ISSN 2796-8057

Boletín
del Centro Naval FUNDADO
EN MAYO
DE 1882

REPÚBLICA ARGENTINA

AÑO 140 - VOL. CXL Nº 857 ENE / ABR DE 2022

Comisión Directiva del Centro Naval
Desde el 4 de mayo de 2021

Presidente Contraalmirante VGM (R) Julio Alberto COVARRUBIAS

Vicepresidente 1º Capitán de Navío VGM (R) D. Gustavo Leopoldo OTTOGALLI
Vicepresidente 2º Contraalmirante (R) D. Andrés Roque DI VINCENZO
Secretario Capitán de Navío VGM (R) Mario I. CARRANZA HORTELOUP
Tesorero Capitán de Navío Cont. (R) D. Héctor Daniel GRILLO
Protesorero Capitán de Navío Contador (R) Edgardo Edmundo MARTÍNEZ

Vocales Titulares:
Capitán de Navío (R) D. Héctor Julio VALSECCHI
Capitán de Navío (R) D. Mario Enrique FENLEY
Contraalmirante (R) D. Guillermo TYBUREC
Contraalmirante Aud. (R) D. Raúl Alberto LACHNICHT
Contraalmirante IM VGM (R) D. Oscar Alfredo MONNEREAU
Capitán de Fragata D. Gabriel MALNATI
Capitán de Navío Bioq Dña. Elma Lilia BISCOTTI
Capitán de Fragata IM D. Emmanuel Nicolás TSAQUIS
Capitán de Navío D. José Alberto MARTI GARRO
Contraalmirante D. Marcelo Ricardo FLAMINI
Capitán de Navío D. Germán Horacio MICHELIS ROLDÁN
Capitán de Fragata D. Rodrigo Fernando CABALLERO
Capitán de Corbeta D. Martín Ignacio VILLALBA
Capitán de Navío IM (R) D. Pablo Eduardo FINAZZI
Capitán de Navío VGM (R) D. Pablo Ramón MARÍN
Capitán de Navío VGM (R) D. Carlos Ignacio RUDA
Capitán de Navío (R) D. Félix Eugenio PLAZA
Capitán de Navío VGM (R) D. Jorge Alberto JANIOT

Vocales Suplentes:
Capitán de Navío D. Eduardo CELLA IRIGOYEN
Teniente de Navío D. Hernán MARTÍNEZ REUMANN
Capitán de Navío (R) D. Miguel Angel SANTIAGO
Capitán de Fragata (R) D. Alberto Eduardo GIANOLA OTAMENDI

COMISIÓN FISCALIZADORA

Fiscalizadores Titulares:
Teniente de Fragata (R) D. Alberto Guillermo THOMAS
Capitán de Navío VGM (R) D. Juan José MEMBRANA
Contraalmirante (R) Luis María GONZALEZ DAY
Capitán de Navío VGM (R) D. Oscar Alberto BRANDEBURGO

Fiscalizadores Suplentes:
Capitán de Navío VGM (R) D. Sergio SEPETICH
Capitán de Navío IM (R) D. Juan Pablo PANICHINI
REPÚBLICA ARGENTINA

Boletín
del Centro Naval
FUNDADO EN MAYO DE 1882

NÚMERO
857 E N E R O / A B R I L D E 2 0 2 2

Director Imagen de portada:

Capitán de Navío (R) Héctor J. Valsecchi 2 de abril de 1982, izamiento
del Pabellón Argentino
en Puerto Argentino.
Presidente Consejo Editorial
Capitán de Navío VGM (R) Alejandro J. Tierno

Vocales Consejo Editorial

Capitán de Navío VGM (R) Oscar D. Cabral
Capitán de Navío VGM (R) Juan J. Membrana
Capitán de Navío IM VGM (R) Hugo J. Santillán
Capitán de Navío VGM (R) Carlos A. Ares
Capitán de Navío (R) Gabriel O. Catolino

Arte y diagramación
Guillermo P. Messina
Distinciones al Boletín y a quienes en él escriben
Administración y composición
Norma B. González • Premio APTA/Rizzuto 1989 en la categoría Publicaciones sin fines de lucro
• Primer Premio APTA/Rizzuto 1994 en la categoría Publicaciones Oficiales
Corrección • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 1998 en la categoría Publicaciones Oficiales
Verónica Weinstabl de Iraola • Reconocimiento al Mérito 2002
• Reconocimiento a la Trayectoria 2003
Florida 801, C1005AAQ Buenos Aires, • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2004 por Nota de Contenido Técnico
República Argentina • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2006 por Nota Científica
Telefax: (+54 11) 4311-0041. • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2006 por Nota de Bien Público
Conmutador: (+54 11) 4311-1011/16 int. 605 • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2007 por Nota de Bien Público
E-mail: boletin@[Link] • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2008 por Nota Periodística
[Link] • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2009 por Nota Técnica CONICET /
Sociedad Científica Argentina (SCA)
ISSN 2796-8057 • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2009 por Nota Técnica CONICET / SCA
Registro de Propiedad • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2013 por Nota Científica
Intelectual • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2013 por Nota Técnica CONICET / SCA
Número: 978.013 (25.11.2011) • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2013 por Nota de Bien Público
Propietario: Centro Naval • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2014 por Nota Técnica
• 1er. Premio APTA/Rizzuto 2016 Nota Técnica CONICET
También en versión digital (PDF) • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2017 Nota Técnica CONICET
para PC u otros dispositivos. • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2017 Nota de Bien Público

Impreso en abril de 2022 por Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 2

Contenido
● Los autores de los artículos
publicados en el Boletín del
Centro Naval son indefecti-
blemente responsables de
CARTA DEL DIRECTOR 3 su contenido y no reflejan
obligatoriamente la opinión
favorable o desfavorable
MARINOS ILUSTRES del Centro Naval, que no
León Lorenzo Scasso. A 130 años de su nacimiento 5 comparte necesariamente
Contralmirante Rodolfo Niel Martino Panzarini. A 30 años de su fallecimiento 6 los criterios vertidos, por lo
que su interpretación queda
Capitán de Navío Aviador Naval Gerardo Agustín Sylvester. A 10 años de su fallecimiento 7 a cargo de los lectores.
Asimismo, el Centro Naval no
se hace responsable por la
ESTELAS AJENAS aplicación de los contenidos
de los artículos publicados.
MISIÓN: RECUPERAR MALVINAS 8
Secretos del Día D, una operación exitosa que terminó en improvisación y desastre ● El Boletín del Centro Naval
se reserva el derecho de
propiedad de todos los
LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS 14 artículos inéditos en él
Capitán de Fragata (R) Alberto Gianola Otamendi publicados, pero autoriza su
reproducción parcial o total,
con la condición de que se
MALVINAS, UNA DE LAS ÚLTIMAS GUERRAS CONVENCIONALES DEL SIGLO XX 28 mencione, en forma clara,
Capitán de Fragata (R) Alberto Gianola Otamendi autor y fuente; eventual-
mente, para algunos artícu-
los que serán expresamente
REINO UNIDO, POR MALVINAS HACIA LA ANTÁRTIDA 34 identificados en su portada,
Magister Claudia García se requerirá la autorización
escrita del Boletín.

SIMULACIÓN 40 ● Por limitaciones en el proce-

Profesor Alfio A. Puglisi so de edición de la revista,
resulta imposible publicar,
en el futuro cercano, todas
UNA NUEVA PERSPECTIVA PARA LA SOBERANÍA 44 las colaboraciones recibidas,
por lo que el Centro Naval
Capitán de Navío IM VGM (R) Jorge Paulo Barrales y Doctor Javier Valladares
se reserva el derecho de
seleccionar, de acuerdo con
MENCIONES SOBRE LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR EN EL BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL 50 criterios de oportunidad,
equilibrio en la diagrama-
ción, grado de interés y
AUDITORÍA GENERAL DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA ARGENTINA 58 afinidad con las finalidades
Contraalmirante Auditor (R) Raúl Alberto Lachnicht del Boletín, aquellos trabajos
que serán incluidos en los
próximos números.
BORGES Y EL MAR 64
● El orden de aparición de
Capitán de Navío (R) Ricardo Jolly
cada artículo en un mismo
número del Boletín no implica
HOMO CHIP 68 orden de preferencia alguno
en cuanto a su importancia,
Profesor Alfio A. Puglisi calidad o amenidad; su
ubicación será el resultado,
EL PAPEL DE LA PUNTA ALTA EN LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN 72 simplemente, de la búsqueda
de un adecuado equilibrio en
Profesor Luciano Izarra la diagramación.

● El Centro Naval no asegura

SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO 80
las condiciones, representa-
Capitán de Fragata IM VGM (R) Sergio G. Robles ciones o garantías, expresas
o implícitas, ni el contenido
de todos los avisos pu-
LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO 94 blicados en sus páginas.
Capitán de Navío (R) Néstor A. Domínguez Tampoco es responsable
de cualquier daño directo
o indirecto, o consecuente,
LIBROS que surja del uso de los
productos o servicios, o
Brown. Primer almirante de los argentinos, de Miguel Ángel Demarco 100
de acciones u omisiones
Piloto de combate, Luis Alberto Puga 111 producidas en relación con
la información contenida en
esos avisos.
CARTA DEL DIRECTOR 3

Estimados lectores:

El 2 de abril de 1982 es uno de los días más importantes de la historia argentina. La impecable
realización del «Operativo Rosario» reintegró las Islas Malvinas al seno de la patria sin víctimas
del oponente. Se reafirmó, también ese día, la soberanía sobre las demás islas del Atlántico Sur,
en disputa con la potencia extranjera que las pretendía.

Los marinos caídos ese día en los jardines de la casa del representante extranjero entraron al
mausoleo de la gloria y honraron con su sangre a la argentinidad completa. Sus camaradas en la
acción cumplimentaron lo planificado y se retiraron al continente. En el plano táctico, se cum-
plió lo planificado.

No obstante, las circunstancias hicieron que se tomaran otros rumbos, y allí comenzó una lucha
diferente. Hubo operaciones militares cruentas donde se mostró coraje, heroísmo y amor al
terruño. Hubo, además, demostración de esa capacidad criolla para enfrentar dificultades técni-
cas y conseguir resultados exitosos. Las tropas argentinas combatieron con valor en los turbales,
en los cielos y en el mar.

En los cuarenta años que nos separan de aquellos días, el Boletín del Centro Naval continuó
recordando a los hombres que participaron en la lucha y analizando las acciones militares de-
sarrolladas y las decisiones tomadas en los planos de la alta estrategia y la alta política. Indagó
sobre la efectividad de las tareas conjuntas y discutió, a través de sus colaboradores, las acciones
llevadas a cabo. Estamos satisfechos con lo realizado. Vamos a continuar en ese camino sin
bajar la guardia en los otros aspectos que creemos que son de interés para ustedes, nuestros
lectores.

En este número, el Capitán Gianola Otamendi es autor de dos artículos sobre la guerra de
Malvinas que contribuyen a complementar ideas al respecto.

En «Estelas ajenas», se agrega un reportaje realizado por el diario La Nación al Capitán Hugo
Santillán, que aporta opiniones sobre las acciones de 1982.

La Licenciada Claudia García relaciona las Malvinas con el interés británico en la Antártida.
Para ello, apela a sus conocimientos sobre hechos e intenciones.

Hemos considerado incluir un índice actualizado de los artículos publicados en nuestro Boletín
sobre las islas del Atlántico Sur. Confiamos en que sirva para orientar a lectores que estén inte-
resados en el tema o que deban realizar un estudio sobre él. La base del trabajo es una publica-
ción en el N.° 802 de 2001.

Entre los organismos que contribuyen al sostén, de manera práctica, de las instituciones arma-
das de casi todos los países del mundo, se encuentran las Auditorías. El Contraalmirante Audi-
tor Lachnicht nos ilustra con sus ideas sobre el asunto en la Argentina.

Cuando se seleccionan personalidades que es conveniente destacar, se lo hace con el criterio

de brindar la mejor información, la más cercana que sirva como modelo; por ello, se seleccio-
nan personas de relieve, en general camaradas de gran actuación. En este número, conviven en
«Marinos ilustres», la figura sorprendente de Shaka Zulú y, en «Libros» el Almirante Brown
—un casi desconocido en la educación pública— y el Comodoro Puga, camarada de la Fuerza
Aérea, héroe en el combate en las Islas Malvinas.

« ÍNDICE
4 CARTA DEL DIRECTOR

Con la idea de despertar inquietudes y de mirar hacia adelante, se incluye un trabajo de los
Capitanes Valladares y Barrales relativo a una manera de observar la soberanía.

El Capitán Jolly redacta unas líneas sobre Jorge Luis Borges y su relación con el mar. Es grato
para el Boletín incluirlo, dado que el insigne escritor, que tenía amigos marinos, solía platicar
con ellos, con cierta frecuencia, en el Gran Salón que hoy lleva el nombre de Sarmiento.

Generalmente las colaboraciones del Profesor Puglisi nos introducen en un mundo que gira
alrededor de la técnica, del pensamiento y del hombre en sí mismo. En este ejemplar, se agre-
gan dos cortos artículos que estimamos que van a ser de vuestro agrado.

Para los marinos, Puerto Belgrano es un lugar muy conocido; sin embargo, el aporte que hace
el Profesor Luciano Izarra introduce elementos que llamarían la atención cuando se estudia en
profundidad la teoría de la evolución relacionada con la Punta Alta.

El Capitán Domínguez es un hombre que apreciamos, porque brinda generosamente sus co-
nocimientos y sus experiencias adquiridos a lo largo de su vida y, por cierto, en su carrera naval.
Contribuye a que el lector piense con él. El trabajo que publicamos, «La concepción biocéntrica
del mundo», no escapa a ello y nos invita a una lectura profunda.

El próximo 4 de mayo, el Centro Naval y este Boletín cumplen 140 años: hemos visto pasar
mucha agua bajo la quilla, y ello nos obliga a renovarnos y a continuar con la derrota fijada
por quienes fueron los fundadores y quienes, con brazo fuerte, mantuvieron firme el timón en
escarceos y tormentas. La cárcel de superiores, compañeros y subordinados no debe amilanar-
nos sino, por el contrario, servirnos de acicate para siempre y, con «Unión y Trabajo», seguir el
camino de la justicia y la libertad.

Cerramos esta carta con la esperanza de que hayamos, en este número, homenajeado como co-
rresponde a los que participaron en la gesta por las Malvinas, civiles, militares y hombres de las
Fuerzas de Seguridad, recordando a los que tienen por su tumba el mar, a los que descansan en
Darwin y a aquellos que en la Argentina continental continúan con su corazón y su intelecto
luchando por ver la bandera de los argentinos flameando nuevamente en las islas.

Capitán de Navío (R) Héctor Julio Valsecchi

Director

‹ INICIO « ÍNDICE
 MARINOS ILUSTRES 5

León Lorenzo Scasso

A 130 años de su nacimiento

L
eón Lorenzo Scasso nació el 11 de abril de 1882. igual misión, el USS Memphis al mando de Jonas H.
Fueron sus padres Guillermo y Victoria Borzone. Ingram2. Buscaban establecer bases en la Argentina y su
Se casó con Adelaida Botta. Cursó sus estudios participación en la guerra. Scasso se mantuvo irreduc-
en el colegio jesuita del Salvador. Se destacó por su tiblemente neutral y sostuvo que no existía un peligro
militancia católica y nacionalista. Se desempeñó como cierto de invasión por parte de los nazis, cosa que acertó.
Jefe del Estado Mayor General de Armada (1932- Aclaró a los visitantes que el tema debía ser tratado por
1936); Comandante en Jefe de la Flota (1936-1938) y el Ministerio de Relaciones Exteriores, con lo que se
Ministro de Marina (1938-1940). Presidió la comisión opuso a lo que después se llamaría «la diplomacia para-
naval en Europa entre los años 1921 y 1923; fue director lela». Scasso creía que, ante el default de Dunkerque, los
de la Escuela de Aplicación (actual ESOA); delegado a EE. UU. se apropiarían de las Malvinas para reemplazar
la Conferencia Hidrográfica celebrada en Londres, en allí a Inglaterra. Más aún, al partir de Montevideo, el
1922; agregado naval en Gran Bretaña, en 1923; delega- USS Wichita encontró que el crucero de río ARA Inde-
do a la Conferencia de Desarme en Ginebra, en 1932 y pendencia y la torpedera T-13 le bloqueaban el paso por
asesor de la Conferencia de Paz del Chaco en 1935. Al el canal hacia el interior del estuario.
mando de la escuadra, realizó visitas de buena voluntad
a Chile, Perú, Francia, Inglaterra y Alemania. En este Por Orden General N.º 279 del 23 de noviembre de
último país, fue recibido por altas autoridades navales y 1938, decidió crear la Comisión de Construcciones para
por el propio Führer. Firme partidario de la neutralidad, las Obras del Astillero Río Santiago, que se instaló frente
se lo acusó sin más de nazi. a la Escuela Naval, entre el canal Waldrop y el arroyo
Doña Flora Grande. De allí nació AFNE (debe recor-
Propiciaba recuperar las Malvinas y puso fin, repentina- darse a su gestor inicial, el Contralmirante Edmundo
mente, a las maniobras conjuntas de todos los compo- Manera [1895-1985]). Retirado tras el golpe del 43,
nentes navales dos días antes del combate del Río de Scasso fue interventor en Córdoba y renunció al romper-
la Plata entre el acorazado de bolsillo Graf Spee y una se la neutralidad y declararse la guerra al Eje. Intervino,
flotilla inglesa. Queda un manto de incógnitas sobre sus también, en la creación de la Marina Mercante Nacional.
reales propósitos con esas maniobras y sobre quién dio
la orden de regresar a puerto. Más tarde, el 22 de enero Los diplomáticos estadounidenses creían con total inge-
de 1940, por orden del presidente Manuel Castillo, nuidad que, debido a su origen familiar itálico, los coman-
envió de patrulla oceánica a tres aviones Consolidated dantes de las FF. AA. (Gral. Juan N. Tonazzi, Almirantes
P2Y-3A que, al mando de Salustiano Mediavilla, sobre- Mario Fincati y León L. Scasso) simpatizaban con el
volaron por primera vez dichas islas. En febrero, realizó fascismo. Se sospechaba de la colonia alemana en la Ar-
la habitual revista naval de las flotas de mar y río en Mar gentina cuando la del Brasil era aún mayor y la de Chile
del Plata con 29 navíos y unos 50 aviones, lo cual debe más cerrada. Los grandes nacionalistas de la Armada no
entenderse como una demostración de poder. A media- se adhirieron al GOU.
dos de ese año, los EE. UU. enviaron una misión con
dos almirantes a bordo de los cruceros USS Wichita y Fue condecorado con la Legión de Honor (Francia) y
USS Quincy para intentar establecer una base en Laguna recibió medallas de Brasil, Chile, Perú, Alemania e Italia.
del Sauce a cambio de ayuda bélica1. En el 44 llegó, con Falleció el 13 de junio de 1954. n

1 Andrew Pickens y Williams Wickham; comandaba la escuadrilla el Capitán de Navío Williams Spears. 2 Ingram quedó como comandante de la South American Force, luego IV Flota de la US Navy.
6 MARINOS ILUSTRES

Contralmirante Rodolfo Niel

Martino Panzarini
A 30 años de su fallecimiento

E
ste distinguido oficial oceanógrafo nació el 22 En octubre de 1955, como capitán de navío asumió la
de julio de 1910; fue hijo de Ángel Panzarini y presidencia del Instituto Antártico Argentino; se retiró
de Elisa McLennan. Ingresó a la Escuela Naval del servicio activo con el grado de contralmirante en
Militar en marzo de 1925 y se recibió de guardiamarina a diciembre de 1957. Fue profesor de Oceanografía Física
fines de 1931. Perteneció a la promoción 57. en la Universidad de Buenos Aires y miembro de número
de la Academia Nacional de Geografía y del Comité
Como oficial, cursó estudios de oceanografía en el Argentino de Oceanografía.
Scripps Institution of Oceanography de la Universidad de
California (1946-49). Entre 1962 y 1968, fue vicepresidente del Comité
Científico de Investigaciones Antárticas (SCAR:
Después de ocupar diversos destinos en la Armada, cursó Scientific Committee Antarctic Research) y, desde ese
la Escuela de Guerra Naval y fue Comandante de la último año, miembro honorario. Fue el primero que se
Fuerza de Tareas Antártica en 1952, año en que efectuó la preocupó por la capa de ozono.
campaña de ese verano.
Se desempeñó como vicepresidente de la Academia
También en ese año fue reconocido como doctor en Nacional de Ciencias y de la Academia Nacional de
oceanografía. Escribió numerosos artículos y libros Geografía. En 1969, se le concedió la medalla de oro de
sobre su especialidad, como Compendio de oceanografía la Armada, y la Reina Isabel II de Inglaterra le confirió
física; La naturaleza del Antártico; Nomenclatura de hielo la medalla de oro de la Patrona de la Real Sociedad
en el mar; La Antártida; El mar; Aporte de la Argentina al Geográfica de Londres. Se casó con Josefina Paula Chávez
conocimiento científico del Antártico, etc. y tuvo cuatro hijos. Falleció el 29 de enero de 1992. n
 BCN 857 7

Capitán de Navío
Aviador Naval
Gerardo Agustín Sylvester
A 10 años de su fallecimiento

N
ació en Rosario el 5 de junio de 1923. Perteneció Fue director y fundador del grupo de trabajo, estudio
a la promoción 73 que ingresó en 1942 y egresó e investigación Carlos Dieulefait en el Departamento
en 1946. Se orientó hacia la aviación naval y fue Matemáticas de la Universidad Nacional del Sur, grupo
comandante de ella en 1971. Estudió estadística matemá- que investigó, asesoró y capacitó a instituciones militares,
tica en la Universidad Nacional del Litoral y, posterior- hospitalarias, médicas, empresariales y educativas.
mente, se especializó en Investigación Operativa.
En 1994, fue el impulsor del Proyecto Institucional de
Se desempeñó como profesor de Programación Lineal y Educación a Distancia de la Universidad Nacional del
Método Montecarlo en la Universidad de Asunción del Sur en Calidad Total y Normas ISO 9000. Es autor o
Paraguay; de Estadística en la Universidad de Belgrano, coautor de los siguientes libros: Estadística Aplicada, Esta-
la Universidad Tecnológica Nacional, la Universidad dística No Paramétrica, Investigación Operativa, Problemas
Nacional de La Pampa y la Universidad Nacional del Desarrollados de Investigación Operativa, La Decisión, La
Paraguay; de Investigación Operativa en la Facultad de Probabilidad y los Sistemas de Armas, CPM-PERT, Simula-
Ciencias Económicas de Buenos Aires; de Simulación ción de Montecarlo, Análisis de la Varianza, Confiabilidad de
de Montecarlo en la Universidad Nacional de la Pampa Equipos y Sistemas, y Stocks.
y la Universidad Argentina de la Empresa (UADE); de
Estadística e Investigación Operativa en la Universidad Fue un divulgador del PERT como técnica de planea-
Nacional del Sur; de la materia «El acto de la decisión» miento. Se casó con Nélida Amelia Poloni. Falleció en
en la Escuela de Oficiales de la Armada. Viedma, el 29 de abril de 2012. n

‹ INICIO « ÍNDICE
 8 ESTELAS AJENAS
[Link], 2 de abril de 2022
[Link]

40 AÑOS

Misión: recuperar Malvinas

Secretos del Día D, una operación exitosa
que terminó en improvisación y desastre
Hugo Santillán, uno de los responsables del desembarco, recuerda los detalles
del 2 de abril de 1982; la decisión de Galtieri que cambió el destino de la guerra
Texto: Mariano De Vedia

-¿ No lo escuchó al Presidente? Dijo, eufórico,

que la dignidad y el orgullo nacional van a ser
mantenidos “a toda costa y a cualquier precio”.
Ahora que estamos en las islas, no nos vamos más.
usurpado por los británicos en 1833. Tenía el objetivo
explícito de ser rápida, incruenta y no provocar bajas
militares ni civiles, ni presentar actitudes hostiles a los
residentes isleños.

El capitán de corbeta Hugo Jorge Santillán, segundo Sentado sobre una camilla, a raíz del severo e inoportu-
comandante del Batallón de Infantería de Marina N° 2 no esguince sufrido horas antes en su tobillo izquierdo,
y uno de los militares responsables de la operación de en una de las últimas acciones de la operación militar,
desembarco para recuperar las islas Malvinas, el 2 de abril Santillán sintió en el atardecer del 3 de abril que se de-
de 1982, no podía creer lo que escuchaba. El mensaje rrumbaba el sentido de la incursión militar, cuya finalidad
envalentonado del presidente de facto Leopoldo Fortu- era generar un golpe de efecto y forzar las negociaciones
nato Galtieri en el balcón de la Casa Rosada, alentando diplomáticas en el escenario político internacional.
la confrontación con Gran Bretaña, no respondía a la
estrategia que se había planeado. El infante de marina Santillán escuchó sorprendido el
comentario del oficial que descendía del Hércules C 130
La Operación Rosario fue una acción militar relámpa- de la Fuerza Aérea, junto a nuevas tropas, baterías de ca-
go decisiva, destinada a recuperar el territorio insular ñones antiaéreos y otros equipos de artillería de distintas
unidades militares para reforzar las posiciones argentinas
en el territorio recuperado. Integraba el último grupo de
los 1100 oficiales, suboficiales y conscriptos de la Fuerza
de Desembarco y, como lo habían planeado, abandonaban
las islas tras el objetivo cumplido.

La Operación Rosario

La planificación de la Operación Rosario había comen-

zado en enero de 1982 en estricta reserva entre los más
altos oficiales navales y respondía a una vieja ambición de
la Armada para lograr que el pabellón argentino flameara
en el archipiélago. Con distintas variantes, esos planes se
remontan a los años 40 del siglo XX.

En su reciente libro La trampa. Cronología documentada

de un fracaso, el exembajador Juan Bautista Yofre revela
CAMBIO DE PLANES. EL PRESIDENTE DE FACTO que el almirante Emilio Eduardo Massera le propuso en
LEOPOLDO FORTUNATO GALTIERI SE ENTUSIASMA EN EL
BALCÓN DE LA CASA ROSADA ANTE UNA PLAZA DE MAYO
la década del 70 a Juan Domingo Perón la posibilidad de
COLMADA, EL 2 DE ABRIL DE 1982. ejecutar la operación Malvinas. Al citar un relato del ex-
 BCN 857 9

canciller Oscar Camilión, dice que Perón contestó: “Pero la Fuerza de Desembarco. “Hicimos ejercicios militares
no, almirante. Al día siguiente nos sacarían por teléfono”. para preparar la operación. Nadie sabía qué operación era”,
comentó el capitán Santillán. Ni siquiera reveló a su propia
El almirante Jorge Isaac Anaya, jefe de la Armada durante esposa que el objetivo era Malvinas. “Era muy frecuente
la tercera etapa de la Junta Militar que había tomado el que los militares salieran a hacer ejercicios en marzo, justo
poder en 1976, percibió que la asunción de Galtieri en la cuando empezaban las clases. Las esposas de los coman-
Casa Rosada podía facilitar el reflotamiento del proyecto. dantes no veían con agrado estas excursiones”, reveló.
Respaldó al jefe del Ejército en su disputa interna con el
teniente general Roberto Eduardo Viola, a quien la Junta Se resolvió que la operación fuera ejecutada por la Fuerza de
Militar desplazó de la Presidencia de la Nación en diciem- Tareas Anfibia (FT-40), compuesta por una Fuerza de Des-
bre de 1981, a la vez que retenía la jefatura del Ejército. embarco, la Aviación Naval y la Flota de Mar. Y se confió
el mando de la planificación al general de división Osvaldo
Anaya, que había sido comandante de la Flota de Mar, Jorge García, comandante del V Cuerpo de Ejército, y a los
logró así el aval para avanzar con ese antiguo plan. contraalmirantes Gualter Allara y Carlos Büsser.
Nacidos ambos en 1926, Anaya y Galtieri habían sido
compañeros en el Liceo General San Martín. En medio “Por la envergadura de la misión se decidió incorporar al
de una fuerte crisis política, económica y social, con una Ejército y, así, se sumó el Regimiento de Infantería Meca-
inflación cercana al 140% anual y un desempleo creciente, nizada 25, conducido por el teniente coronel Mohamed Alí
la Junta Militar dictó el 26 de marzo de 1982 la Directiva Seineldín, a quien se le asigna primero la misión de avanzar
Estratégica Nacional (DENC) 1/82, de carácter secreto, sobre la residencia del gobernador de Malvinas. Pero
que disponía “alistar una fuerza conjunta previendo su luego se le ordena custodiar el aeropuerto, para garantizar
empleo en forma sorpresiva en el momento y circuns- la llegada de los aviones militares”, explica Santillán, a 40
tancias más favorables”. Hasta días después de que los años de la [Link], el plan se conocía como
buques zarparan de Puerto Belgrano, la operación se Operación Azul. Al ser incorporado el regimiento 25 del
mantuvo en secreto. Santillán volvió de sus vacaciones el Ejército, Seineldín propuso bautizarla Operación Rosario,
primer día hábil de marzo de 1982 y se le notificó la mi- para colocarla bajo la protección dela Virgen del Rosario.
sión de preparar grupos para la operación de desembarco.
“La fecha prevista para la operación era en septiembre.
Pero el incidente del 19 de marzo en las islas Georgias Paso a paso del desembarco en las islas
con un grupo de operarios argentinos, que derivó en un
reclamo del gobernador de las islas, Rex Hunt”, aceleró El 1 de abril la Fuerza de Tareas Anfibia, a cargo de la
los planes”, confió el infante de Marina, hoy retirado, en Operación Rosario, llega a las costas de las islas Malvinas.
diálogo con LA NACION. Esta fuerza había zarpado cinco días antes de la Base
Naval Puerto Belgrano, en Bahía Blanca, y decidió iniciar
Con sede en la Base Naval de Puerto Belgrano, el Bata- el asalto durante la noche para evitar que los británicos,
llón de Infantería de Marina N° 2 es una unidad anfibia y que estaban enterados de su llegada, supieran por dónde
fue seleccionado como uno de los núcleos principales de iban a ingresar a la islas.

Por la noche, desembarcan en Playa Verde 84 comandos

anfibios del ARA Santísima Trinidad.

Durante la madrugada, un grupo se dirigió hacia los

barracones de la Real Infantería Británica, en Moody
Brook, mientras que otro fue hacia la casa del goberna-
HUGO SANTILLÁN FUE UNO DE LOS MILITARES QUE
dor Hunt para intimar su rendición. Ambos llegan a sus
DESEMBARCÓ EN MALVINAS EL 2 DE ABRIL. objetivos casi en simultáneo, a las 6:00.

‹ INICIO « ÍNDICE
10 ESTELAS AJENAS

Ensayos y reserva

“Mi comandante, el capitán de fragata Alfredo Weins-

tabl me llamó a su despacho el 1 de marzo de 1982,
día en que finalizaba mi licencia anual, y me dijo: ‘Mire
Santillán, este batallón va a ser el núcleo de la fuerza de
desembarco en Malvinas, no antes del 15 de septiembre,
para dar tiempo a que prosperen las negociaciones para
Veinte minutos después, se lanzan desde el ARA Cabo recuperar las islas por la vía diplomática’”, relató Santi-
San Antonio tres vehículos anfibios que, orientados por llán, nacido en Puerto Belgrano en 1947 –tenía 35 años
balizas colocadas horas antes por buzos tácticos, logran en 1982- e hijo de un infante de marina ya fallecido.
llegar a Playa Rojo. Los británicos, previendo la llegada Hoy es capitán de navío retirado –dejó la actividad en
de la flota argentina, habían apagado la luz del faro para el 2000- y dos de sus tres hermanos varones también
dificultar la navegación de las tropas. abrazaron la carrera naval.

El comando se dirige hasta el aeropuerto, en donde se ins- “Tuve que comenzar a analizar el régimen de mareas en
tala un grupo de oficiales para tomar el control de la pista. la zona de las islas, las condiciones de meteorología, los
vientos. Trabajé en la preparación con tres compañías de
tiradores y una de apoyo logístico. Planificamos un des-
embarco al norte de Puerto Stanley (Puerto Argentino)
y otro al sur, para sorprender a los británicos por distin-
tas entradas, tratando de hacerlo en horas de la noche,
con vehículos blindados y con capacidad para transitar
a altas horas y con poca luz, y el uso de armas con visor
nocturna”,dijo el oficial naval.

Y prosiguió: “La idea inicial era desembarcar en las islas el

1 de abril, con dos objetivos: ocupar instalaciones vitales y
neutralizar una fuerza de Royal Marines, que estimábamos
alrededor de 75 efectivos. A ello se sumaba el control de la
pista de aterrizaje y el rodeo de la residencia del goberna-
dor de Malvinas para intimar su rendición. Confiábamos
en nuestra superioridad en medios y en personal”.
Luego continúa hacia el interior de la isla y se enfrenta,
a 500 metros del pueblo, con los británicos. Las tropas El Batallón de Infantería de Marina N° 2 realizó ensayos
argentinas tenían la orden de disparar para neutralizar, de la operación entre el 18 y el 24 de marzo en Punta San
pero no matar. Román, en la península Valdés, en Chubut, un lugar simi-
lar a la geografía de Malvinas. Hicieron maniobras de día
En simultáneo, la patrulla argentina se enfrenta con los y de noche. “El objetivo era medir los reflejos, ver cuánto
Royal Marines en la casa del gobernador, en donde cae el tiempo llevaba una determinada acción militar, estudiar
capitán argentino Giachino por el impacto de un proyec- los desplazamientos, calcular cuánto tiempo tomaba a
til. En ese momento, el gobernador Hunt pide el cese al los vehículos anfibios llegar a la playa. En ese momento
fuego para abrir una vía de negociación. no estaba resuelto el conflicto con Chile y los ejercicios
militares eran frecuentes. Por eso no llamó la atención”,
Una hora después, se realiza el desembarco aéreo en relató el capitán Santillán.
Puerto Argentino para asumir el control de las islas. La
bandera argentina es izada en el Secretariado Colonial, Mientras se llevaban adelante los ensayos se produjo el
a metros de incidente en las Georgias. Científicos británicos alertaron
la casa del al gobernador Hunt sobre la presencia de argentinos y el
gobernador, delegado inglés destacó una patrulla para que se retiraran.
en reem- “O se van o los echamos a la fuerza” intimó el delegado
plazo de del gobierno británico”, amenazó Hunt. En ese contexto,
la insignia el gobierno argentino se vio amenazado y eso aceleró la
británica. operación Rosario.
 BCN 857 11

“Llegamos a Puerto Belgrano el 26 de marzo y el 28 em- nudos. Había vientos de 45 nudos y, por el mal tiempo, el
barcamos rumbo a Malvinas, aunque la mayoría descono- ARA Santísima Trinidad perdió tanques de combustible
cía el destino. Se informó que haríamos nuevos ejercicios, que llevaba en la cubierta.
pero se mantuvo el secreto, que se develó primero a los
oficiales superiores”, contó el infante de Marina. Poco antes de que las autoridades navales ratificaran la
orden para desembarcar el 1 de abril, en la noche del
La Fuerza de Tareas Anfibia partió el 28 de marzo, a las 31 de marzo el capitán Santillán sintonizó la radio de
12.15, desde la Base Naval de Puerto Belgrano. “En la Puerto Stanley (Puerto Argentino), con un esfuerzo
madrugada del día de la zarpada simplemente me despedí que tuvo su premio. “Escuché un mensaje del goberna-
de Copete (sobrenombre de mi mujer, Ana María Llusá) dor Hunt, que advertía a los pobladores de las islas que
y de mis hijos Gonzalo, María José y Rodrigo, mientras se acercaba una fuerza naval argentina. Eso nos previno
dormían antes del amanecer, como lo hacía cada vez que y decidimos postergar un día el desembarco”, reveló
partía”, recuerda hoy el infante de Marina. No les reveló Santillán. Se ultimaron, así, los detalles, y se fijó el 2 de
adónde se dirigía. Solo les dijo que su batallón “estaba abril como Día D y las 6.30 como Hora H.
probando una parte de cierto plan”.

LOS PREPARATIVOS. LA FUERZA DE DESEMBARCO, EL 28 DE PREPARATIVOS. EL BATALLÓN DE INFANTERÍA DE MARINA

MARZO, ANTES DE LLEGAR A LAS ISLAS, EN LOS MUELLES DE N° 2 REALIZÓ ENSAYOS DE LA OPERACIÓN DE DESEMBARCO
LA BASE NAVAL DE PUERTO BELGRANO. EN PUNTA SAN ROMÁN, EN LA PENÍNSULA VALDÉS, ENTRE EL
18 Y EL 24 DE MARZO.
Para tener una dimensión de la envergadura de las opera-
ciones, el ARA Cabo San Antonio llevaba 8000 toneladas En esa tensa espera, a las 18.30 del 1 de abril llegó la
de cargas de combate (municiones, víveres, combustible). arenga del contralmirante Büsser. “Una pieza de oratoria
Las naves se desplazaban con rumbo sur hasta la altura de militar, profundamente emotiva. Apeló a los sentimien-
Río Gallegos y, desde allí, navegaron hacia el oeste directo tos y a la responsabilidad. Dijo lo que esperaba de todos,
a Malvinas. La velocidad era de 14 nudos. definió lo que había que hacer y afirmó con determina-
ción que iba a castigar severamente los excesos contra
En ese momento solo conocían en detalle la misión unos los ingleses, contra las mujeres y contra la propiedad”,
diez oficiales superiores. Integraron la Fuerza de Tarea recordó Santillán. Habló desde la radio del buque y se
Anfibia los buques de transporte ARA Cabo San Anto- presentó como el comandante de la Fuerza de Desembar-
nio y ARA Islas de los Estados, el rompehielos Almirante co, integrada por los efectivos de la Infantería de Marina
Irízar, el submarino Santa Fe, los destructores Santísima y del Ejército Argentino embarcados.
Trinidad y Hércules, entre otros.
En su mensaje, el contralmirante Büsser dijo: “Nuestra mi-
Había una protección lejana del portaaviones 25 de sión es la de desembarcar en las Islas Malvinas y desalojar
mayo y su Grupo Aeronaval y de las bases militares del a las fuerzas militares y a las autoridades británicas que se
continente. Se trataba de una fuerza de cobertura (FT- encuentran en ellas. Eso es lo que vamos a hacer. El destino
20), constituida para detener una eventual reacción de ha querido que seamos nosotros los encargados de reparar
países vecinos. estos casi 150 años de usurpación. En esas islas vamos a
encontrar una población con la que debemos tener un trato
Las malas condiciones meteorológicas, a partir del segun- especial. Son habitantes del territorio argentino y, por lo
do día de navegación, obligaron a reducir la velocidad a 6 tanto, deben ser tratados como lo son todos los que viven

‹ INICIO « ÍNDICE
12 ESTELAS AJENAS

en la Argentina. Ustedes deberán respetar estrictamente A las 0.30, seis horas antes de la Hora H, los comandos
la propiedad y la integridad de todas las personas. No en- anfibios desembarcaron desde el Santísima Trinidad para
trarán a ninguna residencia privada si no es necesario por conquistar objetivos de interés en Puerto Argentino,
razones del combate. Respetarán a las mujeres, a los niños, el cuartel de los Royal Marines, la casa del gobernador
a los ancianos y a los hombres. Serán duros con el enemigo, Hunt y bloquear avenidas de aproximación.
pero corteses, respetuosos y amables con la población de
nuestro territorio, a los que debemos proteger. Si alguien A las 3.30, buzos tácticos desembarcaron desde el Sub-
incurre en violación, robo o pillaje, le aplicaré en forma in- marino ARA Santa Fe con botes neumáticos para marcar
mediata la pena máxima. No dudo que el coraje, el honor y la cabecera de playa y habilitar el desembarco de vehícu-
la capacitación de todos ustedes nos dará la victoria. Maña- los anfibios y tropas, al norte de Puerto Argentino. Allí se
na mostraremos al mundo una fuerza argentina valerosa en produjo un cruce de fuego con marines reales, que fueron
la guerra y generosa en la victoria. Que Dios nos proteja”. rodeados y se rindieron. A las 4.20, el destructor ARA
Hércules comenzó su patrulla en Puerto Groussac, pro-
tegiendo el inicio de la fase de asalto, la aproximación del
ARA Cabo San Antonio y la corbeta ARA Drummond.

A las 6:22, desde el ARA Cabo San Antonio se lan-

zaron al mar los vehículos anfibios, con tropas de élite
integradas por el Batallón de Infantería de Marina N°
2 y la sección Gato del Regimiento de Infantería 25
del Ejército. Fueron zambullidos al mar los tractores
anfibios, orientados por las balizas que habían colocado
los buzos tácticos del submarino ARA Santa Fe. Pisaron
las islas exactamente a las 6.30.

TROPAS. EL CAPITÁN DE CORBETA HUGO JORGE SANTILLÁN

Y EL SUBOFICIAL MIGUEL RODRÍGUEZ, EN MALVINAS. EL
CAPITÁN DE CORBETA NÉSTOR HUGO CARBALLIDO Y EL
CAPITÁN DE FRAGATA ALFREDO WEINSTABL EL DESEMBARCO. EL CONTRAALMIRANTE BÜSSER,
EL CAPITÁN WEINSTABL, EL PERIODISTA SALVADOR
FERNÁNDEZ (LA NUEVA PROVINCIA), Y LOS CAPITANES
BOTTO Y PITA, EN PROXIMIDADES DE LA CASA DEL
Primeras incursiones GOBERNADOR, EN PUERTO ARGENTINO.

El jueves 1 de abril, a las 21, descendieron del ARA La muerte de Giachino

Santísima Trinidad 84 comandos anfibios y buzos tác-
ticos. A la 1.30, se dirigieron a los barracones de la Real Tras el desembarco, una patrulla de comandos anfibios y
Infantería de Marina británica en Moody Brook, como buzos tácticos, a cargo del capitán de corbeta Pedro Ed-
una avanzada para preparar el desembarco. A las 22.45, gardo Giachino, se dirigió a la casa del gobernador Hunt,
en 19 embarcaciones, salieron del buque efectivos de la para intimar su rendición. Hubo un tiroteo en el anexo de
Agrupación de Comandos Anfibios y llegaron al área de los sirvientes con Marines Reales, en el que se produjo la
Mullet Creek. única baja: el capitán Giachino (un proyectil le atravesó la
arteria femoral), entre las 7.15 y 7.30.
A las 23, el submarino ARA Santa Fe liberó a diez buzos
tácticos para colocar balizas de radionavegación y ocupar “Cumplió su misión, porque inmediatamente el goberna-
el faro Cabo San Felipe, cerca del aeropuerto. La luz del dor pidió parlamentar. Salió raudo un vehículo con ban-
faro se apagó a las 23.40. dera blanca y pusimos en contacto por radio al contralmi-
 BCN 857 13

Sobre las 7.30 llegaron helicópteros desde el rompehielos

Irizar al aeródromo con efectivos de la Reserva y la Avia-
ción Naval, para tareas de apoyo.

Una hora después, secciones del Regimiento de Infan-

tería 25 y la Compañía de Ingenieros 9 ejecutaron un
desembarco aéreo en Puerto Argentino para contribuir al
control de las islas y asumir la responsabilidad territorial.

Estaba previsto que una vez controlada la isla y finalizado

el traspaso de responsabilidades, la Fuerza de Desem-
barco regresara al continente y en las islas permaneciera
un destacamento militar y una estructura mínima, que
incluyera una maestra para actividades educativas con la
población en edad escolar. Pero el éxito de la operación
LA RENDICIÓN. EL CABO CARLOS CEQUEIRA, DE 27 AÑOS, envalentonó a los altos mandos militares en Buenos Aires
REÚNE A LOS ROYAL MARINES QUE DEFENDÍAN LA CASA
DEL GOBERNADOR EN PUERTO STANLEY.
y se impartieron nuevas directivas, que derivaron en el en-
vío de tropas y armas y en descarnados enfrentamientos.

rante Büsser con el gobernador británico, que solicitó un Al fuerte mensaje del teniente general Galtieri en el
alto el fuego. No dijo que se rendía, pero sí pidió un cese mediodía del 2 de abril siguió una arenga mucho más
inmediato de los disparos”, reveló Santillán. potente una semana después, el sábado 10 de abril, cuan-
do se encontraba en Buenos Aires el general Alexander
Giachino murió cerca de las 9.30, cuando era atendi- Haig, enviado del presidente de Estados Unidos, Ronald
do en el Hospital de Puerto Argentino. “Se miraron Reagan. Ante una Plaza de Mayo colmada y con la inten-
un médico argentino y un médico inglés y asintieron ción de exhibir una demostración de fuerza, el presidente
que no había nada más por hacer”, contó el infante de de facto apeló a sentimientos patrióticos y nacionalistas,
Marina. Giachino había sido su compañero de muchos resumidos en su famosa frase: “¡Si quieren venir que
años. Hoy el Batallón de Infantería de Marina N° 2 vengan, les presentaremos batalla!”.
lleva su nombre.
Fue el comienzo de la improvisación y de las muertes
Su pérdida impactó en Puerto Belgrano, adonde llegó irreparables de los 650 soldados argentinos caídos en la
por radio la noticia de que un marino argentino había guerra del Atlántico Sur.
fallecido en combate en las islas. “Mi mujer escuchó esa
noticia y se quedó helada cuando llamaron de la Base
Naval para avisar que querían hablar con ella porque un
oficial había caído bajo fuego. Les llevó tiempo aclarar
que el motivo de la llamada era pedirle que ella acompa-
ñara a un alto oficial naval para transmitirle la noticia de
la muerte de Giachino a su esposa, Cristina, porque no-
sotros los conocíamos mucho a ambos”, relató Santillán,
sin ocultar su emoción por el recuerdo de su amigo.

En la misma acción frente a la casa del gobernador fueron

heridos el teniente de fragata Diego García Quiroga y
el cabo primero Ernesto Urbina. “Quiroga salvó su vida MISIÓN CUMPLIDA. EL MISMO 2 DE ABRIL, LA FUERZA DE
DESEMBARCO REGRESA A SU BASE
porque un disparo dio en un dispositivo de metal que
llevaba en un bolsillo”, reveló Santillán. Tras los disparos, CONFORME A LOS CRITERIOS DE TRUST PROJECT
se produjo la rendición. CRÉDITOS
EDICIÓN PERIODÍSTICANicolás Cassese @nicasseseMartín Rodríguez Yebra @myebra
EDICIÓN VISUALFlorencia Abd @florenabdGiselle Ferro @giselleferrodgJuana Copello @copellojuanaAlejandro
Pese al cese del fuego que pidió el gobernador, las Bogado
EDICIÓN DE FOTOAníbal Greco @anibalgreco
incursiones siguieron un tiempo. “Una patrulla británica EDICIÓN DE VIDEOJulieta Bollini @BolliniJulieta
no tenía radio, por lo que demoró diez días en rendirse”, GENTILEZA IMAGENLeonardo Danos
COPYRIGHT 2022 - SA LA NACION | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
acotó el infante argentino.

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
14 ENE / ABR 2022

La Batalla del
Atlántico Sur - 1982
ALGUNAS
CONSIDERACIONES
DOCTRINARIAS
Alberto Gianola Otamendi

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
 BCN 857 15

H
ace casi 40 años, el conflicto creado en 1833 por el imperio británico al usurpar
el archipiélago de Malvinas y, posteriormente, ocupar el de Georgias del Sur,
El autor es Capitán de
adquirió un punto culminante con una batalla aeronaval que se conoce sintética Fragata (R), Capitán
pero erróneamente como Guerra de Malvinas. de Ultramar y Capitán
Fluvial, DPO Full Certifi-
cate y Perito Naval. Es
La denominación es equivocada, porque parece acotar la conflagración a un único escenario, licenciado en Sistemas
Navales (Instituto Uni-
que es el principal y fue central, pero parece olvidar lo ocurrido en las islas Georgias del versitario Naval [INUN]).
Sur (donde se inició la escalada del conflicto, en puerto Leith, el 19 de marzo de 1982) y Tiene un posgrado en
Gestión de Desastres y
Sandwich del Sur (en las que finalizó la guerra el 20 de junio del mismo año), pues allí hubo Riesgos Naturales (USal).
acciones y bajas, y que resultan importantes por las implicancias territoriales y los intereses Es veterano de dos
marítimos y antárticos que afectan. Misiones de Paz y Estabi-
lización de la ONU (ONU-
CA en Centroamérica y
Recordemos que cada punto terrestre de soberanía proyecta 12 millas náuticas de aguas MINUSTAH en Haití).
territoriales, 200 millas náuticas de zona económica exclusiva y hasta 350 millas náuticas de Integró las direccio-
nes del Liceo Naval
derechos sobre los fondos marinos. Militar Dr. Francisco de
Gurruchaga (en Salta,
colegio secundario ex-
clusivamente femenino),
Jurisdicción nacional y proyección antártica la Escuela de Operacio-
nes y la Escuela Superior
Conjunta de las FF. AA.;
La rápida escalada y las breves pero intensas acciones de combate ocurridas entre marzo en estas instituciones,
también cumplió funcio-
y junio de 1982, aun con la derrota argentina, no concluyeron el conflicto, que permanece nes docentes.
vigente e irresuelto y, finalmente, más presente en la conciencia nacional y en la política Fue comandante de bu-
regional sudamericana. ques y de una escuadrilla
en Ushuaia (Tierra
del Fuego).
Tras cuatro décadas de revisionismo, de miradas retrospectivas, de ucronismo y de Es magíster en Gestión
de la Educación (UTdT).
hipótesis incomprobables, de juicios críticos y de creciente reconocimiento, vemos
la necesidad de cambiar de óptica. Creemos que deberíamos empezar a trabajar consis-
tentemente en las lecciones aprendidas, en la capitalización pendiente de las experiencias
adquiridas y, sobre todo, en la proyección al futuro de la defensa nacional en el marco de las
relaciones internacionales.

No obstante, cualquier análisis serio y productivo debe despojarse de apreciaciones sub-

jetivas e infundadas, de preceptos inválidos. Debemos aceptar que, al margen de mues-
tras de heroísmo personal y aisladas acciones exitosas, no determinantes, las operaciones
de 1982 tuvieron graves errores y limitantes que condicionaban las probabilidades de
éxito. Muchas de las falencias de aquel momento no han sido revertidas. Contraria-
mente a lo esperable, la situación nos presenta más débiles, vulnerables y asimétricos.
Solo en algún caso se han escrito las enseñanzas y se ha iniciado un lento proceso de
integración militar conjunta.

¿Qué nos ha dejado la batalla del Atlántico Sur? ¿Cómo se encuentra en la actualidad el Instru-
mento Militar de la Nación para defender nuestros intereses marítimos, archipielágicos y antárti-
cos? ¿Cómo planeamos actuar en el futuro, de ser necesario?

‹ INICIO « ÍNDICE
 16 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

El documento final de la Comisión de Aná-

lisis y Evaluación de las Responsabilidades
del Conflicto del Atlántico Sur, más conocido
como Informe Rattenbach, actuando en forma
inmediata por disposición de la Junta Militar
gobernante, dio las primeras claves necesarias
para explicar parcialmente el fracaso y para
intentar dar eficacia a las Fuerzas Armadas
a través del desarrollo de acciones conjuntas,
integrando doctrina, medios, adiestramiento y
operaciones. Del germen de operaciones con-
Los principios doctrinarios juntas, hemos escrito en otro ensayo, y hay pruebas de un proceso superador, complejo,
son convenciones adoptadas inacabado y perfectible, pero en curso.
por cada escuela. Son
orientadores y mutables. Un muy somero análisis de los conflictos armados interestatales1 (que son apenas una frac-
Los pensadores deben tener ción limitada y particular de las múltiples conflagraciones existentes) de los últimos tiem-
la amplitud de mirada para pos del siglo xx y principios del xxi nos muestra acciones caracterizadas por su brevedad,
adaptarlos y producir los intensidad, focalización territorial y concentración de esfuerzos, profesionalidad, incidencia
cambios necesarios a la tecnológica, C3I22. El caso del Atlántico Sur, pero también lo ocurrido entre Israel y Líbano,
evolución situacional y entre Perú y Ecuador en el Cenepa, las guerras árabe-israelíes en Medio Oriente, la reciente
tecnológica. entre Armenia y Azerbaiyán, y las escaramuzas entre Turquía y Siria, son ejemplificadores.
Trataremos de verlo.

Es propicio destacar que el marco regional involucrado da cuenta de una amplísima extensión
marítima e insular, lejana de los puntos de apoyo de ambos contendientes. Para cualquier ana-
lista estratégico, se desprende la constitución claramente aeronaval del teatro de operaciones.
Las Islas Malvinas se encuentran alejadas casi 400 millas náuticas de la costa continental. El
archipiélago de las Georgias del Sur se aparta otras 780 Mn hacia el este de las primeras y,
finalmente, las Sandwich del Sur se hallan a otras 400 millas náuticas al sudeste de las anterio-
res. Es decir, forman un arco de casi 1600 Mn3 de extensión sobre el mar.

De ese marco aeronaval, surge la trascendencia que adquirieron los buques portaaeronaves
de ambos bandos. De allí la magnitud del impacto operacional del hundimiento del Atlantic
Conveyor con su carga de aviones, helicópteros, repuestos y una pista desmontable. Por lo
1 Recordemos que el plexo legal mismo, el riguroso secreto británico sobre el ataque y los daños que habría sufrido el portaa-
vigente ha separado Defensa y
Seguridad, y atribuido a la primera viones HMS Invencible, la ansiosa búsqueda del portaaviones ARA 25 de Mayo por medios
las incumbencias de conflictos satelitales y submarinos, y las operaciones de comandos para destruir las bases aeronavales
interestatales, casi excluyentemente. continentales argentinas (p. ej.: Operación Mikado).
2 C3I2: Comunicaciones, Comando,
Control, Inteligencia, Informática.
Justamente de la incidencia tecnológica, da cuenta el caso de la batalla por la supremacía
3 La milla marina o milla náutica
(Mn) es equivalente a 2000 yardas aérea sobre Malvinas, donde apenas un modelo más adelantado de misil AA (AIM 9L Si-
o 1852 metros. dewinder) fue determinante en los derribos y el dominio del aire.
 BCN 857 17

Por la misma configuración del área operacional y al solo efecto de tener un ordenamiento
de apoyo doctrinario, usaré el PROFUARA 4, que determina los Procedimientos Fun-
damentales de la Armada para las operaciones anfibias. Esta doctrina segmenta las más
complejas maniobras, de todas las que se pueden considerar en el amplio espectro naval, en
planeamiento, ensayo, movimiento hacia el objetivo y asalto. Sobre este esquema, trazaremos
algunas líneas.

El planeamiento

No es novedoso dar importancia a la planificación, pues siempre ha sido sinónimo práctico

de previsión. Lo que intelectualmente se aplica a líneas de acción, opciones de decisión
operativa y secuencialidad de etapas también comprende la consideración de una organiza-
ción apropiada, los programas de equipamiento, el despliegue de bases de apoyo logístico y
de unidades operacionales, el armado de las redes de detección y alerta, las demandas y el Toda experiencia operativa,
procesamiento de inteligencia. como los adiestramientos
y ejercitaciones,
Los hechos recientes refuerzan los de la historia lejana, las fuerzas mejor preparadas, aquellas permiten extraer críticas
que habían sabido apreciar los riesgos que enfrentarían en virtud de una buena visualización de constructivas o lecciones
las amenazas y el reconocimiento de sus vulnerabilidades; supieron anticipar los posibles mo- aprendidas. Pero el efecto
vimientos en su tablero, y distribuyeron sus fichas y eligieron sus jugadores en consecuencia. traumático de las guerras
debería ser mucho más
La estrategia, la táctica y hasta las técnicas están supeditadas a un planeamiento previo, efectivo como fuente
muchas veces de larga consideración, debate y elaboración. inspiradora de aprendizajes.
La gesta de 1982 dejó
Nuestra presencia soberana y real en el Atlántico Sur, y los conflictos vividos y los potencia- mucho para aprender, ¿lo
les que conlleva nos dan suficientes elementos para armar un adecuado esquema, cualquiera estamos capitalizando
sea el método de planeamiento que se elija, o con todos ellos combinados. acertadamente?
En 1982, fue importante lo que se había aprendido de la escalada de 1978. El equipamiento
se había ajustado al clima y la geografía patagónicos continentales. Aunque la Armada con-
servaba un componente naval considerable para una intervención subregional y se hallaba en
plena renovación, no estaba adaptada para semejante desequilibrio de fuerzas en oposición.

Tampoco estuvo adaptado para un teatro naval y las circunstancias el equipamiento de la

Fuerza Aérea en cuanto a medios de bombardeo o de combate aire-aire, de exploración e
identificación y de reconocimiento. Ello redundó en un altísimo sacrificio de pilotos, cantidad
de blancos impactados por bombas que no explotaron, fuego «amigo» sobre buques propios.

El Ejército debió ser dividido en dos frentes, al considerar la retaguardia en la frontera

occidental del país. Aún así, el adiestramiento, el equipo y la movilidad de los elementos
desplegados no fueron adecuados para la topografía malvinense ni para contrarrestar la
maniobrabilidad británica en los múltiples frentes posibles que ofrece una isla de las pro-
porciones de Gran Malvina o Soledad.

Desconociendo completamente la evolución político-histórica nacional, podríamos asumir

que todos los medios cuyo empleo resultó exitoso han sido modernizados en el arsenal ar-
gentino y que aquellos que fallaron o faltaron fueron mejorados, con lo cual se reforzaron
sus fuerzas. Sería de alguna manera coherente con los objetivos del país y un acto de honor
a los heroicos caídos.

La cruda realidad es que en los últimos tiempos hemos visto extensas y profundas delibe-
raciones sobre un plan de capacidades y de reequipamiento militar (PLANCAMIL), bos-
quejos de planes de despliegue de unidades y variados proyectos de directivas estratégicas.

‹ INICIO « ÍNDICE
 18 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

Hay un axioma de las

escuelas de planeamiento
que indica que ningún
plan de combate resiste
el primer disparo. Todo
cambia con las incidencias
constantes de la realidad. Sin embargo, más allá de los planes escritos, la realidad expone un cuadro de medios reduci-
Por eso, los planificadores do notoriamente, con la pérdida de elementos esenciales, como portaaeronaves, buques an-
deben ser flexibles, fibios, submarinos, minadores y barreminas, aviones de reconocimiento, aeronaves de guerra
realistas y estar abiertos a electrónica, interceptores, diques y talleres flotantes, transportes aéreos de tropa, unidades
miradas diferentes. de defensa aérea, etc.

El ensayo

El concepto de ensayo puede entenderse como sinónimo de ejercitación y de pruebas. Lo que

vale para una operación específica de relativa complicación sirve mucho más para un concepto
integral de defensa y de alistamiento para la guerra o para acciones militares en crisis.

En operaciones complejas con organizaciones conjuntas en las que intervienen componen-

tes diversos, se hace imprescindible un exhaustivo adiestramiento previo que sea integrador
de las habilidades y las capacidades, así como el testeo de la coordinación de la interacción y
los procedimientos. Ya hemos dicho que la integración conjunta no sirve para suplir falen-
cias, sino para multiplicar potencialidades con la sinergia de la unión.

Las operaciones en el Atlántico Sur nos dan señales de la importancia del ensayo, la prue-
ba, la práctica. Vamos a unos pocos ejemplos: la aviación naval lanzó cinco misiles Exocet
AM 39, una maniobra ensayada en la ría de Bahía Blanca contra buques propios similares
a los ingleses. Impactaron tres y causaron un efecto conmovedor en la Task Force del
imperio. Sin embargo, eso fue menor al 90% de la eficacia preestablecida. Muchas pueden
ser las causas que contribuyeron a los dos yerros; de hecho, los misiles se recibieron sin
que estuviera armada la plataforma de tiro (un notable éxito del ingenio y la inteligencia
navales). Pero debemos plantear un análisis crítico sobre las causas que llevaron a dos
lanzamientos fallidos para superar nuestra propia eficacia. ¿Se trató de falta de entrena-
4 Los sistemas originalmente compra- miento, de problemas de instalación, de lanzamiento fuera de distancia o de blancos fuera
dos para los buques argentinos eran
conocidos como Instalación de Tiro de las ventanas de búsqueda, de presión de combate, etc.?
Standard (ITS) para destructores e
Instalación de Tiro Ligera (ITL) para Tras una genial creación adaptativa con la implementación criolla de una Instalación de
corbetas. De allí, el apodo jocoso,
dada la implementación improvisada Tiro que se llamó vulgarmente «Berreta» (ITB)4 en un acoplado, se lanzaron 2 MM38:
de la ITB. uno falló, pero otro dio en el blanco y averió seriamente la fragata HMS Glamorgan. Ello
 BCN 857 19

fue considerado un gran acierto. Bien, ¿cuántas plataformas ITB armó la ARA después de
MLV para defender los 5000 km de litoral marítimo?
Existe una tendencia
La Fuerza Aérea Argentina concretó numerosos ataques a la flota británica con aviones universal de los académicos
armados con bombas de caída libre y con cañones. Se dice que si todas las cargas que impac- a modelizar su arte. En
taron los blancos hubieran explotado, el desenlace hubiera sido otro. ¿Hubo coordinación en la guerra, las teorías y
aquel momento adecuada con la Aviación Naval para ajustar espoletas o tácticas de ataque concepciones de laboratorio
en el mar? ¿Se han actualizado los sistemas de armas de aviación sobre la base del estudio suelen ser sorprendidas por
de su eficacia en esa última batalla? la empecinada inventiva del
enemigo y la imperfecta
El submarino ARA San Luis logró penetrar la cortina antisubmarina imperial y lanzó un geometría de los dados de
torpedo SST4 de muy reciente adquisición. Un arma letal. Falló, fue detectado y debió la suerte.
evadir un nutrido ataque durante treinta y seis horas. Afortunadamente, logró eludirlo. Los
aviones antisubmarinos S2E Tracker embarcados en el portaaviones ARA 25 de Mayo lan-
zaron armas y un torpedo A244S contra un posible contacto tras un avistaje de una supues-
ta estela. No hubo informe de explosión. Anteriormente, en 1978, se había intentado un
lanzamiento sobre un contacto bien determinado, sin éxito tampoco. En cada caso, habrían
ocurrido fallas evitables. ¿Se incrementaron los adiestramientos y los ejercicios realistas con
tiros efectivos de cargas de combate?

El movimiento hacia el objetivo

Tratemos de entender al menos tres grandes aspectos que involucra el despliegue de una
fuerza de tareas originado por la necesidad de empleo de las Fuerzas Armadas en su misión
primaria, como garantía de la existencia del Estado, consagrada en el mismísimo preámbulo
de la Constitución Nacional: Proveer a la defensa común.

Por un lado, se requiere la movilización de medios para un esfuerzo excepcional (masivo e inme-
diato); por otro lado, está la logística operativa extraordinaria de elementos críticos y, por último,
el traslado de personal y de material hacia el teatro de operaciones y la zona de combate.

a. Movilización

En 1901, en la Argentina fue aprobada la Ley 4.031 de Servicio Militar Obligatorio, concebida
como un dispositivo decisivo en la construcción de un ejército nacional, conformado por profe-
sionales (oficiales y suboficiales) y por tropa compuesta por ciudadanos armados como soldados
en el marco de una política de defensa nacional fundada en el concepto de guerra total.

Ese sistema estaba en vigor en 1982 y nutría con conscriptos el grueso de las unidades de
línea terrestres del EA y la IM. La conscripción estuvo vigente hasta su suspensión en 1994.

‹ INICIO « ÍNDICE
 20 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

La sanción de la Ley 24.429 habilitó el completamiento de cuadros básicos con el Servicio

Militar Voluntario, que implicó la profesionalización parcial del personal de las Fuerzas
Armadas. Ello cambió completamente su conformación, reducidas en personal, pero ideal-
mente con un mayor grado de adiestramiento y de preparación, que dependía de la realiza-
ción de un entrenamiento adecuado y constante.

La ley nacional de reservas se encuentra en un indefinido debate. ¿Cómo incorporaríamos

refuerzos, reemplazos y complementos de personal en conflictos y crisis? ¿Cómo recurriría-
mos a la ciudadanía en casos de necesidad extrema?

En 1982, existía una ley de movilización para afrontar una acción bélica. La ley 17.649, em-
pleada entonces, fue derogada en 1988 y dejó a la república desprovista de herramientas legales
de completamiento de sistemas, maquinarias, transportes y elementos logísticos de apoyo.

Si bien uno de los primeros

estudiosos del arte de la b. Logística
guerra, Sun Tzu, destacó
las voluntades e ingenios Un adagio estadounidense dice que «los amateurs hablan de tácticas, mientras que los profe-
contrapuestos, y Carl Von sionales estudian logística»5. Uno de los comandantes británicos en Malvinas tituló uno de
Clausewitz ya advertía sus libros con el nombre: Logística, la savia de la guerra6. ¿Hacemos una valoración similar?
sobre dos variables
fuera del control del La logística en desastres, en crisis y en el caso extremo de guerra no responde a necesidades
estratega: la niebla y la habituales ni a consumos rutinarios, por lo que no pueden aplicarse sistemas de aprovisio-
fricción, encontramos con namiento del estilo «just in time» ni se puede confiar en cadenas de abastecimiento regulares.
frecuencia un pontificado
dogmático que aferra a los Tampoco la obtención es asimilable a condiciones comunes; los materiales escasean, se
conductores militares. aplican bloqueos y restricciones políticas, se exigen pagos adelantados y, ante las leyes de
oferta-demanda, los costos se incrementan exponencialmente, incluso se hace sentir la falta
absoluta de insumos esenciales.

Vale nuevamente preguntarnos: ¿cuál es el material considerado crítico al presente y qué

tratamiento se ha establecido para su obtención y su preservación? Ante demandas materia-
 BCN 857 21

les excepcionales por imperio de necesidades urgentes, ¿cómo puede contribuir el conjunto
social al esfuerzo común?

La previsión de esas situaciones extraordinarias exige la elaboración de un exhaustivo ca-

tálogo de materiales, de equipos y de sistemas críticos para cada capacidad básica. Impone,
asimismo, un adecuado stock o almacenamiento de reserva de estos con un predespliegue
previsor. Por ello, en muchos casos será imprescindible tener la llave maestra de la produc-
ción propia: fábricas, cadena de elaboración, diseño y know-how.

La Guerra del Atlántico Sur de 1982 y la pandemia por el Covid-19 de 2020-21 han sido
suficientemente demostrativas de situaciones extremas. Daremos dos ejemplos.

Durante el Covid-19, la capacidad hospitalaria nacional y, sobre todo, la emergencial y de

cuidados intensivos se vio saturada. Un hospital militar actuará como derivación, rebalse
y recuperación en estos casos y en conflictos. Por lo general, tendrá muchas camas vacías. Adherirse a principios
Cuando se lo necesite en urgencias generales, seguramente recibirá pacientes en forma ma- doctrinarios puede
siva. Y ya deberá estar listo: infraestructura hotelera, equipamiento asistencial, depósitos far- simplificar el ejercicio del
macológicos y personal sanitario preparado. Durante la campaña de Malvinas, eso ocurrió planeamiento escolástico,
en los hospitales navales y militares, con evacuados por heridas, hipotermia, quemaduras. pero no exonera a
los comandantes en
Un consumo de pólvora para adiestramiento anual calculado para diez grupos de artillería operaciones.
puede demandar hasta 18 t de pólvora para los cartuchos. En épocas de combate, se registra
una demanda del orden de 180 t diarias. Aunque las guerras modernas tienden a acortarse,
habría que tomar previsiones para satisfacer ese consumo exponencial, de requerimiento
inmediato. Durante las acciones en las islas, se agotó la munición artillera.

Por lo que venimos coligiendo de la experiencia propia (y también de la ajena más reciente),
la cadena logística militar no puede sustentarse sobre los mismos principios economicistas
del mercado competitivo civil ni confiarse a proveedores extranjeros.

Siguiendo premisas de visionarios castrenses, acompañados por políticos con visión de

estadistas, pensadores como el General Savio previeron tres elementos esenciales para la

5 General Robert Barrow (ex

Comandante del U.S. Marine Corps).
6 General Julian Thompson.
7 Nótese que en las primeras décadas
del siglo XX las opiniones de los
oficiales jefes de las FF. AA. eran
leídas y respetadas. Lo mismo ocu-
rría con el Capitán de Fragata Storni
y su visión estratégica marítima

‹ INICIO « ÍNDICE
 22 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

movilización de la nación: personal técni-

camente capacitado, obtención y procesa-
miento de materiales críticos y producción
de material estratégico. Así, durante el siglo
xx y hasta la década de 1980, la Argentina
había diseñado y construido buques, avio-
nes y vehículos de combate, cañones, lan-
zacohetes, cohetes, explosivos, propulsores
y pirotecnia, munición de armas menores
y pesadas, fusiles, pistolas y ametralladoras,
torpedos, minas navales, radios y electróni-
ca, uniformes y equipo de campaña. Cada
fuerza armada tenía sus propios talleres y
arsenales, sus escuelas de formación profe-
sional, técnicas, mecánicas, electrónicas y de
enfermería.

Desde 1927, el país tuvo su propia Fábri-

ca Militar de Aviones, que fue precursora
regional en el desarrollo y la construcción
aeronáutica. Hacia 1933, el entonces Te-
Las guerras modernas nos niente Coronel Manuel Savio7 escribía su primera obra (que entonces fue clasificada como
dan continuados ejemplos «reservada»), Movilización industrial, germen de un plan que se concretó en 1941 con la
del valor de la disposición creación de Fabricaciones Militares, cuya dirección asumió él mismo como General. Desde
al manejo de cambios ese puesto, creó doce plantas para la fabricación de armas menores y cañones, munición,
adaptativos oportunos, la vainas, explosivos, pirotecnia, materiales eléctricos, altos hornos, plantaciones forestales,
improvisación con juicio fundiciones y metalmecánicas. Luego, diseñó los planes siderúrgicos (Zapla y SOMISA),
profesional, la importancia de caucho, químico y minero. Bajo conducción de la Armada y casi paralelamente, en 1946
del juicio crítico y del empezó a funcionar la fábrica de explosivos FANAZUL y, en 1948, se lograron las primeras
pensamiento complejo. Los botaduras de naves en el Astillero Río Santiago, proyecto iniciado en 1933. Hacia 1953,
nuevos sensores, medios ambos se fusionaron en AFNE (Astilleros y Fábricas Navales del Estado). A partir de 1976,
de procesamiento y ayudas se presentaron y luego comenzaron a entrar en servicio tanques y vehículos blindados de la
analíticas deben ponerse a familia TAM producidos en el país, con integración de empresas estatales de Fabricaciones
disposición del Comando de Militares (incluidas mineras y siderurgias) y decenas de privadas.
cada nivel operativo, y estos
deben estar en capacidad La batalla en el Atlántico Sur significó una enorme demanda de medios materiales de todo
de obtener el mayor tipo para apoyar el teatro. Un importante porcentaje de esos abastecimientos podían ser
rédito de la tecnología y la satisfechos por producción propia de la industria militar estatal, y otra parte, por obtención
información procesada. en el ámbito privado.

Deberíamos analizar los aspectos materiales del apoyo de combate desde los Elementos
Funcionales de la Logística Operativa (EFLO) que, según sabemos, son: personal, abas-
tecimiento, almacenamiento, mantenimiento, sanidad, infraestructura, asuntos especiales y
transporte. Ya desglosamos parcialmente el primero antes y trataremos este último, debido a
su particularidad, por separado a continuación, pero todos deberían ser motivo de profundo
estudio prioritario, porque sustentan cualquier acción soberana.

c. Transporte

Mucho antes de que el incidente del 19 de marzo de 1982 en Puerto Leith, en las Islas
Georgias del Sur, iniciase la escalada bélica, el país, con una amplia visión estratégica y
aspiraciones de grandeza, había desarrollado una vasta red ferroviaria, marítima y de aero-
transporte. Todos sus recursos fueron empleados en los puentes naval y aéreo.
 BCN 857 23

La República Argentina movilizó numerosos buques de ELMA para fines de trans-

porte y pesqueros de altura para inteligencia. Los británicos alistaron inmediata-
mente, gracias a previsiones de sus reservas, más de cincuenta mercantes, barcos de
pasajeros para traslado de tropas y hospitales, trawlers de pesca para antiminado. La
mayoría sufrió rápidas adaptaciones (predeterminadas) para su uso militar.

Los gobiernos democráticos posteriores a 1983, y por diferentes concepciones es-

tratégicas o criterios económicos, fueron privatizando o disolviendo esa estructura
logística de transporte. Así se desarmaron, entre otras, una importante y efectiva8
línea marítima de bandera (ELMA), la empresa fluvial (FFE), las propias flotas de
petroleros, livianeros y cargueros a granel de las compañías de hidrocarburos y las
carboníferas estatales (YPF e YCF, respectivamente), que completaban las rutas
comerciales y los servicios de cargas internacionales y de cabotaje patagónico que
hacían, también, los buques militares del Servicio de Transportes Navales. En la
actualidad, la nómina de barcos de bandera propia es exigua.

Puede afirmarse que algo similar sucedió con la capacidad de aerotransporte y

de sostén logístico aéreo. Se desintegraron fácticamente por vetustez las unida-
des de transportes aeronavales de la Armada (en 1982, volaban con P3 Electra
y modernos Fokker F28). La flotilla de Fokker F27 de LADE fue dada de baja
y parcialmente reemplazada por solo 4 SAAB 340. El Ejército perdió sus FIAT
G222, y la cantidad de aviones Hércules de la FAA se redujo a solo 5 cascos (no
todos operables). En las sucesivas privatizaciones y reestatizaciones de Aerolíneas
Argentinas, se redujeron las aeronaves operativas y su capacidad para transporte.

Sin medios suficientes para el traslado de tropas, vehículos, artillería y logística,

queda limitada sustancialmente la posibilidad de despliegue y de movilización
rápida. Cómo atender a este principio sin los medios mínimos necesarios es un cuestio- Ya resulta casi imposible
namiento serio para el liderazgo de las grandes unidades de batalla y para el sistema de ganar una guerra o plantear
Defensa Nacional. una política de defensa
sin una doctrina moderna,
adaptada a la realidad
Asalto de amenazas ampliadas,
conflictos crecientes,
La doctrina para operaciones anfibias e insulares determina el requisito de «superioridad enemigos reales y
naval contra elementos de superficie y submarinos, considerable superioridad aérea y sus- potenciales. Y esa doctrina
tancial superioridad sobre las fuerzas terrestres en la ZOA»9. no puede establecerse sin
un poder militar sustancial
Las jurisdicciones contempladas en la Constitución Nacional y las leyes relacionadas alcan- y tecnológicamente acorde.
zan aproximadamente 10 525 000 km2, de los cuales 6 750 000 km2 corresponden a espacios
marítimos delimitados, hacia el este, por los archipiélagos usurpados y ocupados por los bri-
tánicos. Las distancias ortodrómicas10 a estos territorios extremos superan los alcances (y los
tiempos de autonomía) de aviones de combate normales, mucho más de paquetes aéreos11.
8 Eficiente e importante considerando
Solo ello impone dos necesidades operacionales básicas que, en ambos bandos, fueron de- la cantidad de buques, su capacidad
cisivas en los logros y no pueden ser soslayadas. Esas imperiosas demandas son la de contar de bodega, la variedad de cargas
transportables y la conformación de
con plataformas navales móviles para aeronaves y aviones tanqueros para reabastecimiento sus tripulaciones con dotaciones de
en vuelo. origen nacional.
9 ZOA es Zona de Operaciones
Aprendimos por la dura experiencia de la guerra que los portaaviones británicos asociados Anfibias.
a los cazas Harrier + Sidewinder AIM-9L dominaron el teatro. Las mayores victorias ae- 10 Menor distancia entre dos puntos de
la esfera terrestre, medida sobre su
ronavales se obtuvieron con los Super Etendard + Exocet AM39, complementados por los superficie.
Hércules KC130, dotados de tanques de combustible y mandas de reaprovisionamiento en 11 Conjunto operativo de aeronaves
vuelo, en ataques conjuntos de la Armada y la Fuerza Aérea. militares.

‹ INICIO « ÍNDICE
 24 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

La batalla se centró en un gran archipiélago con costas abiertas, bahías, caletas y canales
interiores. Para la defensa, los frentes posibles eran tantos como las playas de desembarco
y las vías de aproximación a la capital isleña y sus aeropuertos, que eran varias. El enemigo
tuvo la posibilidad de elegir el punto de incidencia y de pasar a la ofensiva en virtud de la
flexibilidad de sus buques anfibios y sus embarcaciones de asalto para proyectar sus fuerzas
terrestres. La Argentina tuvo medios anfibios hasta mediados de la década de 1990.

En la isla Soledad, el planteo defensivo, centrado en Puerto Argentino y Darwin, tuvo una
configuración estática. Tarde entendimos la importancia de la maniobra y la flexibilidad del
despliegue, y la necesidad imperiosa de disponer de helicópteros medianos y grandes en
cantidad para dar movilidad dentro de la zona de combate y su retaguardia. En la guerra, se
operó con apenas 2 Chinook y algunos Puma. Como contrapartida, sabemos cómo afectó al
enemigo la pérdida de una cantidad de aeronaves al hundirse el Atlantic Conveyor.

No nos engañemos, no hay Los especialistas en táctica terrestre podrán traer al debate cuestiones propias del combate
defensa que pueda ser en el terreno, del dispositivo defensivo y de temas tan elementales como los elementos de
solo enunciativa, en los visión nocturna, las armas para tiradores especiales, los sistemas de designación de blancos
papeles o en los juegos para artillería, los vehículos livianos para todo terreno y los uniformes y las raciones para
de las academias. En el zona fría12.
mundo real, las ideas y los
intereses se respaldan con Volvemos a los cuestionamientos: ¿Conservamos y optimizamos las capacidades que se de-
suficiencia económica y mostraron vitales, la de portaaeronaves, buque anfibio, aviones tanqueros, visores? ¿Adquiri-
con poder militar concreto mos las que resultaron insuficientes? Las preguntas son retóricas.
y creíble. La historia nos
deja lecciones o anécdotas
¿cómo está la defensa Conclusiones
nacional hoy, a 40 años de
una gran disputa bélica? En abril de 2022, se cumplieron 40 años de «Malvinas» y la batalla del Atlántico Sur. De
poco nos sirve seguir conmemorando las operaciones en el Atlántico Sur sin rescatar todo
lo que se pudo hacer mejor, como un compromiso político nacional y profesional militar,
también como una deuda de honor con los caídos.

Solo tiene un cierto valor sentimental mantener un relato o apelar a recreaciones memorio-
sas y épicas de actos individuales si no conllevan reflexiones y acciones a futuro del conjunto
del instrumento militar.

A veces pensamos que estuvimos a un «casi» de ganar la guerra, a un pelito de agotar la re-
sistencia aérea enemiga y de dar vuelta la batalla. Hemos escuchado muchos «y si hubiera»:
«y si hubieran explotado más bombas», «y si hubieran acertado los torpedos del San Luis»,
«y si hubieran acertado los otros dos misiles Exocet», «y si…», pero NO.

En las guerras, vence el que menos se equivoca, el más certero, oportuno, tenaz, el que más
inteligentemente emplea sus recursos para contrarrestar y doblegar la voluntad de lucha de
su enemigo. Y nada de eso suele ser casual, azaroso o providencial. No hay magia, es causal.
Gana el mejor preparado y el más capaz. No hay «pero».

También sabemos que los desastres y los conflictos deben enfrentarse con los medios dispo-
nibles en ese momento; es vano e ilusorio asumir que «oportunamente» se recibirán refuer-
zos, que si acaso ocurriera algo indeseado, se proveerán los medios.

12 Hay constancias de que en 1963 ya el La nómina de bajas en el inventario militar de los combates en Malvinas continuó amplián-
BIM 5 Ec probaba equipos en rigurosas
condiciones de campaña, en Tierra
dose en la posguerra. A equipos y sistemas individuales siguieron escuadrones completos
del Fuego, y de que el despliegue de (Mirage, Canberra, Pucará), escuadrillas aeronavales (Aermacchi, Skyhawk A4Q, Fokker,
1977/78 introdujo innovaciones. Electra, Neptune, Alouette), buques específicos (como el portaaviones ARA 25 de Mayo, el
 BCN 857 25

buque de desembarco ARA San Antonio, el logístico polar ARA Bahía Paraíso, los subma- En el conflicto del Atlántico
rinos), divisiones (cruceros, transportes navales, minado y barreminado). Lo mismo sucede Sur, en cualquier otra
con la cantidad de unidades de línea y de apoyo de combate del EA (en todas sus armas) y confrontación, como en
de la IM. la actualidad, una mala
política nacional no podrá
La tecnologización impone el uso creciente de componentes miniaturizados en explosivos, ser subsanada por el uso
sensores, elementos de control, el uso de sensores digitales, satelitales y remotos, la explo- acertado de un conjunto
tación de big-data en el procesamiento de la información, en armas inteligentes de gran principios de la maniobra
precisión y largo alcance, en vehículos de combate armados y sensorizados no tripulados operacional. La estrategia
para todos los ambientes (aire, mar, tierra, submarino), en la ampliación del uso del espectro condiciona a los demás
electrónico y cibernético. niveles y actores, aunque
habitualmente no se
¿CITEDEF, Fabricaciones Militares, la UNDEF, nuestros arsenales, astilleros y talleres empeñe en combate.
estatales han seguido un tren de modernización? ¿Estamos a la altura del desarrollo que
es imprescindible en el siglo xxi? ¿Propiciamos la industria privada13 y la semiprivada
o mixta14?

Desde principios de la década de 1980 hasta la actualidad, muchas empresas del Estado y
otras particulares asociadas a la defensa han cerrado o fueron reconvertidas o reducidas a
mínimas expresiones.

¿Qué podemos decir de los insumos críticos y de los niveles de disponibilidad estratégica
inmediata? ¿Cómo hemos suplantado el bloqueo constante del Reino Unido de Gran Bre-
taña e Irlanda del Norte?

¿Cómo se construiría hoy un puente aéreo o naval a una zona remota de conflicto, desastre 13 Por ej.: Industrias Cicare S.A.
o crisis, incluso a uno de los espacios insulares que reconocemos como propios? 14 Por ej. INVAP.

‹ INICIO « ÍNDICE
 26 LA BATALLA DEL ATLÁNTICO SUR - 1982. ALGUNAS CONSIDERACIONES DOCTRINARIAS

No debemos cansarnos
de reflexionar acerca
de la logística, no solo
a nivel operativo, de las
fuerzas desplegadas en
el teatro, sino como pilar
del poder nacional, en la
investigación y desarrollo,
la formación técnica, la
capacidad productiva, la
autarquía operacional y
el sostenimiento de los
esfuerzos.

IMAGEN: ARMADA ARGENTINA

IMAGEN: ARMADA ARGENTINA

Actualmente, el interrogante que plantea-

ría una eventual necesidad de comprometer
ciudadanos y recursos materiales privados
en defensa de la nación o en la mitigación
de catástrofes o de crisis sigue abierto, y la
respuesta no tiene un marco legal clara-
mente definido, consensuado y duradero.
El poder político permanece vacilante en
cuanto a las determinaciones estratégicas
que involucren aspectos militares, indife-
rente al riesgo al que expone al país, los in-
tereses nacionales y la sociedad.

La República Argentina ha desatendido la

defensa y ha estancado a sus Fuerzas Arma-
das en una foto de principios de la década
de 1980. No se han subsanado las falencias
del pasado ni se han seguido las sucesivas
olas tecnológicas; en todo caso, se han ido
perdiendo capacidades sustantivas, sin in-
cluir sistemas para los nuevos ambientes que se han incorporado al campo de batalla mo-
derno (ciberguerra, satelital, armas y sensores no tripulados, robótica). En 1982, la diferencia
tecnológica en el equipamiento militar confrontado era mucho menor que la actual, que
resulta abismal.

No hemos tratado aquí la inteligencia, cuestión siempre sensible, artificialmente aislada y

fragmentada por una legislación de posguerra que desconoce el funcionamiento fáctico en el
mundo real. Se trata de la misma concepción ideológica que ha fragmentado legalmente las
estructuras de la defensa exterior y de la seguridad interior, en perjuicio de ambas.

El continuado achicamiento y desarme del Sistema de Defensa Nacional no puede excusar-

se solo en las restricciones y los bloqueos británicos a las compras argentinas ni a las acciones
psicológicas foráneas de desmalvinización, sino que, en todo caso, ello solo ha complemen-
 BCN 857 27

La enorme responsabilidad
de la conducción de las
Fuerzas Armadas, tanto
en su nivel político como
militar, es pasar de la
reflexión abstracta a la
concreción de medidas
eficaces. Quienes hoy
dirigen tienen una
responsabilidad al
presente, pero mayor de
cara al futuro; aunque
lamentablemente este no
les pedirá rendición de
IMAGEN: ARMADA ARGENTINA

cuentas por sus decisiones

IMAGEN: ARMADA ARGENTINA o discursos.

tado una política continua de desmilitari-

zación nacional, constante en todas las ges-
tiones desde la posguerra hasta el presente,
realizada desde la administración pública y
los medios masivos de comunicación social,
muchos de ellos bajo control o pauta estatal.

No se puede hablar de la «República Ar-

gentina» o el «Estado» como ente de acción,
pues estas son figuras abstractas. En todo
caso, el Poder Ejecutivo Nacional (presi-
dencia y ministerio, junto a los estados ma-
yores respectivos) tiene las responsabilida-
des de planificación, conducción y gobierno.

El país no «se da el lujo» de desconocer los

riesgos de la defensa nacional, muy por el
contrario, las decisiones y las omisiones de
sus gobernantes otorgan, irresponsable-
mente, ventajas decisivas a sus oponentes
actuales y potenciales, exponen a la sociedad y sus intereses vitales, y condenan al fracaso
cualquier acción de sus hombres de armas, independientemente de su abnegación y sacrifi-
cio, más allá de toda subordinación y valor. n

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
28 ENE / ABR 2022

MALVINAS,
UNA DE LAS ÚLTIMAS
dellab GUERRAS CONVENCIONALES
Catis quis estest faceat
inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia DEL
nonectus, con SIGLO XX
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
Alberto Gianola Otamendi
nonessitati
 BCN 857 29

E
l título nos refresca una frase tan frecuente como inexacta, en todos los conceptos.
Lo primero que deseo aclarar es que el rótulo de «Malvinas» engloba el largo
El autor es Capitán de
conflicto por las islas del Atlántico Sur, que comprende tres grandes archipiélagos Fragata (R), Capitán
(Malvinas, Sándwich del Sur y Georgias del Sur) y sus aguas adyacentes. de Ultramar y Capitán
Fluvial, DPO Full Certifi-
cate y Perito Naval. Es
Podemos decir que los hechos ocurridos entre el 2 de abril y el 14 de junio de 1982 responden licenciado en Sistemas
Navales (Instituto Uni-
más a una campaña o una batalla que a una guerra, por cuanto no se ha concluido la disputa. versitario Naval [INUN]).
Tuvieron un precedente de casi 150 años de reclamos desde la invasión inicial británica y lle- Tiene un posgrado en
Gestión de Desastres y
van ya otras cuatro décadas de insistentes y variadas acciones diplomáticas en todos los foros. Riesgos Naturales (USal).
Es veterano de dos
No se trató de las últimas luchas armadas interestatales. En las dos décadas posteriores hasta Misiones de Paz y Estabi-
lización de la ONU (ONU-
el fin del siglo, hubo muchos casos, cerrados quizás en 1999 cuando se enfrentaron la India CA en Centroamérica y
y Pakistán, en Kargil, región de Cachemira. Ese año, culminaron también los combates en MINUSTAH en Haití).
Kosovo, con intervención de fuerzas multinacionales. Antes, entre 1992 y 1995, se desarro- Integró las direccio-
nes del Liceo Naval
lló la guerra de Bosnia, que involucró fuerzas croatas contra serbias en alianzas con grupos Militar Dr. Francisco de
étnico-religiosos bosnios y apoyos internacionales por ambas facciones. En 1995, Ecuador Gurruchaga (en Salta,
colegio secundario ex-
y Perú se enfrentaron por el Alto Cenepa en una acción corta pero intensa. La guerra del clusivamente femenino),
Arbusto o de la frontera de Sudáfrica, que había empezado en 1966, concluyó en 1989, y la Escuela de Operacio-
nes y la Escuela Superior
aunque tuvo características muy complejas, enfrentó fuerzas estatales. En el centro africano, Conjunta de las FF. AA.;
Libia y Chad (con auxilio francés) combatieron por la franja subsahariana de Aouzou desde en estas instituciones,
también cumplió funcio-
fines de 1986 hasta septiembre de 1987, en lo que se conoció como la guerra de los Toyota. nes docentes.
Los ejemplos pueden extenderse, pero aquí nos inspira otro asunto. Fue comandante de bu-
ques y de una escuadrilla
en Ushuaia (Tierra
Lo que vamos a poner en debate es la condición de «guerra convencional». Seguramente la del Fuego).
vieja costumbre de las academias de establecer categorías taxonómicas, generar definicio- Es magíster en Gestión
de la Educación (UTdT).
nes y discutir teorías contribuya a aburrir a los alumnos y a confundir a los no iniciados.

¿Qué es una guerra convencional? Pareciera que es aquella que cumple convencionalismos.
En todo caso, hacia 1982 las únicas convenciones aceptadas para regular la guerra eran las
de Ginebra, signadas por Estados. Tal vez por eso se interpreten como tales los conflictos
armados entre naciones, con fuerzas regulares, tropas uniformadas, declaraciones formales,
y banderas y generales en corceles. Puede ser.

Ahora, entre los combatientes, poco importan las clasificaciones. Lo que realmente desvela
a estrategas y guerreros es la planificación de las acciones y la ejecución de los planes para
obtener la victoria. Y sobrevivir. Eventualmente con gloria.

Y la pura verdad histórica es que no hay dos guerras ni dos campañas o combates iguales.
El río es siempre distinto, diríamos parafraseando a Heráclito.1

El convencionalismo puede conllevar el riesgo grave de establecer estándares, fijar doctrina,

aferrarse a tácticas. La mayor constante en la guerra es el cambio permanente, la innovación
ingeniosa, la apuesta aventurera o temeraria. 1 «Nadie se baña dos veces en el mismo río».

‹ INICIO « ÍNDICE
 30 MALVINAS, UNA DE LAS ÚLTIMAS GUERRAS CONVENCIONALES DEL SIGLO XX

Malvinas o, mejor dicho, la batalla del

Atlántico Sur fue una clara muestra del
éxito estratégico y táctico de la combi-
nación de medios antiguos y desarrollos
modernos, de la experimentación nove-
dosa, del uso de la ciencia y la estadística,
de la inventiva y la imaginación.

En 1982, la escuadra imperial del Reino

Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
dispuso de la superioridad aérea en el teatro
de operaciones gracias a sus dos portaavio-
IMAGEN: GALAXIA MILITAR

nes con sus respectivas alas aéreas y pudo

proyectar sus fuerzas de ocupación por
contar con transportes de tropas y medios
anfibios. Para esa época, eso ya constituía
un arsenal clásico, que también integraba la
dotación argentina (aunque en menor esca-
La empresa Boeing acaba de presentar el Loyal la y al límite de su vida útil).
Wingman, el primer avión de combate no tripulado,
diseñado para la Real Fuerza Aérea Australiana.
Sin embargo, la consolidación del dominio
aeroespacial fue lograda por los británicos
Las energías más difíciles por la introducción de una novedosa y exclusiva generación de misiles aire-aire o con-
de lograr para la misión traaéreos que podían ser lanzados desde diferentes acimuts al blanco. Esa versión de Si-
de dominar al enemigo dewinders resultó letal para los cazas y bombarderos argentinos, pese al heroico sacrificio
de sus pilotos.
no corresponden a
incrementar el número de En tierra, el dispositivo de defensa antiaérea, que contaba con razonable equipamiento y
hombres, ni siquiera (o no despliegue, fue golpeado severamente, neutralizando uno de sus principales directores de
completamente) a mejorar tiro, por la exitosa introducción de un misil antiradar Shrike. Aunque se conociera la exis-
tencia de tal tecnología, no estaba al alcance argentino, y no había medios para contrarres-
su instrucción, sino a dotar tarla, excepto emisiones discontinuas que afectaban la eficacia de los sistemas.
a sus fuerzas de espíritu
de lucha y proveerlas En el despliegue defensivo terrestre, las unidades nacionales se aferraron a un diseño es-
de material eficiente y tático, con unidades de la tradicional conformación ternaria y apoyo de armas tubulares
menores. Los británicos recurrieron a compañías más pequeñas y flexibles de comandos y
doctrina acorde. fuerzas especiales, incluidos francotiradores y la integración de equipos de misiles portátiles.
Esa ductilidad e independencia fue determinante a la hora de incursionar, desplazarse y
combatir en el agreste terreno isleño.

En esos mismos combates, fue determinante el empleo de visores nocturnos e infrarro-

jos, tanto para los tiradores de precisión como para la tropa regular. Los argentinos no
tuvieron la cantidad suficiente, y eso decidió muchas acciones lanzadas en condiciones
de baja visibilidad.

Respecto de las armas autodirigidas, varias fueron las ingeniosas adaptaciones que se dieron
en ese conflicto. Así, cuando las vanguardias imperiales se encontraron bajo fuego bien
dispuesto de ametralladoras y posiciones sólidas, y ante la inexistencia de blindados, usaron
acertadamente misiles antitanque Milan contra las casamatas y las trincheras. Por su parte,
2 El sueco Carl Gustaf Von Rosen formó el los Tow fueron efectivos para protegerlos de las incursiones de apoyo aéreo argentino reali-
escuadrón «Bebes de Biafra» con aviones
SAAB Malmö MFI-9 armados para la
zadas con Aermacchi y Pucará.
contienda con cohetes Matra y bombas.
Condujo ataques exitosos sobre bases
aéreas nigerianas y destruyó cazas MiGs-17
Por nuestra parte, menciono la iluminada y compleja adaptación de dos misiles Exocet
y bombarderos Ilushin II-28. MM38 (MM indica Mar-Mar, es decir, de buque a buque) sobre la plataforma de un
 BCN 857 31

carretón remolcable para ubicar en la isla y sorprender el hostigamiento del fuego naval
nocturno. El HMS Glamorgan fue sacado de combate, y se redujo temporariamente la
incidencia de tal desgaste británico. Las necesarias modificaciones que debieron hacerse
para poder lanzar los misiles, para lo cual se creó lo que jocosamente se llamó «ITB» o
«instalación de tiro berreta», no fueron pocas ni menores, sino por el contrario, de muy
alto conocimiento técnico. Ni siquiera el renombrado servicio de inteligencia naval
inglés estuvo en condiciones de prevenir esa habilidad argentina, originada en personal
largamente capacitado.

En la batalla aeronaval, otro sistema de armas hizo un ingreso preanunciado pero igual-
mente efectivo: fue el binomio avión-misil antibuque, Super Etendard-Exocet AM39.
Aunque se sabía que el país había adquirido este equipamiento y que una pequeña parte
de él había arribado, nadie preveía que las fuerzas aeronavales argentinas estuvieran en
condiciones de ponerlo en servicio y usarlo adecuadamente ante el bloqueo tecnológico
europeo, solicitado por los británicos a sus aliados de la OTAN. La preparación no fue
improvisada ni casual. Un excelente equipo de ingenieros y de técnicos lograron el mon-
taje y la calibración de las armas. Luego, se sumaron estudiosos en modelos matemáticos
y estadística de la Universidad del Sur, el grupo «Dieulefait», con el calificado personal
del Servicio de Análisis Operativos de la Armada, para determinar las mejores tácticas
de penetración de la defensa aérea enemiga, estableciendo los lóbulos de alcance de sus
radares y diseñando los mejores perfiles de ataque.

En ese mismo ambiente, la utilización de los Hércules KC130 de la Fuerza Aérea en misio- Si el potencial de guerra de
nes conjuntas, que ampliaron el alcance de los bombarderos con reabastecimiento en vuelo, un país es inferior, es decir,
en combinación con los raids rasantes para perforar los «paraguas» radáricos y misilísticos si la Nación no puede
de la defensa aérea de la flota británica, por ejes de ataque menos esperados, fue otro acierto
táctico que combinó gran pericia, adaptación de medios y entrenamiento previo. mantenerse materialmente
en condiciones de
No debe dejar de mencionarse el empleo de aviones civiles. Esto no es una novedad, ya combatir eficazmente,
se habían empleado antes en múltiples ocasiones, tal vez la más notoria sea la guerra de durante tiempo prolongado,
Biafra (1967-1970)2. Sin embargo, en el Atlántico Sur, aeronaves de Aerolíneas Argen-
tinas y Lear Jet de gran performance, que integraron el grupo Fénix, se utilizaron como contra sus enemigos
complemento de las fuerzas de ataque en misiones de exploración, engaño y diversión. reales o potenciales, o
Ello da una muestra de la necesidad que tiene el país de disponer de una adecuada ley su armamento es escaso
de movilización de sus recursos y ciudadanos en conflictos y crisis. u obsoleto, tendrá que
Los satélites brindaron a los británicos información precisa sobre el despliegue argentino aceptar los términos de
y los alertaron sobre los movimientos navales y la ubicación de las fuerzas de tierra. A su una derrota, aun cuando
propia constelación sumaron la de su principal aliado estratégico. Ello cerraba un pano- inicialmente lograra infligir
rama que la inteligencia podía apreciar por diversas fuentes, entre las que se encontraban pérdidas severas.
los medios electrónicos. De hecho, en varias ocasiones y de forma muy rudimentaria, se
apreció la posición de los portaaeronaves del Reino Unido por triangulación de señales ra-
dar obtenidas por MAE. La guerra en el ambiente electrónico ya alcanzaba un desarrollo
exponencial, que ha seguido hasta la fecha incorporando la cibernética.

En la guerra submarina, paradójicamente, se dio un ejemplo inverso. Los submarinos tipo

209 se habían dotado de los modernos torpedos filoguiados alemanes de largo alcance
SST4. El submarino ARA San Luis, en una maniobra de enorme habilidad y valor, logró
filtrar la cortina antisubmarina británica y efectuar lanzamientos. Fallas en los proyectiles
y la central de tiro causaron el fracaso de la acción y un feroz contraataque del que salió
indemne gracias a una acertada y prolongada maniobra elusiva. Las armas eran prototipos,
y el sistema no se había probado integralmente de forma exhaustiva antes de la guerra. Ello
refuerza la necesidad de antelación en la adquisición de equipamiento a fin de ponerlo en
óptimas condiciones y lograr la máxima capacitación de sus operadores.

‹ INICIO « ÍNDICE
 32 MALVINAS, UNA DE LAS ÚLTIMAS GUERRAS CONVENCIONALES DEL SIGLO XX

Un corolario de lo hasta aquí expuesto es

que «no existen guerras convencionales»,
tradicionales o clásicas. Independiente-
mente de la clasificación que se haga de los
contendientes o la entidad legal que se les
dé, cada confrontación es una nueva y ori-
ginal mezcla de determinación, tecnología
novedosa, inteligencia e ingenio.

Otra conclusión invoca indirectamente

un mito urbano, del discurso político (a la
hora de establecer el presupuesto militar)
y de algunos comandantes resignados: «lo
importante es la gente, los “fierros” se com-
pran cuando se necesitan». Vamos a desar-
ticular esta falacia.

Ningún equipo de fútbol puede ser considerado efectivo o mantener una actitud de auto-
confianza y ganadora si no dispone de balones para entrenar, campos de juego, gimnasios de
El desarrollo del preparación física, fisioterapia, nutricionistas, etc. No alcanza con reunir gente bien predis-
equipamiento de combate puesta y con cierta habilidad innata.
incide igualmente en la
Con mucha más razón eso sucede en las Fuerzas Armadas, que demandan complejas articu-
formación y capacitación laciones de muchos especialistas, habilidades técnicas, condicionamiento físico, plataformas
técnica de su personal, en operativas en los diferentes medios (tierra, mar, aire-espacio, subácuo) en cuatro ambientes
la evolución de sus tácticas intrincados (superficie, submarino, aéreo, electrónico), interconectados y procesando datos, a
y empleo doctrinario, así la par que enfrentando condiciones hostiles y la eventual oposición de uno o más enemigos,
muchas veces difíciles de definir e identificar.
como en su motivación y
visión estratégica. ¿Es una afirmación seria y realista que los medios materiales, escasos, caros y de uso
complicado llegarán oportunamente en medio de una crisis? Sobre todo cuando las
escaladas y los desenlaces bélicos aceleran frenéticas y caóticas tomas de decisiones,
entre demandas logísticas de todo tipo, negociaciones internacionales, debates políticos
internos, estrés y confusión.

Y en todo caso, ¿arribarán con el suficiente margen de tiempo para la capacitación de los ope-
radores del frente de combate, para integrarlos a otros recursos y desplegarlos en los teatros?

No, no es realista, y mucho menos prudente.

La historia argentina demuestra, desde 1806, con las primeras invasiones inglesas (de una lar-
ga serie de ofensivas británicas sobre nuestro territorio) y aún antes con los asaltos portugueses
a las misiones jesuíticas y la Banda Oriental del Uruguay, que cada vez se partió prácticamente
de cero y se remontó la desfavorable situación inicial de relativa indefensión y desarme. ¿Vol-
vemos a repetir el error histórico? En tiempos de Brown, la diferencia entre navíos mercantes
y militares era poca y, de hecho, varios buques se concebían para alternar su empleo entre las
guerras imperiales y la navegación en mares infestados de piratas, bandidos o flotillas revolu-
cionarias. De este modo, se adquirió y armó la fragata Hércules. Eso ya no es posible.

El Atlántico Sur mantiene el tradicional valor geoestratégico por el que tanto han trilla-
do los pensadores y analistas de la geopolítica. Conexión y acceso a la Antártida, cam-
 BCN 857 33

pos hidrocarburíferos y gasíferos, minerales y pesquerías son los

intereses que recurrentemente se citan en los estudios y planes. Nuestra sociedad y su gobernanza han
Lamentablemente, no son adecuadamente atendidos por quienes cambiado. Los grandes intereses del
deciden y gestionan las políticas nacionales de relaciones inter- país, sus amplios espacios terrestres,
nacionales, defensa y economía.
marítimos, insulares, antárticos y costeros,
Las grandes potencias del mundo y las naciones con fuertes inte- requieren una readaptación a los conflictos
reses territoriales y marítimos siguen desarrollando portaaviones, existentes y a las muchas amenazas
aeronaves de largo alcance, fuerzas de submarinos, naves de proyec- crecientes. A la fuerza moral de las
ción anfibia, bombarderos estratégicos tripulados y naves operadas a
control remoto, misiles, armas de precisión de guiado sensible ópti-
instituciones de defensa debe dotársela
co, lasérico, infrarrojo, electromagnético, sensores de creciente capa- de armas efectivas, logística desplegada,
cidad de detección y medios de enorme procesamiento de datos in- conducción operacional eficiente y una
tegrados, satélites de uso militar, miniaturización de componentes, capacidad de acción, revisión y reacción
mayores volúmenes de fuego con mayor puntería, etc. Ello demanda
una inversión constante en investigación y desarrollo (I&D), cohe-
ágil y contundente. Las experiencias de
rencia y constancia en las áreas tecnológicas, formación del personal guerra se empeñan en enseñarlo.
más idóneo y capacitado técnicamente, industrias propias de abas-
tecimiento y cadenas logísticas de mantenimiento y reparaciones.

Pero no solo eso. Como dijimos antes, una vez que se cuenta con el
material apropiado, hay que tener el tiempo suficiente para adiestrar
a los equipos humanos, extraer experiencias, desarrollar las mejores
técnicas de empleo, generar tácticas y doctrina.

Los conflictos de este siglo refuerzan estas afirmaciones. Las guerras

no se ganan por azar. Por el contrario, se pierden por múltiples ra-
zones, no solo cuando faltan coraje, unidades de batalla o estrategas,
sino también cuando, desde mucho antes de que ocurran, se carece
de estadistas que doten a los intereses de una nación de los medios
adecuados para su defensa y apoyo a sus relaciones internacionales.

A cuarenta años de las acciones por las Islas Malvinas, Sándwich del Sur y Georgias del Sur,
la República necesita capitalizar las lecciones aprendidas, revalorar sus Fuerzas Armadas
y ponerlas en condición de servir eficientemente a la defensa de la Patria, sus ciudadanos,
las áreas vitales y sus intereses, en nuestro propio territorio continental, marítimo, insular y
antártico, y ser capaces de proyectarse allí donde se requieran. n

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
34 ENE / ABR 2022

REINO UNIDO,
POR MALVINAS HACIA
LA ANTÁRTIDA
Claudia García

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
IMÁGENES: AGADEZ / MAIL ONLINE
 BCN 857 35

P
ara Estenssoro (2019:161 – 163), el caso de la Antártida «es una variable deter-
minante en la geopolítica del siglo xxi». Entre los argumentos que esgrime para
dicha afirmación, encontramos que es la mayor reserva de agua dulce del planeta,
cuyo predominio irá en aumento en el futuro. Posee una gran variedad de recursos
naturales tanto a nivel continental como oceánico, es una arteria de comunicación entre Eu-
ropa, Asia y Occidente, y contiene un alto valor estratégico para los Estados que consideran
el dominio del espacio en sus políticas de defensa.

El escenario geopolítico de este siglo está modelado, entre otras cosas, por la crisis am-
biental global que afecta intensamente tanto el Ártico como la Antártida. El Protocolo
al Tratado Antártico, en su artículo 25, declara que la prohibición de la explotación de
recursos naturales «puede ser derogada por algún futuro tratado que establezca un marco
normativo vinculante para dicha actividad extractiva, además de señalar que será abierta
Claudia García es
para su revisión en 2048». magíster en Geopolítica,
licenciada en Geografía,
profesora de la materia
En este marco, los espacios marítimos de la Antártida están adquiriendo un nuevo valor Conflictos del Atlántico
estratégico, ya que actores como las compañías privadas estarían proyectando un escenario Sur-Malvinas.
Es coautora de un libro
cuyo objetivo sería la explotación comercial del continente. De esta forma, se potencia la mi- donde ella expone tam-
litarización de estos espacios de cara a la revisión del Tratado Antártico en 2041 (Leighthon, bién un tema relaciona-
do con Malvinas.
2014) y del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente en 2048.

En este contexto, el Reino Unido como país signatario del Sistema del Tratado Antártico
y con superposición de reclamos de soberanía con Chile y la Argentina utiliza el archi-
piélago de Malvinas para proyectarse sobre el continente desplegando acciones de hard,
soft y smart power.

En el presente trabajo, describiremos algunas de dichas acciones. Para ello nos basaremos en
un relevamiento documental cualitativo.

Soft power, hard power y smart power

Joseph Nye define el poder como la capacidad de un actor para afectar el comportamiento
de otros y así obtener los objetivos planteados. En la década de 1990, el politólogo estadou-
nidense de la universidad de Harvard creó el término soft power, que consiste en la destreza
de un Estado para convencer a otros y evitar el uso de la fuerza o la coerción mediante ins-
trumentos más perspicaces, como la cultura, los valores políticos o el modelo social; en sínte-
sis, atraer y seducir. Contrapone este concepto al de hard power, es decir, «a la transformación
del comportamiento de los diversos Estados mediante el uso de la fuerza o la amenaza del
poder militar o la presión económica» (EOM, 2020).

El autor considera que un Estado debe aspirar a la combinación de ambos, o sea, al soft
power y al hard power para originar el smart power; en resumen, estrategias inteligentes que
combinen las herramientas de ambos (Nye, 2009).

La consultora política Portland elabora anualmente el índice Soft Power 30, que consiste en
una lista de 30 países con el superior poder blando. La escala se construye sobre la base de
diferentes criterios, tales como la capacidad digital, el tamaño de la diplomacia, la influencia
del modelo económico o el alcance global de la cultura.

En el Global Soft Power Index 2020, el Reino Unido de Gran Bretaña se encontraba en el
puesto n.° 3 (Brand Finance, 2020). Esto es una muestra de la capacidad de persuasión que
desarrolla dicho Estado apelando a instrumentos tales como el idioma, la diplomacia sagaz,
la cultura y los valores, entre otros.

‹ INICIO « ÍNDICE
 36 REINO UNIDO, POR MALVINAS HACIA LA ANTÁRTIDA

Relación entre Malvinas y Antártida para el Reino Unido

En 1908 y 1917, el Reino Unido incorporó formalmente la administración del gobierno

de Malvinas, los archipiélagos de Georgias del Sur, Sandwich del Sur, Orcadas del Sur,
Shetland del Sur y una parte del territorio antártico (Graham’s Land) mediante las Letters
Patent, es decir, textos que definen los territorios subordinados al archipiélago de las Islas
Malvinas. De esta manera, pasaron a formar parte de sus dependencias. En 1962, se formó
el British Antarctic Territories (abarca tierras e islas que se extienden desde el polo sur has-
ta entre los 20 y 80° longitud oeste) y está bajo la órbita del Foreign and Commonwealth
Testa (2015) plantea que Office, integrando a los archipiélagos de las Georgias y Sandwich del Sur a las Falkland
las islas del Atlántico Sur Islands Dependencies. En 1985, dichos archipiélagos pasaron a ser territorios de ultramar
son un punto destacado diferentes de Malvinas, situación que persiste en la actualidad.
«para el reabastecimiento
La proyección de Malvinas hacia la Antártida viene impulsada por el Reino Unido desde
de las expediciones que se 1982 con la finalización del conflicto, ya que las considera una puerta de entrada natural al
dirigen hacia el continente continente blanco, estimación que podemos encontrar en el Plan de las Islas 2018-2022 ela-
antártico, lo mismo que borado por el gobierno del Reino Unido. Tal característica permite proyectar su influencia,
hacen los cruceros de acceso logístico y control de los recursos naturales del continente (Pintore, Llorens, 2017).
verano que, con fines Testa (2015) plantea que las islas del Atlántico Sur son un punto destacado «para el reabas-
turísticos, recalan en tecimiento de las expediciones que se dirigen hacia el continente antártico, lo mismo que
Puerto Argentino». hacen los cruceros de verano que, con fines turísticos, recalan en Puerto Argentino».

Territorio antártico británico y estaciones de investigación

Fuente: Fuente: British Antarctic Survey / Suministrada por The Diamond Jubilee Library

40º 30º 20º

40º

Océano Atlántico
50º

50º

60º

60º

TERRITORIO HALLEY
ANTÁRTICO
Argentina BRITÁNICO
70º

ROTHERA
FOSSIL BLUFF
(Summer only)
Chile
Sky Blue
r
Polo Su
80º (Summer only)
 BCN 857 37

«Las Islas Malvinas le confieren al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte la seguridad
marítima del Atlántico Sur y garantizan la maximización de su poder y el acceso a los inconmensu-
rables recursos que yacen en sus aguas y su plataforma continental, así como el acceso directo
(en caso de ser requerido) a la plétora geopolítica depositada en la Antártida» (Pansa, 2015).

El archipiélago malvinense es un punto estratégico inmejorable para el Reino Unido y la

Organización del Atlántico Norte (OTAN), porque permite el control y la proyección no
solamente sobre la Antártida, sino sobre todo el Atlántico sur y la Patagonia argentina.

Acciones del Reino Unido de soft, hard y smart power desde

Malvinas hacia la Antártida

Hacia la finalización del conflicto del Atlántico Sur, el Reino Unido instauró la base militar
de Mount Pleasant. Esta reúne «fuerzas navales, de tierra y elementos de aire». Posee un
«aeropuerto y centro de comando y control además de una base de inteligencia electrónica
que permite monitorear el tráfico naval y aéreo de la región» (Pansa, 2015).

El presupuesto militar aplicado a Malvinas ascendió, en la última década, a los 65 millones

de libras esterlinas anuales, se fue incrementando rápidamente a un promedio anual de 2,5
millones de libras esterlinas (Pansa, 2015: 51) y, según el Stockholm International Peace
Research Institute (SIPRI, 2021), con un total de 59,2 mil millones pasó a ocupar el quinto
puesto en inversión militar, en 2020. Para el doctor Carlos
Rinaldi, director del
Para el doctor Carlos Rinaldi, director del Instituto Antártico Argentino en 1995, «ciencia Instituto Antártico
es soberanía», porque proyectar escenarios futuros y trabajar diferentes líneas de investiga-
ción y concretarlas es muestra de «poder, autoridad y, en definitiva, soberanía». Argentino en 1995,
«ciencia es soberanía»,
En la Antártida, el concepto de soft power se relaciona con el control de la logística, en otras porque proyectar
palabras, con el trazo de contacto y los puntos de proyección y de acceso al continente. Esto escenarios futuros
abarca el dominio de aeropuertos, puertos, centros meteorológicos, etc. En los últimos años,
se han construido la estación Halley VI y el rompehielos RRS Sir David Attenborough, he- y trabajar diferentes
cho que demuestra la proyección a futuro. líneas de investigación y
concretarlas es muestra
Otra acción que podemos denominar de soft power, esto es, para «cooptar voluntades, transferir de «poder, autoridad y, en
valores, cultura e ideologías para influenciar en el devenir de los asuntos internacionales de modo tal
que los beneficios se perciban para el conjunto de los actores» (Díaz, 2020) es la creación de Áreas definitiva, soberanía».
Marinas Protegidas (AMP), que tuvo lugar en 2012 en las islas Georgias y Sandwich del Sur, las
cuales se encuentran en la zona establecida por la Convención para la Conservación de los Recur-
sos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA); en 2019, se extendió la zona aspirada a la totalidad
del área de los archipiélagos mencionados anteriormente. La falta de normativa sobre el tema ha
permitido al Reino Unido utilizar este instrumento para consolidar el ejercicio soberano en la zona.

Dodds (2012) opina que hay una sustancial relación entre ciencia y geopolítica en el conti-
nente blanco, porque el conocimiento producido permite formar una «autoridad ambiental»
sobre un espacio geográfico (Lorenzo, 2020).

En palabras de José Retamales, director del Instituto Antártico Chileno entre 2003 y 2017,
«los presupuestos para la investigación en ciencias de la Antártida son también geopolítica.
Están no solo para hacer ciencia, son también una manera de aumentar su presencia, y su-
cede con todos los países» (Leighton, 2014).

Otra forma de seducción es lo implementado en las islas en 2016 (Pintore, Llorens, 2017),
donde se promocionaban artículos para la venta de souvenirs cuya leyenda «The Falkland

‹ INICIO « ÍNDICE
 38 REINO UNIDO, POR MALVINAS HACIA LA ANTÁRTIDA

Gasto militar mundial, por región, 1988-2020

en billones de dólares
2000 Medio
Oriente

1500 Europa

1000 Asia y
Oceanía

500 Américas

0 África
1990

1995

2005

2010

2015

2020
Fuente: SIPRI 2021

Islands gateway to Antarctica» brinda la certeza de una importante campaña de concientiza-

ción y patrocinio que manifiesta la convicción de lo estratégico de las islas para los intereses
En mayo de 2009, el del Reino Unido en la Antártida.
Reino Unido realizó
una presentación ante En 2020, el gobierno de usurpación británico firmó un contrato con la empresa británico-
holandesa BAM Nuttall para el diseño y la construcción de nuevas instalaciones portuarias.
la Convención de las En mayo de 2021, «las islas Malvinas obtuvieron su primera calificación crediticia soberana,
Naciones Unidas sobre una calificación A+ de grado de inversión de S&P Global para solventar dicha infraes-
el Derecho del Mar tructura» ([Link], 2021). Este rearmado logístico fue advertido por Bertotto
(CONVEMAR) donde (2001) cuando manifestó que el Reino Unido podría desplazar a la Argentina del interés
de los países occidentales que utilizaban Ushuaia como acceso a la Antártida posicionando
reivindicó 350 millas Puerto Argentino como entrada principal. Esta afirmación tuvo eco en el vuelo realizado en
marinas de plataforma febrero de 2021 por la línea aérea alemana Lufthansa, que transportó a tripulación y cien-
continental adyacentes tíficos del rompehielos Polarstern hacia Puerto Argentino utilizando la logística antártica
a los archipiélagos de brindada por el Reino Unido para acceder a destino (Strusiat, 2021).
Malvinas, Georgias y En mayo de 2009, el Reino Unido realizó una presentación ante la Convención de las
Sandwich del Sur, y Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR) donde reivindicó 350 millas
reclamó como propias marinas de plataforma continental adyacentes a los archipiélagos de Malvinas, Georgias y
porciones de la Antártida Sandwich del Sur, y reclamó como propias porciones de la Antártida argentina y chilena y,
como resultado, 200 millas marinas de la zona económica exclusiva (ZEE) y 350 millas de la
argentina y chilena... plataforma continental; en resumen, una superficie de 3 500 000 km2 (Lerena, 2013: 39-40).

Conclusión

• Para finalizar, podemos afirmar que el avance del Reino Unido sobre el espacio antártico me-
diante los archipiélagos usurpados utilizando acciones de soft, hard y smart power es un hecho.
 BCN 857 39

• La presencia de una base militar en las islas con proyección al Atlántico Sur y al conti-
nente blanco es una acción de hard power, que le permite mantener el control sobre la
zona.
• La inversión en infraestructura para la modernización y la actualización del sistema lo-
gístico y la utilización de la línea aérea alemana Lufthansa de dicho servicio confirman
su importancia.
• El establecimiento de Áreas Protegidas Marinas demuestra la astucia del accionar de la
geopolítica británica.
• La seducción cultural que ejerce sobre diferentes países del mundo facilita la tarea.
• La presentación de la extensión de los límites de la plataforma continental de los archi-
piélagos ante la ONU manifiesta la acción expansiva de dicho actor. La presentación de la
• Lo mencionado precedentemente es posible gracias a la diplomacia sagaz del Reino extensión de los límites de
Unido y a la inacción o acción tardía de la Argentina en cuanto al tema, que debería la plataforma continental
mostrarse como país confiable ante el mundo, con reglas claras y de manera atractiva, y
aprovechar las ventajas comparativas con respecto a otros polos logísticos, como Punta
de los archipiélagos ante la
Arenas y Puerto Argentino. Dotar a Ushuaia de infraestructura moderna utilizando ONU manifiesta la acción
capitales nacionales sería un paso hacia adelante en la proyección hacia el futuro. n expansiva de dicho actor.

BIBLIOGRAFÍA

Agenda Malvinas (12/5/21), «La colonia británica de Malvinas planea tomar Infobae, 2021, Vídeo: la base de Malvinas que puede poner en jaque la política Pintore, E. J., Llorens, M. P., 2017, «La cuestión Malvinas y la cuestión
un crédito por U$U 85 millones para la construcción de un nuevo antártica de Argentina, disponible en: [Link] Antártida. Vinculaciones jurídicas y estratégicas», Conicet;
puerto», disponible en: [Link] def/2021/08/07/video-la-base-de-malvinas-que-puede-poner-en-
usurpadormlvplaneacreditopuerto/ (consultado el 1/7/21); jaque-la-politica-antartica-de-argentina/ (consultado el 23/8/21); [Link] (14/5/21), «Malvinas toma “deuda soberana” para
construir su puerto», Mar del Plata, disponible en: [Link]
Bertotto, A. H., 2001, «La ciudad de Ushuaia y su ubicación geoestratégica Leighton, P., 2014, «Developing nations seek a share of Antarctica‘s spoils», [Link]/2021/05/malvinas-toma-deuda-soberana-para-construir-su-
como puerta de entrada a la Antártida», Escuela Superior de Guerra, disponible en: [Link] puerto/ (consultado el 5/7/21);
Centro de Estudios Estratégicos, Editor Tierra del Fuego; awc5o?view=print (consultado el 7/7/21);
Rizoli, M. G., Woods, S. L., 2021, «El dilema argentino de la presencia británica
British Antarctic Survey del Reino Unido, Sección «British Antarctic Territory», Lerena, C. A., 2013, «Política Pesquera para la Soberanía Argentina en el Atlántico en el Atlántico Sudoccidental y la Antártida», Centro de Estudios
disponible en: [Link] Sur y Malvinas», disponible en: [Link] Internacionales de la Universidad de Belgrano (CESIUB), disponible en:
cal/[Link] (consultado el 26/6/21); Politica_Pesquera_Soberania_Lerena.pdf (consultado el 9/7/21); [Link]
04-21-GT-AyAs-Art%[Link] (consultado el 3/6/21);
Cambridge University Press (2009), Letters Patent, Polar Record, Volumen Lorenzo, C., 2020, «La política detrás de la ciencia: protección y conservación
5 , Número 35-36 , diciembre de 1948 , págs. 241-243, disponible de recursos vivos en la Antártida, 2005-2018», Revista de Relaciones Roza, G. 2011, «Los intereses nacionales de Gran Bretaña en la región del
en: [Link] (consultado el Internacionales, Estrategia y Seguridad, Vol. 15 (1), enero-junio, Editorial Atlántico Sudoccidental tras los Acuerdos de Madrid de 1990 y
7/7/21); Neogranadina, págs. 117-127, disponible en: [Link] sus implicancias para la Argentina», Universidad Empresarial Siglo
RIO/Downloads/Dialnet-LaPoliticaDetrasDeLaCiencia-7351746%20(1). XXI, disponible en: [Link]
Cisneros, A., 2013, «Antártida y Malvinas ¿Un mismo conflicto?», Boletín pdf (Consultado el 28/6/2; handle/ues21/10254/Los_intereses_nacionales_de_Gran_
del Centro Naval, Número 836, May/agos, disponible en: https:// Breta%C3%B1a_en_la_regi%C3%B3n_del_Atl%C3%A1ntico_Su-
[Link]/boletin/BCN836/[Link] (consultado Mercopress, South Atlantic News Agency (5/4/18), «Faklands lanza un doccidental_tras_los_Acuerdos_de_Madrid_de_1990_y_s~1.
el 17/6/21); plan que describe los objetivos de crecimiento y prosperidad de pdf?sequence=1&isAllowed=y (consultado el 2/6/21);
las islas para 2018-2022», disponible en: [Link]
Dodds, K., 2012, The Antarctic: a very short introduction, Oxford, United com/2018/04/05/falklands-launches-plan-outlining-the-islands- Sánchez, I. J., 2018, «La Antártida 2050: horizontes foscos», Cuadernos de
Kingdom, Oxford University Press; 2018-2022-growth-and-prosperity-targets (consultado el 12/7/21); estrategia, Capítulo 5.°, ISSN 1697-6924, N.º 198, págs. 229-260,
disponible en: [Link]
El Orden Mundial, 2020, «¿Qué es el poder blando?», disponible en: Mercopress, South Atlantic News Agency (11/5/21), «Falklands planea tomar da2050-7235790%20(1).pdf (consultado el 1/7/21);
[Link] un préstamo de US $ 85 millones para el puerto, con sustento en su
power/#:~:text=Nye%20cre%C3%B3%20el%20concepto%20 calificación crediticia soberana A + de S&P Global», disponible en: Sarro, F., 2021, «Cuestión Malvinas y más allá: una aproximación desde el
de,que%20obligar%2C%20a%20otros%20Estados (consultado el [Link] smart power», Gobal strategy, Granada, España, disponible en: https://
15/6/21); un-prestamo-de-us-85-millones-para-el-puerto-con-sustento-en-su- [Link]/cuestion-malvinas-y-mas-alla-una-aproximacion-
calificacion-crediticia-soberana-a-de-s-p-gl (consultado el 1/7/21); desde-el-smart-power/ (consultado el 21/5/21);
El Orden Mundial, 2020, «El poder blando mide la capacidad de influencia
de un país por la vía de la atracción o la persuasión. ¿Por qué es tan Mercopress, South Atlantic News Agency (25/6/21), «Las Islas Georgias SIPRI, 2021, «El gasto militar mundial aumenta a casi 2 billones de dólares
importante?», disponible en: [Link] del Sur y Sandwich del Sur se convertirán en áreas terrestres en 2020», disponible en: [Link]
poder-blando-soft-power/ (consultado el 18/6/21); protegidas», disponible en: [Link] release/2021/world-military-spending-rises-almost-2-trillion-2020
las-islas-georgias-del-sur-y-sandwich-del-sur-se-convertiran-en-areas- (consultado el 23/6/21);
Estenssoro, F., 2019, La Geopolítica Ambiental Global del siglo XXI, Chile, Ril
terrestres-protegidas (consultado el 1/7/21);
Editores, págs. 161-162; Strusiat, R. T., 2021, «Inglaterra desafía a Ushuaia como puerta de entrada a la
Nye, J., 2009, «Sea inteligente Combinando poder duro y blando», Antártida», NOTITDF, disponible en: [Link]
Infobae, 2007, «Gran Bretaña reclama derechos sobre la Antártida», disponible
Foreign Affairs, disponible en: [Link] leer/41100-inglaterra-desafi-ushuaia-como-puerta-entrada-antartida.
en: [Link]
cles/2009-07-01/get-smart (consultado el 18/6/21); html (consultado el 6/7/21);
reclama-derechos-antartida/ (consultado el 20/5/21);
Pansa, R., 2015, «Los intereses británicos en las islas Malvinas, Georgias del Testa, A., 2015, «La Guerra de Malvinas 2 de abril/14 de junio - Argentina y Reino
Infobae, 2019, «La logística en la Antártida como muestra de poder»,
Sur y Sandwich del Sur en el siglo XXI», tesina de grado. Universidad Unido de Gran Bretaña y la importancia geoestratégica del archipiélago
disponible en: [Link]
Nacional de Rosario, Capítulo II, págs. 41-61, disponible en: https:// en el Atlántico Sur», Instituto Universitario del Ejército, págs. 49-55, dis-
dad/2019/02/20/la-logistica-en-la-antartida-como-muestra-de-poder/
[Link]/bitstream/handle/2133/9215/Los%20intereses%20 ponible en: [Link]
(consultado el 21/5/21);
brit%C3%A1nicos%20en%20las%20islas%20Malvinas%2C%20Geor- TFI%20EHMC%202015-T2G5_25.pdf (consultado el 21/5/21).
gias%20del%20Sur%20y%20S%C3%A1n (consultado el 21/5/21);

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
40 ENE / ABR 2022

SIMULACIÓN

Alfio A. Puglisi

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
 BCN 857 41

Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de estas.

Apocalipsis 4.1

D
esde muy antiguo, la humanidad ha demostrado una vocación íntima, acaso
instintiva, de duplicar la realidad, de crear un mundo paralelo a este, per-
El profesor Alfio A. Puglisi
fecto. Siempre quiso ser como los dioses e imitarlos creando otra realidad. es maestro normal nacio-
De este modo, creó utopías y estatuas o cabezas parlantes, algo más que nal, profesor en Filosofía
y Pedagogía, licenciado
juguetes, para asombrar a los demás. Las cabezas parlantes se constituían en oráculos en Metodología de la
y caracterizaron algunos templos grecorromanos. Después se laicizaron y se pagó caro Investigación y doctor en
Psicología. Fue profesor
por ellas; a veces, constituyeron un presente magnífico. Consta que, como fenómeno de la Escuela Naval Militar
mecánico y comunicacional, se ha conservado el nombre de algunos de sus propietarios: entre 1969 y 2013.
Es un asiduo colaborador
Virgilio, Boecio, Fausto, Arnaldus de Villa Nova, Enrique de Villena, Roberto Grosse- del Boletín.
teste, Roger y Francisco Bacon, San Alberto y Santo Tomás. Cervantes, en el Quijote, Recibió el premio José
también las menciona1. B. Collo por su artículo
«Juvenillas Navales», en
2009; el premio Ratto por
A partir del Renacimiento, se acentuó la creación de relojes, muñecas y animales dotados su artículo «Profesores
y alumnos de la segunda
de movimientos naturales y de palabras. Allí comienza, también, la preocupación por contar época escolar», en 2013;
con máquinas de cálculo, que comenzaron a ser diseñadas por notables matemáticos: en tres veces recibió el Pre-
mio Sarmiento, otorgados
1645, Blas Pascal inventó la pascalina y, en 1673, Gottfried Leibniz propuso la suya. En por el Centro Naval.
1967, Clive Sinclair lanzó la primera calculadora de bolsillo. También obtuvo el premio
Ensayo Histórico 2005 por
su trabajo Faldas a bordo,
Hubo robots puramente mecánicos, como el pato de Jacques de Vaucanson, de relojería, que publicado por el Instituto
comía y defecaba, o los Karakuri Ningyo del Japón, de madera, muñecos que servían el té. de Publicaciones Navales.
El desarrollo reciente de la electrónica amplió el tema.

La palabra «robot» cumple un siglo. Se la usó por primera vez el 25 de enero de 1921 en la
obra de teatro R.U.R. (Robots universales Rossum), escrita por el checo Karel Čapek (1890-
1938) y a sugerencia de su hermano, el pintor Josef Čapek (1897-1945); en checo significa
siervo (de servidumbre) o trabajador forzoso. A partir de él, el argumento se repite: el hom-
bre crea el robot, y este se rebela contra él2.

Tras la Segunda Guerra Mundial, hacia 1960, comenzó el interés por la llamada «inteligen-
cia artificial» (IA), con un objetivo avasallador: lograr que no se reconozca diferencia entre
el pensar de una máquina y el del hombre. En 1956, John Patrick McCarthy propuso su
nombre, y Alan M. Turing desarrolló una prueba para determinar cuándo nos encontramos
ante ella o ante una simple inteligencia humana. En 1966, Joseph Weizenbaum estuvo muy
cerca de lograrlo al crear Eliza, un programa que mantiene una conversación no directiva
con el hombre al estilo del psiquiatra Carl Rogers.

La IA siguió su camino creciendo cada vez más, y se la aplicó no solo a la investigación y a

la robótica sino también a lo doméstico (auto sin conductor). Ya no se trata de la ciencia que
crece exponencialmente, sino de la inteligencia artificial que lo hace por sí misma y que, al
facilitar la investigación, tiene fuertes repercusiones sobre ella, especialmente en física y ma-
temática. Compárense los trabajos Hacia una ciencia de la ciencia de Derek J. de Solla Price3 1 Segunda parte, Capítulo LXII.
(1953) y The Singularity (2005) de Ray Kurzweil4. 2 Albert Molins, «Los robots cumplen 100
años…», La Vanguardia, 25/01/1921.

‹ INICIO « ÍNDICE
 42 EL PRIMER TORPEDO ARGENTINO

El desarrollo de la inteligencia artificial dejó de aplicarse a los cál-

culos científicos y apuntó a lo necesario para la vida cotidiana; sin
meditarlo lo suficiente, somos cada vez más dependientes de ella.
Los nuevos logros nos hacen vivir una realidad apenas esbozada
hasta en el presente.

La velocidad en la aplicación de los nuevos descubrimientos trans-

forma al mundo y produce cambios sustanciales. Entre 1986 y 2007,
la capacidad específica de la aplicación de las máquinas para com-
putar la información per cápita se duplicó cada 14 meses; la capaci-
dad de ordenadores de uso general per cápita en el mundo se dupli-
có cada 18 meses; la capacidad mundial de telecomunicaciones per
cápita se duplicó cada 34 meses; y la capacidad de almacenamiento
per cápita en el mundo se duplicó cada 40 meses5. Se vive en un
constante apuro y se acelera la historia.

Raymond Kurzweil predice que un ordenador pasará el test de Tu-

ring hacia 2029, lo cual demuestra que tiene una mente (inteligen-
cia, conciencia de sí mismo, riqueza emocional...) indistinguible de
la de un ser humano. En ese momento crucial, se acoplarían ambas
inteligencias y, en todo caso, una superaría a otra. El ser humano
Ánade de Jacques de Vaucanson IMAGEN: [Link] llevaría las de perder y quedaría subordinado a la que lo aventaje.
Más aún, quedaría subordinado a su propia obra, gestada por la in-
teligencia artificial.
Supongamos que jugamos
al fútbol por computadora; Pueden ocurrir dos hechos: que el ser humano desaparezca (Nick Bostrom) o que sea adop-
con los años, el programa tado como una mascota (Marvin Minsky). El tema merece un desarrollo mayor.
será cada vez más perfecto, Supongamos que jugamos al fútbol por computadora; con los años, el programa será cada
un jugador caracteriza a vez más perfecto, un jugador caracteriza a Maradona y lo hace cada vez mejor. La imitación
Maradona y lo hace cada vez crece y también su libertad (random) ¿Hasta cuándo? ¿Podrá llegar a independizarse de los
mejor. La imitación crece y jugadores humanos que lo practican? El partido se hace independiente, el hombre ya no lo
juega, solo lo observa y transmite.
también su libertad (random)
¿Hasta cuándo? ¿Podrá Hay un momento histórico en que la capacidad de la inteligencia artificial, entendida como
llegar a independizarse de capacidad de las máquinas de aprender a aprender —lo que garantiza su autoperfeccionamien-
los jugadores humanos to—, se equipara y aún supera la nuestra. Los expertos llaman a este momento «singularidad»6.
que lo practican? El partido En él no podría distinguirse la realidad de un mundo virtual o simulado. Y si, con el mismo
se hace independiente, el argumento, la mirada se vuelve hacia el pasado, podría recrearse la historia. Tal como el
hombre ya no lo juega, solo historiador lo hace por escrito. De ser así, tenemos por delante y por detrás una simulación.
lo observa y transmite. ¿Qué nos prueba que en el hoy no seamos una de ellas y que estas se sucedan? En cuyo
caso somos y no somos a un mismo tiempo y sin saberlo. El mito de la caverna de Platón lo
expresa así. Hoy, disminuida la fuerza poética de la palabra, se lo llama «paradigma», cog-
3 Derek J. de Solla Price, Hacia una ciencia de noscitivo más que existencial, que nos envuelve y nos aloja.
la ciencia, Barcelona, Ariel, 1963.
4 Ray Kurzweil, La singularidad está cerca, Así como nuestra humanidad buscó siempre duplicar la realidad, también postuló la exis-
cuando los humanos trascendemos la
biología, Lola Books, 2005. tencia de un momento de comienzo y otro de final para la historia. Alfa (Big Bang) y Omega,
5 Martin Hilbert y Priscila López (2011), «The los extremos apocalípticos, resuenan insistentemente entre nosotros. Cada uno tiene sus
World’s Technological Capacity to Store,
Communicate and Compute Information»,
apologistas y detractores que han alentado las más severas discusiones. De Hegel a Fukuya-
Science (journal), 332(6025), 60-65. ma, el hombre ha sentido que debía parar la historia.
6 Chalmers, David, «. Omar García Temprano:
«Superinteligencia. Caminos, peligros,
estrategias». Lecturas de nuestro tiempo, N.º
Al verse frente a frente la inteligencia humana y la artificial puede haber un conflicto, una
II (2017), 77-82, en internet. confrontación, y la máquina lleva por ahora las de ganar. Todo nos recuerda al arquetipo
 BCN 857 43

del «doble» enunciado por Carl G. Jung (1875-1961); cuando se

ven cara a cara, cuando uno descubre al otro, se enfrentan, y todo se
torna una tragedia difícil de evitar. Nadie pisa su sombra; en algu-
nos pueblos, al morir se tapan los espejos para que el muerto no se
introduzca en ellos.

Y, si se ha simulado una realidad, ¿por qué no varias? ¿Cuál será

la verdadera? ¿Cuál de ellas seguirá al bien y cuál al mal? ¿Será
una mezcla lo más humana posible? Hay pocos indicios de que
este mundo sea una simulación y el otro, más perfecto, creado
desde adelante, desde quienes nos precedieron. Los mitos primi-
tivos guardan bajo secreto simbólico sus referencias (Atlántida
y Mu, uno en cada océano). Obsérvese que el hombre siempre
intentó escalar, salir de la caverna, no se sintió bien ni en el pa-
raíso. Quiso respirar aire fresco, ver la realidad tal como es y
volver para contarlo.

Debemos evitar la confrontación hombre-máquina. Todo quedaría

afectado: la vida sobre la Tierra, las relaciones intra- e interhuma-
nas, la familia como institución, el Estado, la economía global, el pa-
pel de los organismos internacionales, etc. La marcha hacia nuevos
asentamientos espaciales quedaría en manos de un súper cerebro Karakuri Ningyo IMAGEN: [Link]
regido por la inteligencia artificial.

Pensemos, también, que a medida que crece la inteligencia artificial va creciendo y enri- Hay un momento histórico
queciéndose el hombre. Maravillado por tanto despliegue tecnológico, no lo descuidemos. en que la capacidad de
Recordemos que es un misterio. Él es el que más puede hacer para superar la grieta futura
con las máquinas e, incluso, salir de la caverna. Galileo se asomó fuera de ella, y dicen que
la inteligencia artificial,
Dante —que nunca sonreía—bajó a los infiernos, la otra realidad. entendida como capacidad
de las máquinas de
De algo estamos seguros, hacia fuera nos espera un mundo cada vez más virtual. ¿No será aprender a aprender
que debemos reconstruirnos hacia adentro y hacia adelante?
—lo que garantiza su
Søren Aabye Kierkegaard (Copenhague, 1813-1855), filósofo existencialista, sostiene: «La autoperfeccionamiento—,
puerta de la felicidad se abre hacia dentro; hay que retirarse un poco para abrirla: si uno la se equipara y aún supera
empuja, la cierra cada vez más». la nuestra. Los expertos
Víctor E. Frankl (Viena, 1905-1997), psicoanalista sobreviviente a un campo de concentra-
llaman a este momento
ción, dijo: «La puerta de la felicidad se abre hacia adelante». n «singularidad».

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
44 ENE / ABR 2022

UNA NUEVA
PERSPECTIVA PARA
LA SOBERANÍA
Jorge Barrales y Javier Valladares

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati

Villa 31 de Retiro, CABA. Imagen: AP

 BCN 857 45

El Capitán de Navío IM VGM

(R) Jorge Paulo Barrales
es licenciado en Sistemas
Navales por el Instituto
Universitario Naval.
Fue observador militar
en Angola y Jefe de
Personal del Estado Mayor
de MINUSTAH (Haití). Se
desempeñó como Jefe del
Escalafón de IM y Jefe de
Enseñanza de la Escuela de
Oficiales de la Armada, y
ejerció la docencia militar

U
en ambas oportunidades.
no de los muchos cambios que las comunicaciones en tiempo real trajeron en el Desde el año 2008 hasta
la actualidad, se desem-
siglo xxi es la aparición de un nuevo agrupamiento de personas generalizadas peña como profesor de la
bajo la denominación de «generación C» («Connected Consumer», Brian Solís, Escuela de Guerra Naval
como titular de la cátedra
2012), integrado por individuos no siempre bien educados, pero hiperconecta- de Planeamiento.
dos, expuestos y vulnerables a la manipulación de contenidos informativos, que asocian y
aplican los beneficios de la conectividad en diferente forma al proyectar distintos futuros
deseados, especialmente en su vinculación con el territorio. Javier Armando Valladares
es doctor en Geografía por
la Universidad del Salvador,
Estas personas en general jóvenes, también por los beneficios de la conectividad, participan licenciado en Oceanografía
por el Instituto Tecnológico
e integran, en la mayoría de los casos con un confuso apasionamiento, las nuevas categorías de Buenos Aires (ITBA), es-
de actores sociales emergentes. pecializado en geofísica del
petróleo por la Universidad
de Buenos Aires. Se retiró
Por su parte, sumado al efecto de la generación “C”, empresas privadas y organizaciones no en forma voluntaria de la
Armada Argentina con el
gubernamentales (ONG) presionan sobre el Estado y, en ocasiones, compiten presentando grado de Capitán de Navío.
diferentes criterios o formas de ocupación del territorio. Realizó el curso de Estado
Mayor Naval; es licenciado
en Sistemas Navales.
La sensibilidad hacia el tratamiento interdependiente del espacio que inicialmente fue pro- Tiene dilatada experiencia
en gestión y coordinación
pia del ámbito marino (CONVEMAR) pasó a la tierra sumando de modo paulatino más de programas y actividades
planificación y gestión en procura de llegar al tan mentado «sustainable development» que, en interdisciplinarias e
interinstitucionales. Es ase-
español, se descompone en desarrollo sostenible en relación con el tiempo y sustentable en su sor científico del Programa
defensa con buenos argumentos. de Cooperación de Corea
para Latinoamérica.
En el sector privado, ha
De este modo, la soberanía que estuvo asociada con el espacio vital, que marcó el compor- desarrollado consultorías
tamiento humano en el siglo xix y dio lugar a la geopolítica (Friedrich Ratzel, 1844-1904), en estudios de impacto
ambiental asociados con
durante el siglo xx se fusionó con nuevos valores culturales y en el siglo xxi mutó a los obje- proyectos de sísmica mari-
tivos de una incipiente sociedad global (Objetivos para el Desarrollo Sostenible establecidos na, de gestión costera y de
transporte fluvial y marino.
por la ONU para la Agenda 2030 para el Desarrollo).
Integra, en la actualidad, el
Consejo de Administración
Fueron apareciendo programas de planificación territorial, gestión costera integrada, plani- del ITBA y es presidente de
la Academia del Mar.
ficación espacial marina y un sinnúmero de procesos de gestión todos tendientes a establecer
una proyección positiva en la convivencia del ser humano con su hábitat y la biodiversidad.
Con ellos, las ciudades fueron adoptando nuevos diseños, partiendo de nodos1 especializa-
dos (habitacionales, industriales, logísticos, turísticos, etc.)

Resulta entonces interesante intentar comprender cómo interactúan el Estado y estos nue-
vos actores en la determinación de dónde ubicar esos nodos o embriones de un nuevo tipo
de urbanización, cómo influir para que se asienten en un lugar determinado y cómo propi- 1 Nodos o núcleos: en este caso, se usa
ciar su desarrollo. esta categoría para identificar elementos
de los escenarios urbanos o suburbanos
que, por sus características específicas,
Es claro que la desigualdad educativa y la degradación del ambiente están profundamente de tipo espacial, cultural o económico,
llevan a que cualquier ciudadano los
ligadas y generan o son generadas en un proceso de retroalimentación (feedback) con las distinga de su entorno. De este modo, se
desigualdades económicas y sociales, lo que desencadena así una complejidad que dificulta los puede utilizar como singularidades
sobre las cuales desarrollar un análisis
una adecuada planificación territorial. Y esto ocurre en una época en que la tecnología ha- estratégico/territorial.

‹ INICIO « ÍNDICE
 46 UNA NUEVA PERSPECTIVA PARA LA SOBERANÍA

bría simplificado la comunicación y el acceso a la información, lo cual permitiría al hombre

común (G. K. Chesterton, 1874-1936) intentar el rescate de valores sociales y ambientales
que resultarían comunes para toda la humanidad.

En la imagen 1, resulta expuesta la convivencia, en un espacio acotado, en una zona céntrica

de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), de las diferencias sociales, económicas
La desigualdad educativa y educativas. Y el espacio queda atrapado estética y funcionalmente en esas desigualdades.
está muy ligada con la
degradación del ambiente, El Estado ha sido el histórico administrador de la soberanía; en muchos países y por di-
versos motivos, ha perdido capacidades para ejercerla en su plenitud y, entonces, los nuevos
y ambas también con actores comienzan a cumplir roles, no iguales en cuanto a lo que normalmente se asocia con
las desigualdades soberanía, pero en directa relación con una nueva gestión del territorio.
económicas y sociales, lo
que complica seriamente En la Argentina, en las últimas décadas el «asistencialismo» cobró una progresiva importan-
cia que generó una creciente dependencia en sectores de la población cada vez más numero-
la planificación territorial, sos. Estos, en la mayoría de los casos, habitan espacios intrusados que originalmente tenían
aún en una época en que otra finalidad u otro propietario, en el contexto de un Estado jaqueado por una variedad de
la información simplificaría problemas de muy compleja solución.
encontrar valores
Para peor, ese asistencialismo que genera un progresivo acostumbramiento también puede aso-
compartidos. ciarse con una paulatina degradación en el territorio. Adicionalmente, las diferencias inducidas
por la ideologización de la información con que cada actor —incluido, entre ellos, el Estado— en
muchas ocasiones presentan sus posibles soluciones des-
alientan el diálogo y dificultan encontrar otros caminos
diferentes, también racionales y quizás mejor consensua-
dos para afrontar los mismos problemas.

De este modo, en CABA y otras grandes ciudades,

coexisten en sus suburbios barrios con un nivel de vida
comparable con los mejores del planeta y otros donde
la forma en que se convive con el territorio resulta si-
milar a las más precarias del continente. Para el Esta-
do, esto genera una disyuntiva muy difícil de resolver:
cargar de impuestos a unos para asistir a otros que
claman por la asistencia como un derecho adquirido
sin obligaciones.

Imagen 1: Desigualdades Esta situación va aumentando la distorsión y exponien-

económico-sociales y educativas
en el espacio geográfico CABA. do la incapacidad del Estado para salir del círculo vicioso que implica pagar con impopula-
Imagen: [Link]
8-15-1-30-0-villa-31-de-la-pobreza-a-un-futuro-barrio
ridad (y costo electoral asociado) cualquier corte al asistencialismo convertido en obligación.
identificada como imagen de archivo AP, exhibida también Y, de este modo, se fortalecen las propuestas de otros actores con soluciones alternativas, tales
en tapa de una declaración del Consejo Profesional de
Trabajo Social, CABA.
como los desarrolladores privados, que construyen barrios exclusivos casi siempre cerrados
(cual antiguos castillos feudales) rodeados de artesanos y de servicios (cual antiguos vasallos)
dependientes de la asistencia de quienes viven dentro de esos barrios linderos, alambrado o
paredón por medio con sus casas, o de la brindada por el Estado distante.
2 Hyperville: Término propuesto por el
historiador suizo André Corboz (1994
Un problema que puede ocurrir si el Estado no persevera en administrar su soberanía terri-
y 2001), que pretende reflejar una torial y cultural, ya sea por incapacidad, desinterés o corrupción sistémica, es el desencade-
realidad en la que el fenómeno urbano es
territorial y funcionalmente fragmentado
namiento del fracaso de toda la gestión de gobierno, lo que daría lugar a un mayor accionar
y que ha perdido una buena parte de las de los nuevos actores y le quitaría orden y homogeneidad al aglomerado urbano (ciudad y
lógicas topológicas de la ciudad tradicio-
nal, especialmente la de centro-periferia
suburbios) tal como lo planteó André Carboz (1928-2012) en su concepto de hyperville2.
y toda la carga social y económica que
estos conceptos y lugares comportaban
(una perspectiva, pues, muy próxima a la
Un Estado presente en la administración de su territorio e intereses podría: a) evitar o
de metápolis de Ascher). minimizar las diferencias procurando que la gestión del espacio tienda a ser similar dentro
 BCN 857 47

de toda una unidad de gobierno urbano; o b) descongestionar las

principales aglomeraciones urbanas derivando la población hacia
ciudades intermedias3.

Para el caso de la opción b), se deberían cumplir los requisitos

distintivos de las ciudades intermedias, tales como contar con vi-
viendas dignas, servicios básicos, buena variedad de opciones para
la salud pública y para la educación primaria y secundaria, plena
conectividad para facilitar la creciente tendencia al teletrabajo y al
cursado de carreras terciarias y universitarias a distancia.

Pero lamentablemente el Estado no está siempre presente y, como Imagen 2: Imagen tomada de [Link]
se dijo en párrafos precedentes, los nuevos actores sociales comien- se-instalaron-90-nuevas-villas-en-el-gba-nid1411987, Fabián Marelli, La Nación.

zan a dar soluciones, de forma muy disímil, a los problemas cotidia-

nos de seguridad, educación y servicios públicos, con lo que simultáneamente se generan:
a) bolsones urbanos y en la ciudad difusa (mezcla entre suburbio y ruralidad), donde sus
habitantes acceden con dificultad a los servicios y agencias gubernamentales, convertidos en
virtuales islas de pobreza (imagen 2) con un Estado casi ausente y b) bolsones casi siempre
periurbanos (muy vistos en la periferia metropolitana de Buenos Aires) que aíslan en su
interior oasis de confort y desarrollo (imágenes 3), donde quienes lo habitan tratan de evitar
el acceso de los servicios y las agencias gubernamentales por considerarlos cualitativamente
inferiores a los de su autogestión.

Imágenes 3: Barrios cerrados en la zona norte del

conglomerado urbano de Buenos Aires.

Y en estos dos ámbitos y sus zonas buffer de frontera entre uno y otro se presenta el problema de
una oferta de educación que incrementa las diferencias: a) Escuelas públicas y escuelas privadas y
confesionales de bajo costo, b) Colegios privados generalmente bilingües de alto costo.

Cuando estos escenarios diferenciados no existían o no eran tan notorios, la dinámica social
mantenía ascensos y descensos asociados con la educación, el éxito comercial, la herencia o
la suerte; todo fluía sin barreras significativas, y la ciudad conservaba una unidad de gestión
3 Las «ciudades intermedias» son aquellas
e identidad que Marc Augé (1935) denominó «lugar», siendo este el ámbito donde se desa- que tienen entre 50 000 y un millón
rrolla una identidad cultural (soberana). de habitantes; debido a su tamaño,
pueden garantizar vivienda y satisfacer
necesidades básicas eficazmente a sus
No obstante, estos extremos educativos, estéticos, aun físicamente próximos entre sí, pue- habitantes con un coste menor que las
grandes áreas metropolitanas. Además,
den ser el motivo por el cual los habitantes de ambos territorios se van convirtiendo en crean puentes de conexión importantes
individuos portadores de diferentes valores culturales. Ambos seguramente se atribuirán el entre zonas rurales y urbanas.

‹ INICIO « ÍNDICE
 48 UNA NUEVA PERSPECTIVA PARA LA SOBERANÍA

derecho de ser los que califiquen a su ámbito, claramente distinto del otro, como el «lugar»
de identidad definido por Marc Augé.

Mientras el Estado siga intentando encontrar el camino al desarrollo, los nuevos actores
presentes en el escenario seguirán planteando soluciones no siempre coordinadas entre sí.
Una propuesta de lineamientos muy genéricos para implementar desde el Estado, procuran-
do minimizar los efectos negativos de estas divergencias culturales, sería:

a) Mejorar los contenidos mínimos del sistema educativo. Educar en valores sociales. In-
crementar la educación sexual.
b) Mejorar la seguridad. Combatir el delito en general y el narcotráfico en particular. Im-
pedir la inmigración ilegal.
c) Mejorar la gestión del asistencialismo, por ejemplo, poniendo límites temporales a los
subsidios, simplificando las leyes laborales, impidiendo la explotación infantil y acotan-
do a un primero o eventualmente a un segundo hijo la asignación universal por hijo.
d) Mejorar la cobertura y la calidad de los servicios (tales como electricidad, recolección
de basura, limpieza de espacios comunes, seguridad, etc.) de alcance universal para una
misma unidad de administración territorial (conglomerado urbano).

En tanto se implementen estas u otras medidas que minimicen divergencias dentro del
mismo escenario, seguirá existiendo un Estado soberano y administrador del territorio, pero
con nichos en donde lo privado ofrecerá mejores condiciones de bienestar.
Las diferencias educativas,
económicas y estéticas Esos nichos de gestión privada pueden convertirse en grupos (clusters), en donde en unos
en el territorio pueden haya solo oficinas, otros sean para pymes industriales, otros para educación, otros para vi-
viendas, a modo de un pueblo privado diseminado en un mismo territorio y conectado por
desarrollar individuos carreteras y ferrocarriles que incluso podrían llegar a ser de uso exclusivo o semiexclusivo.
que aún físicamente
muy próximos Este modelo local de evolución sería similar al descripto para el nivel global por Teemu
presenten significativas Alexander Puutio en su artículo «Megaciudades del Futuro», donde expone el conflicto
ideológico entre globalistas (defensores del modelo) y nacionalistas (objetores del modelo),
diferencias culturales. precisamente porque es un cuestionamiento para los Estados que afrontan este tipo de difi-
Sería recomendable la cultades como un primer paso hacia un replanteo de la «soberanía estatal».
intervención del Estado
para evitar esta situación. Este investigador finlandés de la Universidad de Turku pronostica que las ciudades tendrán
mayor liderazgo que las naciones y que la geografía no impedirá que se generen «podero-
sas alianzas urbanas internacionales» y que esta nueva soberanía urbana, de menor escala
que la nacional, sirva como un mecanismo para reducir la corrupción.

Volviendo al caso argentino, estos nodos privados podrían ser asimilados con «islas de bien-
estar, con una identidad y soberanía cultural» insertas en un mar estatal (de menor nivel
socio-económico) que retiene la soberanía territorial. Se hace referencia en plural a «islas»
porque estas podrían existir en todos los grandes aglomerados urbanos (Rosario, Córdoba,
Mendoza) incluso agregando un nivel más de complejidad al concepto de soberanía, rela-
cionándose con situaciones similares en otras megaciudades regionales (por ejemplo, Puerto
Alegre, San Pablo, Montevideo, Asunción, Santiago de Chile).

Consideraciones finales para el caso argentino:

a) Demografía: Las ciudades estatales crecerán en población más que los clusters privados.

b) Recursos naturales: Administrados desde el Estado, posiblemente por funcionarios que

viven en barrios cerrados. Esta situación puede generar conflictos de interés y disputas por
las diferentes interpretaciones y valoración de la soberanía territorial respecto de la cultural.
 BCN 857 49

c) Política: Una mala interacción entre todos los actores emergentes del escenario urbano
puede desencadenar situaciones complejas en la relación «dentro/fuera» de estos clusters
privados. Una puja de intereses puede dar lugar a conflictos de tipo extorsivo, por ejem-
plo, con bloqueos, piquetes, huelgas, etc.
La situación sería más compleja en un escenario de poderosas alianzas urbanas inter-
nacionales («Megaciudades del Futuro», T. A. Puutio). Imaginemos una alianza de clus-
ters privados de Santiago de Chile-CABA-Córdoba-San Pablo-Río de Janeiro. ¿Cuál
sería la relación de los Estados nación ante un conflicto de interés con una alianza pri-
vada de esta dimensión?

d) Fuerzas de Seguridad/Policiales: Las ciudades privadas tendrían FF. SS./FF. PP. con
medios y capacitación más eficientes, capaces de mantener el orden en su interior y,
quizá, también en su periferia. Un interrogante será la relación entre las FF. SS./FF. PP.
privadas y las del Estado.

e) Temas impositivos: Determinar hasta qué nivel el Estado puede cargar impositivamente
estos emprendimientos privados para solventar sus ineficiencias o transferencias asisten-
cialistas hacia el resto del territorio sin generar una crisis.

f ) Fuerzas Armadas: Es difícil predecir lo que sucedería en este ámbito; no obstante,

cabe preguntarse:
1) ¿Las empleará el Estado contra estos clusters urbanos cuando sienta que en ellos se
alberga una oposición que hace peligrar al gobierno de turno, o cuando la ideología «Si no existieran
no le permita seguir tolerando estas diferencias dentro de su propio territorio? dificultades, no habría
2) ¿De qué tipo de ciudades provendrán mayoritariamente sus oficiales y suboficiales? éxitos», Domingo F.
¿Podrán generarse nuevas «grietas» interfuerzas o intrafuerzas?
Sarmiento (1811–1888).
El escenario aquí descripto es de extrema complejidad y merecería que, desde el Estado, se
establezca un observatorio social para realizar el seguimiento y determinar la evolución de:

a) los nuevos actores sociales; en este trabajo solo fueron descriptos algunos de ellos;
b) los caminos y los avances del Estado hacia el desarrollo sostenible;
c) los cambios significativos que se observen en los valores culturales de todos los estratos de
nuestra sociedad;
d) las implicancias de los cambios que se comienzan a apreciar en la categoría «soberanía». n

BIBLIOGRAFÍA

ASCHER. F., 1998, Métapolis: Ou l’avenir des villes, Odile y cambios», Revista de Geografía Espacios, Vol. 5, Objetivos de Desarrollo Sostenible para el 2030 (2015)
Jacob, París, 345 págs. [Link] N.° 9: 64-81, Chile. [Link]
[Link]/books/about/M%C3%A9tapolis. CORBOZ, A., 1994, «Hyperville», Cahier 8, Givors: Institut es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/
html?id=6b3-aOVl0bkC&hl=es-419. pour L’Art et la Vie, Maison du Rhóne. SECO, Luis Ignacio, 2006, Chesterton: un escritor para to-
AUGE, Marc, 2000, Los “No Lugares”: Espacios del Anoni- CYRANEK, Günther (coord.), 2005, «Hacia las Sociedades dos los tiempos (2.ª edición), Ediciones Palabra,
mato. Una antropología de la sobremodernidad, del Conocimiento», UNESCO, París. Madrid, ISBN 9788482399638.
Ed. Gedisa, Barcelona. SOLIS, Brian, 2011, Engage!, John Wiley&Sons Inc., Nueva
DRUCKER, Peter, 1969, La era de la discontinuidad, Harper
BECK, Urlich, 1998, La sociedad del riesgo. Hacia una & Row, Nueva York. Jersey.
nueva modernidad, Editorial Paidós, ISBN 84- TEAFORD, John, 1997, Post-suburbia: government and po-
493-0406-7. FISHMAN, Robert, 1989, Burgeois utopias: the rise and fall
of suburbia, Basic Books, Nueva York. litics in the edge cities, Johns Hopkins University
BECK, Urlich, 2002, La sociedad del riesgo global, Siglo Press, Baltimore.
Veintiuno de España Editores, S. A. ISBN 84- GLENN, Jerry [Link].
ZAMYATIN, Yewgeny, 1924, We, E. P. Dutton, Nueva York.
323-1083-2. MORIN, Edgar, 1994, Introducción al pensamiento comple-
jo, Ed. Gedisa, Barcelona. Cinco (5) fascinantes predicciones sobre el futuro de las
BILBAO, Abraham Paulsen, 2015, «Los aportes de Friedrich megaciudades (28 de marzo de 2018), Redac-
Ratzel y Halford Mackinder en la construcción de MUMFORD, Lewis, 1938, The Culture of cities, A Harvest, ción BBC Mundo, [Link]
la geografía política en tiempos de continuidades HBJ Book, Nueva York. noticias-43464730.

‹ INICIO « ÍNDICE
 50

Menciones sobre las Islas del Atlántico

Sur en el Boletín del Centro Naval
En las páginas del BCN 802 fue publicado un Índice alfabético de temas tratados desde
1882 –año de nacimiento de nuestra revista– sobre las Islas argentinas del Atlántico Sur´.
Las Islas Malvinas por su importancia ocupan un lugar preferencial.
En homenaje a los caídos hace 40 años atrás, en la gesta de 1982, la redacción ha decidido
actualizar ese índice, agregando además los comentarios realizados en la sección Libros
desde el N° 802 a la fecha.

Listado de artículos La isla Pepys y el banco Subra

M. Rodríguez.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 543 265
en orden cronológico
Tomo BCN Pág. Rosas, el empréstito inglés de 1824 y
las Islas Malvinas
Relación abreviada de la cuestión H. F. Burzio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 564 641
Islas Malvinas
«G.A.». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 235 23 A propósito del artículo «Rosas, el
empréstito inglés ...etc»
Relación abreviada de la cuestión M. Rodríguez.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 565 898
Islas Malvinas
«G.A.». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 237 149 Un poema inédito sobre la expedición
Madariaga a las Islas Malvinas
Relación abreviada de la cuestión T. Torres Revello.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 474 587
Islas Malvinas
«G.A.». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 238 285 Las Islas Malvinas
Prof. R. Caillet Bois.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 590 290
Relación abreviada de la cuestión
Islas Malvinas El mar Argentino y el Atlántico
«G.A.». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 239 389 Austral, las transgresiones oceánicas
y la pesca
Un libro norteamericano sobre la S. L. Malerba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 561 187
cuestión Malvinas
T. Caillet Bois.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 468 529 Las islas Malvinas y las islas de
Sansón en el islario general de
De las Shetlands a las Georgias del Alonso de Santa Cruz (1541)
Sur en bote E. Basílico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 664 321
Shackleton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 517 881
La Armada de Alcazaba no descubrió
De las Shetlands a las Georgias del ni redescubrió las Islas Malvinas
Sur en bote. E. Basílico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 667 173
Shackleton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 518 69
El primer descubrimiento de las Islas
Hacia una doctrina argentina Malvinas
sobre Malvinas N. Alurralde.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 670 59
«H».. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 529 711
El periodismo en las Islas Malvinas
Las Islas Malvinas EA A. D. Scunio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 671 23
A. Riggi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 531 241
Supuesta representación masiva de
Hacia una doctrina argentina sobre las Islas Malvinas en una carta del
Malvinas siglo XVI
H. R. Ratto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 532 327 E. Basílico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 672 351
 BCN 857 51

Vespucio no descubrió el Río de la Objetivo: Recuperación de las Islas

Plata, ni la Patagonia, ni las Malvinas Malvinas e islas del Atlántico Sur
E. Basílico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 675 150 Eduardo P. Aratti.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 732 227

«Quarta Mundi Pars - Las cuatro Homenajes del Centro Naval

jornadas de Américo Vespucio» a los Caídos por la Patria. . . . . . . . . . . . . . 100 732 195
N. Alurralde.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 676 36
Año 1982 - Guerra en el Atlántico Sur
«Nota del E. Basílico respondiendo al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Link]
Ing. Civil D. N. Alurralde a propósito
del «Comentario» aparecido en el Operaciones de aviones navales
artículo «Quarta Mundi pars» - las Super Etendard en la Guerra
cuatro jornadas de Américo Vespucio, de las Malvinas
en el Nº 676 del Boletín del Centro Naval.. . 86 677 Sup. Jorge L. Colombo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 733 319

Los intereses argentinos en la Enlace marítimo de la Argentina

Antártida, Islas Malvinas y demás continental con la isla Grande de
territorios insulares Tierra del Fuego
R. N. Panzarini.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 677 419 Victorio R. Gómez.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 733 343

Interacción de España en las Islas La Tercera Escuadrilla Aeronaval de

Malvinas Caza y Ataque durante el conflicto
J. C. Moreno.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 678 94 del Atlántico Sur (1982)
Rodolfo A. Castro Fox.. . . . . . . . . . . . . . . 101 734 1
Hace ya un siglo y medio en las
Malvinas Homenaje a los combatientes en la
J. A. Plaza.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 684 349 guerra del Atlántico Sur en 1982. . . . . . . . 101 735 105

Una luz extranjera en tierra Ocupación de las Islas Georgias

argentina durante el Conflicto del Atlántico
I. F. Rojas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 685 421 Sur en 1982
César Trombeta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 735 107
¿Cree usted que los ingleses nos
devolverán las Malvinas? Yo no... La Aviación Naval en las Malvinas
A. M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 702 1 Luis F. Anselmi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 735 117

¿Cree usted que los ingleses nos El batallón de Infantería de Marina

devolverán las Malvinas? Yo no... Nº 5 en las Malvinas
A. M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 703 143 Carlos H. Robacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 735 139

¿Cree usted que los ingleses nos

devolverán las Malvinas? Yo no... Malvinas... así lo viví yo
A. M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 704 293 Carlos A. Molteni.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 736 223

¿Cree usted que los ingleses nos Crucero ARA General Belgrano ¡A
devolverán las Malvinas? Yo no... ellos y a sus seres queridos!
A. M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 704 449 Héctor E. Bonzo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 737 299

¿Cree usted que los ingleses nos La revolución de las Malvinas

devolverán las Malvinas? Yo no... Mario A. Manfredi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 737 385
A. M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 706 1
La batalla de las Malvinas y la
A propósito del artículo «¿Cree usted electrónica
que los ingleses nos devolverán Felipe R. Tanco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 738 1
las Malvinas? Yo no...» Tres cartas
Operaciones en la guerra del Atlántico
recibidas por el autor
Sur en 1982. Intervención de la
Dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 710 69
Brigada de Infantería de Marina Nº 1
Guerra no declarada en el Atlántico Miguel C. Pita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 739 117
Sur. Consecuencias en el ámbito nacio-
nal e internacional.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 731 151

‹ INICIO « ÍNDICE
52 MENCIONES SOBRE LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR EN EL BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL

La Segunda Escuadrilla Aeronaval El Conflicto Malvinas: Hechos

de Sostén Logístico Móvil. Campaña políticos y militares
Aérea en Malvinas José E. Cortines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 756 79
Norberto U. Pereyro.. . . . . . . . . . . . . . . . . 102 739 185
El Estoppel y la problemática
El conflicto del Atlántico Sur y el jurídico-política de Malvinas
ámbito universitario Alfredo H. Rizzo Romano.. . . . . . . . . . . . 107 756 111
José M. Álvarez.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 740 243
Ocupación de las Islas Georgias
La fortaleza Falkland, la zona de César Trombetta (Reimpresión).. . . . . . . . 107 756 129
exclusión marítima y las bases para
negociar con Gran Bretaña El Batallón de Infantería de Marina
Jorge A. Fraga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 740 261 Nº 5. C. H
Robacio (Reimpresión).. . . . . . . . . . . . . . . 107 756 134
Estados Unidos e Inglaterra socios
en la depredación de la fauna marina Intervención de la Brigada de
de Malvinas y de nuestros mares Infantería de Marina Nº 1
australes Miguel A. Pita (Reimpresión).. . . . . . . . . 107 756 146
Laurio H. Destéfani.. . . . . . . . . . . . . . . . . 102 740 269
El conflicto por las Malvinas
Recuperación de las Malvinas Marcelo E. Remotti.. . . . . . . . . . . . . . . . . 107 758/9 523
Carlos A. C. Busser.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 13
Sobre una derrota supuestamente
Malvinas: Un caso de estudio humillante
Harry Train ([Link].). . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 33 N. W. C. Review.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 758/9 637

Debates ulteriores El rostro oscuro de las Malvinas

Jorge Chihigaren, Hugo H. Colom- Fernando Elemberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 760 232
botto y Siro de Martini.. . . . . . . . . . . . . . . 105 748 60
Perdidos y desaparecidos en MLV
Nota y comentarios Juan J. P. Devalle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 762 169
Siro de Martini.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 77
Ataque al Sheffield
Malvinas, Las Diego García Atlánticas Carlos A. García Boll.. . . . . . . . . . . . . . . . 109 764 571
Jorge L. Colombo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 99
Daños catastróficos en acciones navales
Malvinas: teoría, conflicto y Eduardo L. Alimonda.. . . . . . . . . . . . . . . . 109 764 587
negociación
El último día de la Ardent
Mario Sitnisky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 113
Ala Delta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 764 603
Islas Malvinas y Atlántico Sur
Fue un poco ajustado (HMS
Nota de redacción.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 171
Sheffield)
Bibliografía sugerida para el estudio Sandy Woodwards y Patrick Robinson.. . . 110 766 468
del Conflicto del Atlántico Sur
El sector pesquero argentino en la
Jorge A. Errecaborde.. . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 173
guerra de las Islas Malvinas
Al SW de Malvinas, las islas no dejan Roberto Tagliaferro.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 359
ver el Océano
Malvinas: La guerra justa.
Carlos A. Lazzari.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 748 179
Pormenores de la crisis argentino-
¿Cree usted que los ingleses nos británica de 1982
devolverán las Malvinas? Yo no Jorge I. Anaya.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 251
Adolfo M. Holmberg.. . . . . . . . . . . . . . . . 106 752/3 35
El conflicto Malvinas: antedecentes y
MLV... De eso no me hables futuro previsible
Jorge A. Errecaborde.. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 752/3 89 Carlos A. C. Büsser.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 295

Reportaje al Sub-Jefe del EMGA Malvinas: sentimiento y realidad

Martín Warmerdan.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 752/3 99 Jorge L. Colombo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 321

Aviación naval en Malvinas (1982) Malvinas-Belgrano: Puntos de vista y

J. L. Colombo, R. A. Castro Fox, L. F. correlaciones históricas
Anselmi, C. A. Molteni y N. U. Pereiro.. . 106 754/5 385 Eugenio L. Bezzola.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 331
 BCN 857 53

Búsqueda y rescate de los náufragos Alcances e implicancias del concepto

del crucero General Belgrano soberanía ante una solución
Héctor A. Martini.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 766 349 negociada del conflicto Malvinas
CN Carlos A. Naveira. . . . . . . . . . . . . . . . 124 812 361
¿Por qué los ingleses ocuparon las
Islas Malvinas? Reflexiones y experiencias sobre la
Guillermo F. Delamer.. . . . . . . . . . . . . . . . 110 768 925 recuperación de las Malvinas
CL IM VGM (R) Carlos A. C. Büsser.. . . 125 816 65
Malvinas, sorpresa, objetivo
y seguridad La flota de mar en la guerra del
Fernando A. Milia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 769 75 Atlántico Sur. Su actuación posterior
al 2 de abril de 1982.
Acerca del conflicto bélico en el CN VGM (R) Carlos A. Coli.. . . . . . . . . . 125 816 87
Atlántico Sur
Roberto L. Pertusio y Enrique Cosentino..111 770 283 Uno contra todos. La historia secreta
del ARA San Luis durante la guerra
De las Falkland a las Malvinas del Atlántico Sur
Carlos A. Louge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 772 757 Doctor Jorge R. Bóveda.. . . . . . . . . . . . . . 125 816 113
Testimonios de heroísmo en las A 25 años de la guerra del
Malvinas ¿Recuerda a Langostino y Atlántico Sur
La Corina? CL VGM (R) Carlos A. García Boll.. . . . 125 816 129
Carlos R. Doglioli.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 772 834
La Tercera Escuadrilla Aeronaval de
A la altura de la historia Caza y Ataque a 25 años del conflicto
Gustavo Perramón Pearson.. . . . . . . . . . . . 112 774 344 del Atlántico Sur. Una aproximación
a la verdad histórica
Malvinas: Evolución de la cuestión
CN VGM (R) Rodolfo A. Castro Fox.. . . 126 817 227
desde la guerra (1982-1994)
(Conferencia pronunciada en el Hundan al portaaviones
Centro Naval) Doctor Alejandro J. Amendolara. . . . . . . . 126 817 235
Jorge A. Fraga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 775 527
Guerra del Atlántico Sur,
Sobre el descubrimiento de experiencias poco conocidas (Unidad
las Malvinas de Tareas 80.2.2)
Laurio H. Destéfani.. . . . . . . . . . . . . . . . . 113 779 607 CF VGM (R) Enrique A. Fortini.. . . . . . . 126 817 241
Estados Unidos y la guerra de Las El Conflicto del Atlántico Sur y la
Malvinas logística británica (Primera parte)
Fernando Trucco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 782 337 CN (R) Ricardo A. R. Hermelo.. . . . . . . . 126 817 251
El grupo naval en las islas Malvinas Reflexiones y experiencias sobre la
Antonio J. Mozzarelli.. . . . . . . . . . . . . . . . 114 783 585 actuación de la Infantería de Marina en
la defensa de las Islas Malvinas en 1982
Una visita a las islas Malvinas
CL IM VGM (R) Carlos A. C. Büsser.. . . 126 818 343
Jorge L. Smiles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 784 837
Atlántico Sur. El derecho
El conflicto del Atlántico Sur: la
internacional, las relaciones cívico-
hipótesis de una guerra fabricada
militares y el conflicto del siglo XXI.
Mariano C. Bartolomé.. . . . . . . . . . . . . . . 115 786 335
CL (R) Carlos A. Frasch. . . . . . . . . . . . . . 126 818 369
Retropredicción al conflicto del
El Conflicto del Atlántico Sur y la
Atlántico Sur
logística británica (Segunda parte)
Mariano C. Bartolomé.. . . . . . . . . . . . . . . 116 790 273
CN (R) Ricardo A. R. Hermelo.. . . . . . . . . . . 126 818 467
Malvinas: el acuerdo del 14 de julio
La Armada y la aviación de la
de 1999
Prefectura Naval en la Guerra del
Licenciado Christian M. Machuca.. . . . . . 119 803 625
Atlántico Sur
El caso de las islas Aland: ¿una solución CL VGM (R) Héctor A. Martini.. . . . . . . 126 819 15
para la soberanía en Malvinas?
Un ayer y un hoy en las Islas Malvinas
Ingeniero Manuel C. Giavedoni Pita . . . . 123 807 91
Ingeniero Ignacio J. Amendolara Bourdette..126 819 61

‹ INICIO « ÍNDICE
54 MENCIONES SOBRE LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR EN EL BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL

Malvinas, crisis energética y petróleo Sanidad naval en Malvinas. Lesiones

CN Carlos A. Naveira. . . . . . . . . . . . . . . . 127 824 143 por el frío. Experiencia con cámara
hiperbárica. Pie de trinchera
Sanidad naval en Malvinas. Revisión Federico G. Horgan, Rafael Garay,
de la bibliografía “no argentina” Alejandro Sangiorgi y Héctor R. Orsi. . . . 129 830 179
Doctor Luis F. Collia.. . . . . . . . . . . . . . . . 127 825 267
Títulos que sustentan la soberanía de
Sanidad naval en Malvinas. las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich
Introducción del Sur, y de Saint Pierre et Miquelon
CN Médico (R) Adolfo J. Maillie.. . . . . . . 127 825 273 CF Pablo M. Bonuccelli.. . . . . . . . . . . . . . 129 831 199
Sanidad naval en Malvinas. La Sanidad naval en Malvinas.
logística de la sanidad en combate Quemados de guerra
CN Bioquímico Rodolfo H. Ciccare- Doctores Santiago Mussio, Roberto J.
lla. CF Médico Jorge F. Sumay.. . . . . . . . . 127 825 281 Barbanente y Mario E. Milet.. . . . . . . . . . 129 831 289
Malvinas hoy: estado vs. Corporación Reflexiones sobre el 30º aniversario
y provisión a la defensa del Conflicto del Atlántico Sur
CL (R) Carlos A. Frasch. . . . . . . . . . . . . . 128 826 13 Discurso pronunciado por el AL Mo-
lina Pico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 832 4
Consideraciones generales acerca de
la existencia de armamento nuclear en Recordando a nuestros héroes.
el conflicto de las Malvinas de 1982 Discurso por el aniversario del
CN (R) Ricardo A. R. Hermelo.. . . . . . . . 128 826 33 hundimiento del crucero ARA
General Belgrano
Sanidad naval en Malvinas.
Pronunciado por el CL VGM (R)
Supervivencia. El caso del ARA
Carlos B. Castro Madero. . . . . . . . . . . . . . 130 832 6
General Belgrano
CF Médico Emilio N. Marincioni, CC Los radares 909 durante la guerra
Médico Héctor S. Redondo, Rubén de Malvinas
A. Genovart, Eduardo Busto y TN CN (R) Néstor A. Domínguez.. . . . . . . . . 130 832 9
Médico Jorge A. Sagardia.. . . . . . . . . . . . . 128 826 75
Nuestro largo camino a las Islas
Simposio 2010. El Atlántico Sur – Malvinas
Visiones y posturas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 827 127 CN IM VGM (R) Jorge P. Barrales.. . . . . 130 832 21
Sanidad naval en Malvinas. Heridos Pero… si estábamos tan cerca
toracoabdominales TN (R) Alberto H. Messidoro.. . . . . . . . . 130 832 39
CC Médico Héctor O. Campos y
TN Médico Jorge D. Rosas. . . . . . . . . . . . 128 828 275 Aviones brasileros en el Conflicto
del Atlántico Sur
Sanidad naval en Malvinas. Colgajos CF VGM (R) Enrique A. Fortini.. . . . . . . 130 832 65
en heridas de guerra
Doctor Santiago Mussio, Análisis y crítica de la historia oficial
CC Médico Roberto J. Barbanente y del Conflicto de Malvinas, vista por
Doctor Mario E. Milet.. . . . . . . . . . . . . . . 128 828 280 el Gobierno Británico. Escrita por Sir
Lawrence Freedman. (Análisis del
Sanidad naval en Malvinas. volumen 2, capítulo 30). “La amenaza
Traumatizados de miembros y aérea argentina”
tratamiento de pie de trinchera CL VGM (R) Guillermo R. Delamer.. . . . 130 832 85
CF Médico Oscar S. Ingaramo, Doc-
tor Juan A. De Diego y TN Médico Sanidad naval en Malvinas.
Jorge A. Sagardia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 828 283 Psiquiatría de guerra
CC Médico Enrique G. Suárez. . . . . . . . . 130 832 95
La Escuadrilla Aeronaval de
Exploración en la Guerra del Radio Naval Malvinas (“Ramalvinas”)
Atlántico Sur CN (R) VGM Guillermo Gregorio.. . . . . 130 833 161
CN VGM (R) Julio H. Pérez Roca.. . . . . . 129 829 25
Sanidad naval en Malvinas. Buque
Sanidad naval en Malvinas. hospital ARA Bahía Paraíso
Traumatismos buco-máxilo-faciales CF Médico Pascual Pellicari, CF Mé-
CF Odontólogo Carlos L. Olgiati y dico Juan A. López y CF Odontólogo
CF Odontólogo Juan A. López. . . . . . . . . 129 829 83 Miguel A. D. Parola.. . . . . . . . . . . . . . . . . 130 833 203
 BCN 857 55

Malvinas: un caso de estudio Abanderamiento en Malvinas

AL USN Harry Train.. . . . . . . . . . . . . . . . 130 834 231 Licenciado Enrique Aramburu.. . . . . . . . . 134 843 196

Malvinas: la guerra justa. Veteranos de guerra: juegos

Pormenores de la crisis argentino- olímpicos y riesgo cardíaco
británica de 1982 CC Médico (R) Eduardo C. Gerding.. . . . 134 843 204
AL Jorge I. Anaya.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 834 263
Islas Malvinas 1982-2017.
Reflexiones y experiencias sobre la La Ruta Imperial
actuación de la Infantería de Marina Embajador V. Guillermo Arnaud.. . . . . . . 136 848 136
en la Defensa de las Islas Malvinas
en 1982 Geología de las Islas Malvinas
CL IM VGM (R) Carlos A. C. Büsser.. . . 130 834 301 Doctor Claudio A. Parica.. . . . . . . . . . . . . 136 848 176

El Conflicto del Atlántico Sur: La Islas Malvinas, Georgias del Sur y

hipótesis de una guerra fabricada Sandwich del Sur. ¿Qué hacer?
Doctor Mariano C. Bartolomé.. . . . . . . . . 130 834 311 Embajador V. Guillermo Arnaud.. . . . . . . 137 850 24

Malvinas hoy: Estado vs. Corporación Tercera Escuadrilla Aeronaval de

y la provisión a la defensa Caza y Ataque.
CL (R) Carlos A. Frasch. . . . . . . . . . . . . . 130 834 335 Misión del 28 de mayo de 1982.
Barriletes sobre Malvinas
Títulos que sustentan la soberanía de Licenciado José E. García Enciso.. . . . . . . 137 850 52
las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich
del Sur, y de Saint Pierre Et Miquelon Caso Malvinas: el estrepitoso fracaso
CF Pablo M. Bonuccelli.. . . . . . . . . . . . . . 130 834 343 del Memorándum de Entendimiento
de 1968.
La inteligencia estratégica naval en Licenciadas Rosario Colombo
la Guerra de Malvinas. y Daiana D´Elia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 850 80
Un éxito poco conocido
CN (R) Alfredo Luzuriaga.. . . . . . . . . . . . 131 835 71 Banderas argentinas en la guerra por
las Islas Malvinas (1982).
Sanidad naval en Malvinas. Doctores José L. Alonso y Juan M. Peña.. 137 851 146
Bajas de guerra
CF Médico Emilio N. Marincioni y Una fractura cultural: la Guerra
TN Jorge Sagardía.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 835 113 de Malvinas
Doctor Jorge R. Bóveda.. . . . . . . . . . . . . . 137 851 198
Sanidad naval en [Link]
CN Médico (R) Adolfo J. Maillie.. . . . . . . 131 835 121 Archipiélagos de Malvinas, Georgias
del Sur y Sandwich del sur. Las Bulas
Antártida y Malvinas ¿Un mismo Papales y el Tratado de Tordesillas
conflicto? Embajador Guillermo Arnaud.. . . . . . . . . 137 852 256
Licenciado Andrés Cisneros.. . . . . . . . . . . 131 836 277
La cuestión de las Islas Malvinas en
¿Listas para el combate? Armas las Naciones Unidas y otros foros
submarinas en la Guerra de las internacionales
Malvinas de 1982 Embajador Raúl A. Ricardes.. . . . . . . . . . . 137 852 262
Doctor Mariano P. Sciaroni.. . . . . . . . . . . 132 839 149
Información espacial durante la
Las Islas Malvinas: descubrimiento, guerra de Malvinas.
primeros mapas, ocupación. Siglo XVI Realidades y sospechas
Embajador V. Guillermo Arnaud.. . . . . . . 133 841 127 CN (R) Néstor A. Domínguez.. . . . . . . . . 137 852 346

Veteranos de guerra: recuperando la La batalla del Atlántico Sur – 1982.

paz mediante la pala y el rastrillo Comentarios sobre el accionar
CCorbeta M (R) Eduardo C. Gerding.. . . 133 841 223 militar conjunto
CF (R) Alberto Gianola Otamendi.. . . . . 139 856 178
Hundimiento del crucero ARA
General Belgrano: Lecciones
aprendidas sobre abandono,
supervivencia y rescate
CN VGM Rafael Rey Álvarez.. . . . . . . . . 134 842 44

‹ INICIO « ÍNDICE
56 MENCIONES SOBRE LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR EN EL BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL

Narraciones de Infantes de Marina

Listado de libros comentados en combate (Malvinas 1982)
en orden cronológico Compilador CN IM Jorge A. Erreca-
borde. Comentario del CN (R)
Las Islas Malvinas – Descubrimiento, Jorge R. Bergallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 823 59
primeros mapas y ocupación – Siglo XVI
V. Guillermo Arnaud, (Academia Na- Crucero ARA General Belgrano
cional de Geografía, Buenos Aires, 2000).. 121 805 229 Su vida, su historia
1938-1951-1982-2007
Yo fui piloto aviador naval Asociación Amigos del Crucero
Rodolfo A. Castro Fox., (Editor Jorge General Belgrano y Tripulantes de la
F., 2002, 141. Nuñez Padín, Bahía Blanca). 122 80 60 Dotación 1982.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 824 177
Whith the gurkhas in the Falklands – Islas Sandwich del Sur
A war journal Dr. Arnoldo Canclini (1) Zagier &
(Pen & Sword Books – Barnsley – Urruty Publications, 2008. Comentario
South Yorkshire – 2003). Comentario del CN (R) Ricardo A. R. Hermelo. . . . . 127 824 177
del CN IM (R) Miguel A. Inda. . . . . . . . . 122 806 60
Al filo de la navaja - La Historia no
Póker de ases en Malvinas oficial de la Guerra de Malvinas
Jorge Muñoz, (IPN, Buenos Aires, 2004).. 123 809 413 Hugh Bicheno. Comentario del CN
(R) Ricardo A. R. Hermelo. . . . . . . . . . . . 129 830 145
Latin America’s Wars – The Age of
the Professional Soldier Malvinas, Georgias y Sándwich
1900-2001 – Volumen 2, del Sur Diplomacia Argentina en
(Brassey´s, Washington DC, Naciones Unidas 1991-1999 VIII,
Estados Unidos, 2003). . . . . . . . . . . . . . . . 124 811 347 Volúmenes 1 y 2
Consejo Argentino para las
Deuda de sangre Relaciones Internacionales.. . . . . . . . . . . . 129 830 145
Daniel Cavalieri, IPN, 2005.
Comentario del CN (R) Hermanas
Cecilio M. Robles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 813 109 Martha Edith Candioti, Carrillón Ediciones..129 830 145
“Falklands-Malvinas: An Unfinished MALVINAS. Diplomacia y Conflicto
Business” (Falklands-Malvinas: Un armado. Comentarios a la historia
asunto inconcluso) oficial británica, Embajador
Bernard McGuirk (Critical, Cultural (retirado) Vicente E. Berasategui
And Communications Press, 2007, Editorial Proa Editores, 2011.
Inglés,). Comentario del CC Médico Comentario del CL VGM (R)
(R) Eduardo C. Gerding. . . . . . . . . . . . . . 125 817 299 Guillermo R. Delamer. . . . . . . . . . . . . . . . 130 832 81
Malvinas: La odisea del submarino 1982 Los documentos secretos de la
Santa Fe Guerra de Malvinas/ Falklands y el
Jorge Bóveda (Instituto de Publicacio- derrumbe del Proceso
nes Navales, 2007,). Juan B. Yofre, Editorial Sudamericana,
Comentario del CN (R) Buenos Aires. [Link] Edición. 2011. . . . . . . . 130 832 81
Jorge R. Bergallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 819 80
Malvinas, Georgias y Sandwich
Four Weeks in May The Loss of del Sur
HMS Coventry Diplomacia Argentina en Naciones
A Captain’s Story David Hart Dyke Unidas. 1991-1999, Estudio preli-
Atlantic Books, London, 2007. minar Consejo Argentino para las
Comentario del CN VGM (R) Relaciones Internacionales.. . . . . . . . . . . . 130 833 69
Juan A. Imperiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 821 317
Malvinas nuestro legado francés
La historia oficial de la guerra de Gisela Martínez Casado Argenta.. . . . . . . 130 833 69
Malvinas (The Official History of the
Falklands Campaign) Un Buque, Dos Banderas, Mil
Lawrence Feedman, Vol I y II Edición Combates. Bouchard D26
200. Comentario del CN (R) Ricardo Eugenio L. Facchin, Ed. IPN, Bs. As., 2012..131 835 69
A. R. Hermelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 822 399
 BCN 857 57

Soberanía argentina en Malvinas. A The First Casualty

50 años del “Alegato Ruda” Ricky D. Phillips BEIC Books, Edim-
Ministerio de Relaciones Exteriores y burgo, Escocia.
Culto, Buenos Aires, septiembre de 2014.. . 132 839 181 Comentarios del CN IM (R)
Hugo J. Santillán.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 847 86
Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur
Volumen X, Diplomacia Argentina en La Gesta Argentina por Malvinas
Naciones Unidas 2008-2011 Martin Middlebrook
Consejo Argentino para las Relaciones Traducción y edición:
Internacionales (CARI), Buenos Aires, Alejandro J. Amendolara Bourdette.. . . . . 136 848 175
1.ª edición, 2014.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 840 76
Malvinas, Georgias y Sandwich del
Repensar Malvinas. Perspectiva Sur volumen XI
Histórico-Jurídica Seminario Diplomacia Argentina en Naciones
Permanente sobre la Cuestión Unidas 2008-2011, Consejo Argentino
Malvinas. Volumen IV para las Relaciones Internacionales
Consejo Argentino para las Relaciones (CARI).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 849 308
Internacionales (CARI), Buenos Aires,
1.ª edición, 2014.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 840 76 Memorias del Capitán del Forrest
en Malvinas
Colonialismo en el Siglo XXI Rafael G. Molini. Ed. Argentinidad.2018.. 137 851 167
La Estrategia del Imperio para
mantener la ocupación de Malvinas y el Atlántico Sur.
las Malvinas Lecturas sobre el pasado,
Ana Pastorino, Maximiliano J. Álvarez apreciaciones actuales y perspectivas
y Gabriel H. Rosa 1ª. Edición, La Mariano Bartolomé. . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 855 105
Plata, EDULP, 2015.. . . . . . . . . . . . . . . . . 133 841 160
Archipiélagos de Malvinas, Georgias
Malvinas y la construcción del Sur y Sandwich del Sur. Su
de un reclamo soberano: pasado, Pasado, Presente y Futuro
presente y futuro V. Guillermo Arnaud.. . . . . . . . . . . . . . . . 139 855 105
Autores varios, compilación de Fede-
Malvinas. Cinco días decisivos
rico Martín Gómez, Leandro E. Sán-
José Enrique García Enciso
chez y Norberto Consani. 1.ª edición,
y Benito I. Rótolo. Ed. SB. 2021.. . . . . . . . 139 856 200
La Plata, Universidad Nacional de La
Plata, Facultad de Ciencias Jurídicas y
Sociales, 2017. Libro digital en PDF.. . . . . 135 845 81

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
58 ENE / ABR 2022

AUDITORÍA GENERAL DE
LAS FUERZAS ARMADAS
DE LA ARGENTINA
Raúl A. Lachnicht

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
 BCN 857 59

SÍNTESIS HISTÓRICA, FUNCIONES Y

RÉGIMEN NORMATIVO El Contraalmirante Auditor Raúl

L
Alberto Lachnicht cursó estudios
a Auditoría General de las Fuerzas Arma- de Abogacía en la Universidad
Nacional de Rosario y egresó
das es un organismo militar más que bi- de la Facultad de Derecho en
centenario, cuyo origen se considera que diciembre de 1978.
Se incorporó a la Armada
data de los albores mismos de la Patria, Argentina en octubre de 1980 y
más precisamente del 14 de junio de 1810, opor- se desempeñó en: el Servicio de
Auditoría del entonces Comando
tunidad en que el Gobierno de la Primera Junta de Operaciones Navales; la Direc-
designó como primer Auditor de Guerra al Dr. Fe- ción de Justicia Naval con sede
en el Edificio Libertad (CABA); el
liciano Antonio Chiclana, jurisconsulto de nota y Consejo Supremo de las Fuerzas
uno de los más exaltados patriotas de la Revolución Dr. Feliciano Antonio Chiclana Armadas durante el desarrollo de
la totalidad de la causa originada
de Mayo de ese año. en el Conflicto Bélico del Atlántico
Sur; la Asesoría Jurídica de la
Armada; el buque escuela fragata
El solo hecho de que la Primera Junta se haya ocupado de nombrar a un Auditor de Guerra ARA Libertad, donde fue Profesor
en el mismo inicio de la gestación de nuestra Patria pone en evidencia la importancia de de Derecho Internacional Público
y Jefe de Relaciones Públicas; el
sus funciones. Comando del Área Naval Austral
donde se desempeñó como Jefe
de la Asesoría Jurídica y Jefe
A veinte días de la revolución de mayo, esto es, el 14 de junio de 1810, las Fuerzas Arma- de Tierras Fiscales; la Dirección
das argentinas ya contaron con su primer auditor. El cargo fué discernido a uno de los más General del Personal Naval en el
Edificio Libertad como Jefe de
destacados patriotas que prestaron su apoyo a la revolución, el distinguido jurisconsulto la División Justicia del Depar-
D. Feliciano Antonio Chiclana. Asimilado a Coronel, fué nombrado, en la fecha de refe- tamento Justicia Militar; luego
en el Comando de la Fuerza de
rencia –considerada como la de creación de la Auditoría General de las Fuerzas Armadas Submarinos; allí en 1997 acumuló
(B.R.M.E. N.° 3591)– Auditor de Guerra del Ejército Expedicionario a las Provincias el cargo de Jefe del Departamen-
to Personal; posteriormente, fue
del Interior, cumpliendo importantes servicios a la causa revolucionaria. En Salta, colaboró destinado a la Dirección de Salud
eficazmente con el General Manuel Belgrano… y Acción Social de la Armada;
después a la Dirección General
del Personal Naval –Jefe de la
(Párrafo extraído de un documento obtenido en la Auditoría General de las Fuerzas Asesoría Jurídica– en donde ideó
y redactó el proyecto del luego
Armadas, que se halla transcripto al pie del presente). aprobado Reglamento de Actua-
ciones Administrativas Militares
(R.E.A.A.M.); en enero de 2009,
La mencionada Auditoría General, pese a la antigüedad de su existencia y su significativa el Ministerio de Defensa dispuso
importancia, es uno de los pocos –sino el único– organismo militar que no cuenta con re- su traslado a la Auditoría General
de las Fuerzas Armadas; requerido
seña histórica oficial en el ámbito del Ministerio de Defensa, de cuya estructura orgánica por la Armada Argentina, en
forma parte, así como tampoco en ningún sitio de internet, ni siquiera en Wikipedia, por lo agosto de 2011, se incorporó a
la Dirección General de Asuntos
que con el presente se pretende llenar ese vacío. Jurídicos de la Armada como
Subdirector General; asimismo,
fue Asesor Jurídico del Consejo
Tal circunstancia hace que pocos tengan conocimiento de la mentada Auditoría y de cuáles General de Disciplina de la Arma-
son sus funciones, por lo que los auditores que se desempeñaron en ese destino militar son da; con fecha 31 de diciembre de
2015, ascendió al grado de Con-
prácticamente los únicos que lo saben en detalle. traalmirante y, el 26 de febrero de
2016, fue designado –conforme
la legislación vigente– Auditor
En un comienzo, los designados como Auditores de Guerra eran juristas civiles con presti- General de las Fuerzas Armadas,
gio a quienes se les otorgaba un grado militar para que pudieran desempeñarse en las orga- función que desempeñó hasta el
1° de diciembre de ese año.
nizaciones militares existentes, tanto dentro de organismos como en campañas.
Pasó a retiro en junio de 2017.

‹ INICIO « ÍNDICE
 60 AUDITORÍA GENERAL DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA ARGENTINA

La Auditoría General de las Fuerzas Armadas, dado su carácter eminentemente asesor y

consultivo, no ha tenido una intervención directa en sucesos y acciones bélicas; no obstante,
algunos de sus miembros acompañaron, en el desempeño de sus cargos, a los diversos Ejér-
citos en campaña.

Los hombres que han formado parte de ella, al par que han desempeñado un papel de inesti-
mable importancia y gravitación en nuestras fuerzas armadas, tanto durante las luchas de
la Independencia como luego en el período de la consolidación institucional, han tenido una
participación destacada y honrosa en el desarrollo y devenir de nuestra historia. La simple
mención del nombre de los mismos en el libro histórico basta para comprobarlo.

Nada mejor, para corroborar lo expresado, que transcribir a título de ejemplo los términos
del Decreto de Honores expedido por el General D. José de San Martín el 11 de diciembre de
1821 con motivo del fallecimiento de D. Antonio Álvarez Jonte: «La memoria del auditor
de guerra coronel D. Antonio Álvarez Jonte es digna de la gratitud del gobierno y de todos
los que saben el valor y constancia de sus esfuerzos por la libertad del Perú. Este benemérito
ciudadano, que en su país y fuera de él mereció el aprecio de cuantos conocieron las eminentes
cualidades de su corazón y de su espíritu, murió en Pisco, el 18 de octubre del año anterior;
la Patria perdió en él un antiguo defensor de sus derechos, y el ejército un digno compañero
de sus empresas. Su muerte prematura fué obra en gran parte de la intrepidez de su celo; él
prefirió el servicio público al interés de su misma salud, y arrostrando los graves males que
...«cuando por habían deteriorado su constitución, se embarcó en Valparaíso y siguió al ejército, participan-
cualquier… causa lo do de sus fatigas, con la firme confianza de participar también de sus glorias. Desde que se
considere necesario»... presentó sobre la escena de la revolución, él obtuvo siempre un rango tan distinguido como
sus talentos; fué elevado, en Buenos Aires, a la suprema magistratura en la época en que el
Poder Ejecutivo era administrado por tres vocales; desempeñó en el ejército del Alto Perú
y en Chile comisiones de importancia, y en todas las circunstancias acreditó la integridad
de su magisterio, el celo de un patriota y la virtud de un buen ciudadano» (párrafo del
documento citado).

Fueron Auditores de Guerra muchas personalidades de la historia argentina; entre otras,

cabe citar a los doctores Gregorio García de Tagle, Pedro Alcántara de Somellera, Juan
Francisco Seguí y Cosme Beccar.

Más cercanos a esta época merecen ser mencionados los Auditores Generales de las FF. AA.
Dr. Oscar Ricardo Sacheri, Brigadier Auditor D. Julio Arnaldo Gómez, General de Justicia
D. Carlos H. Cerdá y Contralmirante Auditor D. José Agustín Reilly.

En el título que está a continuación del presente, se detalla la totalidad de quienes se desem-
peñaron como auditores hasta la actualidad.

Procede aclarar que los auditores dentro de las Fuerzas Armadas son militares abogados a
quienes las autoridades pertientes piden asesoramiento jurídico, esencialmente para cons-
tatar que se ajusten a las normas vigentes los actos o las medidas que en el ejercicio de sus
funciones deben adoptar y para «auditar» la legalidad de aquellos que ya se han emitido.

Mediante el Anexo V de la Ley 26.394, en vigencia desde febrero del año 2009, y de su De-
creto Reglamentario N.° 2.666/12, fue regulado el funcionamiento de la Auditoría General
de las Fuerzas Armadas, así como el procedimiento de selección y designación de su titular.
En dicho Decreto, se estableció que este depende directamente del Ministro de Defensa.

Cabe resaltar que el Auditor General de las FF. AA. desde siempre fue la máxima instancia
de control de legalidad de los actos y los procedimientos jurídicos relativos a las fuerzas
Dr. Antonio Álvarez Jonte armadas y cuenta con libertad de criterio jurídico para garantizar la transparencia de sus ase-
 BCN 857 61

soramientos (artículos 10, 11 y 14 del citado Anexo). Es una especie de Procurador

General del Tesoro de la Nación, pero de temas castrenses.

Tiene importancia, también, señalar que el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea

de la Argentina –como los de todas las naciones– por sus lógicos disímiles fun-
cionamientos tienen, cada uno, su propia idiosincrasia. Ello hace necesario que
un organismo técnico capacitado, independiente y superior se ocupe de unificar
los criterios jurídicos para que en las Fuerzas Armadas haya un tratamiento y una
resolución únicos, justos y armoniosos de los casos similares que se produzcan en
ellos y que abarquen las distintas ramas del Derecho, especialmente en lo relativo
a la disciplina castrense.

La unificación de criterios es prioritariamente la función de la mentada Auditoría

General de las Fuerzas Armadas que –como puede apreciarse– no es un organismo
militar más, sino que tiene una importante trascendencia debido a la descripta
raigambre histórica y a las funciones que le comete desempeñar.

Además, esa función lógica y esencial que venía desarrollando desde su origen
se plasmó en los artículos 14 y 20 del Anexo V de la citada Ley 26.394 y del
Anexo III de su Reglamentación, por los que se reconoce al Auditor General la
potestad de uniformar criterios a través de circulares «cuando por cualquier… Cuadro con placas de todos
causa lo considere necesario», lo que implica obviamente otorgarle absoluta li- los auditores existente en la
sede de la Auditoría General
bertad de funcionamiento y criterio jurídico, para evitar que sea un instrumento al servicio de las FF. AA. Se dividen en:
de intereses especiales. Período de la Independencia
(1810-1827), Período de la
Organización Nacional (1851-
Es de resaltar que por la mencionada Ley N.° 26.394, en el Anexo IV, Título V, se crearon 1861), Período Constitucional
- Auditores Generales de
distintos Consejos de Disciplina para intervenir en los procedimientos disciplinarios mili- Guerra y Marina (1862-1949)
tares; el máximo de ellos es el Consejo General de Guerra, que es presidido por el Ministro y Auditores Generales de las
Fuerzas Armadas (1949 hasta
de Defensa, quien tiene la posibilidad de delegarlos en el Secretario de Estrategia y Asuntos la actualidad).
Militares de esa cartera (citado Anexo IV, artículo 34).

En relación con dicho Consejo General de Guerra, se le adjudicó al Auditor General una
nueva y muy importante función al prescribirse en el artículo 5.° del Anexo II del Decreto
N.° 2.666/12 reglamentario del Código de Disciplina de las FF. AA.:

El CONSEJO GENERAL DE GUERRA contará con la asistencia letrada del Auditor Ge-
neral de las FUERZAS ARMADAS, quien asesorará en todos los casos en que un integrante
El CONSEJO GENERAL
del Consejo lo requiera y emitirá opinión, por escrito y con anterioridad a la resolución del DE GUERRA contará con
Consejo, respecto de las cuestiones de naturaleza jurídica vinculadas al procedimiento. la asistencia letrada del
Auditor General de las
ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA AUDITORÍA GENERAL
FUERZAS ARMADAS, quien
DE LAS FUERZAS ARMADAS asesorará en todos los
(Transcripción del resto de las constancias obrantes en el aludido documento de casos en que un integrante
ese organismo) del Consejo lo requiera y
El 21 de diciembre de 1810, el Dr. Nicolás Laguna fué designado Teniente Letrado del
emitirá opinión, por escrito
Gobierno e Intendencia de Salta. Diputado a la Asamblea del Año XIII, fué posteriormente y con anterioridad a la
gobernador de Tucumán. resolución del Consejo,
Como Auditor de Guerra del Primer Ejército que a las órdenes de Ocampo salió de respecto de las cuestiones
Buenos Aires a fines de 1810 para auxiliar a las Provincias del norte, el doctor Norberto Ja-
vier del Signo, asistió al combate de Cotagaita y a la batalla de Suipacha y estuvo presente
de naturaleza
en Huaqui y Sipe-Sipe. El 10 de marzo de 1812 el Dr. Laguna reemplazó al Dr. Chiclana jurídica vinculadas
en el cargo de Asesor y Auditor de Guerra. al procedimiento.

‹ INICIO « ÍNDICE
 62 AUDITORÍA GENERAL DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA ARGENTINA

El 4 de marzo de 1811, el Dr. Pedro Valle fué designado Auditor de Guerra del
Ejército en Campaña organizado en Buenos Aires para colaborar en la Independencia de
la Banda Oriental del Uruguay.
José Eugenio del Portillo, graduado de abogado en la Universidad de Chuquisaca,
fué nombrado el 26 de noviembre de 1811, Auditor de Guerra del Ejército Auxiliar del
Perú. Al igual que Chiclana mereció los elogios del General Belgrano, por su colaboración.
También en la Banda Oriental, cuya separación aún no se vislumbraba, el Ejército
del General D. José Gervasio Artigas contó con su Auditor de Guerra, doctor Pedro Fabián
Pérez, designado por el gobierno Patrio el 30 de diciembre de 1811.
El doctor Silvestre Icasate, abogado distinguido, fué designado el 13 de julio de
1812 Auditor General del Ejército del Perú.
Señalada actuación le cupo junto al General Belgrano como Auditor y consejero en
1813, al doctor Manuel Luis de Oliden, recibido en la Universidad de Charcas. Posterior-
mente, en 1820, fue designado Asesor y Auditor de Guerra.
Otro graduado en la Universidad de Charcas, el Dr. Teodoro Sánchez de Busta-
mante, fué nombrado el 10 de agosto de 1813, Auditor de Guerra del Ejército del Norte,
desempeñándose a las órdenes de los Generales Belgrano, San Martín y Rondeau.
El doctor Antonio Álvarez Jonte (citado en la primera parte de este escrito), es-
pañol de origen, pero amante de la causa revolucionaria, ocupó el cargo de Auditor General
de Guerra del Ejército del Perú, que le fuera discernido el 11 de febrero de 1814. Más tarde,
el 20 de agosto de 1820 se embarca, a las órdenes del General San Martín, como Auditor de
Guerra del Ejército Libertador del Perú.
El doctor Antonio Álvarez El 20 de abril de 1814, el cargo de Auditor de Guerra del Ejército, fué ocupado por
Jonte (citado en la el prestigioso abogado Dr. Gregorio García de Tagle.
primera parte de este Como Auditor General de Guerra de los Reales Ejércitos de las Provincias Unidas
del Río de la Plata, fué nombrado, el 5 de mayo de 1814 el Dr. Agustín Pío De Elía, pres-
escrito), español de tando importantes servicios.
origen, pero amante de Brillante actuación le cupo al Dr. Pedro Alcántara de Somellera en la justicia
la causa revolucionaria, militar. El 8 de febrero de 1815 fué nombrado Auditor de Guerra. Acompañó al General
ocupó el cargo de Auditor Viamonte y al Ejército de Observación que fué a Santa Fé en julio de 1815. Ulterior-
mente ocupó otros cargos, volviendo a la justicia militar como Auditor de Guerra del
General de Guerra del Ejército el 13 de enero de 1821. El 29 de enero de 1829 se lo nombra Auditor de Guerra
Ejército del Perú, que le y Marina.
fuera discernido el 11 El Dr. Juan José Paso, uno de los más preclaros patriotas de la revolución de mayo,
de febrero de 1814. Más prestigió con su nombre el cargo de Auditor General de Guerra para el que fuera nombrado
el 19 de junio de 1815.
tarde, el 20 de agosto El 8 de julio de 1815 el General San Martín confió la Auditoría del Ejército de los
de 1820 se embarca, a Andes al Dr. Bernardo de Vera y Pintado.
las órdenes del General El 2 de octubre de 1815, y en reemplazo del Dr. Juan José Paso, fué designado
San Martín, como Auditor el Dr. Tomás Antonio Valle, Auditor General de Guerra. Cumplió luego otras funciones,
volviendo el 17 de agosto de 1827 a desempeñar el cargo de Auditor de Guerra y Marina.
de Guerra del Ejército Como Auditor General de Guerra de Buenos Aires, el Dr. Mariano Tagle cumplió,
Libertador del Perú. desde el 25 de febrero de 1818, importantes tareas.
El Dr. Bernardo de Monteagudo, de notoria actuación en nuestra historia, fué Au-
ditor de Guerra de las fuerzas que formaron la primera campaña al Alto Perú, y Auditor
del Ejército de Chile al mando del General San Martín (1818).
El 10 de diciembre de 1818, ocupa el cargo de Asesor y Auditor General, el Dr. José
Simón García Cossio.
El doctor Miguel Mariano Villegas, aunque por brevísimo tiempo también se
desempeñó como Auditor General de Guerra.
En marzo de 1820, fué nombrado Auditor de Guerra el Dr. Antonio de Ezque-
rrenea. Por esa fecha –el 20 de abril–, el Dr. Bernardo Francisco Javier Pereda de la Cruz
fué designado «Auditor en Comisión» de las Fuerzas al Mando del General D. Miguel
Estanislao Soler.
 BCN 857 63

Poco tiempo después, el 13 de mayo de 1820, el doctor Pedro José Agrelo ocupó el
cargo de Asesor y Auditor de Guerra.
En su carácter de Auditor del Ejército en operaciones (23 de octubre de 1820) y
Auditor de Guerra del Ejército (2 de octubre de 1821) prestó servicios el Dr. Manuel Bo-
nifacio Gallardo, quien mucho después, durante la organización nacional ocupó el cargo de
Auditor de Guerra y Marina.
Como Auditor del Ejército del Perú, al mando del General San Martín, al que
acompañó en sus campañas, se desempeñó el Dr. José Ignacio de la Roza.
El 13 de marzo de 1826, fué designado Auditor del Ejército en Operaciones el Dr.
José Gervasio Lagos, y en tal condición realizó la campaña de guerra contra el Brasil.
Acompañando al General Arenales como Auditor de Guerra de las Fuerzas Expe-
dicionarias, el Dr. José Mariano Serrano prestó relevantes servicios.
El Dr. Juan Francisco Seguí, desempeñó las delicadas funciones de Auditor General
de Guerra, cargo para el que fué designado por el General Justo José de Urquiza en los mo-
mentos en que se dan los primeros pasos de la organización nacional (1851).
En marzo de 1852, el Gobierno Provisorio de la Confederación designa al Dr.
Francisco Pico como Asesor General y Auditor de Guerra, sucediéndole el 3 de septiembre de
ese mismo año, el Dr. José Benjamín Gorostiaga.
Durante la presidencia del Dr. Derqui, el 7 de febrero de 1861, se discernió el cargo
de Auditor de Guerra del Ejército Nacional al Dr. José María Zuviría.
Cerca de veinticinco años desempeñó el cargo de Auditor de Guerra y Marina de la
Nación, el Dr. Cosme Beccar. Fué nombrado por el General Mitre el 1° de octubre de 1862.
En este período cabe mencionar como auditores de los ejércitos en campaña al Dr. ... Domingo Faustino
José Miguel Guastavino (18 de abril de 1865), que acompañó a los ejércitos en la Guerra Sarmiento, como auditor
del Paraguay, y a Domingo Faustino Sarmiento, como auditor del Ejército Nacional que del Ejército Nacional que
va, luego de Pavón, a San Juan, Mendoza, San Luis y La Rioja.
Con posterioridad al Dr. Cosme Beccar han desempeñado el cargo de Auditor va, luego de Pavón, a San
General de Guerra y Marina: el Dr. Juan Antonio Bibiloni (1890-1893), insigne Juan, Mendoza, San Luis y
jurista, autor del anteproyecto de Reformas al Código Civil Argentino; el Dr. Ceferino La Rioja.
Araujo (1893-1906); el Dr. Carlos Risso Domínguez que se desempeñó alternativa-
mente desde el 30 de abril de 1906 al 16 de enero de 1929 y del 9 de noviembre de
1930 al 12 de mayo de 1932, tuvo una destacada y prolongada actuación en el Ejér-
cito, dedicando sus mejores esfuerzos al estudio del derecho militar, mereciendo citarse,
entre sus innumerables trabajos, su libro La Justicia Militar de incuestionable valor
doctrinario y científ ico; el Dr. Francisco L. Albarracín (1-1-1929 al 8-9-1930); el
Dr. Leopoldo Loredo Juárez (15-4-1932 al 16-6-1934); y el Dr. Rodrigo Amorortu
que fué nombrado el 17 de octubre de 1934 al 31 de diciembre de 1942 (fin de la
transcripción del documento).

A continuación, se transcriben los nombres de quienes continuaron ocupando el cargo de

Auditor General de las Fuerzas Armadas hasta la actualidad.

Dr. Carlos Gabriel Delfino, 1942-1947; Dr. Oscar Ricardo Sacheri, 1947-1955; General de
Brigada Auditor D. Víctor F. Lestanguet, 1955-1956; General de Brigada Auditor D. J.M.
Del Corazón de Jesús Pizarro, 1956-1958; General de Brigada Auditor D. Román Rodolfo
Rivera, 1958-1965; Brigadier Auditor D. Julio Arnaldo Gómez, 1965-1975; Contralmi-
rante Auditor D. Alberto Mario Schulte, 1975-1978; Contralmirante Auditor D. León
Francisco Morell, 1978-1979; General de Justicia D. Dionisio Andrés Ferreyra, 1979-1981;
General de Justicia D. Carlos Horacio Cerdá, 1982-1983; Contralmirante Auditor D.
Eduardo T. Copolla, 1984-1989; Brigadier Auditor D. Aníbal Dámaso Vernengo, 1989-
1993; Brigadier Auditor D. Eugenio Javier Miari, 1993-1995; Contralmirante Auditor D.
José Agustín Reilly, 1995-2011; General de Justicia D. Manuel Omar Lozano, 2011-2013;
Brigadier Auditor D. Emilio Luis Salgado, 2014-2016; Contralmirante Auditor D. Raúl Al-
berto Lachnicht, 2016-2016; General de Justicia D. José Antonio Stanchina, 2017-2021. n

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
64 ENE / ABR 2022

BORGES Y EL MAR

Ricardo Jolly

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati

Jorge Luis Borges

por Annemarie Heinrich, 1967.
FUENTE: WIKIPEDIA
 BCN 857 65

J
orge Luis Borges escribió poemas, ensayos y cuentos y, aunque el mar no sea un
tema favorito en su obra, a menudo lo utiliza como recurso literario.
El Capitán de Navío Ricardo
Jolly es perito naval en
Fiel a su consigna de que la lectura debe ser un placer hedónico, me resultó atractiva navegación, Capitán de
Ultramar, Capitán Fluvial,
la idea de bucear en sus poemas, aunque también en algún ensayo, en busca del mar, práctico del río Paraná.
sus historias, mitos, leyendas y metáforas. Disfrutamos en su obra las epopeyas marineras. Asimismo, es autor de
numerosos artículos sobre
navegación a vela. Fue jefe
Su mar es el medio donde se mueven los vikingos, su pasión escandinava; el que cruzaron de capacitación marinera y
embarco de la Escuela Na-
los griegos para conquistar Troya; el que recorrió Ulises en su regreso a Itaca; el lugar donde val. Ejerció el comando de
habitan sirenas, piratas y seres mitológicos. Es el camino que surca el barco que lo lleva a los yates Fortuna y Fortuna
II, del transporte ARA Bahía
Europa y lo trae de regreso al Río de la Plata. San Blas y de la corbeta
ARA Drummond y de la Di-
visión de Corbetas. Realizó
En estos dos poemas, tal vez los únicos dedicados al mar, encontramos, junto a la belleza cuatro campañas antárticas
literaria, un fuerte contenido metafísico. y fue distinguido con la me-
dalla del Congreso por su
participación en el conflicto
EL MAR 1 del Atlántico Sur.
Cursó la carrera de Filosofía
El mar. El joven mar. El mar de Ulises en la Universidad Nacional
y el de aquel otro Ulises que la gente del Sur en Bahía Blanca.
del islam apodó famosamente Se desempeñó como jefe de
cubierta (1986) y segundo
Es-Sindibad del Mar. El mar de grises comandante de la fragata
olas de Erico el Rojo, alto en su proa, ARA Libertad (1996).
y el de aquel caballero que escribía Participó de regatas oceá-
nicas como Bs. As.-Río, Bs.
a la vez la epopeya y la elegía As.-Mar del Plata, Las mil
de su patria, en la ciénaga de Goa. millas chilenas y la regata
del descubrimiento “Colón
El mar de Trafalgar. El que Inglaterra 92”, entre otras, como
cantó a lo largo de su larga historia, comandante del Fortuna.
el arduo mar que ensangrentó de gloria Fue designado Agregado
de Defensa en Canadá.
en el diario ejercicio de la guerra.
El incesante mar que en la serena
mañana surca la infinita arena.

EL MAR 2
Antes que el sueño (o el terror) tejiera
mitologías y cosmogonías,
antes que el tiempo se acuñara en días,
el mar, el siempre mar, ya estaba y era.
¿Quién es el mar? ¿Quién es aquel violento
y antiguo ser que roe los pilares
de la tierra y es uno y muchos mares
y abismo y resplandor y azar y viento? 1 En El Oro de los Tigres, Obras
Quien lo mira lo ve por vez primera, Completas, EMECÉ, 1996, Tomo 2,
siempre. Con el asombro que las cosas pág. 494.
2 En El Otro, El Mismo, Obras
elementales dejan, las hermosas Completas T. 2, pág. 321.

‹ INICIO « ÍNDICE
 66 BORGES Y EL MAR

tardes, la luna, el fuego de una hoguera.

¿Quién es el mar, quién soy? Lo sabré el día
ulterior que sucede a la agonía.

Borges siempre nos conduce a los grandes clásicos de la literatura.

El autor, esencialmente de novelas del mar, que acaparó su atención es Joseph Conrad. En
«La Fama»3, deja explícita constancia de esta devoción suya. En la obra de Conrad, el mar
es el medio que sostiene conmovedores relatos, las pasiones más fuertes, los destinos más
sorprendentes.

Tres son las epopeyas del mar y sus respectivos héroes presentes en toda la obra de J. L. B.:
Odisea, Las Aventuras de Simbad en Las Mil y Una Noches, y Moby Dick.

En Homero, en Melville y en los relatos persas, Ulises, Ahab y Simbad comparten la gloria
de eternos héroes nautas. Observa Borges que no hay afinidad más profunda que la del
Ulises infernal, en Dante, con otro capitán desdichado: Ahab de Moby Dick. Esta, creo, es la
más importante novela marinera de todos los tiempos, la «biblia de la literatura moderna»,
como la llama Silvia Hopenhayn4.

Moby Dick es, más que una novela de aventuras en los mares del sur, una obra filosófica,
donde el espíritu del hombre con sus pasiones, ambiciones, temores y venganzas se mani-
Borges nos conduce a fiesta a través de su relación con el mar y sus habitantes, con Dios y la ballena blanca.
las epopeyas y héroes
presentes en la literatura Herman Melville a los dieciocho años se embarcó en un ballenero para huir de las penurias de
la vida en tierra. Conoció el mar, ese mar que hace hombres a los niños y héroes a los hombres
clásica o epopeyas y, uniendo su experiencia marinera a su vasta cultura y a su sensibilidad filosófica, pudo relatar,
y héroes presentes como nadie hasta entonces había hecho, todo lo relacionado con la caza de la ballena.
en la obra de J.L.B.
Si a mi muerte encuentran algún precioso manuscrito en mi escritorio, entonces atribuyo todo
el honor y la gloria a la pesca de la ballena, porque un ballenero ha sido mi Yale y mi Harvard.5

Hay muchas biografías de Melville, pero ninguna que pueda equipararse a este poema de
Borges que lleva el nombre del autor de Moby Dick.

Herman Melville6
Siempre lo cercó el mar de sus mayores,
los sajones, que al mar dieron el nombre
Ruta de la ballena, en que se aúnan
las dos enormes cosas, la ballena
y los mares que largamente surca.
Siempre fue suyo el mar. Cuando sus ojos
vieron en alta mar las grandes aguas
ya lo había anhelado y poseído
en aquel otro mar, que es la Escritura,
o en el dintorno de los arquetipos.
Hombre, se dio a los mares del planeta
y a las agotadoras singladuras
y conoció el arpón enrojecido
por Leviathán y la rayada arena
3 Obras Completas T. 3 pág. 323.
4 Diario La Nación (7/01/06).
y el olor de las noches y del alba
5 Herman Melville, Moby Dick, Porrúa, y el horizonte en que el azar acecha
México, 1998, pág. 83.
6 «La Moneda de Hierro” (Obras
y la felicidad de ser valiente
Completas T.3, pág. 136). y el gusto, al fin, de divisar a Ítaca.
 BCN 857 67

Debelador del mar, pisó la tierra

firme que es la raíz de las montañas
y en la que marca un vago derrotero,
quieta en el tiempo, una dormida brújula.
A la heredada sombra de los huertos,
Melville cruza las tardes de New England
pero lo habita el mar. Es el oprobio
del mutilado capitán del Pequod,
el mar indescifrable y las borrascas
y la abominación de la blancura.
Es el gran libro. Es el azul Proteo.

¿Algo más puede decirse sobre Melville?

Y si Borges dijo todo sobre Melville, este lo dijo todo sobre el mar en su Moby Dick.

Baste recordar uno solo de los tantos pasajes maravillosos de la obra. Cuando, decapitada
la ballena, su cabeza, goteando sangre, cuelga izada al costado del Pequod, sale el capitán
Ahab de su cámara y, clavándole el largo azadón de Stubb, que allí quedaba todavía tras la
decapitación, colocó el otro extremo debajo de su brazo cual muleta y mirando atentamente
esa cabeza le habló de esta manera:

Habla, enorme y venerable cabeza, que, aunque estás provista de barba, por todos los sitios El mar indescifrable
eres áspera como un musgo. Habla poderosa cabeza, y cuéntanos el secreto que hay en ti. De y misterioso.
todos los que se zambullen tú has sido la que lo ha hecho a más profundidad. Esa cabeza
sobre la que ahora reluce el sol se ha movido entre los cimientos del mundo. Donde nombres
y armadas olvidadas se enmohecen e incontables esperanzas y anclas se pudren; donde en su
asesina bodega, la fragata de la tierra está lastrada con los huesos de millones de ahogados,
ahí, en esa horrorosa tierra del agua estaba tu casa más familiar. Has estado donde ni cam-
pana ni buzo jamás estuvieron. Has dormido al lado de muchos marineros, donde madres
insomnes habrían dado sus vidas por poder reposar. Viste a los amantes encadenados cuando
saltaron de su barco en llama, y corazón con corazón se hundieron bajo las regocijadas olas,
fieles el uno para el otro cuando el cielo les parecía falso a los dos. Viste al piloto asesinado
cuando los piratas lo arrojaron a medianoche desde cubierta. Durante horas se hundió en
la medianoche más profunda de las insaciables fauces, y sus asesinos todavía siguieron na-
vegando ilesos, mientras los rápidos relámpagos hacían temblar al barco cercano que había
llevado a un honrado esposo a unos brazos extendidos y anhelantes. ¡Oh, cabeza! Has visto
lo suficiente como para que se destrozasen los planetas y para que Abraham se convirtiese en
un infiel y no has dicho ni una sola sílaba! 7

En el Templo de Poseidón, dice Borges: Sospecho que no hubo un Dios del Mar como tampoco
un Dios del Sol; ambos conceptos son ajenos a mentes primitivas. Hubo el Mar, hubo Poseidón, que
era también el Mar. Mucho después vendrían las teogonías y Homero, que según Samuel Butler
urdió con fabulas ulteriores los preludios cómicos de la Ilíada. El tiempo y su guerra se han llevado
la apariencia del Dios, pero queda el mar su otra Efigie. Dice Borges: No hay una sola cosa en el
mundo que no sea misteriosa, pero ese misterio es más evidente en determinadas cosas que en otras.
En el mar, el color amarillo, en los ojos de los ancianos y en la música. n 7 Op. Cit. pág. 232.

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
68 ENE / ABR 2022

HOMO CHIP

Alfio A. Puglisi

Catis quis estest faceat

dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
IMAGEN: PEXELS / DARIA SHEVTSOVA
 BCN 857 69

U
n «chip» es un elemento diminuto, no mucho más grande que un grano de arroz
o un fósforo, fabricado con un material semiconductor que encierra numero-
El profesor Alfio A. Puglisi
sos circuitos integrados, y tiene por misión inhibir o potenciar funciones de los es maestro normal nacio-
órganos humanos. Se aplica en diversas partes del cuerpo y actúa como una nal, profesor en Filosofía
y Pedagogía, licenciado
milimétrica prótesis más1. en Metodología de la
Investigación y doctor en
Psicología. Fue profesor
Usa la tecnología inalámbrica de corto alcance (NFC, por su sigla en inglés) e identificación de la Escuela Naval Militar
por radiofrecuencia (RFID, ídem) para comunicarse con un sistema. Algunos cargan hasta entre 1969 y 2013.
Es un asiduo colaborador
2 Kb, «unos 2000 caracteres de información». Existen dos grandes campos de aplicación: se del Boletín.
los usa con fines médicos o para contribuir a la seguridad personal. Se explora su uso en los Recibió el Premio José
mundos bancario, militar y educativo. B. Collo por su artículo
«Juvenillas Navales», en
2009; el Premio Ratto por
Desde hace tiempo, la humanidad ha intentado compensar las deficiencias de naci- su artículo «Profesores
y alumnos de la segunda
miento o aquellas que surgen de la experiencia de vida: pelucas, anteojos, dentaduras época escolar», en 2013;
y miembros postizos. Viene a mí la imagen del pirata con pata de palo, un garfio por tres veces recibió el Pre-
mio Sarmiento, otorgados
mano y un parche tapa ojo en su cara. Juan Manuel de Rosas poseía una dentadura por el Centro Naval.
postiza de marfil de rinoceronte; era común entre nuestros abuelos usar dientes de oro, También obtuvo el Premio
hoy de plástico. En el siglo xx, se desarrollaron los marcapasos para regularizar el fun- Ensayo Histórico 2005 por
su trabajo Faldas a bordo,
cionamiento del corazón o el del cerebro a fin de intentar controlar la epilepsia. Ahora publicado por el Instituto
se busca mejorar el rendimiento funcional del sistema hormonal de las personas, lo de Publicaciones Navales.
que trae aparejada cierta sensación de bienestar general y requiere un buen diagnóstico
y seguimiento médico. El profesional es quien debe aplicarlo; contra sensu se venden
algunos chips con diversas aplicaciones para ser impuestos en un centro de tatuaje por
un especialista en piercings. Un disparate.

Los chips médicos son los que tienen más campo de desarrollo por delante. El chip incrus-
tado almacena un código que libera la información del paciente cuando un escáner pasa por
encima y, así, obtiene la historia clínica de esa persona, incluidas las alergias y el tratamiento
previo. El médico poseerá la información al instante2.

Otro tipo especial de chip puede detectar la cantidad de rayos ultravioletas a los que se está
expuesto tomando sol o también medir la cantidad de glucosa, las pulsaciones por minuto y
la presión sanguínea en tiempo real, lo cual es necesario para un diagnóstico de un deportista
o un convaleciente.

Algunos chips permiten administrar medicamentos con cierta regularidad. Un pellet sub-
dérmico de testosterona constituye una nueva moda para la gente y un motivo de ostenta-
ción por los artistas en los programas de TV de la tarde.
1 Molins Renter, Albert, «Vivir con un chip
Aquí aparecen los chips anticonceptivos. El implante libera una hormona (progestágeno) implantado en el cuerpo», La Vanguardia,
en forma continua durante tres años, lo que impide la ovulación. Puede retirarse cuando se 31/03/2019.
2 Davidovski, Sebastián, «Biohacking,
desee y se recupera la ovulación a las tres semanas. En La Banda, Santiago del Estero, se lo cómo es vivir con varios chips bajo la
ha aplicado gratuita y voluntariamente a unas 200 adolescentes y jóvenes de hasta 24 años. piel», La Nación, 12 de junio de 2017.

‹ INICIO « ÍNDICE
 70 HOMO CHIP

El programa sigue en otras localidades3. Me pregunto si no es una experiencia masiva de

control de la natalidad en zonas pobres de país.

En 2012, Cathy Hutchinson, una americana que sufría una tetraplejía, dotada de una in-
terfaz especial, consiguió dirigir con su mente un brazo robótico para alcanzar una bebida
y después tomársela4.

Con la presencia entre nosotros del coronavirus, somos espectadores de una confrontación
ideológica y económica entre vacunas. En vez de tener que aplicarla en dos dosis, ¿alguien
pensó en un chip que vaya actuando permanentemente durante un par de años? Si su apli-
cación es gratuita, ¿aprovechará un gobierno para obtener datos de identidad biométricos,
académicos, políticos, etcétera al inocularla?

Los chips aplicados a la seguridad personal o social crecen año a

IMAGEN: [Link]

año, pero son muy cuestionados, superan en esto a los que tienen
fines médicos. Permiten viajar en el transporte público, abrir una
cerradura de la casa o la taquilla del trabajo y confinar al portan-
te dentro de un perímetro determinado en el espacio geográfico,
tal como las mascotas en los countries. Las pulseras electrónicas
que portan los reclusos con libertad condicional o quien está bajo
arresto domiciliario son objetos parecidos. Muchas funciones del
teléfono desaparecerían y pasarían a ser encarnadas por los chips;
Un «chip» es un elemento pronto los usaremos para todo. En algunos países, se está diciendo adiós a la billetera, el
diminuto, no mucho más llavero y las diversas tarjetas, desde la SUBE hasta las de débito5.
grande que un grano En 2009, Mark Gasson, científico e investigador británico del Grupo de Investigación Ci-
de arroz o un fósforo, bernética de la Universidad de Reading, Reino Unido, fue el primero en implantarse un chip
fabricado con un material en la mano izquierda, y este le permitía abrir puertas y su computadora; con el tiempo, sus
semiconductor que encierra colegas se las ingeniaron para transmitirle un virus informático con el cual contagió diversas
cerraduras y la base de datos de la universidad6.
numerosos circuitos
integrados, y tiene por Los escáneres mediante huella dactilar o rasgos biométricos del rostro permiten identi-
misión inhibir o potenciar ficar a las personas. Ya hay cajeros duales: puede presentarse en ellos la tarjeta de débito
funciones de los órganos o aplicarse el dedo pulgar sobre un lector especial. Esto es un alivio para la gente de
edad, pues ya no tendrían que recordar una serie de contraseñas ni números PIN como
humanos... Se explora lo hacen ahora. En algunas empresas, el presentismo se canta poniendo el dedo sobre el
su uso en los mundos lector de huellas. En las estaciones terminales de tren o de subte, se utiliza la biometría
bancario, militar y educativo. del rostro para detectar prófugos de la justicia; en los estadios, a los hinchas indeseables
por barrabravas7. En 2016, el Club Atlético Tigre intentó poner un chip a sus hinchas para
identificarlos y facilitar la entrada8.
3 El Liberal, 15/03/2019.
4 Tecnología, 3/8/2012, «El hombre
nuclear ya está entre nosotros», en La Para el ingreso en algunas empresas, se requiere el consentimiento de sus futuros empleados
Nación. para su aplicación. De este modo, estarían permanentemente vigilados en la oficina o en el
5 [Link], 13 de mayo de 2020.
teletrabajo. «El chip le iría con cuentos al jefe».
6 Perazo, Cintia, «Chips bajo la piel», La
Nación, 14 de septiembre de 2014.
7 Payán, Lourdes S., «Más cerca los chips Se piensa en un sistema de control para las prendas en los guardarropas de las discotecas. En
implantados en humanos», El mundo algunos colegios privados, ya se lleva un chip implantado en el uniforme de los estudiantes
Financiero, 9 de febrero de 2015.
8 Davidovski, Sebastián: «Biohacking, cómo
para tener un mayor control de ellos; es similar a la pulsera de los recién nacidos. También
es vivir con varios chips bajo la piel», La se estudia aplicarlos en forma subcutánea para el seguimiento de personas con Alzheimer
Nación, 12 de junio de 2017. Tomoyose,
Guillermo, «Chips bajo la piel: ¿una
o para evitar casos como el de la desaparición de la pequeña Madeleine McCann, ocurrido
tecnología de ...», La Nación, 27 de abril mientras estaba de vacaciones en Portugal9.
de 2016.
9 Fernández de Lis, Patricia, «Niños
siempre localizados», El País, edición
Quedan numerosos interrogantes, en su mayoría éticos, y no faltan los técnicos: el principal
impresa del 25 de mayo de 2007. avance será el de las interfases con el sistema nervioso que permitirá la relación hombre-
 BCN 857 71

máquina u hombre-chip. Recién entonces podemos comenzar a hablar de chips educati-

vos. Antes de ello, nos acucian las preguntas éticas: ¿será obligatorio en toda la población?
Algunos organismos internacionales o intergubernamentales así lo sugieren ¿Será posible
desconectarlos? ¿Cuándo hacerlo?

No faltan las voces de protesta. Grupos evangélicos sostienen

que llevar en el cuerpo un chip o un tatuaje constituye el sello COMPONENTES
apocalíptico del diablo tal como está descrito en la Biblia. DEL BIOCHIP
Según Lisa Smith, miembro del grupo Profesionales de la Microchip Antena
tecnología por la responsabilidad social, de Palo Alto (Ca-
lifornia), la sola idea de llevar en el cuerpo algo implantado, Condensador
que no se puede apagar, supone una invasión a la intimidad.
Grupos libertarios, a su vez, creen que contribuye a un exceso
de control de la población, tal como es el objetivo de los regí-
menes totalitarios.

Muchos niños hiperactivos, epilépticos o autistas pueden llegar

a regularizar sus comportamientos usando esta técnica; ¿podrá
liberárselos del uso permanente del chip? ¿Quién lo decide y

IMAGEN: [Link]
con qué protocolo? Muchos lo tendrán de por vida. ¿Interven-
drá la justicia en el caso de los agresivos-compulsivos? ¿Y en los
adultos violadores para quienes se exige la castración química?
¿Soportará un sujeto cualquiera sin entrar en surmenage todo
el plus de la información que le brinde un chip enciclopédico
de la Espasa o la Británica? ¿Cómo compatibilizará la confron-
tación de su aprendizaje con la realidad? De nuevo, una antinomia entre el mundo aca- ¿Podría colocarse un chip
démico y el mundo de la vida. Acaso esto haga más escolástico el mundillo académico y que potencie la agresividad
aumente la brecha social entre inoculados y no inoculados.
de cada soldado?
Los avances en el rubro son notables. Un equipo dirigido por el Doctor Theodore Berger ¿Observaremos oficiales
de la University of Southern California (USC) enseñó a una rata a pulsar una determinada con un parche dérmico
palanca para tomar agua. Una vez que la rata asimiló el mecanismo, los científicos aneste- o un chip subcutáneo de
siaron con fármacos la región empleada del hipocampo e hicieron que el chip cumpliera el
proceso de enviar las ondas cerebrales grabadas durante el aprendizaje. La rata, aún con esa
anfetamina para combatir
parte de su cerebro dormida, fue capaz de recordar lo aprendido gracias al chip. Es un logro la fatiga e incrementar el
prometedor para paliar los efectos del Alzheimer10. estado de alerta necesario
para el servicio de guardia,
¿Podría colocarse un chip que potencie la agresividad de cada soldado? Quizá primero de-
bería saberse cómo hacer para extraérselo, muchos pueden negarse a sacárselo queriendo
para estar horas mirando
continuar con su shock adrenalínico, que es adictivo. Hay que pensar primero el debriefing no al horizonte sino
postraumático de ese tipo de combatiente. a una pantalla?
Difícil papel de la
E idénticamente, ¿observaremos oficiales con un parche dérmico o un chip subcutáneo de
anfetamina para combatir la fatiga e incrementar el estado de alerta necesario para el servi-
contrainteligencia; hoy
cio de guardia, para estar horas mirando no al horizonte sino a una pantalla? cualquiera saca fotos
con el teléfono y también
Difícil papel de la contrainteligencia; hoy cualquiera saca fotos con el teléfono y también cualquiera puede entregar
cualquiera puede entregar información a otros con solo un apretón de manos.
información a otros con
Dada la variedad de chips, alguna persona podría sobrevivir portando varios de ellos en su solo un apretón de manos.
cuerpo. El homo chip ya está entre nosotros. El tiempo nos irá dando más de una sorpresa.
No estamos ante un nuevo tipo de humanidad como quería Nietzsche, sino ante un desafío
para ella. Habrá que salvar a toda costa las ideas de persona como sede de valores, y la liber- 10 Cohen, Jon, «Implantes de memoria», MIT
tad como algo propio del hombre. Es lo último que nos queda. n Technology Review, 6 de mayo de 2013.

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
72 ENE / ABR 2022

EL PAPEL DE LA PUNTA
ALTA EN LA TEORÍA
DE LA EVOLUCIÓN
Luciano Izarra

La Punta Alta hoy. Sobre

el antiguo médano, se
alza la Torre de Señales
de la Base Naval Puerto
Belgrano (Archivo
Histórico Municipal de
Catis quis estest faceat Punta Alta)
dellab inventio es explab
imenia denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
conserr orposandant que
nonessitati
 BCN 857 73

C
omo decía Borges, la historia tiene su pudor y se revela en forma inadvertida a tra-
vés de hechos aparentemente sin importancia, cotidianos. Uno de estos momen-
Luciano Izarra es profesor
tos, que a la postre sería cumbre en la historia de la ciencia, fue cuando un joven de Historia y maestrando en
Charles Robert Darwin puso sus ojos por vez primera en Punta Alta, al sudoeste Historia por la Universidad
Nacional de Tres de Febrero,
de la provincia de Buenos Aires. Era el 22 de septiembre de 1832, y ni él ni nadie de los Técnico Superior en Archivos
que lo acompañaban pudieron sospechar que, a partir de ese día, su vida y el devenir de la por el Instituto Superior de
Formación Docente N.º 8
biología iban a sufrir un giro copernicano. Llegó a esa desolada playa del sur bonaerense, una de La Plata y diplomado en
costa que se presentaba con pequeños acantilados de piedra y con cordones de dunas. Detrás Gestión Social y Cultural por la
Universidad Nacional de Tres
de ellos, se destacaba la chatura de una pampa infinita, ondulada solamente por el agitarse de Febrero.
de pastos duros al compás del viento, única vegetación que verdeaba la tierra. Charles toda- Desempeña funciones como
jefe de la División Documenta-
vía no era el reconocido hombre de ción Histórica de la Base Naval
ciencia que sería años después, sino Puerto Belgrano. Es profesor
de Tradiciones e Historia
simplemente un estudiante de vein- Naval en la ESSA. También
titrés años, un poco díscolo, cuyo es jefe del Departamento
de Patrimonio Histórico de
padre había destinado primero a la la Municipalidad de Coronel
medicina y luego a la carrera ecle- Rosales. Se ha especializado en
la temática naval y regional, y
siástica y al que embarcó en el HMS coordinado varios proyectos
Beagle para que sentara cabeza. A de investigación y extensión.
Ha participado de varios semi-
partir de ese 22 de septiembre, y a narios, congresos y cursos, y
raíz de sus hallazgos en Punta Alta, se presentó como ponente en
numerosos encuentros acadé-
comenzó a armar en su mente el micos. Asimismo, es autor de
lento rompecabezas que le permitió numerosos libros y artículos
sobre su especialidad.
colocar en su sitio, pieza a pieza, el
lugar de cada especie viva, con el ser
humano entre ellas. Este es el relato
del encuentro del futuro naturalista
inglés con el paraje desolado bonae-
rense, que sacudió la seguridad que
tenía la humanidad de su puesto en
el orden del cosmos.

Retrato de Charles Darwin por George

Raymond (1830)

El joven Darwin y el transformismo de las especies vivas

Charles Robert Darwin nació en Shrewsbury (pequeña ciudad del oeste de Inglaterra, lin-
dante con Gales) el 12 de febrero de 1809. Su familia estaba vinculada a los estudios bioló-
gicos y las discusiones intelectuales. Su padre, Robert, era un respetado médico, al igual que
su abuelo, Erasmus Darwin, que además era naturalista y fisiólogo, y que aventuró la posi-
bilidad de la evolución de las especies. Se adelantó, de este modo, a las posturas posteriores
de Jean-Baptiste Lamarck y de su propio nieto. Charles se interesó desde muy temprana

‹ INICIO « ÍNDICE
 74 EL PAPEL DE LA PUNTA ALTA EN LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN

En los años iniciales del edad por la geología y la biología. Pero su padre, para seguir la tradición familiar, lo hizo
siglo xix, en el seno de ingresar en la Facultad de Medicina de la Universidad de Edimburgo. La universidad esti-
muló esta atracción por el mundo natural: en vez de asistir a las clases de medicina, Charles
las ciencias naturales y, descuidaba sus estudios en aras de realizar viajes para recolectar especímenes y de discutir
en especial, la biología, se con científicos acerca del devenir de las especies. Allí conoció los estudios de Lamarck y de
estaba operando lo que otros biólogos que sostenían posturas radicales. El conocimiento de estas teorías revolucio-
Thomas Kuhn llamó una narias impresionó mucho al adolescente Darwin, y contribuyeron a ahondar aún más las
diferencias entre los estudios médicos y su verdadera vocación. El cambio de carrera y de
«revolución científica», universidad (esta vez estudiaría para pastor en el Christ’s College de Cambridge) no mermó
consistente en un cambio su apasionado interés1. ¿Pero cuáles eran estas teorías?
de paradigma.
En los años iniciales del siglo xix, en el seno de las ciencias naturales y, en especial, la biolo-
gía, se estaba operando lo que Thomas Kuhn llamó una «revolución científica», consistente
en un cambio de paradigma, lo que entraña otra manera de ver y de aceptar la realidad
estudiada2. Si bien la idea de un cambio paulatino en las formas orgánicas estuvo presente
en muchos filósofos y sabios tanto de Oriente como de Occidente (Anaximandro, Chuang
Tsé, Aristóteles, al-Jahiz, entre los más notables), no fue hasta el siglo xvii, con el estableci-
miento del pensamiento científico y el redescubrimiento de la naturaleza, que en Europa se
comenzó a cuestionar el llamado «fijismo», vale decir, que las especies de seres vivos fueron
siempre fijas e inmutables, de acuerdo con el relato de la creación que aparece en la Biblia3.
El francés Jean-Baptiste Lamarck (1744-
1829) formuló la primera teoría de la
evolución: propuso que la gran variedad
de organismos había evolucionado desde
formas simples y postuló que los prota-
gonistas de esa evolución habían sido los
propios organismos por su capacidad de
adaptarse al ambiente. Los cambios en
ese ambiente generaban nuevas necesida-
des en los organismos, y esas nuevas ne-
cesidades conllevarían una modificación
en aquellos, que sería heredable. Pese a
todo, el naturalista francés no pudo ex-
poner convincentemente el mecanismo
por el cual los seres evolucionaban, y su
explicación, según se demostró a partir de
Darwin, era errada.
Barranca Punta Alta, 1897
(DEHN)

El HMS Beagle y su viaje alrededor del mundo

El bergantín HMS Beagle fue destinado por el almirantazgo británico a realizar una ex-
pedición cartográfica alrededor del mundo, a fin de completar el estudio topográfico de la
Patagonia y la Tierra del Fuego, el trazado de las costas de Chile, de Perú y de algunas islas
del Pacífico, y la realización de una cadena de medidas cronométricas alrededor del mundo.
1 Cf. Izarra, Luciano, «Charles Darwin en Allí el inquieto muchacho se desempeñaría como naturalista sin retribución, aunque su
Punta Alta», El Archivo, N.º 21, marzo de papel estaba previsto como un mero acompañante del capitán Robert Fitz Roy, a instancias
2009, p. 2.
2 El concepto, en Kuhn, Thomas,
de John Stevens Henslow, profesor de biología en Cambridge, quien se había convertido
La Estructura de las Revoluciones en su amigo. Conseguida a regañadientes la autorización paterna, la expedición zarpó de
Científicas, México, Fondo de Cultura
Económica, 1971.
Plymouth en diciembre de 1831. Se había previsto que el viaje durase dos años, pero la nave
3 Cf. Bajo, Juan, «Las ideas sobre
tardaría cinco largos años en volver.
evolución desde los antiguos griegos a
Darwin», Revista Facultad de Ciencias
Exactas, Físicas y Naturales, vol 2, N.º 2,
Una vez a bordo, el joven Darwin dedicó la mayor parte de su tiempo a investigaciones
septiembre 2016. geológicas en tierra firme y a recopilar ejemplares de flora y fauna. Pese a los frecuentes
 BCN 857 75

mareos, tomó notas escrupulosamente durante todo el viaje y enviaba en forma regular sus El paso de Darwin
hallazgos a Cambridge, junto con una larga correspondencia para su familia. Lo que su por la Punta Alta fue
padre había considerado una pérdida de tiempo en sus estudios fueron años de lectura y
de formación que le permitieron adquirir nociones de entomología, geología, mineralogía
especialmente fructífero
y zoología. Tenía, pues, suficientes conocimientos para poder identificar y reunir un gran (...). Aquí fue donde
número de ejemplares de animales y de plantas para que los especialistas pudieran llevar a recogió los primeros
cabo una evaluación exhaustiva. Con este bagaje, Darwin cruzó el Atlántico, tocó América fósiles, que serían la
del Sur por Brasil y marchó a Montevideo en viaje hacia latitudes australes del continente.
Antes de visitar la Patagonia y la Tierra del Fuego, Fitz Roy decidió adentrarse en la bahía
primera evidencia científica
Blanca, a fin de realizar su exhaustivo relevamiento, puesto que era bastante mal conocida y, de lo que posteriormente
hasta ese entonces, no se contaba con cartas náuticas fiables y de la calidad requerida por el sería la Teoría de la
almirantazgo británico. Evolución de las Especies.

Darwin y la Punta Alta

El paso de Darwin por la Punta Alta fue especialmente fructífero para el joven naturalista.
Aquí fue donde recogió los primeros fósiles, que serían la primera evidencia científica de lo
que posteriormente sería la Teoría de la Evolución de las Especies. El Beagle llegó a la boca
de la bahía Blanca el 5 de septiembre de 1832, proveniente del Río de la Plata. Pese a los
deseos del capitán Fitz Roy, no pudo ingresar en aguas de la bahía por carecer de cartas náu-
ticas adecuadas. Por eso, el barco fue fondeado en el lugar que fue denominado Anchor Stock
Hill (posteriormente Punta Ancla), por ser el sitio en donde ancló en la bahía la mayor parte
del tiempo y el lugar donde, también, se rompió el palo del ancla. Acertó a pasar por allí una
goleta que hacía el cabotaje entre Buenos Aires y Carmen de Patagones. Era su capitán James
«El Cojo» Harris4 . Gracias a su asistencia como
práctico, un contingente formado por el propio
Darwin, Fitz Roy y otros arribó en una embarca-
ción menor a la desembocadura del arroyo Napostá
y a la recientemente fundada Fortaleza Protectora
Argentina (germen de lo que es la ciudad de Bahía
Blanca en la actualidad), por ese entonces, un fuerte
de avanzada contra los indígenas. El viaje en bote
desde el Beagle hasta el fuerte de Bahía Blanca hizo
conocer al naturalista la costa de cangrejales de la
bahía y las islas que llamaron su atención. Así las
describió bellamente en su diario de a bordo, el 7 de
septiembre de 1832:
Corte estratigráfico de la
barranca Punta Alta dibujado
Esas islas merecen mejor el nombre de bancos; consisten en un barro tan blando, que en acuarela a mano alzada
por Darwin (manuscrito
resulta imposible andar por él, ni siquiera una distancia corta; muchos de ellos están existente en la Biblioteca de
coronados por juncos muy largos, y en marea alta solamente sus puntas son visibles. la Universidad de Cambridge,
reproducido en
Desde nuestro bote no podíamos ver nada en el horizonte sino esos llanos estratos de [Link])
barro; si se acostumbra uno, una expansión horizontal del agua no es extraña; pero ésta
tenía una muy rara apariencia, tomando características de tierra y agua, sin las propie-
dades de ninguna de ellas. El día no estaba muy claro, había una refracción muy fuerte,
o como dicen los marineros «las cosas flotaban en el aire». El único objeto que no 4 Nacido en Londres en 1797, llegó a Buenos
estaba a nivel era el horizonte; los juncos nos producían el efecto de matorrales suspen- Aires en 1812. En 1817 integró la tripulación de
la fragata La Argentina, de Hipólito Bouchard, y
didos en el aire sin que nada los sostuviera y el agua nos parecía barro, y el barro agua5. fue oficial de Brown en la guerra con Brasil; en
ese conflicto, tuvo una destacada actuación en
el combate de Patagones. Después de la guerra,
Mientras Fitz Roy exploraba en botes las costas levantando cartas de navegación, Darwin se radicó en esa ciudad y se dedicó al comercio
solicitó y obtuvo permiso para quedarse en tierra y gozar, junto a los gauchos, de su acti- marítimo.
5 Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles Darwin’s
vidad favorita: la caza. En esa oportunidad, el naturalista quedó fascinado con la vida libre Beagle diary, Cambridge, Cambridge University
y seminómade de los gauchos y su cotidiano contacto con la naturaleza. Por fin, el 22 de Press, 1988, p. 99.

‹ INICIO « ÍNDICE
 76 EL PAPEL DE LA PUNTA ALTA EN LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN

«Caminé a Punta Alta septiembre de 1832, siempre en compañía de los jinetes pampeanos, llegó Darwin a la Punta
donde antes ví fósiles; Y Alta. ¿Y qué era la Punta Alta en ese entonces?
para mi gran alegría he En los tiempos de Darwin, a lo largo de la línea de costa, desde la entrada de la bahía, se
encontrado la cabeza de un apreciaban una serie de barrancas y de médanos y varias puntas, vale decir, salientes de
animal grande, incrustado tierra que se adentran en el mar (llamadas, posteriormente, Punta Cigüeña, Punta Sin
en una roca blanda» Nombre, etc.). En aquellos tiempos, una de estas puntas era bastante especial y, por eso,
era usada por los marinos como referencia para la navegación. En ella, se levantaba una
(Darwin Keynes, Richard barranca que no era paralela a la costa, sino que acompañaba la punta hacia el mar6. Sobre
(Ed), Charles Darwin’s la barranca, un médano era visible desde el agua y le daba su característica de «alta». Esta
Beagle diary, Cambridge, es la Punta Alta, a la que Darwin menciona por primera vez en su diario, con su nombre
Cambridge University Press, en castellano, por lo que se deduce que el topónimo ya estaba en uso y que no fue de su
invención7. Precisamente en una de esas barrancas, que según registró corría perpendicu-
1988, p. 107). lar al mar unos dos kilómetros, recogió por vez primera huesos fósiles. El sábado 22 de
septiembre anotó en su diario:

Estuvimos en algún momento en Punta Alta a unas 10 millas de la nave; aquí me

encontré con algunas rocas. Estas son las primeras que he visto, y son muy interesan-
tes ya que contienen numerosas conchas y huesos de animales grandes. El día estaba
perfectamente tranquilo; el agua calma y el cielo estaban separados indistintamente
por la cinta de los bancos de barro: el conjunto forma una imagen muy poco pinto-
6 Según el naturalista inglés, la barranca
tenía «entre veinte y treinta pies de
resca. Es una lástima que ese tiempo despejado, brillante deba desperdiciarse en una
alto» (de seis a nueve metros). Darwin, comarca, donde no se aprecian ni la mitad de sus encantos. Subimos a bordo justo a
Charles, Geological Observations on South
America, 3th. part of the Geology of the
tiempo para escapar de una pesada tormenta y la lluvia8.
Voyage of the Beagle, Londres, Smith,
Ecker & Co., 1846, p. 82. Sobre esa
barranca, a fines del siglo xix, se apoyó la
Al día siguiente, volvió a Punta Alta:
dársena de la actual Base Naval Puerto
Belgrano. Caminé a Punta Alta donde antes ví fósiles; Y para mi gran alegría he encontrado
7 Sobre ese médano, hacia 1900, se
edificó la llamada Torre de Señales,
la cabeza de un animal grande, incrustado en una roca blanda. Me llevó casi 3 horas
construcción polivalente que hacía las para llegar a cabo: Por lo que yo soy capaz de juzgar, que está vinculado al rinoce-
veces de estación de vigilancia y de
depósito de agua del Puerto Militar (hoy
ronte. No lo subí a bordo sino hasta algunas horas después, cuando ya era de noche9.
Base Naval Puerto Belgrano). Punta Alta
se denominó al accidente costero y, por
extensión, a la zona circundante. Por lo
Con su ayudante personal, Syms Covington, excavaron escrupulosamente las barrancas y
tanto, era lógico que ese nombre, Punta los médanos costeros, y encontraron lo que buscaban. Fueron estos hallazgos una man-
Alta, lo recibiera la estación del Ferroca-
rril Sud que se construyó en 1898 como
díbula inferior, un tarso y un metatarso de un animal desconocido (posteriormente, en
parte de la línea que nacía en Grünbein y Cambridge, el profesor Richard Owen lo identificaría como un megaterio) y restos de un
terminaba –con el nombre de Ferrocarril
Estratégico– en Baterías. Y, por último,
armadillo gigante extinto. Estas piezas fueron, en su momento, sumamente importantes,
también se llamó Punta Alta al pueblo pues el único resto de megaterio que se encontraba en el mundo era un ejemplar hallado
que surgió, de manera espontánea,
alrededor de la estación. (Cf. Chalier,
en el Río de la Plata a fines del siglo xviii y que se encontraba guardado en el museo
Gustavo e Izarra, Luciano, Toponimia privado del rey de España, lejos de la mirada de científicos. Según anotó Fitz Roy poste-
Costera del Partido de Coronel Rosales,
Punta Alta, Archivo Histórico Municipal,
riormente, «la atención de mi amigo fue pronto atraída hacia algunos acantilados cerca de
División Documentación Histórica Puerto Point Alta (sic), donde halló esos enormes huesos fósiles, descriptos en su trabajo; y pese
Belgrano, 2019, pp. 7 y 8).
a nuestras sonrisas al cargar esa aparente basura que frecuentemente traía a bordo, él y su
8 Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles
Darwin’s Beagle diary, Cambridge, ayudante usaron la piqueta con seriedad, y sacaron lo que probó ser los más interesantes y
Cambridge University Press, 1988, p. 106. valiosos restos de animales extintos»10.
9 Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles
Darwin’s Beagle diary, Cambridge,
Cambridge University Press, 1988, p. 107. Según escribió el bisnieto y biógrafo del naturalista, Richard Darwin Keynes, el 22 de sep-
10 FitzRoy, Robert, Narrative of the surveying tiembre de 1832 fue un día memorable para la biología, ya que señala la primera de las
voyages of His Majesty’s Ships Adventure
and Beagle between the years 1826 and
múltiples evidencias que llevarán a Darwin a cuestionar la doctrina de la inmutabilidad de
1836, describing their examination of las especies.
the southern shores of South America,
and the Beagle’s circumnavigation of
the globe. Proceedings of the second «Durante el viaje del Beagle, había quedado profundamente impresionado cuando descu-
expedition, 1831-36, under the command
of Captain Robert Fitz-Roy, volumen II,
brí, en la formación Pampeana, grandes animales fósiles cubiertos con caparazón como los
Londres, Henry Colburn, 1839. actuales armadillos... Era evidente que hechos como estos, y también muchos otros, sólo
 BCN 857 77

podían explicarse mediante la suposición de que las especies se modificaban gradualmente; En su recorrido por la
y el tema me obsesionaba», escribió al final de su vida en su Autobiografía11. zona, Darwin realizó
importantes hallazgos,
Mientras el bergantín británico permanecía fondeado a la altura de Punta Ancla, los días 23
y 25 de septiembre volvió Darwin a la Punta Alta siempre en búsqueda de fósiles; el sitio, no solo relacionados
evidentemente, era de su interés, y volvía a él siempre que se le presentaba oportunidad. con la paleontología
sino también con la
El 1.º de octubre, el Beagle comenzó a hacer diferentes marcaciones en tierra para facilitar el botánica, al descubrir una
acceso a la bahía. Recorrió la costa entre Arroyo Pareja y Monte Hermoso12. En momentos
en que el barco recorría la costa, Darwin fue al menos dos veces más a Punta Alta: el 8 y el nueva especie para la
16 de octubre. comunidad científica...
El 19 de octubre el capitán desembarcó por media hora en Monte Hermoso (o punta
Hambruna como la llama él), para realizar algunas observaciones. Fui con él y tuve la
buena suerte de obtener huesos fósiles bastante bien conservados de dos o tres ani-
males roedores. Uno de ellos me hizo recordar mucho al agutí, pero más pequeño13.

En su recorrido por la zona, Darwin realizó importantes hallazgos, no solo relacionados con
la paleontología sino también con la botánica, al descubrir una nueva especie para la comu-
nidad científica: se trata de la planta posteriormente bautizada como Neosparton darwinii
(«nueva retama de Darwin»), especie vegetal endémica de Pehuen Có, único lugar en el
mundo donde crece y se desarrolla. 11 Darwin, Charles, Autobiografía, Buenos Aires,
Continente, 2008, pp. 52-53.
12 Monte Hermoso en aquel tiempo no hacía
referencia a la ciudad balnearia homónima, sino
Darwin nuevamente en Punta Alta al paraje conocido actualmente como Barrancas
de Monte Hermoso, Farola Monte Hermoso o
simplemente Las Rocas, que se encuentra a 5
Prosiguiendo su misión, el Beagle partió hacia Buenos Aires para aprovisionarse convenien- km al oeste de Pehuen Co, dentro del partido de
Coronel Rosales.
temente y luego recorrer las costas de la Patagonia y Tierra del Fuego. Tras una estancia en el 13 Se debe aclarar que el topónimo Monte Hermoso
Río de la Plata, el 3 de agosto de 1833 la nave inglesa llegó a la desembocadura del río Negro en aquel tiempo no hacía referencia a la ciudad
balnearia homónima, sino al paraje conocido
y fondeó en Patagones. El bergantín británico luego navegó nuevamente hacia Bahía Blan- actualmente como Barrancas de Monte Hermoso,
ca, pero Darwin quiso experimentar una aventura que revela su carácter inquieto y curioso. Farola Monte Hermoso o, simplemente, Las Rocas,
que se encuentra a cinco kilómetros al oeste de
Obtuvo el permiso para viajar desde Carmen de Patagones hasta Bahía Blanca a caballo, Pehuén-Có, dentro del partido de Coronel Rosales.
acompañado por James Harris, un guía y cinco gauchos. El objetivo era conocer el espacio (Cf. Chalier, Gustavo e Izarra, Luciano, Toponimia
Costera del Partido de Coronel Rosales, Punta Alta,
natural, su flora y fauna vírgenes, y contemplar el modo de vida del gaucho, que tanto llamó Archivo Histórico Municipal, División Documenta-
su atención. En el trayecto, a orillas del río Colorado, tuvo lugar el famoso encuentro con ción Histórica Puerto Belgrano, 2019, p.13).
Juan Manuel de Rosas, el 15 de agosto de 1833.

El sitio geográfico Punta Alta c. 1900 (DEHN)

‹ INICIO « ÍNDICE
 78 EL PAPEL DE LA PUNTA ALTA EN LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN

Del total de 65 días que Los jinetes llegaron a Bahía Blanca antes que el Beagle. Entonces, el 22 de agosto, Darwin
permaneció en la bahía se encaminó de nuevo hacia la Punta Alta (a la que jocosamente Fitz Roy mencionó en
alguna de sus cartas como Mount Meghatherii «Monte del Megaterio»). «Cansado de no
Blanca en sus dos viajes hacer nada, contraté al mismo guía y comencé por Punta Alta, que no está tan distante y
(septiembre de 1832 y permite una buena vista de la bahía... Punta Alta es el lugar donde el año pasado encontré
agosto de 1833), pasó numerosos huesos. Usé la tarde para buscar más y marcar los lugares»14.
alrededor de 45 en lo
Otra vez ponía sus ojos curiosos en el lugar, y esa circunstancia (en pocas oportunidades fue
que hoy es el partido de dos veces a un mismo lugar durante el viaje) señala por sí misma el valor que le asignaba
Coronel Rosales. al sitio. Al día siguiente, 23 de agosto, buscó y halló osamentas. El 24 de agosto, el Beagle
arribó a la boca de la bahía Blanca, pero Darwin prefirió ir por tierra hacia Buenos Aires, en
compañía de un contingente de gauchos. Antes, durante tres días, el 29, 30 y 31 de agosto
de 1833, regresó a la Punta Alta para despedirse definitivamente de la zona. Del total de 65
días que permaneció en la bahía Blanca en sus dos viajes (septiembre de 1832 y agosto de
1833), pasó alrededor de 45 en lo que hoy es el partido de Coronel Rosales15.

La importancia de la Punta Alta para la evolución

Darwin no inventó el concepto de evolución y transformación de las especies: en su época,

ya había estudiosos que defendían esta idea16. Lo que enunció en su famoso libro El origen
de las especies, publicado en 1859, es el mecanismo que gobierna esta evolución, y pudo esta-
blecer que la biodiversidad es debida a las modificaciones acumuladas por las distintas adap-
taciones de las especies al medio, a lo largo de sucesivas generaciones. Este mecanismo es la
selección natural, conforme a la cual individuos con determinadas características ventajosas
para sobrevivir en el medio legan esas características a sus descendientes, pues logran sub-
sistir y conseguir pareja mucho más fácilmente que aquellos individuos que no poseen esas
particularidades. La evolución consistiría en el conjunto de adaptaciones al medio ambiente
que sufre cada especie. Darwin fue el primero que halló evidencias concretas de la evolución
de los seres vivos y pudo relacionar sus hallazgos en Punta Alta y otros sitios en una teoría
14 Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles general, explicando el mecanismo por el que se operaban estos cambios. Pese a su impacto,
Darwin’s Beagle diary, Cambridge, su propuesta no satisfizo a la mayoría de los biólogos contemporáneos hasta fines del siglo
Cambridge University Press, 1988, pp.
110-11. xix y comienzos del xx cuando estos mecanismos pudieron establecerse.
15 Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles
Darwin’s Beagle diary, Cambridge, Evidentemente, la región del sur bonaerense no fue una escala más en el periplo de Darwin
Cambridge University Press, 1988, pp.
175-176. alrededor del mundo. Punta Alta y las islas Galápagos marcaron hitos en el viaje de forma-
16 Izarra, Luciano, «Darwin en Punta Alta, ción (iniciático, se diría) que trasformaría al joven curioso aficionado a la historia natural en
primer hito de su teoría», en Todo es
historia, N.º 507, octubre de 2009, p. 15.
el más importante biólogo del siglo xix17. Pero mientras Galápagos y sus famosos pinzones
17 Es de destacar el trabajo del naturalista alimentaron la leyenda de que Darwin, a partir de ellos, pergeñó su famosa teoría, un estu-
Alfred Russel Wallace, contemporáneo dio más pormenorizado de las fuentes que actualmente realizan historiadores de la ciencia
de Darwin. En 1855, las observaciones
llevadas a cabo durante su trabajo de dan cuenta de que, en realidad, el naturalista llegó al archipiélago rumiando ciertas ideas en
campo en América del Sur y Asia ya le torno al cambio de las especies en el tiempo y la importancia del ambiente en estos cambios.
habían dado la confianza necesaria como
para publicar un documento en el que Y, sin duda, había tenido estas ideas en Punta Alta. Así escribe David Quammen en un ar-
llegó a conclusiones muy similares a las tículo publicado recientemente en la revista National Geographic, opinión sostenida hoy por
de Darwin sobre el papel de la selección
natural. En febrero de 1858, descono- la comunidad científica. Artículo que, en sus párrafos finales, esclarece significativamente
ciendo las ideas no publicadas de Darwin, la importancia de los hallazgos en Punta Alta: «…el primer indicio real de Darwin hacia la
Wallace plasmó sus pensamientos en un
ensayo que envió a Darwin y le pidió su evolución no llegó en las Galápagos sino tres años antes, en una borrascosa playa a lo largo
opinión. El resultado fue una publicación de la costa noreste de la Argentina. Y no tenía la forma del pico de un ave. Ni siquiera era
conjunta. Los hallazgos de Wallace lle-
varon a Darwin a trabajar con dedicación una criatura viviente. Era un tesoro de fósiles…».
en El origen de las especies, comenzado
veinte años antes y que publicaría en
1859. (Cf. Fonfría Díaz, José, «Alfred Los estudiosos siguen discutiendo la importancia de esas criaturas extintas y vivientes de
Russel Wallace: Hacia la resolución del la Argentina, en especial de los perezosos arborícolas, los armadillos y los ñandúes. La evi-
problema de las especies», en Boletín de
la Sociedad Entomológica Aragonesa, N.º dencia es mixta, incluso entre los diversos comentarios sobre el asunto que dejó el propio
54, enero de 2014, pp. 5-34). Darwin. El más contundente de estos comentarios, en mi opinión, es uno colocado de
 BCN 857 79

manera tan manifiesta que suele pasar inadvertido. Com-

prende las dos primeras frases de El origen de las especies, Darwin había intuido,
que inician el libro con una nota nostálgica. Dice así: ciento cincuenta
años atrás, el peso de
Cuando me encontraba a bordo del HSM Bea-
gle, como naturalista, estaba muy impresionado con
la Punta Alta y sus
ciertos hechos de la distribución de los habitantes de adyacencias en la escena
América del Sur y de las relaciones geológicas entre paleontológica mundial.
los habitantes presentes y pasados de ese continente.
Me parece que estos hechos arrojan alguna luz sobre
el origen de las especies… Los pinzones de las Ga-
lápagos hacen su aparición 400 páginas más adelante18.

Darwin había intuido, ciento cincuenta años atrás, el peso

de la Punta Alta y sus adyacencias en la escena paleontoló-
gica mundial. Hoy somos todos depositarios de esa heren-
cia y, por ende, nos cabe la responsabilidad de resguardarla
o de acrecentarla. Su conocimiento y su comprensión son
de suma importancia para la continuidad de la cadena de
entendimiento de nuestro medio ambiente, a fin de dejarla
como herencia a las futuras generaciones. n

Monumento simbólico en honor a la Punta Alta en Puerto Belgrano.

Detrás, asoma la Torre de Señales
(Archivo Histórico Municipal de Punta Alta)

18 Izarra, Luciano, «Darwin en Punta Alta», en Teresa

Manera, La Herencia de Darwin a la Paleontología
Regional, Bahía Blanca, Ediuns, 2014.
19 Quammen, David, «Las primeras pistas de
BIBLIOGRAFÍA Darwin», en National Geographic, febrero de 2009,
p. 19.
Bajo, Juan, «Las ideas sobre evolución desde los antiguos FitzRoy, Robert, Narrative of the surveying voyages of His Izarra, Luciano, «Darwin en Punta Alta», en Teresa
griegos a Darwin», Revista Facultad de Ciencias Majesty’s Ships Adventure and Beagle between the Manera, La Herencia de Darwin a la Paleontología
Exactas, Físicas y Naturales, vol 2, N.º 2, septiembre years 1826 and 1836, describing their examination Regional, Bahía Blanca, Ediuns, 2014, s/p.
2016. of the southern shores of South America, and the Izarra, Luciano, «Darwin en Punta Alta, primer hito de su
Chalier, Gustavo e Izarra, Luciano, Toponimia Costera Beagle’s circumnavigation of the globe. Proceedings of teoría», en Todo es historia, N.º 507, octubre 2009,
del Partido de Coronel Rosales, Punta Alta, Archivo the second expedition, 1831-36, under the command pp. 6-16.
Histórico Municipal, División Documentación Histórica of Captain Robert Fitz-Roy, volumen II, Londres, Henry
Colburn, 1839. Kuhn, Thomas, La Estructura de las Revoluciones Científi-
Puerto Belgrano, 2019. cas, México, Fondo de Cultura Económica, 1971.
Darwin Keynes, Richard (Ed), Charles Darwin’s Beagle Fonfría Díaz, José, «Alfred Russel Wallace: Hacia la
resolución del problema de las especies», en Boletín Quammen, David, «Las primeras pistas de Darwin», en
diary, Cambridge, Cambridge University Press, 1988. National Geographic, febrero 2009, p.p. 2-19.
de la Sociedad Entomológica Aragonesa, N.º 54, enero
Darwin, Charles, Autobiografía, Buenos Aires, Continente, 2008. de 2014, pp. 5-34.
Darwin, Charles, Geological Observations on South Izarra, Luciano, «Charles Darwin en Punta Alta», El
America, 3th. part of the Geology of the Voyage of the Archivo, N.º 21, marzo de 2009, pp. 3-8.
Beagle, Londres, Smith, Ecker & Co.,1846.

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
80 ENE / ABR 2022

SHAKA ZULÚ
Táctico,
estratega
y estadista
ignorado
IMAGEN: [Link]/

Sergio G. Robles
 BCN 857 81

N
o recuerdo exactamente qué me llevó a leer algo sobre Shaka Zulú tres años
atrás, pero la impresión que me causó me hizo adquirir su biografía escrita por El Capitán de Fragata IM
VGM (R) Sergio Gustavo
el sudafricano E. R. Ritter y buscar información sobre el rey/cacique en internet. Robles nació en Mar del
El autor mencionado creció en Dundee, Natal, en compañía de los zulúes. El Plata. Cursó sus estudios
primarios y secundarios en
idioma de los nativos fue el primero que habló, y su comprensión le valió recibir todos los el Instituto Peralta Ramos
relatos orales sobre el rey zulú que luego transcribió para la posteridad. de los Hermanos Maristas
e ingresó luego a la Escuela
Naval Militar. Egresó de esta
Shaka tuvo una infancia miserable, una adolescencia que fue mejorando merced a su compor- en diciembre de 1970 a la
cabeza de su promoción de
tamiento, una adultez plagada de éxitos y un cuarto período que… bueno, leamos el artículo. Infantería de Marina.
Prestó servicios en diversos
Para poner a Shaka en contexto, pensemos que fue contemporáneo de otros tres excelentes puestos en los Batallones de
Infantería de Marina N.º 1 y
guerreros: el Almirante Guillermo Brown, el General San Martín y el rey hawaiano Kameha- N.º 2 y la Agrupación de Co-
meha. De hecho, su gran éxito militar ocurrió en 1818, el mismo año en que el General San mandos Anfibios. Participó
en las acciones del 2 de abril
Martín logró la libertad de Chile en la batalla de Maipú y en que falleció el rey hawaiano. de 1982 como integrante de
esta última unidad.
En 1989 se graduó en el Co-
Escribí información sobre cada uno de estos períodos tan breve como me fue posible, para legio de Comando y Estado
explayarme con más detalles sobre las dos batallas que expusieron sus cualidades de estrate- Mayor del United States
Marine Corps, Quantico,
ga, táctico y líder. Expongo algunas lecciones que se desprenden, a mi parecer, de las acciones Virginia, y en 1994 obtuvo
de Shaka. Invito al lector a obtener algunas más con su propia inspiración. una maestría en Estrategia
de Seguridad Nacional en
el National War College,
National Defense University
La infancia y la adolescencia del futuro guerrero en Washington, D.C.
Se desempeñó como pro-
fesor militar en la Escuela
Para comprender las acciones emprendidas por Shaka una vez que adquirió poder, es nece- de Oficiales de la Armada y
la Escuela de Guerra Naval.
sario tener un conocimiento de las circunstancias de su nacimiento y su infancia. Comandó la Agrupación de
Comandos Anfibios en 1987
y el Batallón de I.M. N.º 2
Los zulúes ejercían un estricto control sobre los nacimientos fuera del matrimonio. Los sol- en 1996, y pasó a retiro, a
teros estaban autorizados a tener relaciones sexuales siempre y cuando no hubiera penetra- mediados del año siguiente.
Después de su retiro se
ción vaginal. La eyaculación tenía lugar en el perineo de la mujer, la cual mantenía juntos sus trasladó a Honolulu, Hawai’i,
muslos durante todo el acto. Las mujeres solteras eran examinadas mensualmente por sus Estados Unidos de América.
madres o sus parientes femeninas más cercanas para comprobar la intacta virginidad. Si una En esta última ciudad, obtu-
vo en 2004 una maestría en
joven perdía su pureza, se consideraba responsable al hombre, quien debía pagar tres vacas Educación en la Universidad
al padre de la mujer si esta quedaba embarazada. Cuando comenzó el reinado de Shaka, la de Hawai’i. Se desempeñó
en una escuela privada
pena se elevó a la ejecución de ambos infractores. como profesor de español y
matemáticas y subdirector
durante trece años. Inició
Los padres de Shaka, Senzangakona (padre) y Nandi, perdieron el control durante un en- luego la docencia privada de
cuentro amoroso, y de este resultó el embarazo de Nandi. Los infractores pertenecían a dis- español y matemáticas, ta-
rea que desempeñó durante
tintos clanes, y el casamiento entre jóvenes de esos dos clanes no era considerado apropiado. siete años.
El cacique del clan al que pertenecía Senzangakona —también cacique— negó el embarazo Varias revistas navales han
de Nandi, pero el nacimiento del niño, Shaka, echó por tierra las excusas. publicado sus traducciones
y escritos. El Círculo Militar
publicó en 1991 su traduc-
Nandi se convirtió en la tercera esposa del padre de su hijo, pero las relaciones entre ambos ción del Manual de la Guerra
de Maniobras y en 2011 el
nunca fueron buenas. Pasados seis años, durante los cuales fue testigo de la infelicidad de su Instituto de Publicaciones
madre, Shaka comenzó a cuidar los ovinos de su padre junto con otros niños. Un descuido Navales publicó su libro El
Asalto Anfibio a Malvinas:
de su parte provocó la muerte de una oveja a manos de un perro, lo que provocó el enojo de A 30 Años, que narra las
Senzangakona. Que su madre lo defendiera culminó en la expulsión de madre e hijo de la actividades de varios
Infantes de Marina durante
ciudadela de su padre. Ambos se trasladaron entonces a la población oriunda de Nandi, a la reconquista de las islas. La
unos 30 km. Las cosas no mejoraron para Shaka. misma editorial publicó en
2021 su libro analítico de las
cualidades de liderazgo del
El futuro líder fue el blanco de las burlas de los pastores más grandes que él no solamente Almirante Brown titulado
Velas, Cañones y Coraje –
por su origen, sino también por el pequeño tamaño de su pene. A sus once años, sin embar- Lecciones de Liderazgo del
go, un incidente demostró lo que sería el futuro guerrero. Cansado de sufrir las burlas de dos Almirante Guillermo Brown.
Actualmente reside en Cape
pastores mayores que él, los atacó con tal agresividad que probablemente los hubiera matado Cod, Massachusetts, Estados
de no mediar la intervención de otros pastores. Unidos de América.

‹ INICIO « ÍNDICE
 82 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

A los trece años, mató una mamba negra que había picado y matado al mejor toro del ga-
nado que estaba a su cuidado. El jefe de la villa lo alabó públicamente y le regaló una cabra,
pero el odio de Shaka acumulado durante varios años de desprecio por él y su madre debido
a su ilegítimo nacimiento no cambió.

Sin embargo, su cuerpo sí cambió y, a pesar de que debía comenzar a vestir ropa, se negó a
hacerlo para que todos pudieran observar que su pene era, al menos, normal. Su desarrollo y
su determinación en todo emprendimiento pronto lo hicieron el ganador de cuanto deporte
practicara o tarea desempeñara. Esto le ganó la admiración de los pastores más jóvenes y el
resentimiento de los mayores.

A los 16 años, se había convertido en el líder de su grupo, al que entrenaba con férrea disci-
plina en el combate con otros grupos de pastores. Pronto no quedaba grupo alguno que no
hubiera sido vencido por el de Shaka.

A los 19 años, dio otra muestra de valor y de destreza. Un leopardo había quedado acorralado
sobre un árbol. Sin esperar los refuerzos que otros pastores fueron a buscar, atacó al leopardo con
su lanza y lo hirió en un costado. La bestia descendió y atacó, a su vez, al osado zulú. Cuando el
leopardo saltó en su dirección, Shaka lo ensartó con su segunda lanza y al mismo tiempo descar-
gó un tremendo golpe con su garrote sobre la cabeza del animal, que murió instantáneamente.

A los 21 años, Shaka medía 1,91 metros y tenía un cuerpo musculoso y una mirada que
Un buen líder debe tener denotaba inteligencia y poder de voluntad. Su odio por quienes lo habían maltratado a él y
la habilidad de reconocer a su madre era comparable solamente con su agradecimiento hacia quienes habían hecho lo
a futuros líderes entre sus opuesto. Entre ellos, se encontraban Mbiya, su padre adoptivo, y Ngomane, jefe del distrito
donde vivían Shaka y su madre.
subordinados.
Lecciones
Parecería que el carácter de Shaka se fortaleció con el maltrato recibido tanto por sus modestos co-
mienzos como por sus características físicas, de aparente desarrollo lento en su niñez. No fue hasta
los once años que comenzó a demostrar su coraje, determinación y liderazgo.
Hemos visto muchas situaciones como la descripta. Líderes de renombre internacional y
otros que vimos a nuestro alrededor no se destacaron como tales en los comienzos de sus carreras.
Todos conocemos cadetes con bajos promedios académicos que pasaron a destacarse como conductores
en unidades de todo tipo de la Armada. Un buen líder debe tener la habilidad de reconocer a futuros
líderes entre sus propios subordinados.

El advenimiento de un guerrero
En 1809, el nuevo cacique de la tribu con la cual vivía Shaka, Dingiswayo, organizó un
flamante regimiento con los jóvenes de la edad de Shaka. Este regimiento poseía su propia
villa, pero sus habitantes debían ser alimentados por sus correspondientes familias.

Shaka comenzó a distinguirse inmediatamente entre sus compañeros de regimiento. Pronto

se percató de que las sandalias eran un impedimento para lograr agilidad y velocidad y se
deshizo de ellas. Igualmente analizó que, al arrojar la lanza, uno se despojaba de su arma-
mento. Por lo tanto, en lugar de utilizarla como arma arrojadiza, comenzó a acercarse al
enemigo hasta poder acertarle un golpe usando su lanza como una espada.

Empero, no satisfecho con el empleo de la lanza en uso para luchar de esa forma, concibió un
arma con mango corto y hoja más grande. Para lograr su construcción, tuvo que aventurarse a
entrar en el territorio de otro clan que poseía los mejores herreros de la zona. La gente temía
grandemente a estos herreros porque era conocido que forjaban sus armas con grasa humana.
 BCN 857 83

Después de varios prototipos rechazados por Shaka, finalmente el herrero más reputado
pudo dar satisfacción a sus demandas. Todas las armas tenían un nombre, pero Shaka no
asignó uno a su diseño hasta haber matado con él en combate. Cumplido este requisito, su
nueva arma se llamó Ixwa, pero nadie sabe qué significa esa palabra.

Dado que había matado en combate, Shaka debía «limpiar el hacha», expresión que signi-
ficaba tener sexo, para poder hacer vida social, beber leche y realizar otras actividades. Las
reglas de entonces imponían que la mujer no podía rechazar a quien le propusiera sexo, y el
hombre debía proponerse a la primera mujer soltera que se le cruzara. Shaka manejó las cir-
cunstancias de manera que la primera mujer que vio fue Pampata, una amiga de su hermana,
con la que ya existía mutua atracción. El encuentro no fue manipulado exclusivamente por
Shaka, ya que Pampata, advertida de lo que sucedía, se puso en el camino de Shaka.

Lecciones
A veces los grandes cambios en las técnicas y las tácticas que han de emplearse en combate provienen no
de la organización, sino de una iniciativa individual. Shaka, despojándose de sus sandalias y creando
un arma que podía usar una y otra vez en combate en lugar de arrojarla, adquirió una amplia ven-
taja sobre sus enemigos. Estos dos cambios serían oportunamente trasladados a sus tropas.

Primer combate con su nueva arma

En 1810, Dingiswayo inició una campaña contra la tribu butelezi y se hizo cargo personal
del regimiento en el que estaba Shaka. Sus compañeros de regimiento observaban con cu- «Los líderes deben
riosidad al guerrero de solo 23 años que marchaba descalzo y portaba un arma diferente de dar el ejemplo a sus
las tres lanzas que llevaban todos los demás. subordinados» (John
En la mañana en que las fuerzas en oposición se encontraron, Dingiswayo ordenó a su regi- C. Maxwell, Leadership
miento aproximarse a menos de 100 metros del enemigo, hecho lo cual destacó un emisario promises for your week).
para intimar la rendición. Propuso amnistía si reconocían su autoridad sobre ellos. El men-
sajero fue recibido con insultos, y un guerrero enemigo que se destacó del resto le instruyó
que regresara y dijera a su jefe que enviara a alguien para pelear con él.

Shaka se destacó sin dudarlo y avanzó hasta estar a 45 metros del butelezi, desde donde lo
insultó y lo invitó a pelear. Sin esperar respuesta, comenzó a acercarse más hacia su oponen-
te, que lo miraba sin dar crédito a lo que veía, ya que ese no era el procedimiento habitual.
Cuando Shaka estaba a 30 metros, desvió con su escudo la primera lanza arrojada por su
contrincante e inició una veloz aproximación hacia él. La segunda lanza golpeó en su escudo
y dos segundos más tarde Shaka, habiendo llegado hasta el guerrero enemigo, le asestaba un
golpe mortal con tal fuerza que su arma prácticamente lo cortó en dos a la altura del corazón.

Shaka no se detuvo allí, sino que comenzó a avanzar hacia las tropas butelezi. Sus amigos
Nqoboka y Mgobozi se despojaron de su calzado y cerraron distancias para protegerlo. Se-
guidamente, toda la compañía de Shaka avanzó, y el regimiento entero se sintió compelido
a seguir el ejemplo.

Las tropas enemigas, no solamente en inferioridad numérica, sino además impresionados

por la forma y la rapidez de los sucesos, no demoraron en retroceder y en poner su ganado
entre ellos y los atacantes. Para cuando Dingiswayo detuvo el ataque, los butelezis tenían
50 muertos, incluido un medio hermano de Shaka. Pero eran buenos guerreros y habían
infligido 20 bajas a las tropas zulúes.

Shaka fue ascendido en el campo de batalla, y tanto él como sus amigos recibieron ganado
en recompensa por su desempeño. El ascenso significó un aumento en la cantidad de tropas
a su mando. Shaka, como de costumbre, no perdió tiempo en comenzar a entrenar a sus

‹ INICIO « ÍNDICE
 84 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

fuerzas en lo que ahora llamaríamos «doble envolvimiento». Entrenó a sus subordinados

para que se dividieran en tres grupos: el más fuerte, en el centro, y dos fuerzas para despla-
zarse hacia cada uno de los flancos del enemigo.

Lecciones
Otro ejemplo más de la iniciativa individual que transformó la más baja técnica de combate y,
como consecuencia, afectó los futuros enfrentamientos. Asimismo, podemos advertir cómo el ejemplo
personal motivó a seguirlo a quienes observaban. La promoción de Shaka y la asignación de un
mayor número de combatientes a sus órdenes modificarían la forma de combatir de los zulúes y les
permitirían derrotar a una sucesión de enemigos.

Primer combate contra un revoltoso cacique persistente

Zwide era el cacique de una poderosa tribu vecina de los zulúes. No había tenido éxito en
sus ataques a tribus vecinas: ya había sido derrotado y capturado por una de ellas y por el
mismo Dingiswayo, y ambas veces la benevolencia de los otros caciques le permitió seguir
con vida y regresar a sus dominios. Sin embargo, no tardó en volver a sus andanzas y nueva-
mente Dingiswayo decidió darle una lección. Para ello, preparó sus tres regimientos de 600
hombres cada uno y se dirigió hacia la capital de la tribu regenteada por Zwide.

Al anochecer del primer día de marcha, se reunieron los comandantes de regimiento y los
Shaka pidió menos asesores de Dingiswayo para discutir las tácticas que utilizarían. Shaka, de acuerdo con las
recompensa para él y más costumbres, permaneció en silencio hasta que todos sus mayores habían expresado su opi-
para sus subordinados. nión. Dijo entonces que un regimiento debería ser dividido en dos para atacar los flancos del
enemigo mientras el resto atacaba el frente. Solo así podría ser aniquilada la fuerza enemiga
y se evitaría la repetición de la situación.

Dingiswayo expresó entonces que no quería aniquilar a los hombres de Zwide, sino simple-
mente enseñarle a este una lección. «Que nunca será aprendida», respondió entonces Shaka
y guardó silencio de ahí en más, estimando que sus argumentos no tendrían éxito.

Después de otro día de marcha, los exploradores y los espías que Shaka había destacado
regresaron con importante información: Zwide estaba por recibir el refuerzo de otras tres
fuerzas. Dingiswayo decidió seguir la opinión de su consejo de guerra y atacar lo antes po-
sible. A la mañana siguiente, sus fuerzas avanzaron hacia el enemigo y se percataron de que
este ocupaba una fuerte posición. Al mismo tiempo, fue posible observar el acercamiento de
una de las fuerzas que acudían a apoyar a Zwide.

Shaka pidió permiso a Dingiswayo para atacar esa fuerza y así provocar a Zwide a acudir
en su ayuda abandonando su posición. Eso fue con exactitud lo que sucedió. Si bien Shaka
tuvo que replegarse transitoriamente ante la presión del cuerpo principal de Zwide, todo
cambió cuando la fuerza principal de Dingiswayo atacó el flanco izquierdo de aquel y obligó
al cacique enemigo a girar sus fuerzas 90°.

Shaka cambió entonces su repliegue por ataque dirigiendo el mismo al antiguo flanco de-
recho de Zwide, que se había convertido en su retaguardia. Los ndwandwes quedaron atra-
pados. Una vez que finalizaron los combates, Shaka pretendió atacar las otras dos fuerzas
que se aproximaban pero estas, enteradas de la suerte corrida por el cuerpo principal, habían
dado media vuelta y regresaban ya a sus lugares de origen.

Zwide cayó prisionero. En contra de los deseos de Shaka, Dingiswayo nuevamente le perdo-
nó la vida y solo le impuso una multa de 2000 bueyes y le prometió a Shaka una gran parte
de estos. Contrariamente a lo acostumbrado, el distinguido guerrero pidió menos recom-
 BCN 857 85

pensa para él mismo y más para sus subordinados. Esta generosidad sorprendió a todos los
presentes, pero sería una marca distintiva de su futuro liderazgo.

Al regresar a su villa, Shaka sorprendió a su madre al decirle que nunca se casaría; conse-
cuentemente, nunca tendría hijos, ya que los herederos siempre se convertían en una ame-
naza para el padre una vez que llegaban a la adultez.

Para 1818, Zwide nuevamente había expuesto su maligno carácter y provocado una mi-
gración de las tribus cercanas a la propia para huir de sus ataques. Dingiswayo cayó otra
vez en el error de tratar de convencer al beligerante cacique. En forma inexplicable, acom-
pañado por algunas mujeres solamente, dejando atrás su ejército, entró en el territorio
de Zwide, donde fue capturado y llevado ante la presencia del ndwandwe. Los aparentes
agasajos iniciales se convirtieron en los últimos en la vida del cacique. Zwide, a instancias
de su madre, Ntombazi, lo hizo ejecutar, y su cabeza pasó a engrosar la colección que esta
última guardaba en su choza. Las doncellas que habían acompañado a Dingiswayo se
suicidaron sobre el cuerpo del rey muerto.

Lecciones
Cierto tipo de subordinados no cambian su actitud a pesar de que el superior les demuestre mag-
nanimidad. Una y otra vez actuarán egoístamente pensando solo en su propio beneficio y en sus
ambiciones, y pondrán en peligro el futuro de la organización. Extirparlos lo antes posible es la
única solución que asegurará tranquilidad y unidad a aquella para trabajar en pos de sus metas.
«Si no existieran
dificultades, no habría
La batalla del cerro Qokli éxitos» (Domingo F.
Esta batalla expone varias lecciones. A riesgo de cortar el flujo del relato transitoriamente, decidí Sarmiento).
escribirlas al finalizar los párrafos relacionados en lugar de concentrarlas al final de la sección.

Utilizando una vieja promesa del padre de Shaka como excusa, Zwide avanzó tiempo des-
pués hacia las tierras de este último. Shaka, a cargo ahora de todos los zulúes, estaba prepa-
rado, y evacuó a toda su gente y su ganado. Para ese momento, los zulúes ya se desplazaban
sin calzado, entrenados por Shaka, caminando sobre ramas con espinas.

Las fuerzas de Shaka, a excepción de las asignadas a la protección de los migrantes y el

ganado, ocuparon el cerro Qokli. Estos efectivos eran aproximadamente la mitad de los
que disponía el invasor. El dispositivo adoptado era un círculo cerrado alrededor del cerro,
formado por hasta seis líneas de guerreros. Shaka no solamente ocultó su reserva en la cima
del cerro, fuera de la vista desde el llano, sino que únicamente 1500 de sus 3500 efectivos
estaban a la vista. Su puesto de comando también estaba en la cima, lo que le daba dominio
de todas las aproximaciones al cerro.

Un análisis del terreno permitirá ocupar un dispositivo que proporcione ventajas sobre un enemigo
numéricamente superior, siempre y cuando este dispositivo esté apoyado en un plan operativo.

Shaka había formado una organización de apoyo logístico para sus unidades de combate,
otra medida que lo ponía en ventaja sobre sus enemigos. Con ella acumuló en el cerro abun-
dante agua, comida y leña. Además, removió todas las fuentes de alimento de la zona. Por
otra parte, las fuentes de agua estaban alejadas del cerro. Shaka había calculado que en los
cálidos días de abril, los atacantes tendrían que alejarse considerablemente del cerro Qokli
para conseguir agua, lo que disminuiría así la ventaja numérica a su favor.

Las consideraciones logísticas están íntimamente ligadas a las tácticas que se pretenden emplear y a
las que se pretendan negar o, al menos, dificultar al enemigo.

‹ INICIO « ÍNDICE
 86 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

El primer encuentro tuvo lugar en las aguas del río White Umfolozi. Los atacantes decidie-
ron cruzarlo por varios vados, pero hallaron a los guerreros de Shaka defendiéndolos. Estos
se habían ubicado estratégicamente dentro de las aguas del río y pudieron atacar a los
ndwandwes a medida que se aproximaban y estaban en la parte más profunda, imposibilita-
dos de defenderse. El heredero de Zwide, Nomahlanjana, que estaba a cargo de la maniobra,
finalmente comprendió lo imposible del cruce y ordenó la retirada de sus fuerzas después de
haber perdido cientos de guerreros a manos del río o de los subordinados de Shaka.

Nuevamente, la ocupación ventajosa del terreno proveerá oportunidades para derrotar al enemigo.

Consciente de la superioridad numérica de su oponente, Shaka hizo evidente el alejamiento

de una parte de su ganado, protegida por 700 guerreros. El inexperto hijo de Zwide no dudó
en enviar en su persecución la tercera parte de sus fuerzas y con el resto rodeó el cerro dis-
puesto a atacar en todos los frentes. Lo que no advirtió fue que, al avanzar, sus regimientos
irían cerrando sus filas: formarían, así, un círculo que se iría achicando, disminuyendo de tal
forma el espacio disponible para el uso individual de las armas.

Operaciones secundarias de diversión proporcionarán ventajas al hacer que el enemigo emprenda

acciones que tendrán un efecto negativo sobre sus propias operaciones.

Mientras Nomahlanjana observaba las acciones sentado bajo la sombra de un árbol, lo que
solo le permitía ver lo que estaba frente a él pero no lo que sucedía detrás del cerro, Shaka
El uso apropiado del podía recorrer la cumbre en un par de minutos y supervisar lo que sucedía en los 360°.
terreno, a la luz de un
plan táctico, proveerá El puesto de comando debe proporcionar, de alguna manera, la posibilidad de saber qué está su-
cediendo en todos los sectores de responsabilidad y, debemos mencionar, los sectores adyacentes, ya
ventajas sobre un enemigo que las acciones que se desarrollan en ellos pueden llegar a tener influencia en las acciones propias.
numéricamente superior.
Cuando Shaka observó el amontonamiento de sus enemigos, que habían reducido la cir-
cunferencia de su ataque de 1700 a 600 metros, ordenó a sus tropas atacar. En tanto a los
ndwandwes les escaseaba el espacio para utilizar sus lanzas, los zulúes de Shaka no tenían
problemas para utilizar el arma creada por el propio monarca. La matanza se prolongó du-
rante dos minutos, pasados los cuales los ndwandwes retrocedieron y así ganaron espacio. Su
coraje se puso de manifiesto, pero su disciplina y su armamento no eran amenaza para sus
oponentes. En menos de 10 minutos, los combatientes se separaron, como era la costumbre,
para reorganizarse y recuperar fuerzas.

Como mencionamos anteriormente, el uso apropiado del terreno, a la luz de un plan táctico, pro-
veerá ventajas sobre un enemigo numéricamente superior.

Nomahlanjana ordenó a sus fuerzas replegarse hasta el llano y se tomó su tiempo para anali-
zar lo sucedido. Las tropas de Shaka recogieron las lanzas enemigas, evisceraron a los caídos
enemigos, pusieron fin al sufrimiento de todos sus compañeros cuyas heridas no tendrían
recuperación y llevaron colina arriba al resto de los heridos zulúes. Shaka ordenó a las dos fi-
las que habían combatido colocarse ahora a retaguardia de las dos que no habían participado
en el combate. Luego recorrió todas sus líneas siguiendo un itinerario por terreno algo más
elevado. De acuerdo con las instrucciones, sus guerreros debían darse vuelta para observarlo
mientras con su imponente figura inspeccionaba heridos y armamento.

Contrariamente a las políticas actuales, las tropas de Shaka no tomaban prisioneros ni permitían
sufrir por tiempo prolongado a sus heridos terminales. Las tropas empeñadas deben recibir descanso
de combate siempre que sea posible. Utilizar tropas frescas para iniciar distintas fases de una ope-
ración puede ayudar a mantener el ímpetu de un ataque.
 BCN 857 87

Cuando los ndwandwes iniciaron otro ataque, avanzaron hasta estar a la distancia de lan-
zamiento de sus lanzas, y una lluvia de ellas cayó sobre los escudos detrás de los cuales se
protegían los zulúes. Lejos de devolver las lanzas como era costumbre, los zulúes las pasaron
a su retaguardia, lo que causó sorpresa a los ndwandwes y gracia a Shaka, quien expresó a
su estado mayor: «Que los guerreros tengan que arrojar sus armas es una manera estúpida
de combatir».

Después de que los ndwandwes arrojaron la única lanza que les quedaba, Shaka ordenó
atacarlos. Los combates individuales fueron la característica de este nuevo encuentro de las
fuerzas en oposición. Cuando estas se separaron, por cada zulú caído un promedio de tres
ndwandwes estaba en esas condiciones.

El comandante a cargo debe analizar las acciones y decidir cuándo es el momento oportuno para
atacar o contraatacar.

La temperatura había continuado en ascenso y, entre el calor y el desgaste del combate,

los guerreros de ambos bandos estaban sedientos. Mientras los ndwandwes se alejaron
de la zona en busca de ríos, los zulúes recibieron agua de su organización logística en el
mismo cerro.

Ya lo mencionamos antes: la logística está inextricablemente ligada cuando menos a la táctica, a la

estrategia en una visión más general.
«Estar preparado es la
Nomahlanjana cambió su táctica en el próximo encuentro. Cuando los zulúes contraataca- mitad de la victoria»
ron el ataque ndwandwe, sus fuerzas fingieron pánico y bajaron del cerro apresuradamente, (Miguel de Cervantes
lo que atrajo a su enemigo hacia su reserva.
Saavedra).
Aunque inicialmente los zulúes cayeron en la trampa y persiguieron a los ndwandwes sin
prestar oídos a sus oficiales, causaron una gran cantidad de bajas a su oponente hasta que,
advertidos de la estratagema, regresaron a sus posiciones en el cerro. Shaka estaba enfurecido
por la falta de disciplina y así lo hizo saber a sus subordinados. Había prometido ejecutar a
los desobedientes en combate pero, atendiendo a las características de la situación, ordenó
que un representante de cada sección fuera posicionado al frente de esta y combatiera en so-
ledad hasta morir. Así se hizo. Antes de comenzar a combatir, todos los seleccionados dieron
frente a su cacique y profirieron su grito de guerra, orgullosos de ir a la muerte.

Es importante mantener la disciplina en combate, ya que solo así los planes pueden ser cumplidos
con éxito. Lógicamente comprendemos que, una vez que las acciones se ponen en marcha, los planes
pueden requerir ajustes. En una actitud defensiva como la que tenían los zulúes en ese momento
ante una fuerza numéricamente superior, la disciplina era crucial para desgastar al enemigo y para
esperar el momento oportuno para aniquilarlo.

Nomahlanjana volvió a cambiar su táctica después de otro fracaso. Colocó todas sus fuerzas
en una sola columna de 20 hombres de frente y 75 líneas de profundidad, y las envió hacia
el cerro, obviamente con la intención de penetrar la defensa de Shaka. Los ojos de este bri-
llaron de emoción al visualizar su oportunidad de empeñar la reserva.

Dos columnas de ocho hombres de frente descendieron del cerro a gran velocidad, una a
cada lado de la columna de Nomahlanjana, que no podía dar crédito a sus ojos. Las colum-
nas zulúes no se detuvieron hasta alcanzar la retaguardia de los ndwandwes y los rodearon
por completo. El combate que siguió fue sangriento, el más sangriento de la historia de
Zululandia. Nomahlanjana, ubicado en la retaguardia de su columna, ordenó invertir la di-
rección y trató de alejarse del lugar, pero fue imposible. Él y sus cuatro hermanos perecieron
combatiendo. La columna de 1500 hombres fue exterminada por completo y yacía en el

‹ INICIO « ÍNDICE
 88 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

lugar del combate junto a 500 zulúes. Fiel a su política, Shaka ordenó que grupos de sobre-
vivientes fueran a exterminar también a los ndwandwes que habían ido en busca de agua.

Mientras este enfrentamiento ocurría, las fuerzas de ndwandwes que habían perseguido el
ganado zulú regresaban al lugar. Shaka no perdió tiempo, reorganizó sus fuerzas y buscó el
encuentro. El enemigo, sin embargo, rehuyó hábilmente el combate hasta estar en un terre-
no favorable. Shaka decidió entonces replegarse hasta una de las villas de la zona. Iniciados
los combates, Shaka recorrió las posiciones en forma constante, a veces combatiendo perso-
nalmente, muchas veces lanzando bromas a sus hombres para mantener la moral.

Shaka había tomado la precaución de ordenar a una brigada reunirse con él en esa villa.
Cuando las nuevas fuerzas arribaron y atacaron desde el norte, la situación cambió total-
mente. Otras fuerzas atacaron desde el sur, y los ndwandwes a duras penas escaparon del
encierro que se cernía sobre ellos. Los zulúes en buenas condiciones fueron enviados a recu-
perar el ganado, y los demás regresaron al cerro Qokli.

Shaka, a diferencia de Dingiswayo, el rey anterior, puso la destrucción física y el aniquilamiento

del enemigo como prioridad de la batalla. La utilización hábil del terreno y las técnicas y tácticas
apropiadas en conjunción con aquella nos permitirán alcanzar los objetivos fijados. El manteni-
miento de una reserva, fuera de las vistas del enemigo si es posible, permitirá influenciar el curso de
un combate, tanto para finalizarlo exitosamente como para evitar un fracaso que estimemos posible.

El conocimiento acabado La mañana siguiente se realizó la evacuación del cerro. Reunidos en una de las villas mi-
de nuestros subordinados litares, las fuerzas sobrevivientes formaron para que Shaka las inspeccionara. Los zulúes
nos permitirá no solamente habían perdido 1500 de los 4300 hombres con los que habían iniciado la campaña. Al
ver cuántas caras conocidas no estaban en formación, Shaka derramó lágrimas mientras
una buena relación, sino recorría las filas.
que seremos capaces
de asignar las tareas A pesar de su agresividad y su férrea disciplina, Shaka apreciaba a sus subordinados. Se tomaba su
apropiadas a cada uno tiempo para conocer a muchos de ellos en persona. El conocimiento acabado de nuestros subordina-
dos nos permitirá no solamente una buena relación, sino que seremos capaces de asignar las tareas
sobre la base de sus apropiadas a cada uno sobre la base de sus capacidades y su carácter.
capacidades y su carácter.
El desarrollo de la nación zulú

Shaka se ocupó inmediatamente de la reorganización de sus fuerzas. Aliándose con otros

clanes, el rey zulú llegó a contar con 8000 hombres distribuidos en ocho regimientos. Ade-
lantándose a nuestros días, también formó un regimiento de mujeres solteras.

Los regimientos eran entrenados en maniobras por Mgobozi, un extraordinario guerrero

que era la mano derecha de Shaka. Una vez alcanzado cierto nivel, los regimientos conti-
nuaban su entrenamiento con Shaka: marchas al trote de hasta 100 km que finalizaban con
maniobras de combate. Cualquier guerrero que abandonaba las filas sin razón era ejecutado
con su propia arma por un escalón de retaguardia designado al efecto.

El área de influencia del rey se había extendido de 100 millas cuadradas a 7000 millas
cuadradas. Pero no solamente el entrenamiento de sus fuerzas militares ocupaba la mente
de Shaka. La agricultura y la ganadería recibieron impulso. Shaka ordenó la confección de
bolsas para almacenar trigo, sin comunicar a nadie el propósito de estas.

Con el fin de mejorar la calidad del ganado, los toros débiles eran castrados, y solamente
los mejores podían procrear. Las manadas fueron organizadas de acuerdo con su color, y la
manada especial de Shaka, de color blanco, solo tenía toros de probada ascendencia blanca.
 BCN 857 89

Información sobre las actividades de su enemigo Zwide era absolutamente necesaria. Por
lo tanto, al mejor estilo sanmartiniano, Shaka infiltró el círculo de consejeros de Zwide y se
mantuvo así al tanto de lo que este hacía y planeaba.

Durante la celebración de una festividad, Shaka tuvo una sesión de preguntas y respuestas
acerca de sus decisiones con representantes de sus regimientos. Dado que Shaka había pro-
hibido el casamiento de los guerreros, uno de los representantes le preguntó por qué. Shaka
le respondió que la misión de los jóvenes guerreros era defender su nación y que no podían
hacer eso eficientemente si tenían lazos familiares. Solo consideraría casos individuales una
vez que el guerrero alcanzara la adultez y hubiera probado su valor.

Ante otra pregunta sobre el mismo tema, Shaka se puso como ejemplo. Él era el rey y,
sin embargo, no tenía esposa porque preveía muchos combates como para permitirse
romances con mujeres. Asimismo, se manifestó en favor de la selección de los mejores
guerreros para ejercer la paternidad. ¿Acaso no seleccionaban los mejores toros en sus
rebaños para procrear?

Lecciones
Debemos mantener nuestra organización en las mejores condiciones de alistamiento posibles. El
dominio de técnicas y de tácticas operativas así como también logísticas permitirá trascender del
adiestramiento a las operaciones reales sin mayores dificultades.
Sin embargo, no todo es combate. Nuestros subordinados deben estar en buenas condiciones
físicas y morales para ser capaces de responder exitosamente a nuestros requerimientos operativos. «Si entra en un combate,
La información sobre las condiciones morales debe mantenerse actualizada, muchas veces mediante es mejor ganar la primera
una fluida comunicación con los subordinados. vez» (George S. Patton,
La información sobre potenciales enemigos debe mantenerse al día. Este requerimiento no
debe ser una simple curiosidad, sino que debe generar ajustes en los planes existentes, en las tácticas General del Ejército de los
que se emplearán en la ejecución de dichos planes, en el establecimiento de una logística coadyuvante Estados Unidos).
a esos planes, en el desarrollo del armamento apropiado, etcétera.

El cacique que no aprendió las lecciones

Después de recoger la cosecha de 1819, Shaka ordenó transportar los cereales a cuevas y a
bosques remotos en las bolsas que había ordenado construir, y mantuvo solo lo mínimo en
cada villa.

Antes de que las tropas ndwandwes iniciaran una marcha para invadir nuevamente su terri-
torio, el rey de los zulúes ordenó la evacuación de todas las villas, incluido el ganado. Cuando
los invasores las alcanzaron, recibieron una sorpresa al comprobar que estaban vacías y que
no había ningún tipo de alimento con el que ellos habían contado para continuar operando.
Para empeorar su situación, los zulúes, al observar que los bueyes que seguían a su enemigo
para alimentarlo habían quedado rezagados, se apoderaron de la mayoría de ellos en un ata-
que sorpresivo. El momento del ataque fue seleccionado próximo a la caída del sol, de forma
que los ndwandwes no pudieron perseguir a los zulúes.

Repitiéndonos, la logística debe acompañar las operaciones. Hay innumerables ejemplos de las di-
ficultades de todo tipo que diferentes ejércitos sufrieron como consecuencia del inapropiado o inexis-
tente apoyo logístico. Asegurar el propio o negar el del enemigo es algo que debe estar en los planes.

Mediante acciones de varios tipos ejecutadas durante la noche, Shaka mantenía en vilo las
tropas enemigas comandadas ahora por Soshangane. Otras estratagemas provocaban que
los invasores se alejaran más y más de sus posibles fuentes de alimentos. Finalmente, Sos-
hangane decidió regresar a sus tierras y preparar otra invasión futura con más detenimiento.

‹ INICIO « ÍNDICE
 90 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

Los agotados ndwandwes se encontraban durmiendo cuando los zulúes se infiltraron en

su campamento. Tras proferir una gritería, cada infiltrado ultimó a uno o dos enemigos y
luego se tendió junto a los muertos. Sin poder identificarse correctamente a la luz de los
mortecinos fogones, los ndwandwes comenzaron a matarse entre ellos hasta que sus jefes
pudieron retomar el control. Soshangane ordenó a todas sus fuerzas reunirse apretadamente
con centro en su propia posición y mantener la observación hacia afuera del círculo, pero aun
así los zulúes continuaron sus griteríos y sorpresivos ataques, y negaron a los ndwandwes su
necesario descanso. Sabiendo que su enemigo estaba debilitado por la falta de comida y de
sueño, Shaka decidió atacarlo al día siguiente, tras considerar que el desgaste compensaría la
superioridad numérica de su enemigo.

El momento de ejecución de una operación convencional y, con mayor razón, el de una operación es-
pecial, debe ser elegido cuidadosamente para aprovechar todas las ventajas posibles para las fuerzas
propias y explotar las desventajas de las fuerzas enemigas.

Cuando los zulúes estuvieron frente a los ndwandwes, Shaka utilizó un doble envolvimiento
para amenazar los flancos enemigos. Aunque Soshangane era un excelente guerrero, cayó en
la trampa de la táctica zulú, y sus contramedidas no hicieron más que debilitar su situación.
El ataque zulú que siguió destruyó dos regimientos de su enemigo, cuyas fuerzas restantes
iniciaron la retirada. Shaka se limitó a seguirlos esperando encontrar un terreno apropiado
para un nuevo ataque. Mientras ello ocurría, las fuerzas que protegían al grueso de Soshan-
gane eran atacadas cada vez que era posible.
Debemos reconocer que
Shaka era un adelantado Cuando los ndwandwes estaban cruzando un río, Shaka descargó su ataque. Prontamente,
en utilizar maniobras la mitad de los ndwandwes había sido ultimada. Ante la feroz defensa que efectuaba el
resto, Shaka furtivamente envió fuerzas río arriba y río abajo, las que atacaron por sorpresa
para derrotar a sus los flancos de los ndwandwes. En poco tiempo, la batalla se había convertido en combates
enemigos. Una y otra vez individuales que los ndwandwes trataban de evitar huyendo del lugar. Los zulúes los persi-
aferraba frontalmente guieron, y solo la caída de la noche puso fin a la matanza.
y luego descargaba
No es novedad que los ataques frontales son cosa del pasado. Debemos reconocer que Shaka era un
ataques a los flancos. adelantado en utilizar maniobras para derrotar a sus enemigos. Una y otra vez aferraba frontal-
mente y luego descargaba ataques a los flancos.

Del otro lado del Atlántico, el general nacido en Yapeyú también apelaba a esos ataques flanqueantes.

Shaka envió dos regimientos a la villa real ndwandwe para que capturaran al rey Zwide y a
su madre. El primero logró escapar, pero su madre fue capturada. Al día siguiente, el resto
del ejército zulú barrió el territorio ndwandwe y eliminó a todos los humanos y los perros
que hallaba y quemó todas las chozas. El ganado fue reunido con vistas a una posterior
distribución como recompensa.

En el desfile que se organizó, Shaka pudo comprobar que había perdido el 50% de sus gue-
rreros. El rey de los zulúes otorgó premios a todos los combatientes que se hallaban frente a
él conforme a su rango, más un extra por cada enemigo que hubieran matado y otros actos
de valor. En una medida que sorprendió a todos porque nunca antes había ocurrido, a los
familiares de los guerreros muertos se les asignó el doble de lo básico, en reconocimiento al
sacrificio del fallecido.

Otro detalle que nadie esperaba fue que el mejor ganado fuera para los guerreros con menor
rango. De esa forma, los más antiguos recibieron los peores animales. Cuando protestaron,
Shaka les explicó, riéndose, que algún consuelo había en la mayor cantidad de animales
que recibían. Además, pronto les daría buenos toros para reproducción, con lo cual podrían
eliminar los defectos de lo que recibían ese día.
 BCN 857 91

Ntombazi, madre de Zwide, maligna mujer de gran influencia sobre su hijo y poseedora
de una colección de cabezas cercenadas a los destacados enemigos de este, fue sometida a
juicio con Shaka por juez. Este la sentenció a muerte, para lo cual la encerró en una choza
junto con una hiena. Ntombazi era la única que recibía comida. Al paso de las horas y los
días, la hambrienta hiena atacaba a la mujer cuando la ocasión le era propicia. Después de
que Ntombazi hubiera perdido parte de sus miembros inferiores, Shaka se apiadó y ordenó
prender fuego a la choza con sus dos habitantes adentro. Cuando le comunicaron la muerte
de Ntombazi, Shaka reconoció el valor de la mujer a pesar de su perversidad.

Shaka concedió a todos sus regimientos dos noches y el día entre ambas de «licencia» para que
libremente «limpiaran su hacha». Después de reírse del evidente cansancio de sus tropas en la
formación de la mañana del segundo día, Shaka dio instrucciones para regresar a la capital de
su territorio. Dado que habían capturado 60 000 cabezas de ganado, la marcha duró tres días.

Durante las celebraciones que tuvieron lugar, abundante carne de bueyes y cerveza fueron
distribuidos a todos. Mil guerreros veteranos fueron separados del servicio activo y autori-
zados a casarse con mujeres del regimiento femenino. Todos pasaron a formar la reserva y
serían convocados si había una emergencia.

Seis días de libertad fueron otorgados a los regimientos para que mantuvieran encuentros
sexuales completos. Shaka mismo se tomó su tiempo para estos menesteres tras seleccionar
a 50 jóvenes (1). Una de ellas logró vencer su resistencia a la paternidad y quedó embarazada.
«(Como líder) Usted debe
Por primera vez en muchos años, Shaka sintió que podía relajarse un poco. Para divertirse, aprender a usar diferentes
organizó una gran cacería de elefantes, leones, leopardos, búfalos y otros animales salvajes. En estilos de comunicación
varias ocasiones, puso su propia vida en peligro enfrentando y matando al animal seleccionado.
con gente diferente, pero al
mismo tiempo comunicar
¿Y ahora? el mismo mensaje» (Jocko
Willink, Leadership Strategy
La pacificación del territorio zulú era siempre transitoria. Estos fueron los principales even-
tos en el siguiente período: and Tactics).

• Combatió contra los tembúes. Dado que al principio de la batalla sus fuerzas habían
tenido problemas, a pesar del exitoso final de la batalla, Shaka mantuvo un juicio. El
resultado de este fue la ejecución de cincuenta guerreros a quienes halló culpables de
haber evitado el combate o haber demostrado cobardía.
• Erigió una nueva capital que contenía 1500 chozas y conservó el nombre de la anterior,
Bulawayo.
• Atacó a los cunus con el objeto de poner fin a los problemas que causaban. Esta tribu vivía
en una meseta, en la cima de la montaña Opisweni. La principal defensa de su posición era
arrojar rocas a quienes intentaran escalar la montaña. Shaka caminó alrededor de la mon-
taña dos veces y descubrió un lugar vulnerable. Hizo construir cuerdas con los cueros de
bueyes y entrenó a un grupo de guerreros para que las arrojaran, con una piedra en la punta
para darles dirección y alcance, a las ramas de los árboles. Llegado el momento, mientras
otras fuerzas hacían ataques de diversión en varios lugares, el grupo designado escaló hasta
la meseta utilizando esta técnica en el lugar elegido por su rey. Los habitantes de la meseta
fueron derrotados, y muchos de los que no murieron en combate se arrojaron al vacío y
encontraron la muerte sesenta metros más abajo, ante la sardónica mirada de Shaka.
• En la nueva capital, el rey zulú mantuvo una corte de justicia diaria, en la cual él tomaba
las decisiones. La pena de muerte era utilizada con frecuencia.
• A Shaka nunca le cayeron bien los hechiceros, en particular Nobela, una mujer que era
la jefa de todos ellos. Consecuentemente, fabricó en secreto una situación y ordenó a los 1. Se dice que durante su vida tuvo
hechiceros que encontraran a los culpables de lo que había sucedido. Estos lo hicieron y 1200 concubinas.

‹ INICIO « ÍNDICE
 92 SHAKA ZULÚ. TÁCTICO, ESTRATEGA Y ESTADISTA IGNORADO

acusaron falsamente incluso a varios allegados al rey. En cierto momento Shaka reveló
su secreto y preguntó a la multitud qué hacer con los mentirosos hechiceros. El veredicto
fue la muerte. Antes de que llegara su turno de ser ajusticiada, Nobela se envenenó y
murió delante de la multitud.
• Una partida de británicos finalmente fue admitida en la capital zulú y conoció a Shaka.
Los europeos quedaron sorprendidos con la organización de la villa, la disciplina de los
«salvajes», los regimientos de mujeres, las armas, la cantidad de ganado y muchas otras
cosas. Shaka, a su vez, lamentó que los ingleses se vieran forzados a usar calzado y argu-
mentó contra la eficiencia del uso de armas de fuego en combate.
• Cuando le explicaron, mediante un intérprete, que en Inglaterra castigaban a ciertos
criminales encerrándolos en una celda de por vida, Shaka se horrorizó. Sostuvo que el
hombre nacía para ser libre y encerrarlo en un pequeño lugar era cruel e inhumano: la
muerte era más magnánima.
• Shaka sufrió un atentado contra su vida por parte de Zwide, que no abandonaba su
enemistad. Se destacaron tropas inmediatamente para tratar de capturar a los responsa-
bles. Los cadáveres de tres de ellos fueron llevados a la ciudadela al día siguiente. Con la
colaboración de los británicos, Shaka se recuperó de las heridas de arma blanca.
• Disgustado por la decadencia del estado físico propio y de los 30 000 hombres de su
ejército, Shaka decidió efectuar una marcha forzada alrededor del reino. Marchando
a la cabeza de la columna, el rey zulú no paró hasta completar 100 km el primer día.
Durante seis días, la columna avanzó y completó alrededor de 80 km diarios. Como
era costumbre, un grupo especialmente designado se encargaba de poner fin a la vida
Cuando le explicaron, de quienes se rezagaran.
mediante un intérprete, que • En 1826, un ejército ndwandwe a las órdenes de un hijo de Zwide, Sikunyana, se dirigía
en Inglaterra castigaban a recuperar el territorio perdido por su padre, acompañado por mujeres y niños. Shaka
movilizó nuevamente a sus guerreros y marchó al encuentro del invasor. Los primeros
a ciertos criminales combates fueron encabezados por Mgobozi, el gran amigo de Shaka. Su agresividad lo
encerrándolos en una llevó a penetrar las filas enemigas sin darse cuenta de que había quedado aislado. Su
celda de por vida, Shaka muerte en combate fue un llamado a la inclemencia zulú. Primero los combatientes y
se horrorizó. Sostuvo que más tarde todos los ndwandwes sin distinción fueron masacrados por los zulúes. Solo
Sikunyana y un reducido grupo pudo escapar ocultándose en la selva.
el hombre nacía para ser • En su camino de regreso y a raíz de la violación de una joven zulú por dos británicos,
libre y encerrarlo en un acto que acarreaba la pena de muerte en el reinado, Shaka sugirió que los blancos ata-
pequeño lugar era cruel e caran a las fuerzas de los kumalos, cuyo cacique estaba desafiando la autoridad del rey
inhumano: la muerte era zulú. Si bien Shaka aportó una división a la operación, la inactividad de esta indicó a los
ingleses que Shaka estaba observando el comportamiento británico y sus armas de fuego.
más magnánima. Los kumalos fueron derrotados y tuvieron que ceder ganado y cinco solteras. Shaka tuvo
su diversión cuando vio el pobre estado del ganado y la belleza de las mujeres, y así se lo
hizo ver a los británicos.
• Shaka volvió a establecer una nueva capital, Dukuza, en la zona de la actual ciudad de
Stanger, en la costa oriental de Sudáfrica, para estar más cerca de los ingleses.

El que a hierro mata…

Shaka finalmente conoció a su hijo. Habiendo escuchado rumores de que este se encontraba
al cuidado de su madre, Nandi, en otra ciudadela, recorrió 80 kms en una noche y, por la
mañana temprano, sorprendió a Nandi mientras ella jugaba con su nieto. Shaka lo observó
detenidamente y luego de saludarlo volvió a la capital.

Poco tiempo después, Nandi falleció. Shaka tomó muy mal su desaparición. Durante el
período de duelo, se calcula que 7000 personas perdieron la vida, principalmente por no
demostrar suficientemente su dolor por la muerte de Nandi. Shaka comenzó a aplicar la
pena de muerte indiscriminadamente.
 BCN 857 93

Enterado de que tenía otro hijo, ordenó llevar al mismo a su presencia junto con su madre.
Interrogó a esta y, no contento con sus respuestas, enfurecido, mató con sus propias manos
al niño de 6 meses y ordenó la ejecución de su madre. Poco después, acusó a seis mujeres de
ser la causa de la muerte de Nandi y ordenó quemarlas vivas.

La pena de muerte también se aplicó a un grupo de niños que osó espiar sus encuentros
amorosos y a otro que había bebido leche de las vacas con crías, consumo que Shaka había
proscripto por un año en señal de duelo por la muerte de Nandi. La gota que colmó el vaso
fue la muerte de alrededor de 300 mujeres que poseían gatos domésticos. Esta mera pose-
sión las identificó como brujas que, posiblemente, habían matado a su madre con brujerías.

Dos tías de Shaka, pero en particular una de ellas, Mkabayi, comenzaron la tarea de con-
vencer a sus dos medios hermanos, Dingane y Mhlangana, de que la existencia de Shaka
debía culminar. Después de varios intentos fracasados, el 22 de septiembre de 1828, los dos
nombrados atacaron a Shaka con sus assegai.

Shaka los increpó, sorprendido, y les expresó que a su muerte los ingleses serían los go-
bernantes y no ellos. Con la dignidad que lo caracterizaba, y derramando sangre por su
boca, se encaminó hacia la entrada de la ciudadela pero, antes de llegar a esta, Mbopa, su
guardaespaldas, le asestó otra estocada en su espalda. En un paralelismo sorprendente con el
César -para él desconocido-, Shaka enfrentó a su atacante y le habría dicho, «¿Tú también,
Mbopa, hijo de Sitayi, tú también me matas?».
Hay mil lugares para
Enterados de la muerte, todos los habitantes de la capital huyeron de ella, excepto una el hombre de mérito;
mujer: Pampata, la fiel amiga y amante de Shaka desde sus comienzos. Ella sola defendió mil lauros que pueden
durante toda la noche el cuerpo de su rey del ataque de las hienas que instintivamente ha-
bían invadido la vacía ciudad. ambicionar la capacidad,
la virtud y el heroísmo, con
Al día siguiente, el cuerpo de Shaka fue descendido a un pozo en la tierra en posición de pie tal de que marchen por la
junto con sus atuendos reales, los platos para sus comidas y sus armas. Luego se colocó una senda del honor.
piedra para cerrar la abertura y más piedras sobre ella, las que fueron cubiertas, finalmente,
con ramas espinosas. Esteban Echeverría

El guardaespaldas de Shaka, Mbopa, vio su oportunidad. Organizó un regimiento con el

cual atacar la ciudadela donde vivía Ngwadi, un medio hermano de Shaka, natural heredero
del trono.

Enterada Pampata de estas intenciones, corrió día y noche hasta cubrir los 160 kms que la
separaban de Ngwadi, seguida de cerca por las tropas al mando de Mbopa. Antes de que
Ngwadi pudiera reunir suficientes fuerzas, fue atacado en varias oportunidades por Mbopa.
La superioridad numérica de los atacantes finalmente triunfó: Ngwadi cayó muerto después
de ultimar él mismo a ocho atacantes. Pampata cometió suicidio para evitar caer prisionera,
utilizando una lanza miniatura que había sido juguete de Shaka cuando niño. A su alrede-
dor, los atacantes ultimaron mujeres y niños sin piedad.

Uno de los asesinos de Shaka, Dingane, se hizo cargo de la nación zulú.

Epílogo
BIBLIOGRAFÍA

Así, tristemente, terminó la vida de este extraordinario personaje. El desequilibrio mental n Ritter, E.A., Shaka Zulu, Londres, Inglaterra,
que lo asaltó en los últimos meses de su vida, tal vez por la muerte de su madre, tal vez por- Penguin Books, 1978.

que su sentimiento de poder se impuso a su sentimiento de liderazgo, tal vez por ambos, lo n South African History on Line, Shaka Zulu,
[Link]
convirtió en un enemigo de su propio pueblo. n zulu, 2020.

‹ INICIO « ÍNDICE
 Boletín del Centro Naval 857
94 ENE / ABR 2022

LA CONCEPCIÓN
BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

Catis quis estest

faceat dellab inventio
es explab imenia
denderu ntiassundi
officia nonectus, con
poreprepel modit quam
Néstor A. Domínguez
conserr orposandant
que nonessitati

IMAGEN: PIXABAY / IATYA PRUNKOVA

 BCN 857 95

«Se vive sin pensar, porque solo se piensa en vivir.

Cada uno quiere vivir lo mejor posible, que es el modo de vivir todos
muy malamente».
Influencias del escritor en la vida moderna, Jacinto Benavente

E
l Sol nos ilumina el camino de la vida sobre el mar. Él es dador de vida para la na-
turaleza de nuestra Tierra. Su camino no es solo de venida, lo es también de vuelta.
El Capitán de Navío (R) Néstor
Debemos volver para reencontrarnos con el sentido de la vida que nos muestra una Antonio Domínguez egresó de
naturaleza que nos envuelve y protege. la ENM en 1956 (Promoción
83) y pasó a retiro voluntario
en 1983.
Históricamente, hemos visto este camino de muy diferentes maneras, pero no nos queda Estudió Ingeniería Electrome-
cánica (orientación Electrónica)
otra opción que transitarlo. En este artículo, muestro las que entiendo como distintas opcio- en la Facultad de Ingeniería
nes, y cada ser humano tiene todo el derecho de elegir entre ellas según su visión del mundo de la UBA y posee el título de
Ingeniero de la Armada.
y de la vida. Nadie puede asegurar cuál es la mejor opción entre las tres transdisciplinas que,
Es estudiante avanzado de la
a mi entender, son las actualmente vigentes y sirven para emprender el camino: la teología, Carrera de Filosofía de dicha
la filosofía y la sistémica. Solo ellas nos muestran panoramas holísticos de una naturaleza y Universidad.
una sociedad humana que son partícipes del caos y constituyen sistemas abiertos, dinámicos Fue Asesor del Estado Mayor
General de la Armada en mate-
y complejos. ria satelital; Consejero Especial
en Ciencia y Tecnología y Coor-
dinador Académico en Cursos
de Capacitación Universitaria,
LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO en Intereses Marítimos y De-
recho del Mar y Marítimo, del
Centro de Estudios Estratégicos
Breve introducción de la Armada; y profesor, inves-
tigador y tutor de proyectos de
investigación en la Maestría en
La imagen del hombre ubicado en el centro de la naturaleza y de sus propias creaciones Defensa Nacional de la Escuela
de Defensa Nacional.
industriales es moderna y antropocéntrica. Se trata del hombre moderno que ha pretendido
Es Académico Fundador y ex
conquistar la naturaleza, dotado de los recursos del reino artificial creado por sí mismo. Hace Presidente de la Academia del
tiempo que venimos hablando de la conquista de los mares, del dominio del aire y de otros Mar y miembro del Grupo de
Estudios de Sistemas Integra-
dominios que van desde el átomo y la célula viva hasta el espacio ultraterrestre. Está claro dos como asesor. Es miembro
que hemos fracasado en el intento; la naturaleza sufre por nuestra presencia y ha empezado y Académico de Número del
Instituto Nacional Browniano
a mostrarnos lo grave que es abandonar el camino natural de la vida. desde el año 2015.
Ha sido miembro de las comi-
siones para la redacción de los
Este artículo apunta a que se comprenda que el hombre debe adoptar una posición biocén- pliegos y la adjudicación para
trica en la que se respetan, y no destruyen, las formas de vida tanto humanas como las que el concurso internacional por
el Sistema Satelital Nacional
no lo son. Creo que nuestras supuestas conquistas han terminado y que debemos mantener de Telecomunicaciones por
una posición central que respete todo lo que nos confiere la vida y la sustenta. Satélite Nahuel y para la redac-
ción inicial del Plan Espacial
Nacional.
El hecho es que estamos ante una gran bifurcación1, representada por la necesidad de optar Es autor de dos libros dedica-
entre una imagen del mundo como la que mayoritariamente venimos sosteniendo y otra dos al conocimiento de los saté-
lites artificiales y de otros libros
muy diferente con orientación contraria a la antropocéntrica. Esto se plantea ante el caos titulados: Hacia un pensamiento
natural y social que estamos provocando en un marco de complejidad creciente y con una ecológicamente sustentable, Un
Enfoque Sistémico de la Defensa
dinámica acelerada y caótica. (en tres tomos), Una Imagen
Espacio-Política del Mundo y
El Arte de Comprender la Nar-
Debemos elegir el camino correcto que la naturaleza nos viene señalando cada vez con ma- turaleza, entre otros, además
yor claridad y mediante una «flecha del tiempo»2 que se viene clavando en nuestro corazón de numerosos ensayos sobre
temas del mar, electrónica, es-
y cerebro. El sentimiento y la razón deben ser puestos en la empresa de seguir viviendo en pacio ultraterrestre, ecología y
y con la naturaleza. filosofía publicados en revistas
del país y del extranjero.

‹ INICIO « ÍNDICE
 96 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

Una primera aproximación al tema

Creo que las concepciones sociales del mundo han variado durante la historia de la humani-
dad a la manera de verdaderas revoluciones culturales devenidas en el cauce de los procesos
de civilización estudiados, por ejemplo, por Arnold Toynbee para el mundo3 y Edward Mc.
Nall para Occidente4. Se trata de cambios evolutivos sujetos a las revoluciones aquí tratadas.

En épocas pretéritas, podemos poner el foco en las culturas dominantes que, por las de-
ficiencias de difusión, se desarrollaron en áreas determinadas del planeta pero que, con el
tiempo, lograron cierto grado de diseminación por el mundo a través de procesos de trans-
culturación y aculturación.

Todo esto me lleva a precisar a qué definiciones de cultura y de civilización me referiré, dado
que estas abundan sobre ambos términos. En el caso de la de cultura, siempre he adoptado
la siguiente: «la cultura no es solamente lo creado, lo formado y lo transformado (por el
hombre), es también el acto de esta transformación, el proceso de la actividad humana que
se objetiva en los bienes», que he extraído del Diccionario de Filosofía de José Ferrater Mora5.
Además, para mí, la civilización es la que contiene el proceso de la cultura como un pensa-
miento, una actitud, una aptitud y una acción en el tiempo.

Sin embargo, para introducir más dificultades en el camino de esta definición de cultura,
debemos admitir que hubo una época en que la cultura no existía y que, luego, cuando apa-
reció, fue sufriendo cambios revolucionarios que nos llevan a elegir esta definición actual
pero no eterna.

Para más explicaciones al respecto, remito a los lectores al Capítulo IV de mi obra Por una
...la civilización es la civilización ecoética6 que, sin mucho esfuerzo, podrán abrir en internet. No quiero ocupar el
escaso espacio de este artículo repitiendo lo que ya he escrito.
que contiene el proceso
de la cultura como En el año 1988, me encontraba cursando la materia Antropología Filosófica del ciclo
un pensamiento, una final de la carrera de Filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. El pro-
actitud, una aptitud y fesor de esta apasionante disciplina era el doctor en Filosofía Ricardo Maliandi que, en
su libro Cultura y Conflicto. Investigaciones éticas y antropológicas7, postula la existencia de
una acción en el tiempo. las siguientes revoluciones culturales en la historia de la humanidad: «La de Prometeo»
o «Primigenia» y «la Revolución de Triptólemo» o «Agrícola». Las admitió como «revo-
luciones culturales» porque a su entender eran las únicas que cumplían con los siguientes
tres requisitos7:

• Incremento relativo, esto es, en comparación con el ritmo habitual de la celeridad del
proceso;

• Carácter de «vuelco» radical (en el que se invierte, por así decir, en ciento ochenta grados,
la estructura básica, el fundamento mismo de aquello que evoluciona);

• Repercusión decisiva, contundente e irrevocable de este acontecimiento en todos los

acontecimientos posteriores.

De este modo, pensaba solo en esas dos revoluciones culturales ocurridas en el devenir de la
humanidad prehistórica:

1. La revolución de Prometeo no ocurrió dentro del proceso evolutivo de la cultura, sino

que constituyó su «nacimiento, la inauguración de la realidad cultural misma»7. Se trata
nada menos que del pasaje de un «homínido sin cultura» a un «homínido capaz de fa-
bricar herramientas» según un plan previamente elaborado. Así, pudo utilizar el fuego y
 BCN 857 97

fue capaz de hablar. Ubica este hecho medio millón de años atrás en el tiempo y lo in-
terpreta como un recurso compensatorio dadas las carencias del hombre para adaptarse
al medio ambiente natural. El nombre de esta primigenia revolución cultural obedece
al mito griego sobre el titán Prometeo que robó el fuego a los dioses para dárselo a los
hombres. Esto, en sentido metafórico, remite a la inteligencia o la razón humana que nos
diferencia de los animales.

2. La Revolución Agrícola se produjo miles de siglos después, ya en el seno de la cultura,

cuando «la recolección de vegetales y la caza indiscriminada comienzan a reemplazarse
por un tipo de caza especializada y mucho más efectiva»7. Se pasa, así, en el neolítico, a
tener asentamientos definitivos y culturas sedentarias que cumplen con los tres requisi-
tos anteriores en relación con la revolución de Prometeo.

Puesto el curso sobre esta base y hacia el final del dictado de su materia, el profesor incentivó
al centenar de estudiantes de la cátedra a formar grupos para desarrollar investigaciones
IMAGEN: PIXABAY / STOCKSNAP

Nos invade un
sentimiento
relativas a la temática de la antropología filosófica. Luego de haber leído su libro, yo pen- contradictorio que, por
saba que existía una tercera revolución cultural y formé un grupo con tres compañeros para
postular la existencia de una «revolución cultural moderna». Durante algunas semanas, es-
un lado, nos confiere
tudiamos la cuestión, y fui el encargado de expresar las conclusiones del grupo en una clase, una sensación de ser los
ante el profesor y todos los cursantes. dominadores del mundo
y, por otro lado, nos
De este modo, el 29 de junio de 1988 comencé mi disertación durante la clase N.º 15 del
doctor Ricardo Maliandi con las siguientes palabras8:
infunde una sensación
de inseguridad....
«Ubicados en un aquí y ahora que marca una situación de duda proyectada hacia el futuro,
los hombres nos preguntamos qué es lo que realmente somos y qué es lo que debemos ser.
Nuestra crisis presente se ubica entre un pasado que guarda, aún, muchas incógnitas y un fu-
turo impredecible. Nos invade un sentimiento contradictorio que, por un lado, nos confiere
una sensación de ser los dominadores del mundo y, por otro lado, nos infunde una sensación
de inseguridad sobre nuestro futuro».

Luego, refiriéndome a nuestra acción como grupo dije: «Por lo dicho, hemos elegido hacer
una revisión del pasado y del presente desde el punto de vista de la Antropología Física,
la Antropología Cultural y la Antropología Filosófica ligadas a través de las evoluciones y
revoluciones culturales, y de lo que estas reclaman en cuanto a los niveles de abstracción
del hombre. Y, finalmente, plantear la necesidad de una Antropología Filosófica que brin-
de fundamento a una nueva posición del hombre en el cosmos para que pueda salvarlo de
la autodestrucción».

Terminando mi introducción dije: «Básicamente, me adelanto al desarrollo. Nosotros, los

del grupo, pensamos que estamos en una tercera revolución cultural. Creemos que se cum-
plen las tres condiciones impuestas y lo vamos a demostrar al final».

‹ INICIO « ÍNDICE
 98 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

Luego, encaré el largo desarrollo, de más de una hora, y, en un momento, fui interrumpido
por el profesor para observar: «Cuando se habla de una tercera revolución cultural, se habla
de una revolución que no está aún consumada…». Dado que su expresión no fue en tono
de pregunta, seguí con mi exposición. Tenía la idea de que ya estaba consumada y que algo
importante debía cambiar.

Finalizada la exposición, el profesor abrió el debate. Diversos alumnos dieron sus puntos de vista.
Se discutió sobre los niveles de abstracción científica y la evolución de la inteligencia humana.

El profesor concluyó que, de haber una tercera revolución cultural, esta será de base tec-
nológica, y mencionó la informática y la ingeniería genética como elementos nuevos de la
técnica que no pertenecen a la Revolución Agrícola. En el caso de la informática, la piensa
relacionada con el universo inorgánico «y eso es novedoso», dijo, «en cuanto que, por pri-
mera vez, la racionalidad funciona en lo inorgánico». En el caso de la ingeniería genética,
expresó que la novedad es que interviene en el mecanismo íntimo de la vida.

Aquí se cerró esta experiencia con dudas del profesor y de sus alumnos. El tema daba para
mucho más, pero no podíamos seguir hiriendo susceptibilidades de carácter filosófico con
minúsculas acotaciones de carácter científico, tecnológico o técnico. Nos callamos y nos
fuimos a casa.

Actualmente, pienso que el vuelco radical está en que una cosa fue aprovecharse de la agri-
cultura cumpliendo con las leyes naturales y otra pretender la conquista de la naturaleza
(conquista del átomo, conquista del espacio, conquista de lo vivo, conquista de los mares,
etc.) con la finalidad de colonizarla y hablar de «patrimonios comunes de la humanidad»
como si fuésemos dueños de la naturaleza.
Nos callamos y nos
Creo que ese vuelco radical tuvo una clara muestra de su presencia al producirse la caída del
fuimos a casa. muro de Berlín. Ello ocurrió el 9 de noviembre de 1989, luego de un año y cinco meses de
mi exposición. Esto, en tiempos históricos, es nada.

El hecho es que la estrategia de la Destrucción Mutua Asegurada (DMA)9 esgrimida entre

los Estados Unidos de Norteamérica y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas era el
instrumento para la autodestrucción que mencioné en mi discurso. Se trataba del uso de
las armas de destrucción masiva con efectos impredecibles. Ello no solo demostró que la
Revolución Cultural Moderna existió, sino que entonces llegó a su fin.

Por todo lo anterior, creo que estamos en las puertas de una cuarta revolución cultural en
la que debemos llegar a consolidar algo diametralmente opuesto entre todas las naciones
del mundo: una «estrategia de la Construcción Mutua Asegurada (CMA)»9 a través de la
concepción biocéntrica del mundo que aquí y ahora paso a proponer.

Debo reconocer que hubo atisbos de llevar adelante esta estrategia cuando, en plena Guerra
Fría, los EE. UU. y la URSS convinieron integrar el sistema satelital de búsqueda y rescate
COSPAS-SARSAT y, luego, contribuir ambos a la Estación Espacial Internacional. Pero
mucho más abajo, en la Tierra, un terrorismo basado en fundamentalismos sin fundamentos
racionales viene echando todo abajo.

Lo que ocurrió en la Facultad y que he descrito, para mí constituyó una aventura inolvidable.
Tuve el apoyo de muchos de los alumnos, y el profesor no se ofendió por haber ampliado
el número de revoluciones a una adicional que, indudablemente, todos estábamos viviendo.
Para el examen final, por precaución, elegí desarrollar el tema relativo al uso de la vaca sa-
grada en la India tras objetivos poco religiosos, y me fue muy bien. Lamentablemente, ahora
ya no puedo consultarlo sobre una supuesta «cuarta revolución cultural» que aquí propongo,
 BCN 857 99

porque falleció el 12 de febrero de este año 2015 a los 85 años de edad y luego de haber Pasaron unos siete
brindado el enorme caudal de su pensamiento a muchísimos estudiantes de Filosofía.
años y, cuando me
Pasaron unos siete años y, cuando me puse a escribir el libro Hacia un pensamiento ecoló- puse a escribir el libro
gicamente sustentable10, mi enfoque sobre la revolución cultural moderna ya estaba firme- Hacia un pensamiento
mente asentado por los hechos históricos asimilados. Pero entonces ya incluía la revolu- ecológicamente
ción posterior a la moderna planteada ante el curso de Antropología Filosófica. Me refiero
a la del Sistema Tierra o Ecológica10, que conduce a una imagen del mundo centrada en
sustentable, mi enfoque
la vida (biocéntrica). sobre la revolución
cultural moderna ya
Pienso que esta nueva revolución cultural cumple con los tres requisitos establecidos por el estaba firmemente
profesor Maliandi de la siguiente manera:
asentado por los hechos
• Es un hecho comprobado que el deterioro ecológico-medioambiental del planeta Tierra históricos asimilados.
se viene acelerando por la explotación masiva de la naturaleza del Sistema Tierra y la
consideración de los efectos del cambio climático global;
• El vuelco radical actualmente requerido es pasar de la pretendida conquista de la natu-
raleza por el hombre a una «convivencia en sentido amplio»10 de los hombres entre sí y
con todas las otras formas de vida no humanas;
• No cabe duda de que este cambio, si efectivamente se llega a producir, incidirá en toda
la humanidad y en todas las otras formas de vida del planeta.

Racionalidades “esferas culturales” Visiones

Visión encantada
Centrípeta hacia

Edad Media R Dios

Hombre
medieval Teocéntrica

Visión artística (creativa)

Centrífuga
Artista hacia objetos / otras personas
creador
C
ABC
Edad Moderna Ego
Visión Visión
tecno- A B práctica
científica Antropocéntrica
Científica Política

Centrípeta
Derechos de la naturaleza hacia el hábitat y la vida

Edad Posmoderna Vida

Hombre
con visión ecológica Biocéntrica

‹ INICIO « ÍNDICE
 100 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

Es un hecho que estamos en un proceso de aceleración de la historia y que ello tiene conse-
cuencias en las revoluciones culturales globales. También contribuye a esto la enorme canti-
dad actual de mentes pensantes, y el desarrollo de la ciencia y de la conciencia de la realidad,
inducida por el pensamiento ecoético. Si queremos sobrevivir como especie, debemos cues-
tionarnos nuestra manera de vivir mediante un pensamiento ecológicamente sustentable10 y
empujando un desarrollo y una economía globales también sustentables que reconozcan los
«límites del crecimiento» (según el informe encargado al Instituto Tecnológico de Massa-
chusetts (MIT) por el Club de Roma, que fue publicado en 1972).

Entonces, simbolicé mis ideas al respecto en el esquema de la página anterior.

La columna de la izquierda partía de la consideración de tres edades: la Edad Media, en la

que se mantenía la visión teocéntrica de la antigüedad; la Edad Moderna, claramente antro-
pocéntrica, y la Edad Posmoderna, que debiera conducirnos a tener una visión biocéntrica
del mundo. En la columna del medio, planteo la cuestión de las «esferas culturales» de las
que nos ilustraron Max Weber11 y Jurghen Habermas12.

Estimo que este esquema sigue vigente y considero que, de los rasgos culturales, el más
importante es el del pensamiento (que ubiqué en la confluencia de las tres esferas culturales
como condicionante del deber ser y obrar del hombre), y todo esto me llevó a replantearme
la cuestión de las revoluciones culturales.

Vimos lo discutido en la clase de Antropología Filosófica. Allí las dos revoluciones plantea-
das por el profesor en su obra7 fueron de carácter teocéntrico en tanto que la que planteamos
los alumnos del grupo era de concepción antropocéntrica.

Me encuentro, pues,
en la búsqueda de Una concepción posterior de las revoluciones culturales
de la humanidad
una forma de pasar
de una concepción Las tres revoluciones culturales consideradas en dichas clases de Antropología Filosófica
antropocéntrica fueron referidas a acciones de los hombres en relación con la naturaleza. Las que planteé en
del mundo a otra el libro mencionado al final del punto anterior se refieren al pensamiento sobre lo sobre-
natural y lo natural. Así, en el pensamiento teocéntrico englobé las visiones monoteístas y
biocéntrica guiado politeístas del mundo, con el antropocéntrico, la actual visión moderna que pone al hombre
por un pensamiento individual actual en el centro de su mundo, y con el biocéntrico simbolizo la necesaria nueva
ecoético. actitud y aptitud del hombre para una «convivencia en sentido amplio». He definido esta
convivencia en mi obra10 como: «convivencia en el seno de la biodiversidad natural con to-
das las formas de vida existentes». O sea que, más allá de la mala convivencia existente entre
los seres humanos («convivencia en sentido estricto»), es necesario apuntar a una buena
convivencia con los animales, los vegetales y la naturaleza en general, para asegurar nuestra
supervivencia como especie.

Planteada la necesidad de este gran cambio cultural de la humanidad sobre la base de riesgos
que afectan a todas las culturas desarrolladas localmente, es preciso pensar el «cómo» del
cambio para la solución de este problema de la humanidad como un todo desplegado en la
naturaleza terrestre. En mi reciente obra, Por una civilización ecoética6, he apelado a la nueva
orientación de la ética para ir más allá de las relaciones humanas dentro de la sociedad a fin
de tratar la cuestión de cómo pensar el deber ser y el obrar del hombre frente a la naturaleza.
No obstante, queda pendiente la cuestión de la manera práctica de lograrlo con eficacia.

Me encuentro, pues, en la búsqueda de una forma de pasar de una concepción antropo-

céntrica del mundo a otra biocéntrica guiado por un pensamiento ecoético. Ello requiere
una macrometanoia13, o sea, dar un giro copernicano a nuestro pensamiento en cuanto ya
 BCN 857 101

no debemos ser el centro del mundo, sino simples observadores insertos en su naturaleza y
pasibles de sus dictados, sin pretensiones de dominio ni de conquista.

La Sistémica como herramienta conceptual

Desde que era guardiamarina, comencé a adentrarme en las ciencias de la complejidad sin
saber que lo estaba haciendo. En 1957, un compañero me prestó el libro El pensamiento
artificial. Introducción a la cibernética, de Pierre De Latil14. Su lectura me resultó fascinante,
pero los quehaceres profesionales no me daban tiempo para pensar en otra cosa que no fuera
el servicio naval.

Años después, cuando fui becado para estudiar ingeniería electrónica en la Facultad
de Ingeniería de la UBA, me volví a encontrar con el tema cuando estudié la materia
Servomecanismos.
IMAGEN: PIXABAY / ROLANDMEY

...me fui dando cuenta

de que el buque, en
Pasaron quince años más hasta que, en 1974, fui designado Jefe del Departamento Inge- general, es un complejo
niería (luego denominado Sistemas) del destructor ARA Hércules en construcción, en Gran
Bretaña. Me encontré sumido de lleno en las ciencias de la complejidad y, poco a poco, me de hombres y de
fui dando cuenta de que el buque, en general, es un complejo de hombres y de máquinas máquinas que puede
que puede ser considerado un sistema abierto, complejo y dinámico sujeto al entorno de la ser considerado un
naturaleza marina. Nadie como los oficiales de marina puede llegar a comprender esto a sistema abierto, complejo
través de vivencias profesionales como las nuestras.
y dinámico sujeto al
Entramos en la gran bifurcación cuando pasamos a no ver nada natural, excepto los entorno de la naturaleza...
otros marinos, dentro del casco, a contemplar la casi impoluta naturaleza marina cuan-
do salimos a cubierta. Lo primero es un mundo casi totalmente artificial, mientras que
lo segundo es casi totalmente natural. La dicotomía naturaleza-cultura se nos presenta
en todo su esplendor.

Al pasar a retiro en 1983, mis estudios de filosofía, luego los espaciales, y mi incorporación
al Grupo de Estudios de Sistemas Integrados (GESI) me fueron marcando un camino es-
pecial hacia la Sistémica como una transdisciplina que, en este caso, aparece como comple-
mentaria de la Filosofía. Intuyo que los enfoques sistémicos, como aplicaciones prácticas de
la Teoría General de Sistemas15, nos pueden marcar el «cómo» pasar de lo antropocéntrico
a lo biocéntrico.

Siempre me resultó curioso que un biólogo y filósofo, como lo fue Ludwig Von Bertalanffy,
fuera quien concibiera la Teoría General de Sistemas. Vengo estudiando su obra y sus con-
secuencias posibles en el mundo contemporáneo.

En su Teoría General de Sistemas, hay un capítulo dedicado a la aplicación de su teoría en

la biología, y existe otro libro que surge de una recopilación de escritos inéditos cuando, el

‹ INICIO « ÍNDICE
 102 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

12 junio de 1972, lo encontró la muerte. Su viuda, María von Bertalanffy, ayudada por los
doctores Ervin Laszlo y Edgar Taschejian, lograron la publicación de un libro denominado
Perspectivas de la teoría general de sistemas16, donde encontré lo que estaba buscando: una
transdisciplina que nos marque claramente cómo sustentar nuestra vida humana en el marco
de la naturaleza y sin renegar de los avances tecnocientíficos de la modernidad que permitan
«su objetivación en bienes» para la humanidad. Por tanto, me permitiré hacer referencia a
algunos escritos contenidos en dicho libro para fundamentar una imagen biocéntrica del
mundo en la conciencia de mis lectores.

En el prólogo del libro, el Dr. Ervin Laszlo expresa que: «Von Bertalanffy nos legó un nuevo
paradigma para realizar síntesis transdisciplinarias». Pienso que la síntesis más importante
lograda por tal paradigma es la de ubicar su teoría en el centro de la brecha epistemológica
que separa las ciencias humanas y sociales de las exactas físicas y naturales. Con esto se acer-
ca al objetivo de unidad de la ciencia perdido en aras de una especialización creciente de los
ámbitos académicos y profesionales.

También nos dice que los hombres como él «se vuelven a la filosofía no para eludir el detalle
y el rigor, sino como medio de evaluar el sentido y la significación de sus tareas e intentos».

Así, Von Bertalanffy no solo nos brinda el instrumento para avanzar hacia una imagen
biocéntrica del mundo sino también va en búsqueda del “para qué” hacerlo, de nuestra in-
tencionalidad para hacerlo.

El compilador de la obra, Edgar Taschdjian, expresa al final del prefacio que «si deseamos
que la razón y la moral gobiernen nuestras acciones en lugar de los reflejos condicionados,
habremos de combinar entonces una “filosofía perspectiva” con una “filosofía introspectiva”».
...la síntesis más Probablemente expresó esto en referencia a la «doble ciudadanía» que propuso Immanuel
importante lograda por Kant para contemplar el cielo estrellado fuera de él y la conciencia moral en él. Esto es lo
que tomé en cuenta en mi libro sobre ecoética6.
tal paradigma es la de
ubicar su teoría en el Yendo ya a los textos del propio Von Bertalanffy, diré que, en la introducción, expresa que
centro de la brecha «los credos del positivismo, el progreso y el mecanicismo ya no son sostenibles en ciencias
epistemológica... y humanidades» y que «como suele suceder cuando se trata de ideas nuevas, las del autor
encontraron la oposición y el rechazo de la “ciencia normal”»16.

Observa que 16 «el mundo humano es uno de los innumerables entornos que existen
en la naturaleza» y que «las mismas cosas son muy diferentes para un hombre, un
perro o una mosca» y luego apunta16 a «establecer principios generales para sistemas,
esto es, entidades organizadas, independientemente de su naturaleza física, biológica
o sociológica».

Luego se pregunta «¿Cuál es el lugar del hombre en la naturaleza?»16, a la manera que lo

hizo previamente Max Scheller17, el creador de la antropología filosófica, y aclara que este
era un asunto filosófico ajeno a la ciencia cuando en realidad no es así.

Distingue entre sistemas cerrados y sistemas abiertos. Según Charles François18, un sistema
cerrado es el que solo intercambia energía con su medio, mientras que un sistema abierto lo
hace intercambiando tanto energía como materia con su medio. Y, más adelante aclara18 que
«ningún sistema es perfectamente integrado, ni totalmente abierto o cerrado». En nuestro
caso, Von Bertalanffy expresa en su libro16 que «un cambio cultural no es nunca recepción
pasiva, sino acumulación activa en el “sistema abierto” de la cultura». Según lo anteriormente
escrito, la civilización sería la que marca las pautas de tal acumulación activa a lo largo del
tiempo. Pero distingue que16 «Las grandes civilizaciones del pasado difieren de la nuestra
por el carácter tecnológico y global de esta última».
 BCN 857 103

En el Capítulo 7, «La concepción organística»16, pasa a comparar los sistemas abiertos,

complejos y dinámicos propios de los organismos vivos con los sistemas artificiales fruto de
la tecnología imperante en nuestro mundo actual.

Expresa nuestro biólogo que «la característica básica de los sistemas orgánicos es el orden
espléndido que reina entre una enorme cantidad de elementos y de procesos»; esto lo po-
demos apreciar en nuestro propio cuerpo como sistema orgánico que es (con subsistemas:
circulatorio, respiratorio, digestivo, neurológico, endocrinológico, etc.).

La teoría clásica estudia estos organismos sobre una base predominantemente analítica pero
se ha venido abriendo a investigar el organismo como un todo, dado que este constituye un
sistema. De este modo, se pretende acceder a leyes sistémicas que abarquen un todo que es
uniforme y dinámico reactivo.

Nos expresa Von Bertalanffy que «la concepción organísmica considera que el objetivo prin-
cipal de la biología moderna consiste en la formulación de dichas leyes sistémicas».

Surgió así la discusión entre los vitalistas (como lo fue el filósofo español José Ortega y
Gasset19) y los mecanicistas (como fue el caso de Renato Descartes20).

Así, muchos ven el organismo vivo como un sistema uniforme y dinámicamente reactivo.
La primacía que lo anima es la de su orden dinámico a diferencia de la disposición estática
de los mecanismos. Los organismos vivos poseen una plasticidad que les permite adaptarse
a las necesidades cambiantes impuestas por la naturaleza; se trata de una regulación adapta-
tiva que las máquinas no tienen de la misma manera.

Concluye este capítulo nuestro Von Bertalanffy expresando lo siguiente: «Hoy no estamos ...debemos concluir
en situación de analizar la enorme complejidad representada por un organismo en términos que vivimos en un
de sus procesos físico-químicos individuales, y por ende, no somos capaces de predecir si las
leyes biológicas pueden o no ser reducidas en última instancia a las leyes físicas».
mundo básicamente
indeterminado.
De este modo, citando a Bohr y Jordan, la indeterminación que rige en los procesos atómi-
cos y subatómicos debe tomarse en cuenta, también, en los procesos biológicos y, dado que
ello se manifiesta también, a través de su ampliación, en el ámbito de lo macroscópico, de-
bemos concluir que vivimos en un mundo básicamente indeterminado. Médicos, zoólogos,
botánicos e ingenieros tratan de establecer un control que aporte a ciertas determinaciones
que nos hagan la vida menos incierta.

Así surge, durante la Segunda Revolución Industrial, la ingeniería de control que trata de paliar
las indeterminaciones mediante el uso de poca energía para dirigir los procesos. Aparecen los
transistores, los circuitos integrados, las computadoras y las calculadoras, los servomecanismos y
la automación moderna en general. Ante el máximo desorden de los sistemas abiertos afectados
por la segunda ley de la termodinámica, los organismos vivos tienden a ubicarse en mayores
niveles de organización mediante el mecanismo de la retroalimentación propio de la cibernética.
De este modo existen un sinnúmero de regulaciones homeostáticas en todos los organismos
vivos, incluido nuestro propio cuerpo (por ejemplo, el control de nuestra temperatura corporal).

La entropía negativa aparece, entonces, como una medida del orden y la organización, y
las máquinas construidas por el hombre testimonian un orden asombroso en sus procesos
físicos y químicos. Pero ocurre que ese orden nunca alcanza las virtudes que caracterizan a
los organismos vivos.

Por lo anterior, nuestro biólogo expresa: «La física y la biología contemporáneas han mos-
trado la insuficiencia de tal visión mecanicista del mundo que formó asimismo las bases de

‹ INICIO « ÍNDICE
 104 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

la teoría del conocimiento kantiana durante la modernidad. Hoy nos esforzamos por cons-
truir una concepción de la realidad que considere fundamentales el modelo organísmico y
las ideas biológicas, en vez de las físicas» que inspiraron a Kant sobre la base de lo desarro-
llado por Newton, Descartes, Leibnitz y Spinoza (y su ética «more geométrica»).

Entonces la Teoría General de Sistemas está destinada a «estudiar las características gene-
rales de los sistemas pero concentrándose en aquellos aspectos de la realidad hasta entonces
inaccesibles a un tratamiento científico convencional». Se aspira a llegar a una teoría general
de la totalidad.

Forma práctica de hacerlo

Por todo lo anterior, actualmente pienso que, si queremos llegar a tener y a utilizar como
punto de partida una concepción biocéntrica del mundo, debemos lograr que nuestros siste-
mas (políticos, educativos, económicos, sociales, de defensa, etc.), que de hecho son sistemas
abiertos, complejos y dinámicos, imiten los sistemas vivos en su estructura y desarrollo. Esto
constituye, a mi entender, una garantía para la supervivencia de la humanidad.

Dado que estamos formados en un conocimiento analítico y especializado, es necesario

introducir en el sistema educativo las visiones transdisciplinarias que brindan la filosofía y
la sistémica. Indudablemente, las escuelas religiosas ofrecen, también, las bases teológicas de
las distintas creencias existentes en el mundo, pero ello aporta a un conocimiento metafísico
que no es materia de este ensayo.

La filosofía se enseña en las escuelas secundarias y en las universidades, pero no ocurre lo mis-
...no podemos alcanzar mo con la sistémica. La filosofía se estudia a través de su historia, y cada uno podrá adoptar la
filosofía que mejor cuadre con su personalidad y su sentido de la vida. La sistémica, en cambio,
los ignotos rincones en debe enseñarse con miras al futuro, y cada uno podrá emplearla como una visión general que
que se esconde la vida. excede ampliamente las especialidades profesionales para aplicarla como guía de su actuación
en el mundo. Ya no se trata de un cúmulo de escuelas filosóficas sino de una manera de ver la
realidad única y suficientemente demostrativa sobre bases reales para la organización del mundo.

Posibles consecuencias del proceso

Como expresa claramente Von Bertalanffy, las cosas vivientes tienen un carácter fundamen-
tal expresado en su organización, pero la investigación que actualmente se realiza sobre ellas
contemplando procesos y elementos individuales no es capaz de ofrecernos una explicación
completa de los fenómenos vitales. Concretamente esto significa que no podemos alcanzar
los ignotos rincones en que se esconde la vida. La buscamos en otros planetas, pero la tene-
mos aquí escondida y no podemos hallar su sentido.

De todas maneras, confío en que la investigación que hacen la sistémica y la cibernética

sobre tal organización debería ser un modelo para todas las formas de organización de
sistemas que podamos pensar los humanos para asegurar tanto nuestra relación con la natu-
raleza como las relaciones de los sistemas internacional, social nacional, municipal, familiar
y de relaciones individuales. Para esto, es necesario investigar la isomorfía existente entre los
sistemas vivos y los creados por el hombre, impulsar el desarrollo de los modelos teóricos,
minimizar la duplicación de esfuerzos en las diferentes disciplinas científicas y promover la
unidad de las ciencias16. Todo esto es garantía de supervivencia de la especie, y a ello aportan
las disciplinas de las ciencias de la complejidad de manera singular. En particular, interesa-
ron a nuestro filósofo y biólogo los sistemas abiertos que intercambian materia con el medio
ambiente, como lo son todos los antes enunciados.
 BCN 857 105

La herramienta matemática es fundamental para este empeño, puesto que en esta disci-
plina se cultiva un lenguaje exacto «que permite deducir, confirmar o rechazar teorías de
manera rigurosa»16.

También cabe observar que la aplicación de la sistémica permite lograr un gran valor pre-
dictivo en el caso de estructuras generales; esto abre las puertas a la prospectiva, otra de las
ciencias de la complejidad.

Todo esto abre, también, el camino de la tecnología de sistemas, aplicable a las cuestio-
nes que surgen de la sociedad y la tecnología modernas. Se habla de hardware cuando se
apela a las tecnologías de control, automación, computarización, etcétera, y de software
en los casos de aplicación de la teoría y de los conceptos sistémicos a sistemas sociales,
económicos, ambientales, ecológicos, etc. Lo anterior constituye lo que se entiende como
ingeniería de sistemas.
IMAGEN: PIXABAY / KLICKBLICK

...el hombre, que

tiene subsistemas
Cada vez son más necesarios los enfoques generalistas e interdisciplinarios tanto como los de ín- (respiratorio,
dole «holística» o «sistémica». Esto hace a muchas prácticas actuales de la ingeniería pero influye,
o debiera influir de igual manera, en las del derecho, la política, la sociología, la antropología, la
circulatorio,
historia, la ecología, la defensa, la educación, las relaciones internacionales, etc. En muchos de neurológico, digestivo,
estos casos, la comprensión científica de la cuestión se hace muy difícil por falta de formación etc.), no es un sistema,
sistémica en las universidades (como recientemente ha observado la International Society for the dado que es mucho
Systems Sciences [ISSS], institución que agrupa a todos los expertos en sistemas del mundo).
más que eso...
Finalmente, surge la «filosofía de sistemas»16 para el estudio epistemológico del nuevo pa-
radigma científico creado a través de la noción de «sistema».

Eso aparece contrastando con el paradigma lineal-causal, analítico y mecanicista de la cien-

cia tradicional y crea un campo de pensamiento metacientífico para analizar dicho contraste.

Aparece así una «nueva filosofía de la naturaleza» con un enfoque organísmico del mundo
para poder encarar la enorme organización que lo anima.

Bertalanffy expresa que «una galaxia, un perro, una célula o un átomo constituyen “siste-
mas”»16 pero señala que el hombre, que tiene subsistemas (respiratorio, circulatorio, neuro-
lógico, digestivo, etc.), no es un sistema, dado que es mucho más que eso. Esto es así pues es
capaz de pensar los sistemas y, de alguna manera, manipularlos. El hombre es una unidad
psicofísica capaz de crear «un mundo de símbolos para vivir en él»16. Ocupa un lugar muy
específico en la naturaleza.

Pensando en el lenguaje, la personalidad o las matemáticas como sistemas surge la diferen-

ciación entre los sistemas reales y los sistemas abstractos. Los primeros no dependen de la
existencia del observador, los segundos sí.

‹ INICIO « ÍNDICE
 106 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

La epistemología de sistemas difiere esencialmente de la epistemología del positivismo ló-

gico o del empirismo, aunque comparta la aptitud científica. Nos habla de un mundo en el
que aparecen isomorfismos que remiten a una posible unidad del mundo observado y, en
consecuencia, del conocimiento científico.

Esos isomorfismos son relacionales, y en el aniversario de plata (25 años) de las reuniones
de los expertos en sistemas del mundo (Londres, desde el 20 al 24 de agosto de 1975), el
filósofo norteamericano Doening Bowler presentó el ensayo denominado «General Sys-
tem Theory as Philosophy»21, en el que planteó la cuestión de las relaciones universales
más allá de la investigación de las esencias planteadas por la filosofía tradicional. Una
relación universal, por ejemplo, es la planteada por Alberto Einstein entre la masa y la
energía (E = mc2), pero la sistémica lo hace para todo tipo de relaciones entre los elemen-
tos de un sistema.

Una contribución sustancial

Una vez que terminé la redacción de este proyecto de artículo, decidí ponerlo bajo la consi-
deración del doctor (PhD) Alexander Laszlo. Lo hice porque aquí hago mención de la obra
de su padre, Ervin Laszlo, y de la contribución que él hizo para la difusión de los escritos
inéditos de Ludwig Von Bertalanffy que he usado como referencia.

Todo esto se hizo posible porque Alexander, que es un científico suizo, vino al país invi-
tado por el Grupo de Estudios de Sistemas Integrados (GESI), al cual pertenezco, para
participar de las Segundas Conversaciones del Extremo Sur realizadas en Ushuaia (abril
de 2013) y aproveché para invitarlo, cuando yo era presidente de la Academia del Mar, a
...Grupo Mar formado la Sesión Plenaria N.º 152 (celebrada el 16 de abril de 2013) para que escuchara la ex-
posición del Académico Capitán de Navío Licenciado en Oceanografía Javier Valladares
para impulsar la sobre el documento de la Academia «Pautas para una Política Oceánica Nacional para la
conciencia del mar República Argentina».
en los argentinos y
propiciar una visión Le gustó tanto nuestro trabajo que, como presidente de la International Society for the
Systems Sciences (ISSS), propuso que presentásemos dicho trabajo como una ponencia
sistémica del mar ante la 57 Conferencia Anual de esa institución que se realizaría en Hai Phong (Vietnam)
entre ellos. en julio del mismo año (tres meses después). Apuramos los contactos y, el 16 de julio, con
el apoyo del Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA), logramos que el mencionado
académico expusiera desde Buenos Aires por Skype ante el plenario de todos los expertos
en sistemas del mundo y precisamente en la fecha de celebración del Día de los Intereses
Argentinos en el Mar.

Cuando Alexander dejó la presidencia de esa organización mundial, fue contratado

por cinco años por el ITBA como Director de Liderazgo e Innovación Sistémica en
el Programa de Doctorado (PhD) y, como consecuencia, se afincó en nuestro país, fue
incorporado al GESI y, en particular y como voluntario, al Grupo Mar formado para
impulsar la conciencia del mar en los argentinos y propiciar una visión sistémica del mar
entre ellos. Al ser responsable de este grupo, el destino quiso que pudiera consultarlo
sobre estos escritos.

De la consulta surgió una contribución sustancial de su parte. Esta se materializó en dos

artículos: uno de la filósofa política de la Universidad de California (Berkeley) Carolyn
Merchant titulado «Environmental Ethics and Political Conflict: A View from Califor-
nia»22 y otro de él mismo, Alexander Laszlo, titulado «The Evolution of Evolutionary Sys-
tems Design»23. Finalmente, me agregó una disertación de la doctora Janine Benyus de la
Universidad de Oxford sobre «biomímica»24.
 BCN 857 107

A continuación, resumo las conexiones de estas tres contribuciones, que yo desconocía, con
mi escrito anterior:

1. El artículo de Carolyn Merchant apunta a tres etapas de la evolución ética del compor-
tamiento del hombre y la sociedad occidentales en el marco de la cultura correspondien-
te. De este modo, distingue tres etapas: la de la ética egocéntrica, basada en la idea del
capitalismo y en la aceptación religiosa del dominio de la naturaleza por el hombre; la
de la ética homocéntrica (o antropocéntrica), que busca el mayor beneficio para el mayor
número de personas posible (según las filosofías de Jeremy Bentham y Stuart Mill) y la
de la ética ecocéntrica, que está basada en el cosmos y asigna un valor intrínseco a los tres
reinos de la naturaleza no humana de la manera en que el autor ha marcado la necesaria
evolución ética en su libro Por una civilización ecoética6 en el marco revolucionario de una
«concepción biocéntrica del mundo» brindado por este artículo;

2. El artículo de Alexander Laszlo nos remite al proceso posterior de tener «una

concepción biocéntrica del mundo», surgido como consecuencia de la última re-
volución cultural que propongo en este artículo. Lo evolucionario viene antes o
después de lo revolucionario.
Se basa en la Teoría Evolutiva de Sistemas (o Teoría General de la Evolución) a la
que contribuyó el científico Bela H. Banathy, al cual rinde homenaje, y propone una
solución práctica a través de la metodología del Diseño de Sistemas Sociales, también
propuesto por Banathy, y la creación de una Comunidad de Aprendizaje Evolucionario
que opere según la Teoría Evolutiva de Sistemas para «integrar las potencialidades de
los individuos y los grupos para pensar, vivir y actuar en armonía con la dinámica de la
cual son parte y como medio para guiar la conciencia de creación de la sustentabilidad»
(esto último, en castellano, se interpreta como la sustentabilidad y la sostenibilidad en
el tiempo de los ecosistemas y el medio ambiente naturales). Esto requiere del diseño No somos los primeros
de sistemas sociales, de sistemas evolutivos y de una visión de futuro adecuada. Los
sistemas sociales evolutivos requieren que exista una conciencia evolutiva y que tam-
en hacer lo que
bién se opere una identificación empática con los otros, incluido lo otro no humano. hacemos, la naturaleza
lo hizo antes y mejor.
3. La «biomímica» (biomimicry, en inglés), que Janine Benyus define como «una aproxi-
mación a la innovación que busca soluciones sustentables a los desafíos humanos por
emulación de la naturaleza según diagramación de pruebas y de estrategias en el tiem-
po», apunta a una imitación y un aprendizaje de lo que pasa en la naturaleza para la
realización de los emprendimientos humanos. Los otros seres vivos no humanos saben
vivir con gracia y con fuerte empatía con una naturaleza a la cual pertenecen. Expresa
que la primavera no se diseña sino que se vive mostrando una total coordinación entre
todos los seres vivientes no humanos. Así, ellos han logrado sobrevivir durante millo-
nes de años. No somos los primeros en hacer lo que hacemos, la naturaleza lo hizo
antes y mejor.
Para imitar a los seres vivos no humanos, los «biomímicos» se enfocan en el cum-
plimiento de las distintas funciones que ellos han elaborado para sobrevivir. La doctora
Benyus ilustra con múltiples ejemplos el cumplimiento de gran cantidad de funciones
por parte de dichos seres vivos. Considera, por ejemplo, la optimización en el uso de la
energía, las funciones de provisión y de filtrado de agua potable, el desplazamiento en un
medio turbulento, la arquitectura de viviendas, la preservación de la acción de bacterias,
el manejo del anhídrido carbónico, el uso eficiente de materiales, etcétera por parte de
seres vivos no humanos.
Concluye que: «Cuando vemos lo que es verdaderamente sustentable, el único mo-
delo real que ha operado durante largos períodos es el del mundo natural».
Esto es convergente con lo que he expresado en el punto «Forma práctica de hacerlo».
Todo esto me ha llevado a agregar a mis primitivas conclusiones las tres últimas.

‹ INICIO « ÍNDICE
 108 LA CONCEPCIÓN BIOCÉNTRICA DEL MUNDO

Conclusiones

De lo anterior, puedo establecer las siguientes conclusiones:

• La primera revolución cultural fue la que permitió, naturalmente y a través de un

larguísimo lapso, pasar de un homínido sin cultura a un hombre primitivo con cul-
tura. La segunda, aceptada por el doctor Ricardo Maliandi, nos muestra un hombre
sedentario capaz de usar la naturaleza, animal y vegetal, a su servicio mediante técnicas
adecuadas. A mi entender, la tercera revolución tiene que ver con un intento imposible
de conquista de la naturaleza, que en gran parte he vivido y que, de continuar, con-
duciría a la eliminación de la especie humana de la Tierra, y la cuarta revolución, que
se encuentra en ciernes, es la que tiende a colocar la vida en general en el centro de
nuestras preocupaciones mediante la concepción biocéntrica del mundo y el ejercicio
de la ecoética;
• El planteo siguiente se refiere a cómo lograr el objetivo de esta cuarta revolución
restauradora de la vida en nuestro planeta. Para ello, creo que cabe adoptar la Teoría
General de Sistemas de Ludwig Von Bertalanffy y sus aplicaciones prácticas en en-
foques sistémicos aplicables a la gestión de todo tipo de sistemas. De este modo, los
organismos vivos, que constituyen sistemas complejos, dinámicos y abiertos, deben
ser preservados según su constitución y funcionamiento naturales y adoptados como
modelos de los sistemas artificiales creados por los humanos para organizar y facilitar
su vida social e individual de la mejor manera posible y en una naturaleza que así nos
seguirá incluyendo;
• La adopción de la sistémica por parte de quienes hemos tenido una educación en lo
analítico es dificultosa. Se requiere de una macrometanoia (cambio radical y gene-
ralizado de nuestro pensamiento) luego de haber transitado por distintos niveles de
...el cambio se debe educación y en pleno desarrollo profesional basado, fundamentalmente, en visiones
analítico-especializadas del mundo. Para la mayoría, el cambio se debe gestar en el sis-
gestar en el sistema tema educativo para que niños y jóvenes adquieran, también, una visión sistémica del
educativo para que mundo. Ellos constituirán los agentes de un futuro que será el producto de la cuarta
niños y jóvenes revolución cultural de la humanidad;
adquieran, también, • Los que accedan solamente a la educación primaria o a ningún tipo de educación ten-
drán pocas oportunidades de lograr comprender científicamente esta cuestión. Entre
una visión sistémica ellos, estarán muchos componentes de pueblos indígenas que se han mantenido a nivel
del mundo. de la segunda revolución cultural (agrícola), que no necesitarán de este regreso a la na-
turaleza, porque nunca la han abandonado. Ellos no han alcanzado el goce de los bene-
ficios de la modernidad, aunque han sido «carne de cañón» de muchas de sus oscuras
derivaciones en las guerras.
• Todo lo anterior no representa una vuelta a la situación agrícola pues pienso que, dentro
del límite de 10 000 millones de humanos1: «La dimensión humana: estrategia para sal-
vaguardar al individuo» que podrá soportar la Tierra, se deberá apelar a una tecnociencia
para producir los alimentos necesarios dentro de un esquema de vida alejado del que
actualmente promueve la sociedad de consumo. Tenemos presente que, para soportar el
nivel de vida del que disfrutan los países más desarrollados de nuestro planeta por parte
de todos los humanos (7000 millones de personas), se necesitarían tres planetas Tierra.
Ello es imposible, y menos cuando lleguemos al límite antes señalado.
• La evolución ética planteada a partir de la “Tercera Revolución Cultural de la Huma-
nidad” planteada en 1988 por el autor coincide con lo posteriormente señalado por la
filósofa Carolyn Merchant, que incluye aspectos políticos y sociales que están en el seno
de dicha revolución y que son complementarios a los desarrollados en este artículo;
• La quinta revolución cultural que propone lo evocéntrico de Alexander Laszlo debe ser
considerada en el marco diacrónico que contiene a nuestro futuro común una vez acep-
tada la cuarta revolución cultural biocéntrica que aquí propongo.
• El mimetismo con la naturaleza no humana propuesto por la doctora Janine Benyus se
 BCN 857 109

parece mucho al isomorfismo sistémico que utilizo en este artículo. Ambos nos señalan
el camino correcto para volver a la naturaleza sin perder lo que la tecnociencia aplicada
a la preservación del medio ambiente y la ecología nos señalan como ecoético. La humanidad se ha
marcado un límite, pero
Estimados lectores que hayan llegado a este punto del desarrollo: Creo que hemos arribado ahora aparece otro límite
hasta este presente con bastante suerte, pues no hemos recurrido a un uso indiscriminado de
las armas de destrucción masiva. La humanidad se ha marcado un límite, pero ahora aparece
bastante oculto hasta el
otro límite bastante oculto hasta el presente: el de la crisis ecológico-ambiental que viene presente: el de la crisis
horadando las bases de nuestro desarrollo como una forma poco evidente de holocausto ecológico-ambiental
mundial. Se trata de la cuarta revolución cultural de la humanidad, y debemos ganarla a que viene horadando
nosotros mismos apelando a la que he llamado estrategia de la «Construcción Mutua Ase-
gurada». Como decía Churchill ante la Segunda Guerra Mundial: «Lo difícil lo hacemos
las bases de nuestro
enseguida, lo imposible nos lleva cierto tiempo». Ante el deseo de una primera «paz mun- desarrollo como una
dial», lo dicho también sería válido. n forma poco evidente de
holocausto mundial.
IMAGEN: PIXABAY / TERRIANNEALLEN

BIBLIOGRAFÍA

(1) LASZLO, Ervin, La Gran Bifurcación. Crisis y (9) DOMÍNGUEZ, Néstor Antonio y BLOCH, Roberto, Un (18) FRANÇOIS, Charles, Diccionario de Teoría General
oportunidad: anticipación del nuevo paradigma que enfoque sistémico de la defensa, Tomo II: Aspectos de Sistemas y Cibernética, Conceptos y Términos,
está tomando forma, primera edición, prólogo de Militares y Tecnocientíficos, Capítulo 6: «Seguridad Edición GESI Asociación Argentina de Teoría
Ilya Prigogine, colección Historia de la Ciencia y Global y Control Global de los Conflictos», Editorial General de Sistemas y Cibernética (División Argen-
Epistemología, Editorial Gedisa, Barcelona, España, DUPLICAR, Buenos Aires, 2004, pág. 131. tina de la Internacional Society for the Systems
1990, 172 págs. (10) DOMÍNGUEZ, Néstor Antonio, Hacia un pensa- Sciences), Buenos Aires, 1992, 220, págs.
(2) MASSUH, Víctor, La flecha del tiempo. En las miento ecológicamente sustentable, Instituto de (19) ORTEGA Y GASSET, José, Párrafos sobre América,
fronteras comunes a la ciencia, la religión y la Publicaciones Navales, Buenos Aires, 1996, 262 recopilación de textos hecha por el doctor Ricardo
filosofía, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, págs. T. E. Freixa, Fundación Banco de Boston, Avellane-
1990, 276 págs. (11) WEBER, Max, Ensayos sobre sociología de la da, 1983, 75 págs.
(3) TOYNBEE, Arnold, Estudio de la historia – Compen- religión, Madrid, 1973. (20) DESCARTES, Renato, Obras filosóficas, intro-
dio: Vols. I a IV; V a VIII y IX a XIII (realizado por D. (12) HABERMAS, Jürgen, Teoría de la acción comunica- ducción de Étienne Wilson, versión española de
C. Somervell), tercera edición, colección: El Libro tiva, Tomo I: Racionalidad de la acción y racionali- Manuel De La Revilla, Editorial El Ateneo, Buenos
de Bolsillo, Alianza Editorial, Madrid, 1975, 527; zación social, Editorial Taurus, Buenos Aires 1989, Aires, 1945, 677 págs.
503 y 477 págs. respectivamente. 517 págs. (21) BOWLER, Downing, «General System Theory as
(4) Mc NALL BURN, Edward, Civilizaciones de (13) BAUMGARTNER, Antonia Nemeth, MACROMETA- Philosophy», Proceedings, encuentro internacional
Occidente, su historia y su cultura, tomos 1 y 2, NOIA, un nuevo orden, una nueva civilización - El del Aniversario de Plata (Londres, Inglaterra):
13.a edición, traducción del inglés de Rubén A. cambio de paradigma científico en las ciencias Mejorando la condición humana: calidad y
Laporte, Ediciones SIGLO VEINTE, Buenos Aires, políticas, jurídicas y económicas, Editorial Sudame- estabilidad de los sistemas sociales, Sociedad
1981, 995 págs. ricana, Santiago de Chile, 1994, 414 págs. para la Investigación de los Sistemas Generales,
(5) FERRATER MORA, José, Diccionario de Filosofía, Londres, 1979, pág. 20.
(14) DE LATIL, Pierre, El pensamiento artificial.
tercera edición, Editorial Sudamericana, Buenos Introducción a la cibernética, traducción de Luis A. (22) MERCHANT, Carolyn, Environmental Ethics and
Aires, 1047 págs. Bixio, Editorial Losada, S. A., Buenos Aires, 1958, Political Conflict: A View from California, Spring
(6) DOMÍNGUEZ, Néstor Antonio, «Por una civilización 366 págs. Quest 1990, Vol. 12, págs. 45 a 68;
ecoética», internet, Instituto de Publicaciones (15) VON BERTALANFFY, Ludwig, Teoría General de los (23) LASZLO, Alexander, The Evolution of Evolutionary Sys-
Navales, Buenos Aires, 2014, 251 págs. Sistemas, Fondo de Cultura Económica, México, tem Design, Búsqueda de primavera, edición especial
(7) MALIANDI, Ricardo, Cultura y Conflicto, Investi- 1986. de conmemoración. Edición de Futuros Mundiales
gaciones éticas y antropológicas, Editorial Biblos, Beta H. Babathy editado por Sabrina Brahms, Vol. 58,
(16) VON BERTALANFFY, Ludwig, Perspectivas en la Nros. 6-7, San Francisco, 2002, EE. UU.
Buenos Aires, 1984. Teoría General de los Sistemas, Alianza Universi-
(8) MALIANDI, Ricardo, Clase N.º 15 de Antropología dad, Barcelona. (24) BENYUS, Janine exposición TED en la Universidad de
Filosófica, dictada el 29 de junio de 1988 en la Oxford: «What is Biomimicry?», por el Biomimicry
(17) SCHELLER, Max, El puesto del hombre en el Institute, Internet: [Link]
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de cosmos, Editorial LOSADA S. A., Buenos Aires,
Buenos Aires; <WBR>biomimicry/#.Vhr1wZQuurU</A></DIV>.
1938, 140 págs.

‹ INICIO « ÍNDICE
110 LIBROS Por H.V.

Estos valores ya no son frecuentes El escritor usa un lenguaje culto, de

en nuestra sociedad, en el tiempo en fácil comprensión. Narra de forma
que vivimos; por ello, no es llamativo amena la vida de un hombre ilustre
que se lo ignore como modelo. Sien- que se desempeña con valor. Es
do uno de los hombres públicos más respetuoso de la verdad histórica;
amados por sus contemporáneos, ha basa lo que expresa en una muy
pasado a ser casi desconocido en las acertada bibliografía y en documen-
aulas, los textos educativos y la con- tos y fuentes confiables. Califica
sideración oficial. discretamente los hechos, en forma
prudente y permitiendo de manera
Es plausible la acción permanente sutil que las interpretaciones las
de organismos, como el Instituto realice el lector.
Brown. Primer almirante Nacional Browniano, del cual es
de los argentinos presidente el Doctor Demarco, Emociona cuando narra las hazañas
Miguel Ángel Demarco, que hacen un apostolado de la de Brown en Martín García, Monte-
1.ª edición, Ciudad de Buenos divulgación de la vida y la grande- video, las campañas de corso, Juncal,
Aires, Emecé, 2021. za del prócer. los Pozos, arroyo de la China, com-
bates menores y su actuación en las
Es difícil abordar la lectura de una El autor es un referente del cono- guerras con la Confederación.
obra literaria cuando se tienen pre- cimiento histórico de la República;
conceptos tanto sobre el héroe evo- ha incursionado en múltiples as- Los conocimientos de historia, la
cado y el autor de aquella. pectos del pasado de nuestro país compenetración con el espíritu de
y posee el reconocimiento de una la Marina y una pluma ágil hacen
Brown es, sin duda, una de las figu- diversidad de instituciones. Co- que esta obra de Demarco vaya a
ras más importantes de la historia menzó su accionar en la Armada convertirse en un clásico de la his-
argentina. Referirse a su vida como como corresponsal y ha sido reco- toria naval. Es útil desde el punto
una novela es un lugar común de nocido por esta como Comodoro de vista didáctico y un homenaje
todos los que han tratado de calificar de la Reserva Naval. al gran marino nacido en Foxford
a quien puede llamarse, sin equivo- y muerto en Buenos Aires con el
cación, la primera espada naval de Cuando se leen las páginas de la respeto de sus habitantes y el reco-
América del Sur. obra que comentamos, se tiene la nocimiento de quienes lucharon con
sensación de introducirse en la vida él y contra él. n
El Almirante Guillermo Brown, de un hombre sensible, amante de
nacido en Irlanda, es arquetipo de la vida familiar que se transforma
liderazgo, coraje, heroicidad, lealtad, en un león cuando es requerido
La Biblioteca del Centro Naval posee un ejemplar
entereza, trabajo, honestidad y amor a para la lucha y la libertad de su
donado gentilmente por el autor.
la tierra que lo cobijó. tierra adoptiva.
 BCN 857 111

Narra con suma corrección actos por alto su visión personal de los
de coraje y de valentía vividos por comportamientos profesionales en
camaradas suyos y por él mismo al medio de las acciones militares y
enfrentarse con unidades aéreas y cuando juzga a sus superiores en
navales británicas. el amargo final de su carrera al no
ser ascendido.
Si solamente destacáramos un he-
cho de su intervención en las ope- Se le abrió un mundo nuevo con
raciones de guerra, mencionaríamos el retiro y se dedicó a actividades
su eyección del avión C-410 sobre como empresario y a vivir plena-
el mar en cercanías de la Isla Bor- mente su vida familiar.
Piloto de combate bón. Desprenderse del salvavidas
Luis Alberto Puga que lo empujaba al fondo del mar En la presentación del libro, dicen
Edición de Autor, Ciudad de Bue- fue una peripecia más de las vividas sus hijos «estas páginas surgen del
nos Aires, noviembre de 1920. en un agua helada en la que sobre- deseo y la necesidad de conservar,
vivió gracias a un traje de neopreno de construir memoria. Porque al leer
Esta obra literaria es la autobiografía de confección casera. uno empatiza, entiende, humani-
del Comodoro Puga, donde narra, za…». Sin duda, el Comodoro Puga
básicamente, dos aspectos de su vida: Llegó a tierra nadando y, extenuado ha conseguido cumplir con las aspi-
el profesional y el familiar. El resul- luego de una verdadera odisea, fue raciones filiales.
tado es excelente, dado que, al hablar auxiliado por personal de la Armada
de los suyos de manera intimista, se Argentina destacado en la improvi- Su comportamiento en los com-
acerca a quien lo lee, se adentra en su sada base aeronaval allí montada. bates por la soberanía demostró
mente y en su corazón. Como todas coraje y valentía; afortunadamen-
las autobiografías, esta tiene la virtud Desde las primeras páginas, se te, ha sido reconocido de manera
de hacer compinche al lector con el advierte la marcada inclinación pública por ello. El autor puede
autor, ello sin que se advierta que esa a desnudar sus opiniones en ufanarse de ser un profesional
complicidad existe, pero que logra aquellos aspectos que considera digno de imitar. n
que aquel se adentre en las páginas de importancia o que lo afectan
con entusiasmo. personalmente. No deja pasar

‹ INICIO « ÍNDICE
Actualice sus datos
y elija las formas
de recibir el Boletín
Los Boletines se encuentran en formato digital (libre y
gratuito) o impreso. Esta ultima opción depende su condición
de socio o particular, y en especial el lugar de remisión.
Para optar por alguna de las opciones y poner al día los datos
les solicitamos completar el formulario que se encuentra en
[Link]/boletin

Boletín del Centro Naval en la Web

Acceda en pocos pasos y en forma gratuita
a los contenidos del Boletín.
Visítenos en
[Link]/boletin
También estamos incorporando
nuestro material a
[Link]

Escriba en el Boletín
Las colaboraciones para el Boletín del Centro Naval podrán ser presentadas por los
socios del Centro Naval, por miembros de las Fuerzas Armadas y de Seguridad, y por
personas idóneas en las disciplinas que surgen implícitas de las finalidades del Boletín.
Todos aquellos que quisieran escribir para la revista y por una razón u otra aún no lo
han hecho, están invitados a conversar con el Director del Boletín sobre el tema.
Para más información sobre cómo presentar los trabajos en nuestra
Redacción, consultar [Link]/boletin

« ÍNDICE
 INSTITUTO DE
PUBLICACIONES
NAVALES

Últimos
lanzamientos

Malvinas y el Atlántico Sur Yehuin Vivencias

Lecturas sobre el pasado, La historia de un robusto, Así recuperamos Malvinas
apreciaciones actuales marinero y resistente buquecito 2 de abril de 1982
y perspectivas que en la actualidad tiene Oscar H. Oulton
Mariano Bartolomé 56 años de agitado uso
(Compilador) Gustavo Nordenståhl

Suscríbase y pague el 60% del precio de tapa de los libros editados

SOCIOS DEL Ventas: Gerencia:

AL
CENTRO NAV Galería Larreta Local 36 Florida 801, piso 3
20C%
UENTO
Florida 971 o San Martín 954
Teléfono/Fax: (011) 4311-0042/43
Teléfono: 4312-2598

DE DES Horario: Lunes a viernes de 1000 a 1800 [Link]

info@[Link]