1

[Link]
 ENSEÑANZA
BÁSICA
14
EL PODER
DEL SILENCIO
THE BRIDGE TO SPIRITUAL FREEDOM
PO Box 753, Payson, AZ 85547
U.S. A.

COPYRIGHT 1990
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Traducción:
The Priest of the Wissahikon
Septiembre 2017

2
[Link]
 ÍNDICE

CONTENIDO PÁGINA

Poderes dentro de cada Corazón 4

Ciencia de la Invocación 6
Discurso del Amado Jesús 7
Discurso del Amado Saint Germain 8
Permanecer centrado en el propio Corazón 11
Armonía es la Ley de la Vida 13
Poder del Silencio 14
Período de Contemplación 18
Discurso del Amado y Sagrado Aeolus 19
Control de la palabra 20
Unas Palabras de la Amada Circulata 22
Decretos de Grupo - Afirmaciones 22
Esquema para usar el Director en Clase 24
Invocación 24
Leer 25
Bendición 25
Apagar las velas 26
Aviso a los Directores de Grupo 26
Aviso final a los estudiantes 28
LISTA GENERAL DE LAS CATORCE LECCIONES PRIMARIAS 30
Imagen Magna Presencia “I AM 31
Imagen Magna Presencia “I AM” - Composición 32

3
[Link]
 ENSEÑANZA BÁSICA
LECCIÓN 14
PARTE I
PODERES DENTRO DE CADA CORAZÓN
Todo ser humano ha sido dotado por los Padre-Madre
Divinos con el inestimable don del Poder Creador -el foco
auto-sostenido que Vive dentro del corazón humano y es
conocido como la Llama Triple Inmortal.
Completamente desarrollado, este mismo poder está
actuando en y a través de cada Ser-libre-en-Dios, y al permitir
la expresión de Maestría completa sobre todo, mediante el
Cristo interno, se convierte en un Maestro Ascendido.
El Sagrado Ser Crístico reside dentro de esta Llama
Triple en el Cáliz del corazón y, mientras, espera la
oportunidad de expresarse Él Mismo -liberando Sus dones
particulares de Perfección para la bendición de todos-.
Ha llegado ahora la hora para el progreso Planetario y
Universal en la que ha sido emitido el Fiat Cósmico para que
cada Ser Crístico tenga plena libertad y la exprese.
La Jerarquía Espiritual se regocija con el Edicto Divino, y
con la invocación de usted, para que se pueda dar toda la
ayuda posible a cada hombre, mujer y niño, y se conviertan
en Señores de la Llama, de acuerdo con su Destino Divino.
Durante el curso de muchas vidas sobre la Tierra, cada
individuo ha dado más poder y libertad a uno de los tres
aspectos de esta Llama Triple, de lo que han dado a las otras
dos.
Algunos han desarrollado más PODER; algunos más
SABIDURÍA; y otros más AMOR.

4
[Link]
 Por tanto, ni dos corrientes de vida son exactamente
iguales, en la expresión de esta Llama Triple, a través de la
forma externa.
En la actualidad, el EQUILIBRIO PERFECTO debe ser
desarrollado en los vehículos emocional, mental, etérico y
físico; y cada uno debe hacer un inventario cuidadoso de su
propio desarrollo personal y esforzarse por ampliar la Virtud
de esta Llama Triple a la que a veces no le ha sido permitido
expandirse a través de la conciencia humana, hasta la
actualidad.
Habiendo sido emitido el Fiat de la Ley Cósmica para
anular el uso destructivo del libre albedrío de la humanidad,
los Maestros Ascendidos son ahora capaces de enseñar a la
conciencia externa el modo de liberar las potencias latentes
dentro de esa conciencia, así como la forma de equilibrar a
los que son ya desarrollados.
La mayor cantidad de la humanidad prefiere utilizar los
poderes ya desarrollados en lugar de emprender la tarea más
ardua de desarrollar los poderes que tienen y que han sido
más o menos descuidados a través de muchas eras.
Los logros producidos por el uso de los poderes ya
desarrollados, a veces tienden a inflar el ego humano que, por
supuesto, termina en una falta de equilibrio en las
actividades y asuntos de tantas personas bien intencionadas,
incluso en esta hora.
Todo el conocimiento del mundo nunca pondrá a nadie
en libertad, a menos que se aplique.
¡El Conocimiento se convierte en poder mediante el
uso!
¡El verdadero Maestro, Ascendido o no ascendido,
anima a los estudiantes a usar prácticamente la instrucción
dada, porque de la cantidad de aplicación constructiva
realizada, depende la entrega de más conocimiento!

5
[Link]
 ¡Usted debe pensar en eso!
Los Maestros Ascendidos darán la bienvenida a
cualquier persona que sinceramente desee alcanzar el
equilibrio de las Virtudes de la Llama Triple en sus
actividades externas.
No importa cuáles hayan sido los errores del pasado,
todos son libres de invocar a los Maestros, para recibir la
ayuda que cada uno puede requerir para su propio desarrollo
personal.
¡No es el individuo egoísta, sino el individuo amable
la esperanza del mundo!
CIENCIA DE LA INVOCACIÓN
La Invocación de los Poderes del Fuego Sagrado ha sido
practicada en la Tierra desde el momento en que los Santos
Inocentes aceptaron por primera vez la hospitalidad del
Planeta.
Después de la así llamada "Caída del hombre" gran
parte de este Poder de Invocación fue mal utilizado por
aquellos que se invistieron a sí mismos como Sacerdotes; y
gran parte de las actividades destructivas emitidas, todavía
están con NOSOTROS hoy.
Ahora, a través de la Invocación a Dios, los estudiantes
pueden deshacer gran parte del terrible caos creado por el
uso deliberado y rebelde de este Fuego Sagrado.
La Invocación de los Poderes de Dios es una Ciencia
Verdadera.
Hay que aprender con cuidado y metódica invocación.
A medida que la Esencia de Vida primordial fluye desde
la Presencia "I AM" de cada corriente de vida, dentro de la
Triple Llama en cada corazón físico, la LLAMA AZUL cualifica
esa energía con el poder de hacer obras prácticas en el
Nombre de Dios.

6
[Link]
 La LLAMA DORADA ilumina la mente externa en
cuanto al uso constructivo de tal poder.
La LLAMA ROSA dirige la potencia iluminada a través
del AMOR, para la bendición de toda vida.
Cuando solo una o dos de estas actividades se
desarrollan, la Ciencia de Invocación a Dios no está
equilibrada y, sin excepción, la corriente de vida
esforzándose en usar los Poderes de la Invocación, se
encuentra en apuros.
Esta situación desafortunada ha llevado a mucha gente
apasionada a invocar y manifestar angustias por ella misma y
otros, y crear temporalmente el caos del mundo.
Todas las mentes lógicas comprenderán que el
aprendizaje de la Ciencia de la Invocación es esencial para
redimir el karma personal, continental y planetario, en esta
hora de crisis mundial.
DISCURSO DEL AMADO JESÚS
En Mi encarnación final, constantemente me he servido
del Poder de Invocar a la Divinidad mediante el uso del
Nombre de Dios -"I AM"- para la bendición de toda la raza
humana.
Aquí estaba mi salvaguardia, porque la Invocación de
Poderes menores que los Divinos también trae consigo
respuestas de la conciencia así invocada.
Ustedes intentaron construir expresiones manifestadas
por su propia conciencia externa durante eras de tiempo, e
incluso en este día, las buenas personas han invocado
poderes inferiores a los de la Presencia de Dios y así han
quedado atrapados en las mallas de las creaciones psíquicas.
A todos los estudiantes del Camino Espiritual, ofrezco
PROTECCIÓN INVENCIBLE de cualquier otro error
-consciente o inconsciente-.

7
[Link]
 Invoquen siempre PRIMERO a su propia Presencia "I
AM" Individualizada, y luego USANDO Mi Nombre,
-Ascendido Jesucristo- (cuyo Nombre conduce a todos los
‘momentum’ completos de la Perfección de mi vida) úsenlo
como un prefacio para todas las Invocaciones a Dios, y
atraerá la Protección Divina siempre.
Por ejemplo, usted puede decir:
En el Nombre de mi propia Bienamada Presencia "I
AM”, y en el Nombre del Ascendido Jesucristo, invoco
ahora cualesquiera poderes del Fuego Sagrado sean
necesarios aquí y ahora para la bendición de mi prójimo, la
querida Tierra y mi propio ser y mundo.
"Y mantengan estas bendiciones siempre fluyendo y
eternamente sostenidas".
DISCURSO DEL AMADO SAINT GERMAIN
¡Qué contento estoy en este momento de tener los
servicios de esas queridas corrientes de vida ‘no
ascendidas’ que están demostrando que están muy
interesadas en hacer de nuestro Planeta Tierra "La Estrella
de la Libertad”!
Estén seguros de que, con su invocación, los Templos de
Fuego Violeta y todas Nuestras Legiones, les ayudarán con
alegría a redimir el karma destructivo creado en el pasado
por ustedes mismos y por otros.
El tema de la INVOCACIÓN es muy querido a Mi
Corazón.
Es Mi razón de ser.
Les aseguro que en la Tierra en este momento, sólo ha
sido tocada hasta ahora la superficie de las magníficas
Ceremonias y Rituales de la Verdadera Orden Blanca.
Después de la completa sublimación y transmutación
del caos de las actividades destructivas de la humanidad que

8
[Link]
han envuelto la Tierra, sus corazones se deleitarán con la
Belleza y la Perfección de la NUEVA ERA, en que la
Perfección ocupará el lugar de las creaciones desgraciadas.
Esta NUEVA ERA está mucho más cerca de la
manifestación externa de lo que sus queridos corazones
piensan.
Les agradezco, amados, su perseverancia en Nuestro
servicio, y a veces ante obstáculos casi insalvables, les pido
que continúen con este proceso redentor que se manifiesta
en Mi nombre.
¡Les quiero más allá de lo que entiende la mente
humana!
Estos son días de gran aceleración según el eje de la
Tierra está siendo enderezado permanentemente, y el
Planeta avanza rápidamente al mismo tiempo.
Todo el Sistema del cual los Amados Helios y Vesta
son el Dios y Diosa del Sol, también está avanzando
rápidamente, lo que hace necesario que la acción vibratoria
de sus propios cuerpos sea "elevada” hasta un cierto nivel,
cada veinticuatro horas, tanto como puedan permanecer
confortablemente.
¡De nuevo, permítanme traer a su atención este PUNTO
IMPORTANTE!
Porque a causa de esta aceleración o velocidad de sus
cuatro cuerpos inferiores Sus cuerpos emocional
(sentimiento); mental (pensamiento); etérico (memoria); e
incluso su cuerpo físico (carne), hay a menudo la tendencia a
apurarse.
Naturalmente, la acción vibratoria de su mundo debe
acelerarse a medida que se purifica más y más; y se acelera a
medida que acepta Nuestra ayuda que le llega a través de la
radiación de Nuestra Luz y Amor.

9
[Link]
 Esta radiación que le damos es Nuestra propia vida, la
sustancia real de Nuestros Seres, y esa sustancia vibra
naturalmente mucho más rápido que la de las masas de la
gente.
Con la aceleración añadida del planeta en sí, a veces
sienten individualmente la tendencia a apurarse.
APURARSE siempre tiende a causar angustia de un tipo
u otro.
Es muy necesario que el estudiante entienda claramente
esto, en el momento actual, para que él controle
conscientemente estos sentimientos de la prisa.
Invoque a cualquiera de la Hueste Ascendida, (Señor
Gautama, si lo desea) en el Nombre y la Autoridad de su
propia Presencia "I AM", y pídanos que carguemos su
mundo con Nuestros sentimientos de equilibrio perfecto, en
todas sus actividades, y esfuércese siempre en tomar el
¡CAMINO MEDIO!
Esto le permitirá disfrutar y beneficiarse de esta
aceleración que debe tener lugar a medida que la Tierra
avanza hacia una mayor Perfección.
Tal control consciente y vigilante de sus energías, le
permitirá también disfrutar, en la practica de la vida diaria,
una mayor estabilidad emocional, estado de alerta mental,
etérico, y una mayor claridad y más fuerza física y energía.
Esta voluntad le permite mantener los sentimientos de
calma equilibrada, dignidad y autocontrol general, que son
las Cualidades de Dios y la naturaleza real del Séptimo Rayo y
de todos los que sinceramente sirven Mi Causa.
Recuerde que ahora pertenece a la Causa Real de la
Libertad, y está aceptando Mi Vida y Amor, usando Mi
Nombre y representándome ante el mundo.

10
[Link]
 En este sentido, sé que siempre tratará de
representarme dignamente con lo mejor de sus habilidades
individuales y colectivas.
Oh, somos Seres muy felices, y algunas veces,
informalmente, nos reímos y simplemente disfrutamos de la
vida.
¡No obstante otras veces, encarnamos dignidad, y habrá
veces en su propia experiencia personal, todavía por llegar,
cuando esa magnífica cualidad de Dignidad de Maestro
Ascendido, estará en buen lugar, si usted la desarrolla ahora!
Habrá momentos en el futuro cuando las cualidades que
tengo, como Señor del Rayo Ceremonial (Séptimo), en que Yo
quisiera que me permitiera investirlas en usted, para que le
ayuden a través de ciertas experiencias que aún encontrará.
¿Me dará la oportunidad de hacerlo?
PERMANECER CENTRADO
EN EL PROPIO CORAZÓN
Cada Maestro Ascendido, Ser Cósmico y Ser Angélico,
siempre trabaja desde el extremo central de Su propia
Divinidad, y por eso la Virtud que fluye hacia Su exterior lleva
una bendición a toda la vida que toca.
Él nunca permite que la energía de cualquiera de Sus
vehículos actúe independiente de la dirección de la
Inteligencia Divina; tampoco permite que la energía de otro,
no importa cómo se exprese, lo saque del centro de su Ser.
Quien permanece en el Lugar Secreto del Altísimo
permanecerá bajo la Luz, Radiación, Magnífica Presencia y
Poder del Todopoderoso, -incluso aunque no esté ascendido-
¡y todas las cosas se harán a través de esa Presencia que
Él es!

11
[Link]
 Cuando usted está centrado en el corazón de su propio
Ser, usted está controlando las energías vibrantes que fluyen
desde el Sol Central.
La Llama Triple dentro de su corazón, tan sólo espera su
dirección para fluir al exterior, llevando la cualidad con la
que estaba dotado al principio y que era su razón de haber
tomado la encarnación.
Entonces usted "descansó en la acción" en el centro de
ese Secreto y Sagrado Corazón, llegando a ser un poder que
nunca puede ser empujado fuera de equilibrio.
En su deseo de servir, usted se lanza al exterior desde el
centro de su ser y añade sus energías, a través del
pensamiento y sentimiento, a la conciencia de aquellos que
requieren ayuda y asistencia, con lo que pierde su maestría y
la capacidad de ayudarles y servirles.
¡Permanezca ahora en el CENTRO de su ser y PERMITA
QUE SU LUZ y el Poder del Padre emitan al exterior la
curación, la paz, el control equilibrado, y la PRESENCIA
MAESTRA de todo lo que se requiere en un momento dado!
¡Entonces no habrá miedo, ni incertidumbre, ni duda,
cuando vive DENTRO de esa PRESENCIA!
¡Puede SER todas las cosas y HACER todas las cosas
cuando usted mora dentro de Su Corazón!
¡Cuando permanezca de ese modo dentro del centro del
Gran Corazón de Dios, entonces el Padre se exterioriza a
través de usted!
.-Sus ojos se convierten en rayos a través de los cuales
puede brillar Su Luz.
.-Sus manos se convierten en conductores de Su Poder
Omnipotente.
.-Sus labios se convierten en los instrumentos mediante
los cuales Sus palabras se forman y se dirigen al mundo de la
forma.
12
[Link]
 .-Sus pies se convierten en los pies de la Presencia
Maestra moviéndose a través del Universo; y,
.-Su energía llega ser un conductor de lo que Dios desea
hacer a través de usted en su punto del Universo!
La PRESENCIA DE DIOS dentro del ser humano es la
esperanza de la salvación personal última, y la maestría
individual sobre la sustancia y la energía de cualquier Esfera
en la que su conciencia está obligada a morar.
La Presencia del "I AM" significa por Su mismo
Nombre (PRESENCIA) que ¡Está aquí AHORA!
Eso significa que no es un Ser efímero que, en el tiempo
venidero (generalmente aceptado después de la así llamada
muerte) transformará, transmutará y sublimará todas las
tendencias, condiciones, efectos y limitaciones personales del
individuo.
Meditar sobre la Verdad de que hay una Presencia en el
ser humano capaz de tal transformación y sublimación
AHORA, trae la esperanza de la gloria y la paz desde el 'dulce
ir e ir' del PRESENTE.
¡Jesús dijo:
"El Reino de los Cielos está a mano (aquí ahora)", y no
en alguna mística y lejana tierra!
ARMONÍA ES LA LEY DE LA VIDA
La Ley de la Vida es simple en su esencia.
La Ley de la NUEVA ERA -la Religión de la NUEVA ERA,
será tan simple que no se requerirá ningún estudio para
entenderla-.
ES LA ¡LEY DE ARMONIA!
Algunas personas la llaman AMOR, pero cuando la
llaman Amor, inmediatamente comienzan a entrar en las
variaciones de expresión e interpretación que distorsionan
su verdadero sentido.
13
[Link]
 Si la energía que se les da como ‘su vida’ no es
cualificada armoniosamente, su propio Sagrado Ser Crístico
atraerá esa energía de vuelta a su propio mundo, después de
haber logrado aquello para lo cual fue enviada, (bueno o
malo) y retornará con la misma cualificación con la que usted
la vistió en su viaje hacia el exterior, -amplificada mediante
vibraciones de una cualidad similar, que ha atraído a sí
misma, mientras estaba ausente de su aura-.
La razón de esto es que el alma debe aprender primero,
la naturaleza de la energía que está utilizando; y en segundo
lugar es que la Inteligencia Guiadora dentro de su propia
alma es una parte integral de Dios, y por lo tanto es AMOR
EN ACCIÓN.
El ser externo, de este modo, aprende, con este retorno
de su propia energía, que es más confortable cumplir con la
LEY DE ARMONÍA y enriquecer el Universo con la vida que
Dios le ha prestado, que sufrir el retorno del uso incorrecto
de la Vida y la Energía Divinas.
PODER DEL SILENCIO
La necesidad del estudiante sincero es llegar a estar en
CALMA a menudo, a través del curso del día, para permitir
fluir la energía, directivas, radiación y poderes de la
Presencia de Dios -"I AM"- en, y alimentar los, vehículos
inferiores y la conciencia externa.
En el Oriente, la práctica de la meditación concentrada
sobre la Fuente Suprema antecede a toda actividad.
En Occidente, donde los requerimientos de cada hora
parecen demandar la atención y las energías del estudiante,
este período de comunión espiritual, es a menudo descuidado
y confirmado por el sentimiento auto justificado de que el
servicio es tan grande que no hay tiempo literal para ‘estar
calmado’ y SABER que "I AM" -DIOS-.

14
[Link]
 Los individuos sienten que las demandas de los cuatro
vehículos inferiores, sus apetitos e impulsos, son la incitación
de la Presencia Interna, y esto retrasa el contacto con la
Presencia "I AM", y el correcto reconocimiento de Sus
directrices.
El estudiante sincero necesita purificar y disciplinar
estos vehículos llevándolos a su propia posición como
SERVIDORES de la Presencia "I AM".
Esto se puede hacer mejor al ‘calmar’ las energías del
cuerpo mental, el aumento de la marea del mundo emocional,
y con la negativa a permitir que el cuerpo etérico traiga a la
memoria los fracasos y las desilusiones del pasado, para
disciplinar el cuerpo físico.
Por supuesto, esto lleva tiempo, paciencia, constancia y
fortaleza.
Cuando esto se logra, entonces se puede escuchar la
"calmada pequeña voz" de la Presencia "I AM".
Los Maestros Ascendidos nos dicen que la Invocación a
la Presencia "I AM" y a la Hueste Ascendida de la Luz, es
esencial para magnetizar una corriente directa de Sus
energías a través de Nosotros.
¡Sin embargo, llega un punto en que el individuo,
habiendo hecho la aplicación necesaria, debe descansar EN
EL SILENCIO y aceptar la radiación invocada!
Muchas veces el estudiante continúa durante todo el
período de aplicación haciendo peticiones, decretos, etc., lo
cual no permite que los cuerpos internos se vuelvan lo
suficientemente silenciosos como para aceptar los dones
invocados.
Es necesario EQUILIBRAR la entrega de la propia
energía de uno para conectarse con las vibraciones
Superiores y aceptar los dones que ha invocado.

15
[Link]
 A la actividad de entrar realmente en el SILENCIO no se
le puede quitar su gran importancia.
La conciencia debe mantenerse positiva.
Los cuerpos emocional, mental, etérico y físico deben
ser entrenados para dirigir sus energías hacia su FUENTE -el
"I AM"- y nunca se le debe permitir "entretenerse" en este
momento con los diversos pensamientos, sentimientos,
recuerdos o lasitud que acompañan a menudo a la relajación
del trabajo positivo real.
Es generalmente fácil para el estudiante hacer las
invocaciones, decretos y visualizaciones que realmente
emplean las energías de los cuerpos inferiores, pero es difícil
de completar el ejercicio espiritual sosteniendo los cuerpos
inferiores en el Silencio, para RECIBIR las bendiciones
esperadas.
Muchas veces uno se marcha felizmente a dormir o se
entretiene con numerosos pensamientos y sentimientos
irrelevantes, y de este modo no recibe los beneficios de este
período de meditación o contemplación.
Todo Bien, sea Abastecimiento, Salud, Iluminación, Fe,
Fuerza, Amor o Purificación, VIENE DE DIOS, Fuente de
toda Vida.
Y estos Dones son dispensados por los Grandes Seres
que son los Mensajeros de Dios.
Sin embargo, el estudiante no puede recibir la plenitud
de estos Dones hasta que ha disciplinado sus cuerpos
inferiores y PERMITE que la Gracia Espiritual que ha
invocado, entre en su interior.
Hable con estos cuerpos, y dígale:
¡"Sea la Paz, aquiétense"!
Practique la comunión con su Ser Divino hasta que
reciba Sus ¡Bendiciones!

16
[Link]
 Los seres humanos han perdido el control del ritmo de
sus cuatro vehículos inferiores de manera que, en lugar de
una vibración armoniosa dirigida por la Presencia "I AM",
giran invariablemente errados, estimulados por una mayor
velocidad, o ralentizados por cualquier ‘trampa’ en el
pensamiento, sentimiento, memoria o acción física
discordante, que controle la imaginación por el momento.
El alma no puede recibir la Paz y la Bendición de la
Presencia "I AM" y de los Seres Divinos cuando estos
vehículos no están controlados.
Hasta que se haga esto, el individuo es incapaz de salir
renovado como debería de su ejercicio espiritual, en la
mente, los sentimientos, el alma y el cuerpo.
El Maestro Ascendido Saint Germain dijo una vez antes
de Su Ascensión, que Su Maestro e Instructor, el Gran
Director Divino, (o Señor Saithrhu, como se le conoce hoy), le
pidió que fuera a un campo de batalla e hiciera ciertas cosas
en Silencio.
Saint Germain no pensaba que pudiera hacerlo, pero
estaba dispuesto a intentarlo.
Él eventualmente atrajo el Poder del Silencio alrededor
de Él tan poderosamente, que en realidad desvió a una forma
física que venía sobre Él.
Saint Germain dijo que esa experiencia hizo más por Él
que todo lo que había hecho anteriormente y desde entonces
avanzó muy rápido.
El SILENCIO puede convertirse en una sustancia real
que puede dar protección a un cuerpo físico, así como
iluminación a la mente y paz a los sentimientos.
Muchos estudiantes han construido un ‘momentum’
emitiendo decretos verbales, pero hay también necesidad de
EQUILIBRAR sus actividades aprendiendo a trabajar en el
SILENCIO también.

17
[Link]
 Uno puede pensar en el Silencio, sentir en el Silencio,
hablar en el Silencio, y dirigir los Rayos de Luz y el servicio
que desea dar desde el Silencio, pero ¡NO DIGA A NADIE lo
que está haciendo!
Los resultados manifestados en obras, harán que otros
conozcan que está prestando un servicio.
El Amado Maestro Ascendido Jesús ha dicho:
¡Las demandas sobre el tiempo, la energía, la
atención y el servicio del estudiante que está
comprometido en un Esfuerzo Espiritual, son una gran
piedra de tropiezo para su progreso individual, a menos
que aprenda conscientemente a aquietar las energías de su
propio mundo, para que una nueva fuerza, fe y poder,
puedan ser suministrados por su propia Presencia "I AM" y
por los Seres Divinos que están muy dispuestos a ayudarle!
Yo lo sé -¡por Mi propia experiencia!-.
Durante Mi Ministerio, igual que hoy, el mundo y sus
pueblos requerían mucha ayuda.
Hay una tendencia a lanzarse a servir sin el necesario
período de 'reabastecimiento' en la Fuente Cósmica.
Usted recordará que Yo, a menudo, 'marchaba a las
colinas para orar'.
Ningún discípulo puede ser de Servicio duradero para el
trabajo espiritual a mano, a menos que entienda la necesidad
de tomar un tiempo -indiviso- del mundo (que usted siempre
tiene en su interior), para entrar en el SILENCIO y atraer la
fuerza y santidad necesarias desde la Fuente de Todo bien.
Esto puede entonces dispensarse con equilibrio,
dignidad y amorosa solicitud a su prójimo.
PERÍODO DE CONTEMPLACIÓN
Aquí, durante un corto período de Meditación sobre la
instrucción dada hasta ahora, debe ser oída una música suave

18
[Link]
para que los estudiantes puedan calmarse a sí mismos y
concentrar su atención sobre las actividades de la Luz que se
les ha revelado no sólo durante esta lección, sino a través de
toda la serie de la Instrucción Primaria.
La música debe incluir melodías dedicadas a Jesús y al
Amado Saint Germain.

DISCURSO DEL AMADO Y SAGRADO AEOLUS

Cuando el Amado y Sagrado Aeolus mantuvo el Cargo de
Maha Chohán, dio una descripción de este Reino Interno del
Silencio, en Uno de los números de Su Boletín, y se reimprime
aquí para su iluminación:
Me gustaría describirle el Corazón de Dios.
Es una tarea que no puedo poner fielmente en palabras.
Sin embargo, Yo quisiera al menos despertar su interés
hasta el punto donde usted comience a viajar, por medio de
su conciencia, más y más profundamente en esa QUIETUD
que forma el Corazón Sagrado de donde ha surgido este
Universo y TODOS Nosotros, -¡grandes y pequeños por igual.-
Es el HOGAR en su sentido más verdadero y
profundo.
.-Es Salvaguardia, Seguridad, Entendimiento, Amor sin
censura, y Paz sin precio.
.-Es Luz tal como la más exquisita brillantez solar que sus
facultades de imaginación podrían concebir, y sin embargo tan
tranquilo como el crepúsculo.
.-Es SILENCIOSO como el Sol en los Cielos en el
cumplimiento de sus deberes Cósmicos, y sin embargo está
lleno de sonido con Armonía perfecta.
.-Podríamos decir que es todo par de opuestos en su
sentido perfecto, sin disensiones de ninguna clase, porque cada
cualidad tiene dos polos:
19
[Link]
 -Silencio y sonido.
.-Actividad y quietud.
Aunque la humanidad ha creado falsamente en este
mundo de la forma un opuesto al Amor -que es el odio-; y un
opuesto al Silencio -que es el ruido-.
Sin embargo, dentro de este gran Corazón Cósmico hay
un Reino:
.-Saint Germain lo llama el Gran, Gran Silencio.
.-Jesús lo llamó el Reino de los Cielos.
.-Otros lo llaman el Sagrado Corazón.
.-David lo llamó el Lugar Secreto del Altísimo.
.-Yo lo llamo el Poder del AMOR DIVINO.
Por cualquier nombre que sea invocado, es el Objetivo
Final hacia la meta que toda vida está andando, y puede ser
experimentado por la conciencia evolutiva de cualquier ser
no ascendido, cuando ha llegado a ESTAR EN CALMA.
Una vez que haya entrado en el Corazón de esa exquisita
CALMA donde se encontrará con todo Ser que ha dominado
el ser externo; y donde puede ver el diseño completo del Plan
de Dios para cada criatura, usted querrá, como Yo Mismo, no
abandonarlo nunca de nuevo.
Trabajará desde dentro de ese Corazón
-Permaneciendo en Paz Perfecta-.
Su corazón físico es una réplica del Gran Corazón
Cósmico del Universo, y a través de la puerta de ese Corazón,
puede entrar en el lugar de la QUIETUD, y encontrará que
crece, llegando a ser más tangible según practica el cultivo de
esa Paz Interior.
Sonrío cuando veo a la humanidad de la Tierra tan
inmersa en querer viajar y tener vacaciones, cuando pueden
entrar en este Reino de QUIETUD en un suspiro, -y retornar

20
[Link]
más restaurados de lo que pueden conseguir en cualquier otro
balneario, sol físico, o ‘spa’ de agua-.
¡Queridos hijos de Mi Corazón, les imploro que
entren profunda, profunda, profundamente en el Corazón del
Gran Silencio y CONOZCAN por ustedes mismos la plenitud
de vida que está allí para su Salud, Gozo, Prosperidad y Paz!
CONTROL DE LA PALABRA
Si tiene dificultad para controlar su lengua y lo que
habla, invoque al gran Arcángel Rafael para ayudarle a
CONSAGRAR sus palabras. Pida PERDÓN por cada palabra
que usted ha hablado siempre, que fue NEGATIVA o no
expandió Perfección.
Diga reverentemente:
Padre, perdóname por usar Tu Vida para decir
palabras agrias, impropias, impacientes, o cosas
desconsideradas.
Gracias por el Don de Tu Voz y Tu Vida.
Reconsagra el Centro de Poder en mi garganta, mis
cuerdas vocales y mi lengua, para emitir solamente
mensajes de Armonía y Perfección.
Los Estudiantes de la Luz particularmente, deben vigilar
sus palabras para no permitirse a sí mismos hablar en voz
alta palabras bruscas, o palabras de auto compasión, auto
desprecio, enojo, o cualquier otra palabra negativa o
imperfecta.
Las palabras como los pensamientos, SE CONVIERTEN
en cosas, y hubo un tiempo en la Tierra cuando los Sacerdotes
y Sacerdotisas de la Orden Blanca pasaron por disciplinas
severas si emitían una palabra que fuese negativa.
Sean agradecidos a la Vida y a Dios porque ustedes
tienen una lengua y el Don del Habla, pero vigilen con

21
[Link]
cuidado lo que emiten desde ustedes a través de esta
facultad.
La Llama Viviente dentro de su corazón le puede
enseñar todas las cosas, pero si entra en meditación
hablando mucho, El Maestro debe oír su flujo verbal en lugar
de verle sentado tranquila y serenamente a los pies de esta
Luz Interior, que le enseña la plenitud de todas las cosas.

UNAS PALABRAS DE LA AMADA CIRCULATA

Observadora Silenciosa de nuestro Planeta Tierra
Sólo aquel que ha aprendido el Camino del SILENCIO;
sólo el que ha aprendido el dominio de la energía que fluye
con tan magnífica opulencia desde el Corazón de la Primera
Causa en estos cuerpos suyos; SÓLO ÉL se convierte en el
conductor de los Dones de Dios al mundo de los seres
humanos.
La energía es el conductor.
Energía y vibración (que son vida) es lo que lleva Paz,
Amor y Perfección, o discordia y desarmonía al mundo de la
forma.
Una vez más, los estudiantes deben estar calmados ellos
mismos mientras se está oyendo música suave y
contemplativa.
Durante este ejercicio, el Líder debe dirigir la Clase, a las
actividades de esforzarse por llegar a ser UNO con toda la
vida.
Pídanles que sientan el latido del corazón del Universo
dentro de sus propios seres y mundos, entrando así
profundamente en el Silencio para obtener rejuvenecimiento
y bendición.
22
[Link]
 PARTE III
DECRETOS DE GRUPO
AFIRMACIONES
(Clase sentada)
Durante las siguientes Afirmaciones, el estudiante debe
sentir profundamente dentro de su propio ser la Verdad de
las afirmaciones emitidas.
Aquí, el Líder debe intentar ayudar en la medida de lo
posible en el ejercicio de la actitud positiva del estudiante
hacia las actividades que éste pretende que se manifiesten en
su mundo.
a) ¡"I AM" una expansión constante de la Perfección de
la Amada Presencia de Dios -"I AM"- dentro de mí!
b) Ahora me doy cuenta y acepto mi ILIMITADA
CAPACIDAD de hacer lo que yo quiera hacer para establecer y
ampliar la PERFECCION en mi propio mundo, o en cualquier
parte del Planeta donde deseo dirigir mi Energía de Vida hacia
ese logro.
"I AM" la poderosa actividad equilibradora de La vida
en, a través y alrededor de cada parte de la vida sobre el
planeta Tierra ¡-Eternamente sostenida-!
c) ¡"I AM" EL SILENCIO! ¡Yo vivo en el silencio! ¡Me
muevo en el Silencio! ¡Las actividades cotidianas de mi ser
están sostenidas dentro del Poder del Gran Silencio!
¡"I AM" EL SILENCIO -eternamente sostenido-!
d) En el Nombre, Amor, Sabiduría y Poder de mi propia
Amada Presencia "I AM", les invoco, Amado Jesús, Gran
Hueste Ascendida de Luz, para CARGAR (3 veces) el Poder
Cósmico de Luz, Amor, Iluminación, Paz, Libertad, Gran
Silencio, y TODA PERFECCION en el mundo mental y mundo
de sentimientos de toda la humanidad.

23
[Link]
 Mantengan esto siempre sostenido hasta que estos
Poderes Divinos se MANIFESTEN en los seres y mundos de
todos en este Planeta.
Nosotros así lo decretamos en el más Sagrado Nombre
de Dios ¡-"I AM"-!
e) "I AM" envuelto en un Poderoso Pilar de Fuego Violeta
Transmutador que va delante de mí, disolviendo y
transmutando cada cosa imperfecta que yo contacto,
llevándola a la Perfección de Dios eternamente sostenida.
f) Luz, Amor y Protección de mi propia Amada Presencia
"I AM" y Gran Hueste Ascendida de Luz, envuélvanme ahora y
sosténganme así por siempre.
A medida que prosigo en los Negocios del Padre cada día,
ORDENO que toda persona y cosa que contacte sean
iluminadas y liberadas de todos los conceptos humanos, y que
estos sean reemplazados con la esencia de la Verdad Cósmica.
g) ¡"I AM" dentro del Gran Silencio!
Solo hablo cuando la Presencia de Dios tiene algo que
decir a través de mí.
Entonces cada palabra mía es cargada con el Amor,
Iluminación y Perfección de los Maestros Ascendidos
-eternamente sostenidos-.
¡"I AM" un Portador de Luz”!
¡”I AM la Luz del mundo”! Ahora he hablado como el
más Sagrado Nombre de Dios -¡"I AM"!-.
PARTE IV
ESQUEMA PARA USAR EL DIRECTOR EN CLASE
1. Deben ser encendidas tres velas por el Director ANTES
de que los estudiantes lleguen.
Debe ser oída música suave por lo menos una media hora
ANTES de comenzar la Clase, y todos deberían estar sentados
24
[Link]
durante quince minutos, manteniendo SILENCIO y
ABSORBIENDO la radiación.
2. Después de saludar a los estudiantes, el DIRECTOR
sugiere una visualización, y luego la sigue con la
INVOCACIÓN.
INVOCACIÓN
Amada Presencia de Dios "I AM", Fuente de todo lo que
existe, en todas partes presente, anclado dentro de cada uno de
nuestros corazones y el de toda la humanidad, nosotros Te
amamos y adoramos!
¡Te reconocemos como el Dueño y Dador de nuestra Vida,
nuestra Inteligencia, nuestra Sustancia, nuestro TODO!
¡Ven y toma el mando completo de cada personalidad
externa, y permite que Tu Plan Divino sea exteriorizado a
través de cada uno AHORA!
Amada Presencia de Dios -"I AM"- en nosotros; Gran
Hueste de Maestros Ascendidos y Seres Cósmicos.
Siete Poderosos Elohim y Siete Amados Arcángeles;
Amados Maestros Ascendidos El Morya, Lanto, Serapis Bey,
Saint Germain, y todos los Grandes Seres, Poderes y Legiones
de Luz;
CÁRGUENNOS con Su Poderoso Amor, Sabiduría,
Actividad Equilibradora y Poder del Silencio; y destellen todo a
través de nosotros para bendecir toda vida en todas partes,
eternamente sostenida -como el Más Sagrado Nombre de
Dios, "I AM-"!
3. LEER LAS PARTES I, II. III
4. BENDICIÓN
Ahora, sellados en el Magno Poder del Gran Silencio, La
amamos, damos gracias y bendecimos, Amada y Ascendida
Hueste de Luz, por Su gestión hoy.

25
[Link]
 Ayuden a cada uno de nosotros a poner en práctica y
manifestar los trabajos de la Iluminación que hemos recibido.
Guíennos y diríjannos; protéjanos y guárdennos; y
manténgannos Armoniosos sin interrupción AHORA, y hasta
que alcancemos esa gran Perfección con la Victoria de nuestra
Ascensión.
Nosotros así lo decretamos en el más sagrado Nombre
de Dios ¡-“I AM”-!
*******
Que las Bendiciones del Altísimo Dios viviente, y esa PAZ
que supera la comprensión de la mente humana estén con cada
uno de ustedes.
Que el Dios de la Misericordia les proteja y guíe en el
Sendero Espiritual hacia la Iluminación y la Libertad.
Amados Uriel y los Ángeles de Gestión y Ceremonia, les
amamos, damos gracias y bendecimos por Su maravilloso
Servicio con nosotros este día. Tomen nuestros humildes
esfuerzos y amplíenlos con Su Poderoso Amor.
Llévenlos al Norte y luego al Sur, Este y Oeste, y CUBRAN
nuestro Querido Planeta Tierra con Amor y Luz, con Paz, con
Iluminación, Sanación, Libertad, y Victoria; y la VOLUNTAD
DE DIOS sea manifestada a través de cada electrón
perteneciente a este Planeta y sus evoluciones, en cualquier
forma.
ESTO SERÁ ASÍ porque hemos hablado en el más
Sagrado Nombre de Dios “I AM”.
5) APAGAR LAS VELAS
La clase debe dispersarse en silencio y con reverencia
mientras se reproduce música suave.
AVISO A LOS DIRECTORES DE GRUPO

26
[Link]
 Piense en sí mismo y en cada uno de su grupo como UN
PALPITAR DEL CORAZÓN.
Sienta la perfecta Armonía y sintonía con cada individuo,
y sienta esa sintonía como una Llama gigante.
Envíe la Luz del grupo a toda la humanidad, y una vez
más siéntase usted UNO con el PALPITAR de TODA la
humanidad.
Ahora vea toda la Tierra envuelta en la Luz y Amor de
todo el grupo y luego EXPANDA eso a través de todo el
Sistema.
Ahora sienta su habilidad ilimitada para hacer cualquier
cosa constructiva que desee.
Visualice lo que desea y permita que la Luz y el Amor de
su corazón fluyan hacia ella con Luz, y después véala
manifestarse a través del Poder de la Armonía.
No piense, sienta o hable lo que no expande el BIEN -sino
lo que es constructivo y bendiga a todos-.
Tanto como sea posible, mantenga su atención lejos de los
diversos informes de imperfección traídos a su conocimiento a
través de los medios de comunicación modernos.
SEPA que no tienen PODER PARA ACTUAR en su mundo
y CÚBRALOS con la Luz y Amor de su corazón.
Ahora vea la Tierra y todo sobre ella envueltos en esa Luz
y Amor.
Piense, sienta, hable y MANIFIESTE solamente
PERFECCIÓN en todo lo que hace, y EXPANDA eso
constantemente eso a todo el SISTEMA.
Reconozca SOLO A DIOS actuando en cada persona,
lugar, condición y cosa, porque es verdad -DIOS ESTÁ EN
TODO LUGAR; DIOS ESTÁ EN TODO-.
Mientras siente al Dios -"I AM"- tomar más y mayor
dominio en usted, de su ser y mundo, la alegría y felicidad de
27
[Link]
servir mano con mano con la Hueste Ascendida de la Luz
-reconociendo y expandiendo sólo Perfección- llenará su
mundo y le llevará a la Victoria de su Ascensión.
Los estudiantes del Puente a la Libertad Espiritual
DEBEN ser ejemplo para el resto de la humanidad, de que el
CAMINO de DIOS trae Amor, Paz, Alegría, Felicidad, Belleza,
Protección y Perfección de toda clase y descripción.
¡Ya no será permitida por más tiempo la idea de que
el sufrimiento sea conocido como la Voluntad de Dios!
Muchos estudiantes de la Luz prestan su servicio en una
manera más que laboriosa -muchas veces a través del miedo-.
Este no será por más tiempo el Código del Día.
Permita que su Presencia Divina -"I AM"- ‘sea visible’
y permita que sea dada una visión de los Reinos Internos y de
toda Su Perfección a la humanidad.
Permita que la Alegría y Felicidad del SILENCIO
resplandezca desde usted, y da Sus bendiciones a cada parte de
la vida que contacta.
De este modo cumplirá su razón de ser y será capaz de
ver la manifestación del servicio que su querido corazón
ansiaba dar.
AVISO FINAL A LOS ESTUDIANTES
Habiendo llegado ahora al final de esta serie de
Catorce Lecciones Primarias, no podemos pensar en
ningún consejo mejor en este punto, que citar las
observaciones de Nuestro Amado Señor Maitreya sobre la
Dedicación dada en el Volumen número 1 de esta serie.
Para el estudiante que desea continuar con el desarrollo
de sus Poderes y Atributos espirituales, nosotros, por
supuesto, señalamos el número 1 de la serie completa de
libros trascendentes, sobre la Ley Espiritual, que están
disponibles a través del canal de ‘EL PUENTE A LA
28
[Link]
LIBERTAD ESPIRITUAL. INC.’, y que, estudiado
concienzudamente por el estudiante, le ayudará a acercarse
cada vez más al gran objetivo de toda vida -la Ascensión-.
En el Volumen I, el Amado Señor Maitreya dijo:
¡Amados discípulos que buscáis siempre la
Iluminación en vuestro Camino Espiritual, invoco hoy el
descenso de la Llama de la Iluminación desde el Corazón
de cada Ser Divino en el Cielo, para que se vierta a través
de vosotros AHORA!
Así os sentaréis a la Mesa de los Dioses y participareis
de la misma Sustancia de Nuestra Luz que, a su vez, será
asimilada por vuestra conciencia alertada, y expandida a
través de vuestros cuatro vehículos inferiores (emocional,
mental, etérico y físico), y luego proyectada sobre los
Senderos de otros que aún caminan en la sombra.
¡CON EL CONOCIMIENTO LLEGA LA
RESPONSABILIDAD!
El uso de las Verdades Sagradas de los Dioses
determina la cantidad de Iluminación añadida que se les
dará.
¡CAMINEN en la Luz! ¡EXPANDAN la Luz!
¡PROYECTEN la Luz!
¡SEAN LA LUZ DE DIOS EN ACCIÓN SOBRE LA
TIERRA AQUÍ Y AHORA!
En la Luz -"I AM"-
SEÑOR MAITREYA

29
[Link]
 LISTA GENERAL DE LAS CATORCE LECCIONES PRIMARIAS
CUADERNO Nº 1 ¿De dónde, Por qué, y a Dónde?
CUADERNO Nº 2 Llama Violeta
CUADERNO Nº 3 No hay muerte
CUADERNO Nº 4 Rayo Azul del Poder
CUADERNO Nº 5 Rayo de Oro de la Sabiduría
CUADERNO Nº 6 Rayo Magnético Rosa
CUADERNO Nº 7 Concepto Inmaculado
CUADERNO Nº 8 Rayo Verde de la Verdad
CUADERNO Nº 9 Rayo de la Paz
CUADERNO Nº 10 Saint Germain y la Era de la Libertad
CUADERNO Nº 11 El Hombre y Su relación con los Ángeles y Elementales
CUADERNO Nº 12 Sanat Kumara, Salvador de nuestra Tierra
CUADERNO Nº 13 Objetivo de la vida - la Ascensión
CUADERNO Nº 14 Poder del Silencio

30
[Link]
MAGNA PRESENCIA “I AM”
El Ser Real y verdadero que somos cada uno

31
[Link]
MAGNA PRESENCIA “I AM”
El Ser Real y verdadero que somos cada uno
32
[Link]
ALGUNOS DETALLES
DE LA
COMPOSICIÓN

33
[Link]