área encerrada es 3,77 u 2.

CALCULADORA fx-CG50 31
 MENÚ GRÁFICO

I NTSECT (e) calcula la integral definida con límites de integración los puntos de intersección
entre dos funciones. Se pulsa l cuando el cursor está encima del punto que será el límite
inferior, se utilizan las flechas (!$) para el desplazamiento al límite superior y se pulsa de
nuevo l para confirmar.

Calcula el área encerrada entre las curvas f (x) = x2 - 2 y g (x) = -x2.

Una vez dibujadas las dos funciones, se pulsa G-Solv (y) para calcular el área entre las curvas:

uee l$ l

El área encerrada entre las curvas es 2,66 u 2.

Calcula el área encerrada entre las curvas f (x) = x2 - 4 y g (x) = x3 - x2 - x - 3.

El área encerrada entre las curvas es 2,77 u 2.

32
 MENÚ GRÁFICO

M
 IXED (r), calcula la integral definida pudiendo elegir como límites de integración: las raíces
de las funciones, los puntos de corte entre ellas o el valor que se elija introduciéndolo con el
teclado numérico.

Calcula el área encerrada entre las curvas f (x) = x2 - 4 y g (x) = sen (x) entre
x = -3 y la segunda raíz de f (x).

Dibujadas las dos funciones, se pulsa G-Solv (y):

uer

-3l $$$$l

El área encerrada entre las curvas es 13,81 u 2.

CALCULADORA fx-CG50 33
 MENÚ GRÁFICO

DUAL SCREEN
Si se quiere visualizar simultáneamente la gráfica de una función y su tabla de valores se debe
configurar la calculadora de la siguiente manera: SET UP (Lp), situar el cursor encima de
Dual Screen y seleccionar G to T (w):

Cuando se pulsa l o DRAW(u) y se dibuja la función, la pantalla queda dividida en dos partes.
Para añadir valores a la tabla, se pulsa TRACE (q) y se tienen dos opciones:

Desplazar el cursor por la curva y pulsar l.

Introducir con el teclado el valor que se desea de x y pulsar l dos veces.

Para visualizar simultáneamente dos gráficas de funciones diferentes se debe configurar la calculadora
de la siguiente forma: SET UP (Lp), situar el cursor encima de Dual Screen y seleccionar
G + G (q):

34
 MENÚ GRÁFICO

Comprueba la identidad trigonométrica cos 2x = cos2x - sen2x .

1. Se representa cos 2x . La calculadora dibuja la gráfica en la parte izquierda de la pantalla:

2. Desde la pantalla gráfica, se pulsa i, SWAP (w) y la gráfica se desplaza a la derecha:

3. Se pulsa d y se escribe Y 2 = cos2x - sen2x :

Cuando está activado el modo G to G, la función G-Solv de la calculadora funciona siempre para la
gráfica de la izquierda, si se quiere utilizar G-Solv en la gráfica de la derecha, se deben intercambiar
con i, SWAP (w).

CALCULADORA fx-CG50 35
 MENÚ GRÁFICO

DIBUJANDO OTRAS FUNCIONES

Para estudiar las transformaciones de funciones se pueden escribir los cambios que se quieren
realizar sobre una función ya definida.

En el siguiente ejemplo se hacen las transformaciones a partir de la función Y 1:

Para que aparezca la “Y ” (q) en la parte inferior de la pantalla, el cursor debe estar
detrás del signo igual en cada función como se muestra en la tercera imagen.

Pulsando i, CALC (w) se pueden introducir otras funciones:

La primera derivada de una función

d (q), la segunda derivada de una función
d 2 (w),
dx dx 2
la integral de una función ∫ dx (e) y las funciones logarítmicas con base un número real positivo
distinto de 1 logab (r).

Representa la función f (x) = x2 - 2 y su derivada en el mismo plano.

Para escribir la función derivada de Y 1 , Y 2:

iwqq1$f

36
 MENÚ GRÁFICO

Representa gráficamente la función f (x) = log0,25 x.

MODIFY
La opción MODIFY (y) permite dibujar funciones con uno o más parámetros:

f (x)=A · sen x - C + D
B

ly

Para el desplazamiento entre los parámetros se utilizan las flechas arriba y abajo (BN), para
darles valores se usan las flechas a izquierda y derecha (!$) o se escribe el valor que se quiera
con el teclado:

CALCULADORA fx-CG50 37
 MENÚ DINÁMICO
Para el estudio de funciones que dependen de uno o más parámetros, se utiliza el menú Dinámico.
Desde el menú principal se pulsa 6:

En el menú Gráfico, con la opción Modify también se pueden dibujar funciones con parámetros,
la diferencia entre ambos menús, es que el Dinámico permite dibujar más de una función con el
mismo parámetro y que la visualización de la gráfica es en movimiento.

Analiza como varían las funciones f (x) = 2x +A y g(x) = 2x-A dependiendo del
valor del parámetro A.

Se escriben las funciones f (x) = 2x + A y g (x) = 2x–A:

2^f$+afl2^f-afl

Si más adelante se desean cambiar los límites del plano cartesiano que aparecen en
la pantalla gráfica, se debe hacer desde la pantalla mostrada anteriormente, pulsan-
do L y V-WIN (w).

38
 MENÚ DINÁMICO

Se pulsa l y se accede a la primera pantalla que se muestra a continuación. Pulsando SET (w)
se puede establecer un rango para los valores de A, indicando el “paso” para que A cambie de un
valor a otro. Para modificar estos datos, hay que escribir el valor que se desee en cada una de las
opciones, Start/ End/ Step y pulsar l en cada caso para establecerlos:

Una vez elegidos los valores, se pulsa l y automáticamente se regresa a la pantalla anterior. Para
visualizar la gráfica en movimiento hay que pulsar DYNA (u):

La función en movimiento se detiene pulsando O. En la pantalla Ajuste dinámico, se puede

modificar la velocidad de movimiento de las gráficas de las funciones exponenciales. La velocidad
se puede elegir desde la más lenta (q), en la que hay que mover los cursores (!$) para ver
las distintas posiciones de f (x) y g (x), hasta la más rápida (r):

CALCULADORA fx-CG50 39
 MENÚ DINÁMICO

|x + 2| + t si
x≤0
Se considera la función f (x) = .
(x - t)2
si x > 0
¿Para qué valor de t la función f (x) es continua en x = 0?

Se escribe la función f (x):

Para introducir el valor absoluto: i, Numeric (y) y Abs (q).

Se pulsa l:

En SET (w) se modifican los valores del parámetro A :

40
 MENÚ DINÁMICO

Se pulsa l para volver a la pantalla anterior y DYNA (u) para dibujar la función:

Se observa que para t = 2 y t = -1 la función es continua:

CALCULADORA fx-CG50 41
 MENÚ ESTADÍSTICA
En el menú Estadística se pueden manejar conjuntos de datos, calcular parámetros estadísticos,
regresiones, distribución normal/binomial y dibujar gráficos para representar esta información.
Desde el menú principal se pulsa 2:

Se realiza una encuesta en la que se pregunta “¿Qué genero de novela te gusta leer?
Los resultados de 65 personas se muestran a continuación en la siguiente tabla:
GÉNERO DE LA NOVELA Aventuras Ciencia Ficción Policíacas Románticas Históricas Infantiles

FRECUENCIA 14 8 23 7 11 2
Dibuja un sector circular y un diagrama de barras de estos datos.

Se escriben las frecuencias en la columna List1 de la tabla. Cada vez que se introduce un valor hay
que pulsar l:

Se pulsa u hasta que aparezca GRAPH (q):

42
 MENÚ ESTADÍSTICA

Para dibujar el sector circular:

u N r

Es importante comprobar que en el campo Data está seleccionada la opción List1. En Display se
puede seleccionar ver el sector circular con porcentajes (%) o con los datos que se han introducido
(Data). Se pulsa d y GRAPH1 (q):

El color de los sectores se puede cambiar pulsando FORMAT (L 5).

Para dibujar el diagrama de barras se selecciona:

duNuelq

CALCULADORA fx-CG50 43
 MENÚ ESTADÍSTICA

Si se desea visualizar las frecuencias en el gráfico, hay que pulsar Trace (Lq) y utilizar el cursor
para desplazarse (!$):

En un estudio realizado a un grupo de 75 monitores deportivos sobre las horas de

deporte que realizaban después del trabajo, se obtuvieron los resultados siguientes:
MONITORES 3 26 13 9 18 6
NÚMERO DE HORAS 0 1 2 3 4 5
Calcula la media aritmética y la moda.

Se introducen los datos en las columnas List 1 y List 2:

Se pulsa u hasta encontrar CALC (w):

44
 MENÚ ESTADÍSTICA

Antes de calcular las medidas estadísticas se pulsa SET (u) para elegir la lista que corresponda.
En 1Var Freq se selecciona la lista número 2 que es donde se han escrito las frecuencias:

N w

2l

Para salir de la pantalla de configuración se pulsa l o d. Con 1-VAR (q) se obtiene la moda,
la mediana y el resto de medidas estadísticas:

ddquNuqNNw2ll
qN0.5llLq$$

La media de horas de los monitores que realizan deporte fuera del trabajo es 2,4 h, y la moda es 1 h.

CALCULADORA fx-CG50 45
 MENÚ ESTADÍSTICA

Un ciclista se desplaza en línea recta con un movimiento uniforme. Su posición

x en el instante t viene dado por la ecuación x = x0 + vt.
Se han tomado los siguientes valores de su posición x en metros y el tiempo t en
segundos:

x (m) 12,4 25,3 36,5 48 61,7 74 82,2

t (s) 2 4 6 8 10 12 14

Con estos datos, calcula:

a) Los valores de la posición inicial y la velocidad del ciclista.
b) La recta de regresión y el coeficiente de correlación.
c) Dibuja la nube de puntos y la recta de regresión.
d) El espacio recorrido por el ciclista transcurridos 7 segundos.

a) y b) Se escriben los datos en las columnas List 1 y List 2 y se pulsa CALC (w):

Antes de calcular la recta de regresión se accede a la configuración en SET (u) y se comprueba

que las listas en 2Var XList/YList corresponden con las columnas donde se han guardado los datos.
Si hay que cambiarlas, se selecciona LIST (q) y se escribe el número de lista que se desea:

Para salir de la pantalla anterior, se pulsa l o d.

46
 MENÚ ESTADÍSTICA

Pulsando REG (e), X (q) y ax+b (q) se obtiene la recta de regresión y el coeficiente de
correlación:

La recta buscada es y = 5,92x + 1,15. El ciclista va a una velocidad de 5,92 m/s y la distancia inicial
es de 1,15 m. El coeficiente de correlación es r = 0,99.

c) y d) Para resolver este apartado, se guarda la función en el menú gráfico pulsando COPY (u).
Se selecciona en qué función desea guardarse la recta de regresión, (en este caso se guarda en
Y 2) y se pulsa l para confirmar:

Para dibujar la recta y los puntos se pulsa d hasta ver la siguiente pantalla:

CALCULADORA fx-CG50 47
 MENÚ ESTADÍSTICA

En GRAPH (q), se configuran los datos en SET (u). Estos datos son los que corresponden al
gráfico número 1 como se indica en la parte superior StatGraph1:

Se pulsa d y con GRAPH1 (q) se obtiene la nube de puntos:

Para visualizar la recta en la misma pantalla:

qwqu

48
 MENÚ ESTADÍSTICA

Los diferentes puntos de la recta y de la nube de puntos se pueden visualizar con TRACE (L q)
y desplazándose con el cursor (!$). De esta forma no se puede obtener f (7). Hay que entrar
en el menú Ejec-Mat y utilizar la función Y 2 guardada anteriormente:

p!lorq2(7)l

Otra opción, si no se ha guardado la función es:

iy7wl

En 7 s se ha recorrido una distancia de 42,66 m.

CALCULADORA fx-CG50 49
 MENÚ ESTADÍSTICA

DISTRIBUCIÓN NORMAL Y BINOMIAL

Los ejercicios de distribución normal y binomial se pueden resolver desde el menú Estadística o
desde el menú Ejec-Mat.

Los siguientes ejemplos están resueltos utilizando ambos menús.

Las notas que se han obtenido por 1000 opositores han seguido una distribución
normal de media 4,05 y desviación típica 2,5.
a) ¿Cuántos opositores han superado el 5? Razona la respuesta.
b) Si tenemos que adjudicar 330 plazas, calcula razonadamente la nota de corte.

CON EL MENÚ ESTADÍSTICA:

a) Se pulsa DIST (y), NORM (q), Ncd (w), VAR (w) y se escriben los datos:

El 39,20% de los opositores han superado el 5. Como hay 1000 opositores, son 352 personas las que
superan la prueba.

50
 MENÚ ESTADÍSTICA

b) Se pulsa d hasta llegar a la siguiente pantalla:

Para calcular la nota de corte, hay que tener en cuenta que para asignar 330 plazas el área es 0,33.
Se debe escoger la opción Right en Tail que es el área bajo la curva en la parte derecha:

DIST (y), NORM (q), Inv (e), VAR (w) l

La nota de corte es 5,15.

CON EL MENÚ EJEC-MAT:

a) Se pulsa i, STAT (y), DIST (e), NORM (q), Ncd (w).

Se escriben los datos teniendo en cuenta que la sintaxis del comando es:

NormCD (lower, upper, σ, μ)

CALCULADORA fx-CG50 51
 MENÚ ESTADÍSTICA

b) Para calcular la nota de corte, se utiliza la función SolveN que sirve para resolver ecuaciones. Se
pulsa i, CALC (r), SolveN (y) y se introducen los datos:

52
 MENÚ ESTADÍSTICA

Los operarios A, B y C producen, respectivamente, el 50%, el 30% y el 20% de las

resistencias que se utilizan en un laboratorio de electrónica. Las resistencias se
empaquetan al azar en cajas de 5 unidades. Calcula la probabilidad de que:
a) En una caja haya exactamente tres resistencias fabricadas por B.
b) Que en una caja haya al menos dos fabricadas por A.

CON EL MENÚ ESTADÍSTICA:

a) Se selecciona DIST (y), BINOMIAL (y), Bpd(q), Var (w), se escriben los datos y se pulsa l::

La probabilidad de que haya tres resistencias fabricadas por B es del 13,23%.

 e elige DIST (y), BINOMIAL (y), Bcd (w), Var (w), se completan los datos y se pulsa l:
b) S

La probabilidad de que en una caja haya al menos dos fabricadas por A es del 81,25%.

CALCULADORA fx-CG50 53
 MENÚ ESTADÍSTICA

CON EL MENÚ EJEC-MAT:

a)

iyeyq l

b)

w2,5,5,0.5kl

54
 MENÚ TRAZAR IMAGEN
Con el menú Trazar imagen se puede analizar matemáticamente una imagen o vídeo. Desde el
menú principal se pulsa la tecla correspondiente a la letra J (k):

En este menú se pueden abrir archivos de imágenes en formato .g3p y .g3b. La calculadora tiene
precargadas una colección de imágenes en ambos formatos y hay más imágenes disponibles en
la web [Link]

Con el programa de conversión CASIO Picture Conversion Engine, se puede transformar un

archivo .jpeg a estos formatos. El programa está disponible en la dirección:
[Link]

Una vez abierta la imagen, un sistema de referencia ortogonal cartesiano se superpone a la fotografía,
de tal forma que cada píxel corresponde a un par de coordenadas.

Se puede mover el cursor por la imagen para dibujar los puntos que se deseen y recopilarlos
posteriormente. De esta forma, se realiza un análisis de regresión de las coordenadas guardadas.
La posibilidad de superponer sobre la fotografía funciones matemáticas, como rectas o parábolas,
permite encontrar relaciones matemáticas en los elementos de la imagen.

Como ejemplo, se utilizará Trazar imagen para modelizar un chorro de agua de una fuente por
una parábola.

Se pulsa OPEN (q) para abrir la carpeta CASIO:

CALCULADORA fx-CG50 55
 MENÚ TRAZAR IMAGEN

Se selecciona con el cursor (BN) la carpeta .g3p y se pulsa l para abrirla:

Hay que desplazarse con las flechas (BN) para escoger el archivo Fountain.g3p y pulsar OPEN
(q) para abrir la imagen:

Si se pulsa i se muestra un menú en la parte inferior de la pantalla:

Pulsando PLOT (w), aparece un puntero en la pantalla gráfica que se puede mover con las flechas
(BN!$). Si se quiere fijar un punto en la imagen, se sitúa el puntero en el lugar deseado y
se pulsa l:

56
 MENÚ TRAZAR IMAGEN

En el caso de dibujar un punto no deseado, se puede deshacer pulsando i y UNDO (w).

Una vez dibujados los puntos:

d u REG (w)

La opción REG permite elegir entre diferentes modelos de funciones. En este caso se escoge x2 (e):

Los resultados de la regresión son:

Los coeficientes a, b y c de la expresión cuadrática son los que se ajustan mejor a los puntos
dibujados.

CALCULADORA fx-CG50 57
 MENÚ TRAZAR IMAGEN

Con COPY (y) se guarda la función de regresión. Se muestra la pantalla del menú gráfico con las
funciones que se hayan escrito previamente. Para guardar la función y = -0,08x 2 - 0,02x + 4,02, hay
que situar el cursor encima de la función donde se desea definir y pulsar l. En este caso, se sitúa
el cursor encima de Y 2 y se pulsa l (se pierde la función que había escrita, Y 2 = –x) volviendo de
nuevo a la pantalla con los resultados de la regresión:

Para dibujar la función de regresión, se pulsa DRAW (u ). De esta manera, se visualizan,

simultáneamente los puntos dibujados y la gráfica de la parábola y = -0,08x 2 - 0,02x + 4,02:

La tabla con las coordenadas de los puntos dibujados en el sistema de referencia, se muestra
pulsando i y LIST (e):

58
 MENÚ TRAZAR IMAGEN

Se pueden guardar las coordenadas en las variables tipo “List” (u, STORE (r)) para hacer un
estudio posterior. Hay que generar dos listas, una para las abscisas y otra para las ordenadas. Ambas
quedan guardadas en el menú Estadística:

CALCULADORA fx-CG50 59
 MENÚ 3D
Para estudiar problemas de geometría en el espacio se usa el menú Gráfico 3D. Desde el menú
principal se pulsa la tecla que corresponde a la letra K (,):

En la primera pantalla se pueden introducir tres elementos para representar en el espacio. Se puede
elegir uno de los siguientes: una recta, un plano, una esfera, un cilindro o un cono.

Se pulsa TYPE (e) para escoger el elemento que se quiere dibujar. Hay que desplazarse con las
flechas (BN) para seleccionarlo y confirmar la opción elegida pulsando l:

60
 MENÚ 3D

RECTA
Para definir la recta se puede escoger entre cuatro opciones:

A) EXPRESS (q). Ecuación continua de la recta. Es necesario un punto y un vector.

B) VECTOR (w). Ecuación vectorial de la recta. Es necesario un punto y un vector.

En los dos casos anteriores, en la parte superior de la pantalla, aparece la ecuación de la recta para
distinguir el vector y el punto:

C) P&V (e). Necesarios punto y vector.

D) POINTS (r). Necesarios dos puntos.

Dibuja la recta que pasa por el punto A (1, -2, 3) y tiene vector director v (1, 5, -2).

En este ejemplo se ha escogido la opción EXPRESS (q). Una vez introducidos los valores se pulsa
l. Para dibujar la recta, l o DRAW (u):

Con las flechas (!$BN) se puede rotar el gráfico en distintas direcciones.

CALCULADORA fx-CG50 61
 MENÚ 3D

Si se pulsa i, se tiene la opción de guardar o rotar el dibujo. Con ROTATE (w), se pueden hacer
distintos movimientos:

Para pararlo hay que pulsar O seguido de d.

Si se pulsa q aparece un cursor encima de la recta, desplazándolo con las flechas (BN), se
obtienen diferentes puntos:

Para salir de la pantalla gráfica se pulsa d.

EDICIÓN
Si se quiere modificar alguno de los valores que definen la recta, hay que situarse encima de la
ecuación y pulsar TYPE (e). Se selecciona el elemento dibujado y se pulsa l. Se cambian los
números por los nuevos valores y se confirma con l.

62
 MENÚ 3D

PLANO
Para definir la ecuación del plano se puede escoger entre tres opciones:

A) EXPRESS (q)
Ecuación general del plano. Es necesario el vector normal del plano y el término independiente
de la ecuación:

B) VECTOR (w)
Ecuación vectorial del plano. Son necesarios dos vectores y un punto:

En los dos casos anteriores, en la parte superior de la pantalla, aparece la ecuación general y la
ecuación vectorial del plano respectivamente para poder distinguir cuales son los coeficientes de
los terminos, los vectores o el punto que definen la ecuación del plano.

C) POINTS (e)
Son necesarios tres puntos:

CALCULADORA fx-CG50 63
 MENÚ 3D

Dibuja el plano que pasa por el punto A (0, 2, 0) y tiene vector normal n (3, -2, 1).

En este ejemplo se ha escogido la opción EXPRESS (q). Una vez introducidos los valores se pulsa
l y se dibuja el plano con l o DRAW (u):

Con las flechas (!$BN) se puede rotar el gráfico en distintas direcciones.

POSICIONES RELATIVAS EN EL ESPACIO

1.- POSICIÓN RELATIVA ENTRE RECTA Y PLANO

y+2 z-3
Estudia la posición relativa de la recta r : x - 1 = = -2 y el plano
π: -2y + z + 4 = 0. 6

En el caso de que sean secantes, calcula el punto de intersección.

Una vez dibujados los dos elementos, se pulsa G-Solv (y) y RELATION (e):

La recta y el plano son secantes.

64
 MENÚ 3D

Para calcular el punto de intersección, hay que volver atrás con d, pulsar G-Solv (y)
e INTSECT (w):

El punto de corte es A (2,27, 5,63, 0,45).

2.- POSICIÓN RELATIVA ENTRE DOS RECTAS

z-1 x = -1 + 2t
Estudia la posición relativa de las rectas r: x - 2 = y = y s: y = 1 - t .
4 z = 1 + 2t
En el caso de que sean secantes, calcula el punto de intersección.

Se introducen los valores eligiendo la opcion más adecuada para cada recta:

Una vez dibujadas, se pulsa G-Solv (y) y RELATION (e):

Las rectas r y s se cruzan en el espacio.

CALCULADORA fx-CG50 65
 MENÚ 3D

Con G-Solv (y) e INTSECT (w), se obtiene que no hay punto de corte:

3.- POSICIÓN RELATIVA ENTRE DOS PLANOS

Estudia la posición relativa de los planos π: x + y - 5z - 4 = 0 y μ: 3x - y + 15z + 1 = 0.

En el caso de que sean secantes, calcula la recta de intersección.

Siguiendo el procedimiento descrito en los ejemplos anteriores, se ve que los planos son secantes:

66
 MENÚ 3D

La recta donde se cortan los dos planos es:

x = 0,75 + 10t
y
r: = 3,25 - 30t
z = -4t

CALCULADORA fx-CG50 67
 MENÚ 3D

En el caso de tener tres planos, se puede ver la posición relativa que hay dos a dos.

x + y - 5z - 4 = 0
2x + 2y - 10z + 5 = 0
Se escriben y dibujan los tres planos x + 2y - z + 3 = 0 :

Utilizando la función G-Solv (y) y RELATION (e), se muestra la relación que hay entre los
planos nº 1 y nº 2, indicándose en la parte superior izquierda de la pantalla:

Hay que pulsar NEXT (q), para ver la relación entre el plano nº 1 y el nº 3:

Para ver que los planos nº 2 y nº 3 se intersecan, se pulsa NEXT (q) otra vez:

68
 PARA CONOCER MEJOR
LA CALCULADORA
1. RESET
La calculadora tiene distintas opciones de reinicio (reset). Si se desea configurar con las opciones
predeterminadas que tiene de fábrica, sin borrar nada, hay que entrar en el menú Sistema (desde
el menú principal se pulsa la letra correspondiente a la letra G, b) y seguir los pasos descritos a
continuación:

Reposición (y)

Datos de ajustes (q) Confirmar pulsando q y finalizar con d

CALCULADORA fx-CG50 69
 PARA CONOCER MEJOR LA CALCULADORA

2. ACTUALIZACIÓN DE LA CALCULADORA
Para actualizar la calculadora con nuevos menús o nuevas funciones, hay que entrar en la página web
[Link] seleccionar calculadoras gráficas y aceptar las condiciones:

70
 PARA CONOCER MEJOR LA CALCULADORA

En la serie fx-CG50 y con los desplegables de la derecha, seleccionamos Actualización del SO

Portátil, se elige el sistema operativo del ordenador con el que se está trabajando y se descarga
el archivo:

Si se ejecuta el archivo descargado, aparecerán las instrucciones a seguir:

Finalizados estos pasos, la calculadora estará actualizada.

CALCULADORA fx-CG50 71
 PARA CONOCER MEJOR LA CALCULADORA

3. MODO EXAMEN
Debido a las normativas para la realización de exámenes oficiales, la calculadora tiene dos “Modo
examen”. Uno de ellos es específico para el Bachillerato Internacional y una vez activado, la calculadora
deshabilita las funciones con las que no se puede realizar la prueba (menú 3D y operaciones con
vectores). Con el segundo tipo, se pueden utilizar todas las funciones que ofrece la calculadora. En
ambos casos, los menús eActivity, Memoria, E-CON4 y Programa quedan inhabilitados.

El modo examen dura 12 horas, para salir, hay que esperar este tiempo o conectar la calculadora
a un ordenador o a otra calculadora que no tenga modo examen.

A) “MODO EXAMEN” (PARA BACHILLERATO INTERNACIONAL)

Con la calculadora apagada, hay que pulsar a la vez las teclas 7jO:

Se entra con q y aparece un mensaje de confirmación, se acepta con w y se pulsa d.

La pantalla queda rodeada de un borde de color verde:

72
 PARA CONOCER MEJOR LA CALCULADORA

B) “MODO EXAMEN 2” (PARA BACHILLERATO)

Con la calculadora apagada, se pulsan a la vez las teclas 1,O:

Se confirma con w y aparece un último mensaje avisando de que este modo examen no está
permitido en Bachillerato Internacional, se pulsa qd:

La pantalla queda rodeada de un borde de color rosa:

CALCULADORA fx-CG50 73
 PARA CONOCER MEJOR LA CALCULADORA

4. CATÁLOGO Y CÓDIGO QR
La calculadora gráfica fx-CG50 tiene una función CATALOG (L4) que permite buscar fácilmente
la función de la calculadora que se necesita. Para acceder a CATALOG hay que estar dentro de
uno de los menús:

Cuando se encuentra la función deseada, se puede generar un código QR (w) que conducirá a
su explicación en el manual online de CASIO:

74
 PREGUNTAS FRECUENTES
Hay algunas preguntas que surgen habitualmente al usar la calculadora gráfica. La solución es
sencilla. Algunas de ellas son las siguientes:

1? ¿Por qué no puedo ver el gráfico de una función?

No se ha dimensionado correctamente la ventana gráfica o no se ha seleccionado (sombrear el

signo igual) la función que se desea dibujar. También puede ser que se esté trabajando en el menú
Dinámico por error.

Se escribe la expresión algebraica de una función, se verifica su sintaxis pero, ¿por

2?
qué la calculadora muestra un mensaje de error como el de la imagen?

En la expresión algebraica de la función se usó la letra

minúscula x para denotar la variable. La calculadora solo
reconoce la variable en la tecla f.

3? Se verifica que se ha utilizado la tecla f para escribir la variable, ¿por qué sigue
apareciendo el mismo mensaje de error?

El error de sintaxis no está en la última expresión escrita. El error debe estar en una de las expresiones
escritas previamente.

4? ¿Por qué en el gráfico de la función aparecen curvas inesperadas?

En la pantalla del menú Gráfico, donde están escritas las expresiones algebraicas de las funciones,
no se han deshabilitado las que no se desean representar.

CALCULADORA fx-CG50 75
 PREGUNTAS FRECUENTES

La función que deseo dibujar no es constante pero, ¿por qué la gráfica que se
5?
muestra de ella es una línea horizontal?

El intervalo [Ymin, Ymax] asignado para la dimensión vertical de la ventana gráfica, es demasiado
grande en comparación con la oscilación de los valores que asume la función en el intervalo [Xmin,
Xmax], esto provoca un aplanamiento del gráfico.

6? Se dibuja una función periódica, ¿por qué su representación no parece periódica?

En la configuración Lp, en la unidad para la medida del ángulo, se ha seleccionado Deg en

lugar de Rad.

7? En el menú Ejec-Mat, ¿por qué el seno y el coseno de un ángulo parecen

incorrectos?

En la configuración Lp, en la unidad para la medida del ángulo, se ha seleccionado Deg en

lugar de Rad o viceversa.

76
NOTAS

CALCULADORA fx-CG50 77
 NOTAS

78
CASIO ESPAÑA SL • Josep Pla, 2 • Torre B2 Planta 12 • 08019 Barcelona
Tel. 934 858 400 Fax. 934 858 440