IFTS 13

Materia: Fuentes y Servicios de Información 3

Profesor: Raúl Escandar
Alumna: María Cristina Martínez

RadInterData
BASE DE DATOS SOBRE RADIO EN INTERNET

Buenos Aires
2020
Como medio masivo de comunicación, la radio juega un papel muy importante dentro de
la sociedad.
Es indiscutible su función informativa, social, cultural, educativa, política, económica y
su tarea dentro de la industria del entretenimiento y la recreación.
Con el correr de los años, la evolución de los medios de comunicación de masas se
produjo de la mano de la evolución tecnológica, de modo que los programas radiales
comenzaron a ofrecerse, también, a través de Internet. Esto permitió una participación
más inmediata de la audiencia, a la vez que posibilitó que la radio llegara a muchos más
hogares y que se pudiera escuchar en cualquier momento y lugar, simplemente con
disponer de conexión a Internet. De este modo, comenzaron a proliferar las radios on line
que no necesitaban la existencia de una radio de onda tradicional.
Esta base de datos, surge de la necesidad de reunir artículos acerca de un tema de
actualidad, para que tanto investigadores del tema, como estudiantes de locución,
radiofonía y carreras afines, como así también radioaficionados o cualquier usuario que
se muestre interesado en el tema, pueda consultarla para satisfacer su necesidad de
información al respecto, ya que RadInterData presenta no solo los datos para la
localización de los artículos, sino también los artículos a texto completo.
En esta base de datos encontrarán artículos originales y un estudio de caso, relacionados
con la temática de la que se ocupa.
En las últimas dos páginas de la presente base de datos, el usuario encontrará un índice
temático y un índice de autores, ambos ordenados alfabéticamente, donde se consignan
por número de registro, los artículos en donde podrán encontrarlos.
Los descriptores de materias se han basado en el tesauro de CLACSO, Consejo
Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Los artículos han sido mayormente tomados del directorio de revistas de acceso libre
DOAJ y el índice de la red de revistas científicas de acceso abierto Redalyc, contando
con un artículo provisto por la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, y otro
localizado en Ecrea Radioresearch, perteneciente a la Asociación Europea de
Investigaciones en Comunicación y Educación.
 1

La radio comercial en Colombia. El nuevo panorama

digital de la comunicación y del periodismo
Zambrano, William Ricardo

Signo y Pensamiento, v32 n72 p106-126 dic 2018

Las emisoras tradicionales hallaron en Internet un canal donde coexisten nuevos formatos, contenidos,
narrativas y lenguajes para llegar a diferentes públicos, al tiempo que abren otras alternativas de procesamiento,
elaboración y difusión de la información. Estos medios dominantes están en un afán por migrar sus contenidos
a la red, ya sea para ofrecer un servicio complementario o para crear una simbiosis de convergencia mediática,
en la cual se generen nuevos modelos de comunicación y de actuación del comunicador y del periodista. Para
comprender estos nuevos paradigmas mediáticos, se analizó la transformación de la radio comercial análoga a
digital a partir de las categorías: empresarial, tecnológica, informativa, diseño web, audiencias y tendencias
profesionales y laborales. Para este propósito, se realizó una investigación teórica y aplicada de carácter
documental, descriptivo y correlacional de cinco emisoras comerciales de seis cadenas radiales que existen en
Colombia, con mayor audiencia y cobertura informativa a nivel nacional. Se identificó que, en la
transformación de estas emisoras, se presentan nuevos escenarios para migrar e instalarse en canales digitales,
los cuales están creando otro ecosistema de la comunicación más horizontal entre medios y audiencias que
implica hacer cambios en el panorama mediático, en los formatos de recepción y en el desarrollo de nuevas
mediaciones entre usuarios y contenidos de acuerdo a cada plataforma mediática.

Commercial Radio in Colombia. De New Digital Panorama

of Communication and Journalism
Traditional radio stations have found in the Internet a channel where new formats, contents, narratives
and languages exist together enabling to reach different publics and, in turn, to open other alternatives for
processing, preparing and broadcasting the information. These mainstream media outlets are eager to
migrate their contents to the web, either to provide a supplementary service or to create a media
convergence symbiosis whereby new models will be created for both the communication and the
communicator/journalist’s performance. To understand these new media paradigms, this work analyzed
the transformation from analogue to digital radio based on the following categories: business, technology,
information, web design, and professional/labor audiences and trends. To that end, a theoretical and
applied research was conducted in the form of a documentary, descriptive and correlational work
including five commercial radio stations out of the six national radio companies in Colombia with greater
audiences and information coverage. In the radio station transformation, it was identified that there are
new scenarios to migrate and set up digital channels, which is bringing about a new ecosystem for a more
horizontal communication between audiences and media. All this implies to carry out changes in the
media panorama, in the delivery formats and in the development of new mediations between users and
contents according to each media outlet platform.

Descriptores
Audiencia
Colombia
Comercialización
Comunicación
Digitalización
Información
Informatización
Periodismo
Redes sociales
Tecnología

Lenguaje: Español

ISSN: 0120-4823
 1
Signo y Pensamiento, 2018, XXXVII(72), ISSN: 0120-4823 / 2027-2731
Artículos

La radio comercial en Colombia. El nuevo panorama digital de la comunicación y del

periodismo*
Commercial Radio in Colombia. e New Digital Panorama of Communication and Journalism
A rádio comercial na Colômbia. O novo panorama digital da comunicação e do jornalismo

William Ricardo Zambrano a DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp37-72.rccn

Universidad Sergio Arboleda, Colombia Redalyc: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86057225008
[email protected]
ORCID: http://orcid.org/0000-0002-2804-9709 Fecha de recepción: 05 Junio 2018
Fecha de aprobación: 23 Julio 2018

Resumen:
Las emisoras tradicionales hallaron en Internet un canal donde coexisten nuevos formatos, contenidos, narrativas y lenguajes para
llegar a diferentes públicos, al tiempo que abren otras alternativas de procesamiento, elaboración y difusión de la información.
Estos medios dominantes están en un afán por migrar sus contenidos a la red, ya sea para ofrecer un servicio complementario
o para crear una simbiosis de convergencia mediática, en la cual se generen nuevos modelos de comunicación y de actuación
del comunicador y del periodista. Para comprender estos nuevos paradigmas mediáticos, se analizó la transformación de la radio
comercial análoga a digital a partir de las categorías: empresarial, tecnológica, informativa, diseño web, audiencias y tendencias
profesionales y laborales. Para este propósito, se realizó una investigación teórica y aplicada de carácter documental, descriptivo
y correlacional de cinco emisoras comerciales de seis cadenas radiales que existen en Colombia, con mayor audiencia y cobertura
informativa a nivel nacional. Se identicó que, en la transformación de estas emisoras, se presentan nuevos escenarios para migrar e
instalarse en canales digitales, los cuales están creando otro ecosistema de la comunicación más horizontal entre medios y audiencias
que implica hacer cambios en el panorama mediático, en los formatos de recepción y en el desarrollo de nuevas mediaciones entre
usuarios y contenidos de acuerdo a cada plataforma mediática.
Palabras clave: convergencia, audiencia, información, radio, diseño web.

Abstract:
Traditional radio stations have found in the Internet a channel where new formats, contents, narratives and languages exist
together enabling to reach different publics and, in turn, to open other alternatives for processing, preparing and broadcasting the
information. ese mainstream media outlets are eager to migrate their contents to the web, either to provide a supplementary
service or to create a media convergence symbiosis whereby new models will be created for both the communication and the
communicator/journalist’s performance. To understand these new media paradigms, this work analyzed the transformation from
analogue to digital radio based on the following categories: business, technology, information, web design, and professional/labor
audiences and trends. To that end, a theoretical and applied research was conducted in the form of a documentary, descriptive
and correlational work including ve commercial radio stations out of the six national radio companies in Colombia with greater
audiences and information coverage. In the radio station transformation, it was identied that there are new scenarios to migrate
and set up digital channels, which is bringing about a new ecosystem for a more horizontal communication between audiences
and media. All this implies to carry out changes in the media panorama, in the delivery formats and in the development of new
mediations between users and contents according to each media outlet platform.
Keywords: convergence, audience, information, radio, web design.

Resumo:
As estações de rádio tradicionais acharam na Internet um canal onde coexistem novos formatos, conteúdos, narrativas e linguagens
atingindo a diferentes públicos, enquanto abrem outras alternativas de processamento, elaboração e difusão da informação. Estes
meios de comunicação dominante estão num afã por migrar seus conteúdos para a rede, já para oferecer um serviço complementar
já para criar uma simbiose de convergência mediática, onde se gerarem novos modelos de comunicação e atuação do comunicador
e do periodista. Para compreender estes novos paradigmas mediáticos foi analisada a transformação da rádio comercial análoga
para digital a partir das categorias empresarial, tecnológica, informativa, design web, audiências e tendências prossionais e
Notas de autor:
a
Autor de correspondencia. Correo electrónico: [email protected]

106
 2

Evaluación de la calidad de programas de radio

universitaria
Rendón-López, Lina María; Ortega-Carrillo, José Antonio

Revista Mediterránea de Comunicación, v9 n1 p151-175 ene 2018

El presente artículo presenta una batería de instrumentos diseñados para la autoevaluación y evaluación
por expertos de la calidad de los programas de radio elaborados por producciones noveles formados en
los cursos en línea de la Escuela Iberoamericana de Radio Digital. Para tal fin se elaboró un banco de
indicadores de calidad obtenidos de la revisión de bibliografía especializada y de un conjunto de
entrevistas a expertos del medio radio. Desde este banco de indicadores se elaboraron cuatro cuestionarios
con el objetivo de facilitar a los productores pertenecientes a voluntariado de emisoras de radio por
internet de naturaleza universitaria autoevaluar la calidad de sus primeros guiones, locuciones y
autoproducciones realizadas de forma artesanal. Tras aplicar a un grupo piloto los cuatro cuestionarios,
los resultados obtenidos se sometieron a los oportunos tratamientos estadísticos para determinar su
fiabilidad y validez de constructo, a la vez que fueron validados en cuanto a la pertinencia, relevancia y
univocidad de su contenido por jueces expertos (profesionales e investigadores del medio radio) de tres
países. En este trabajo se presenta la segunda versión de dichos cuestionarios junto a los nuevos estudios
estadísticos realizados tras su aplicación en los que se confirma de nuevo su alta fiabilidad y validez.

Quality evaluation of university radio programs

This article presents a battery of instruments designed for self and expert assessment of the quality of
radio programs created by amateur producers trained in online courses at the Iberoamerican School of
Digital Radio. To that end, a quality indicators bank was made from a specialized bibliographical review
and a set of interviews with experts in the radio field. From the bank of indicators four questionnaires
were written with the purpose of facilitating selfassessment to volunteer producers belonging to online
radio stations from universities. The questionnaires assessed the quality of their first scripts, their voice-
over recordings and selfproductions made in an artisanal manner. After applying the four questionnaires
to a pilot group, the results obtained were subjected to the corresponding statistical treatments to
determine their construct reliability and validity. They were also validated by expert judges from three
different countries (professionals and researchers in the radio field) as to their content’s pertinence,
relevance and univocity. This work presents the second version of the questionnaires, together with the
new statistical studies performed after their application in which their high reliability and validity are
confirmed again.

Descriptores:

Aspectos técnicos
Comunicación
Digitalización
Evaluación
Producción
Radio universitaria

Lenguaje: Español

ISSN: 1989-872X
 2

Dra. Lina-María RENDÓN-LÓPEZ

Corporación Universitaria Lasallista. Colombia. [email protected]

Dr. José-Antonio ORTEGA-CARRILLO

Universidad de Granada. España. [email protected]

Evaluación de la calidad de programas de radio universitaria

Quality evaluation of university radio programs

Fechas | Recepción: 16/10/2017 - Revisión: 07/12/2017 - Publicación final: 01/01/2018

Resumen Abstract
El presente artículo presenta una batería de This article presents a battery of instruments
instrumentos diseñados para la autoevaluación y designed for self and expert assessment of the
evaluación por expertos de la calidad de los quality of radio programs created by amateur
programas de radio elaborados por producers trained in online courses at the
producciones noveles formados en los cursos en Iberoamerican School of Digital Radio. To that
línea de la Escuela Iberoamericana de Radio end, a quality indicators bank was made from a
Digital. Para tal fin se elaboró un banco de specialized bibliographical review and a set of
indicadores de calidad obtenidos de la revisión interviews with experts in the radio field. From the
de bibliografía especializada y de un conjunto de bank of indicators four questionnaires were
entrevistas a expertos del medio radio. Desde este written with the purpose of facilitating self-
banco de indicadores se elaboraron cuatro assessment to volunteer producers belonging to
cuestionarios con el objetivo de facilitar a los online radio stations from universities. The
productores pertenecientes a voluntariado de questionnaires assessed the quality of their first
emisoras de radio por internet de naturaleza scripts, their voice-over recordings and self-
universitaria autoevaluar la calidad de sus productions made in an artisanal manner. After
primeros guiones, locuciones y autoproducciones applying the four questionnaires to a pilot group,
realizadas de forma artesanal. Tras aplicar a un the results obtained were subjected to the
grupo piloto los cuatro cuestionarios, los corresponding statistical treatments to determine
resultados obtenidos se sometieron a los their construct reliability and validity. They were
oportunos tratamientos estadísticos para also validated by expert judges from three
determinar su fiabilidad y validez de constructo, a different countries (professionals and researchers
la vez que fueron validados en cuanto a la in the radio field) as to their content’s pertinence,
pertinencia, relevancia y univocidad de su relevance and univocity. This work presents the
contenido por jueces expertos (profesionales e second version of the questionnaires, together
investigadores del medio radio) de tres países. En with the new statistical studies performed after
este trabajo se presenta la segunda versión de their application in which their high reliability and
dichos cuestionarios junto a los nuevos estudios validity are confirmed again.
estadísticos realizados tras su aplicación en los
que se confirma de nuevo su alta fiabilidad y
validez.

Palabras clave Keywords

Calidad; evaluación; guionización; locución; Amateur producers; Assessment; quality;
productores noveles; radio universitaria scripting; University radio; voice-over

Rendón-López, L. M. y Ortega-Carrillo, J. A. (2018). Evaluación de la calidad de programas de radio universitaria. Revista Mediterránea de
Comunicación/Mediterranean Journal of Communication, 9(1), 151-175. https://www.doi.org/10.14198/MEDCOM2018.9.1.10
 3

Dos usos comunitários da webradiofonia no contexto

migratório transnacional

Elhajji, Mohammed; Malerba, João Paulo

Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, a24 n46 p109-127 ene-abr 2016

El fenómeno migratorio experimenta, en la actualidad, excepcional intensificación. Más allá de las causas
sociales, económicas y políticas, contribuyen factores tecnológicos y simbólico-subjetivos. El deseo y la
necesidad de producir narrativas propias, que auxilien el mantenimiento de los vínculos del migrante para
con la comunidad de origen y de diáspora, encuentran amparo en los recursos mediáticos innovadores,
agrupados bajo la noción “webdiáspora”. De entre ellos, destacamos las webradios comunitarias de los
grupos migrantes – objeto del presente estudio, en el afán de aprehender algunas de las modalidades de
organización de las comunidades migrantes, sus estrategias de conquista de ciudadanía global y de
actuación en los espacios transnacionales. Teniendo como objetivo el estudio de caso de las webradios de
comunidades migrantes, buscamos evidenciar las potencialidades y los límites de la webdiáspora para la
democratización de los medios y los desafíos teóricos y conceptuales que tales cambios representan para
los estudios de comunicación comunitaria.

O fenômeno migratório experimenta, na atualidade, excepcional intensificação. Além das causas sociais,
econômicas e políticas, contribuem fatores tecnológicos e simbólico-subjetivos. O desejo e a necessidade
de produção de narrativas próprias, que auxiliem na manutenção dos vínculos do migrante para com a
comunidade de origem e de diáspora, encontram amparo em recursos midiáticos inovadores, agrupados
sob a noção de ‘webdiáspora’. Dentre eles, destacamos as webrádios comunitárias dos grupos migrantes –
objeto do presente estudo, no afã de apreender algumas das modalidades de organização das comunidades
migrantes, suas estratégias de conquista de cidadania global e de atuação nos espaços transnacionais.
Tendo como baliza o estudo de caso de webrádios de comunidades migrantes, buscamos evidenciar as
potencialidades e os limites da webdiáspora para a democratização dos meios e os desafios teóricos e
conceituais que tais mudanças representam para os estudos de comunicação comunitária.

Descriptores:
Brasil
Ciber-radio
Comunicación
Democratización
Digitalización
Medios de comunicación
Medios masivos
Migración
Podcasting
Radio comunitaria
Redes de comunicación
Redes sociales
Tecnología audiovisual
Lenguaje: Portugués

ISSN: 1980-8585
 Mohammed Elhajji, João Paulo Malerba

DOS USOS COMUNITÁRIOS DA WEBRADIOFONIA NO

CONTEXTO MIGRATÓRIO TRANSNACIONAL

Mohammed Elhajji1
João Paulo Malerba2

O fenômeno migratório experimenta, na atualidade, excepcional

intensificação. Além das causas sociais, econômicas e políticas,
contribuem fatores tecnológicos e simbólico-subjetivos. O desejo e
a necessidade de produção de narrativas próprias, que auxiliem na
manutenção dos vínculos do migrante para com a comunidade de
origem e de diáspora, encontram amparo em recursos midiáticos
inovadores, agrupados sob a noção de ‘webdiáspora’. Dentre eles,
destacamos as webrádios comunitárias dos grupos migrantes – objeto
do presente estudo, no afã de apreender algumas das modalidades de
organização das comunidades migrantes, suas estratégias de conquista
de cidadania global e de atuação nos espaços transnacionais. Tendo
como baliza o estudo de caso de webrádios de comunidades migrantes,
buscamos evidenciar as potencialidades e os limites da webdiáspora
para a democratização dos meios e os desafios teóricos e conceituais
que tais mudanças representam para os estudos de comunicação
comunitária.
Palavras-chave: migrações transnacionais, Webrádios comunitárias,
comunicação comunitária, TICs.

1. Migrantes
As migrações são constitutivas da experiência civilizacional e até existencial
da espécie humana: não somos migrantes por opção, mas sim por natureza.
A própria epopeia humana iniciou-se no impulso de ampliar seus horizontes
espaciais e mentais, multiplicar suas possibilidades de vencer as adversidades do
espaço e do tempo e dar forma e sentido à sua jornada real e imaginada3.

1
Programa de Pós-Graduação em Comunicação da UFRJ. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
2
Doutorando em Comunicação e Cultura pela UFRJ. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
3
ELHAJJI, Mohammed. Mapas subjetivos de um mundo em movimento: migrações, mídia étnica e
identidades transnacionais.

ISSN 1980-8585 REMHU - Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, Ano XXIV, n. 46, p. 109-127, jan./abr. 2016 109
 4

The Brazilian public radio broadcasting service and the

digital era: the case of the EBC
Esch Martins, Carlos Eduardo; Bianco, Nelia R. del

Radio, Sound & Society Journal, v1 n1 p57-74 2016

Los avances en tecnología digital y el aumento contínuo de nuevos servicios de comunicación en línea
han demostrado ser un desafío cuando se trata de mantener sistemas de transmisión de radio en todo el
mundo. Este nuevo contexto ha dado a los medios la necesidad apremiante de repensar estrategias,
diversificar sus operaciones y usar nuevas plataformas de distribución para contenidos, si desean, en el
mediano plazo, para renovar y mantener sus audiencias. Con una multitud de medios en oferta, las
estaciones públicas enfrentan considerables pérdidas de audiencia, algo que podría amenazar la
legitimidad social de la transmisión de radio pública y relegarla a una posición de menor relevancia a los
ojos del público. Al mismo tiempo, y paradójicamente hablando, las plataformas digitales tienen el
potencial de difundir contenidos y convertirse en los medios que las estaciones podrían usar para renovar
sus interacciones con el público. Desde esta premisa general, el Observatorio de Radiodifusión Pública en
Latinoamérica examinó los planes de actividad anual provistos por la Empresa Brasil de Comunicación
(EBC) para 2010 hasta 2015 en un intento por identificar si la compañía tiene una estrategia digital en
marcha y cómo se está preparando para enfrentar el desafío de la diversificación de las operaciones e
incorporando las nuevas plataformas digitales para distribuir contenido multimedia.

Developments in digital technology and the continual increase of new online communication services
have proven to be a challenge when it comes to maintaining radio broadcasting systems across the globe.
This new context has given media the pressing need to rethink their strategies, diversify their operations
and use new distribution platforms for content if they wish, in the medium term, to renew and keep their
audiences. With a multitude of media on offer, public stations face considerable losses of audiences,
something that could threaten the social legitimacy of public radio broadcasting and relegate it to a
position of minor relevance in the eyes of the public. At the same time, and paradoxically speaking,
digital platforms have the potential to spread content and become the mediums that stations could use to
renew their interaction with the public. From this general premise, the Observatory of Public
Broadcasting in Latin America examined the annual activity plans provided by the Empresa Brasil de
Comunicação (EBC) for 2010 to 2015 in an attempt to identify if the company has a digital strategy in
place and just how it is preparing to face the challenge of diversifying its operations and incorporating
new digital platforms for distributing media content.

Descriptores:

Brasil
Comunicación masiva
Digitalización
Dispositivos móviles
Informatización
Latinoamérica
Tecnología

Lenguaje: Inglés

ISSN: 2183-8798
 RSS Journal 1(1)
4

Citation: Esch, C. E. & Bianco, N. R. del (2016). The Brazilian public radio broadcasting service
and the digital era: the case of the Communication Company of Brazil. Radio, Sound & Society
Journal, 1(1), 57-74.

The Brazilian public radio broadcasting

service and the digital era: the case of
the EBC
Carlos Eduardo Esch
Universidade de Brasília | Brazil | [email protected]
Nelia R. del Bianco
Universidade de Brasília | Brazil | [email protected]

Abstract
Developments in digital technology and the continual
increase of new online communication services have
proven to be a challenge when it comes to
maintaining radio broadcasting systems across the
globe. This new context has given media the
57
pressing need to rethink their strategies, diversify
their operations and use new distribution platforms
for content if they wish, in the medium term, to
renew and keep their audiences. With a multitude of
Carlos Eduardo Esch media on offer, public stations face considerable
PhD in Sociology and losses of audiences, something that could threaten
Communication Sciences at the social legitimacy of public radio broadcasting
the Universidad Complutense and relegate it to a position of minor relevance in the
eyes of the public. At the same time, and
de Madrid, Spain with a post-
paradoxically speaking, digital platforms have the
doctorate internship at
potential to spread content and become the
Universidade do Minho, mediums that stations could use to renew their
Portugal. Coordinator of the interaction with the public. From this general
Latin American Observatory premise, the Observatory of Public Broadcasting in
of Public Radio Broadcasting. Latin America examined the annual activity plans
Nelia R. del Bianco provided by the Empresa Brasil de Comunicação
(EBC) for 2010 to 2015 in an attempt to identify if
. PhD in Communication at the company has a digital strategy in place and just
the ECA-Universidade de São how it is preparing to face the challenge of
Paulo, Brasil, with a post- diversifying its operations and incorporating new
doctorate internship at the digital platforms for distributing media content.
Universidad de Sevilla, Spain. Keywords
Coordinator of the Latin
American Observatory of public radio broadcasting; digitalisation; digital
Public Radio Broadcasting. strategy; virtual strategy

² ECREA Radio Research Section | 2016 Radio, Sound & Society Journal ISSN2183-8798
 5

La radio en la era digital. Estudio de caso: Programas de

Cope creados para ser consumidos exclusivamente
“online”
Galán Arribas, Rafael

Index Comunicación, v5 n1 p243-264 2015

El avance tecnológico ha traído dispositivos móviles más desarrollados, ágiles y potentes que junto con la
aparición del 4G y el cable óptico han sido el perfecto cultivo para que se desarrollara el podcasting. Esto
ha generado nuevas formas de consumo radiofónico y consumidores proactivos y, como consecuencia, las
emisoras han creado un tipo de programas que no han sido emitidos a través de las ondas y que ahora se
alojan en las webs de las principales cadenas españolas. La que más apuesta por esta novedosa forma de
emisión es COPE y es la que se somete a estudio. Se analizan, a través de métodos cuantitativos y
cualitativos, dos emisiones de cada uno de los 16 programas. Los resultados indican que son descargables
y que sólo se emiten a través de Internet, que su duración es variable y que los géneros más usados son los
de información y opinión, el contenido es diferente al de la radio tradicional (analógica), cuentan con
publicidad aunque en su mayoría es autopromoción y, por último, todos cuentan con páginas en Facebook
y Twitter que por otra parte son las preferidas por los oyentes, las más usadas, en las que comparten enlaces
a los programas y opinan sobre estos.

Radio in the digital age. Case study: Cope programs created

to be consumed exclusively online
Technological advancement has brought more developed, agile and powerful mobile devices along with
the emergence of 4G and optical cable have been the perfect crop for podcasting, which has brought new
forms of radio consumption and develop proactive consumers. Consequently, broadcasters have created a
kind of programs that have not been issued through the waves and is now housed in the websites of the
main Spanish chains. The most committed to this new form of broadcasting is the COPE and undergoing
case study. They are analyzed through quantitative and qualitative methods: two emissions of each of the
16 programs. The results indicated that are downloadable and are issued only through the Internet, that its
duration is variable being the most used all sorts of information and opinion, the content is different from
traditional radio, which feature although most advertising self-promotion, and finally all of them have
Facebook pages and Twitter; on the other hand, they are preferred by listeners, share links to programs
and say about them.

Descriptores:

Cambio tecnológico
Cultura digital
Entrevistas
Informatización
Periodismo
Podcasting
Publicidad
Redes de información
Redes sociales

Lenguaje: Español

ISSN: 2174-1859
 Recibido: 2015_09_28 | Aceptado: 2015_11_22 5
243

LA RADIO EN LA ERA DIGITAL. ESTUDIO DE CASO:

PROGRAMAS DE COPE CREADOS PARA SER
CONSUMIDOS EXCLUSIVAMENTE ‘ONLINE’
RADIO IN THE DIGITAL AGE. CASE STUDY: COPE PROGRAMS
CREATED TO BE CONSUMED EXCLUSIVELY ONLINE

RAFAEL GALÁN ARRIBAS

[email protected]

Universidad
de Salamanca

Resumen: El avance tecnológico ha traído dispositivos móviles más desarrolla-

de COPE creados para ser consumidos exclusivamente ‘online’. index.comunicación, 5(1), 243-264.
Referenciar como: Galán Arribas, R. (2015). La radio en la era digital. Estudio de caso: programas
Recuperado de http://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/
dos, ágiles y potentes que junto con la aparición del 4G y el cable óptico han sido
el perfecto cultivo para que se desarrollara el podcasting. Esto ha generado nue-
vas formas de consumo radiofónico y consumidores proactivos y, como conse-
cuencia, las emisoras han creado un tipo de programas que no han sido emiti-
dos a través de las ondas y que ahora se alojan en las webs de las principales
cadenas españolas. La que más apuesta por esta novedosa forma de emisión es
COPE y es la que se somete a estudio. Se analizan, a través de métodos cuanti-
tativos y cualitativos, dos emisiones de cada uno de los 16 programas. Los resul-
tados indican que son descargables y que sólo se emiten a través de Internet, que
su duración es variable y que los géneros más usados son los de información y
opinión, el contenido es diferente al de la radio tradicional (analógica), cuentan
con publicidad aunque en su mayoría es autopromoción y, por último, todos
cuentan con páginas en Facebook y Twitter que por otra parte son las preferidas
por los oyentes, las más usadas, en las que comparten enlaces a los programas y
opinan sobre estos. Palabras clave: Radio a la carta; COPE; redes sociales; pod-
casting; streaming; audiencia proactiva.

Abstract: Technological advancement has brought more developed, agile and

powerful mobile devices along with the emergence of 4G and optical cable have
been the perfect crop for podcasting, which has brought new forms of radio con-
sumption and develop proactive consumers. Consequently, broadcasters have
created a kind of programs that have not been issued through the waves and is
now housed in the websites of the main Spanish chains. The most committed to
view/213/186

this new form of broadcasting is the COPE and undergoing case study. They are
analyzed through quantitative and qualitative methods: two emissions of each of
the 16 programs. The results indicated that are downloadable and are issued only

index l comunicación | nº 5 (1) | 2015 | Páginas 243-264 | ISSN: 2174-1859

Véanse resúmenes completos en
https://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/view/213/186
 6

Nuevas expectativas metodológicas y dimensionales de la

radio por Internet o cíber-radio
González Conde, M. Julia; Zamarra López, María Mercedes; Salgado Santamaría, Carmen

Opción, v31 n especial 4 p532-544 2015

La ciberradio, como el resto de cibermedios que confluyen en internet, varía su concepción tradicional, no
sólo desde aspectos técnicos sino también comunicativos y de funcionamiento, que generan una nueva
visión multimediática. Asistimos a otro modelo radiofónico diferente, aún con carácter experimental, que
se expande en el entorno de convergencia tecnológica-comunicativa, de redes interactivas, que exige
importantes aportaciones para la renovación de sus lenguajes, de sus contenidos abiertos a receptores
específicos a la vez que integrados en terminales multimedia. Como consecuencia de todo ello, nos
enfrentamos ante cambios en las perspectivas empresariales, tecnológicas, profesionales y comunicativas
que debemos dar solución desde la Universidad española.

The ciberradio -like other online media that converge on the Internet, has changed its technical design and
its communicative conception of functioning. It is immersed in a process of transformation, both
internally and externally, generating a new multimedia vision. We attended, then, to the confluence of a
traditional radio with a very different radio. A new experimental radio model that expands on the
technological convergence environment - communicative, interactive networks, which demands important
contributions for the renovation of its languages, of its contents to specific receptors who are also
integrated into multimedia terminals. As a result of this, we face new business prospects, technological,
and communication professionals we provide solutions from the Spanish University.

Descriptores:

Cambio tecnológico
Ciber-radio
Comunicación
Cultura digital
Cursos
Educación
Informatización
Multimedia
Periodismo
Redes de comunicación
Redes de información
Tecnología
Universidades

Lenguaje: Español

ISSN: 1012-1587
 6

Opción, Año 31, No. Especial 4 (2015): 532 - 544

ISSN 1012-1587

Nuevas expectativas metodológicas

y dimensionales de la radio
por internet o cíber-radio
M. Julia González Conde
Mª Mercedes Zamarra López
Carmen Salgado Santamaría
Universidad Complutense de Madrid, España.
[email protected] - [email protected]
[email protected]

Resumen

La ciberradio, como el resto de cibermedios que confluyen en inter-

net, varía su concepción tradicional, no sólo desde aspectos técnicos sino
también comunicativos y de funcionamiento, que generan una nueva vi-
sión multimediática. Asistimos a otro modelo radiofónico diferente, aún
con carácter experimental, que se expande en el entorno de convergencia
tecnológica-comunicativa, de redes interactivas, que exige importantes
aportaciones para la renovación de sus lenguajes, de sus contenidos abier-
tos a receptores específicos a la vez que integrados en terminales multime-
dia. Como consecuencia de todo ello, nos enfrentamos ante cambios en las
perspectivas empresariales, tecnológicas, profesionales y comunicativas
que debemos dar solución desde la Universidad española.
Palabras clave: Ciberradio, internet, educación, periodismo, universi-
dad.

Véase resumen en inglés en https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31045569032

Recibido: 30-09-2015 • Aceptado: 30-10-2015

 7

Movimiento podcaster: La nueva concreción de la radio

libre
Godinez Galay, Francisco

Questión, v1 n46 p135-150 abr-jun 2015

El movimiento podcaster consiste en grupos de jóvenes que realizan sus programas de radio
específicamente para el entorno digital. El aprovechamiento tecnológico se suma a las peculiaridades de la
radio para asegurar su perdurabilidad bajo nuevas formas como el podcast. El podcast, por sus
características, usos y necesidades encarna un eslabón más de la historia de la radio alternativa, libre e
independiente, y es deudor de la cultura autogestionada y romántica del fanzine, por un lado, y del humor
anecdótico del stand up y la sitcom, por el otro. Y es, a su vez, el espacio en donde se puede dar un paso
superador y asegurar una relación comunicativa por sobre la concepción estrictamente informativa.

The podcaster movement consists of groups of young people who make their radio programs specifically
for the digital environment. Technological use adds to radio peculiarities to ensure its durability under new
forms such as the podcast. The podcast, due to its characteristics, uses and needs, embodies one more link
in the history of alternative, free and independent radio, and is indebted to the self-managed and romantic
culture of the fanzine, on the one hand, and the anecdotal humor of the stand up and the sitcom, on the
other. And it is, in turn, the space where you can take a step forward and ensure a communicative
relationship over the strictly informative conception.

Descriptores:

Argentina
Conocimiento tecnológico
Desarrollo tecnológico
Informatización
Jóvenes
Medios masivos
Plataformas digitales
Podcast
Publicaciones
Radio comunitaria
Redes de comunicación
Redes sociales
Televisión

Lenguaje: Español

ISSN: 1669-6581
 7

Vol. 1, N.° 46 (abril-junio de 2015)

MOVIMIENTO PODCASTER:
LA NUEVA CONCRECIÓN DE LA RADIO LIBRE

Francisco Godinez Galay

Centro de Producciones Radiofónicas, Centro de
Políticas Públicas para el Socialismo (Argentina)

Resumen
El movimiento podcaster consiste en grupos de jóvenes que realizan sus programas de radio
específicamente para el entorno digital. El aprovechamiento tecnológico se suma a las
peculiaridades de la radio para asegurar su perdurabilidad bajo nuevas formas como el podcast.
El podcast, por sus características, usos y necesidades encarna un eslabón más de la historia de
la radio alternativa, libre e independiente, y es deudor de la cultura autogestionada y romántica
del fanzine, por un lado, y del humor anecdótico del stand up y la sitcom, por el otro. Y es, a su
vez, el espacio en donde se puede dar un paso superador y asegurar una relación comunicativa
por sobre la concepción estrictamente informativa.

Palabras clave: Radio alternativa, Radio comunitaria; radio social, TIC, Internet, redes sociales,
podcast, fanzine, televisión, humor, sonido.

Actualmente, el podcast ha dejado de ser un mero sistema de distribución de contenidos radiofónicos a

través de plataformas digitales. Existe en el mundo, y va ganando fuerza en la Argentina, un nuevo
movimiento de podcasters independientes, que producen contenidos que desbordan completamente la
definición de podcast basada en la tecnología de producción y divulgación, que contradicen algunos de sus
postulados originales (por ejemplo, que los contenidos deben ser cortos para llegar al usuario), y que se
edifican como una nueva concreción de la radio libre. Proponemos entender este tipo de experiencias como
una tercera época en el significado de la palabra “podcast”, como herederas de las intenciones y formas de
la radio alternativa y como deudoras de géneros y soportes previos como el fanzine, el stand up y la sitcom.
El objetivo es proponer ideas que permitan entender la actualidad del podcast independiente, sus
especificidades y, sobre todo, su rol en fortalecer el derecho a la libertad de expresión y a la comunicación
de algunos sectores de la juventud.
Nuestra propuesta no se basa en una acumulación de descripciones que no pueden provocar ninguna
reflexión, sino que la idea es proponer nuevas concepciones sobre la actualidad del fenómeno. Siendo un
fenómeno nuevo y en curso, no alcanza con repetir lo que otros autores hayan dicho sobre el tema, porque
son pocos los que han tenido tiempo de hablar sobre algo tan reciente. De todos modos, nos basaremos en
concepciones transversales sobre temas de fondo que hacen a la cuestión como el derecho a la
comunicación, la libertad de expresión, las características de la radio de fines sociales. Además de este

135
 8

La democratización del proceso comunicativo en radio: los

jóvenes prosumidores
López Vidales, Nereida; Gómez Rubio, Leire

Revista de ComunicaciónVivat Academia, a17 n126 p31-53 mar 2014

Las nuevas generaciones han tomado las riendas del cambio cultural que están propiciando la
convergencia tecnológica y la generalización del uso de Internet. Sin embargo, los medios siguen
tratándoles como públicos consumidores en lugar de como ciudadanos con derecho a intervenir en el
proceso de comunicación. El nuevo usuario de los media tiene capacidad para seleccionar un contenido
para su consumo dónde y como quiera, exige mayor calidad y demanda una innovación creativa y
productiva que le permita participar en el proceso de comunicación. En el actual escenario multipantalla,
el medio tradicional más interactivo de todos, la radio, tiene que responder al joven prosumidor, un perfil
que muestra usos y preferencias programáticas muy distintas a las convencionales pero que señala el
futuro.

New generations have taken charges of the cultural changes that both technological convergence and the
generalization of the use of internet are propitiating. However, the media go on treating them as consumer
public instead of citizens with the right of joining the communication process. The new user of the media
is able to select a content for his consumption where and how he wants, requires higher quality and
demands a creative and productive innovation that allows him taking part in the communication process.
In the current multiscreen stage, the most interactive traditional media of all, the radio, has to answer
young prosumers profile, who shows uses and programmatic preferences very different from the
conventional ones, but marking off the path in the future.

Descriptores:

Audiencia
Comunicación
Contenidos
Democratización
Digitalización
España
Evaluación
Industria mediática
Informatización
Consumidores
Medios de comunicación
Medios masivos
Micromecenazgo
Podcasting
Prosumidores
Streaming

Lenguaje: Español

ISSN: 1575-2844
 Revista de Comunicación Vivat Academia ISSN: 1575-2844
8
Marzo 2014 Año XVII Nº126 pp 31-53 DOI: http://dx.doi.org/10.15178/va.2014.126.31-53

INVESTIGACIÓN/RESEARCH

Recibido: 16/05/2013---Revisado: 22/07/2013 Aceptado: 30/09/2013---Publicado: 15/03/2014

LA DEMOCRATIZACIÓN DEL PROCESO COMUNICATIVO EN

RADIO: LOS JÓVENES PROSUMIDORES

Nereida López Vidales1: Universidad de Valladolid. España.

[email protected]
Leire Gómez Rubio: Universidad de Valladolid. España.
[email protected]

RESUMEN

Las nuevas generaciones han tomado las riendas del cambio cultural que están
propiciando la convergencia tecnológica y la generalización del uso de Internet. Sin
embargo, los medios siguen tratándoles como públicos consumidores en lugar de
como ciudadanos con derecho a intervenir en el proceso de comunicación. El nuevo
usuario de los media tiene capacidad para seleccionar un contenido para su consumo
dónde y como quiera, exige mayor calidad y demanda una innovación creativa y
productiva que le permita participar en el proceso de comunicación. En el actual
escenario multipantalla, el medio tradicional más interactivo de todos, la radio, tiene
que responder al joven prosumidor, un perfil que muestra usos y preferencias
programáticas muy distintas a las convencionales pero que señala el futuro.

PALABRAS CLAVE: Radio – jóvenes – prosumidor - cambio cultural – innovación -

contenidos.

THE DEMOCRATIZATION OF COMMUNICATIVE PROCESS IN

RADIO: YOUNG PROSUMERS

ABSTRACT

New generations have taken charges of the cultural changes that both technological
convergence and the generalization of the use of internet are propitiating. However,
the media go on treating them as consumer public instead of citizens with the right of
joining the communication process. The new user of the media is able to select a
content for his consumption where and how he wants, requires higher quality and
demands a creative and productive innovation that allows him taking part in the
communication process. In the current multiscreen stage, the most interactive
traditional media of all, the radio, has to answer young prosumers profile, who shows
uses and programmatic preferences very different from the conventional ones, but
marking off the path in the future.

KEY WORDS: Radio – young – prosumer - cultural change – innovation - contents.

1 Nereida López Vidales: Profesora de Radio y Televisión Informativas en la Universidad de Valladolid,

España.
Correo: [email protected]
 9

La radio móvil en España. Tendencias actuales en las apps

para dispositivos móviles
Videla-Rodriguez, José Juan; Piñeiro-Otero, Teresa
Palabra Clave v16 n1 p129-153 abr 2013
La irrupción de Internet supuso una auténtica revolución para la radio, que vio multiplicadas sus
posibilidades más allá del ámbito sonoro. La multiplicación de dispositivos móviles constituye
el nuevo paso en esta evolución. El presente trabajo tiene por objeto analizar la implantación de
la radio móvil en España.
The invasion of the Internet brought on a genuine revolution to the radio by multiplying its
scope far beyond the sound field. The multiplied increase in mobile devices is but a fresh step in
this process. This text discusses the establishing of mobile radio in Spain.

Descriptores:

Aplicaciones
Ciber-radio
Comunicación
Contenidos
Demanda
Dispositivos móviles
Distribución
España
Informatización
Material audiovisual
Medios masivos
Oferta
Podcasting
Sociedad de la información
Streaming

Lenguaje: Español

ISSN: 0122-82851
 9
La radio móvil en España. Tendencias
actuales en las apps para dispositivos
móviles
José Juan Videla-Rodriguez1
Teresa Piñeiro-Otero2

Recibido: 2012-09-20 Aprobado por pares: 2013-12-10

Envío a pares: 2012-10-02 Aceptado: 2013-01-15

Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo
Videla-Rodriguez, J. J., Piñeiro-Otero, T. Abril de 2013. La radio móvil en España. Tenden-
cias actuales en las apps para dispositivos móviles. Palabra Clave 16 (1), 129-153.

Resumen
La irrupción de Internet supuso una auténtica revolución para la radio, que
vio multiplicadas sus posibilidades más allá del ámbito sonoro. La multi-
plicación de dispositivos móviles constituye el nuevo paso en esta evolu-
ción. El presente trabajo tiene por objeto analizar la implantación de la
radio móvil en España.

Palabras clave
Radio, radiofonía móvil, teléfono móvil, aplicaciones.

Véanse resúmenes completos en https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64926739006

1 Universidad da Coruña, España. [email protected]

2 Universidad da Coruña, España. [email protected]

Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.16 No. 1 - Abril de 2013. 129-153. 129
 10

Radio digital e interactiva: Formatos y prácticas sociales

García González, Aurora

Ícono 14, n15 p133-146 2009

Una consecuencia de la eclosión de Internet ha sido la aparición, en los últimos 20 años, de los medios
digitales (lector de MP3, Play Station…) que, podrían considerarse medios preexistentes que han devenido
en digitales trasformando sus lenguajes, sus formas de expresión y sobre todo las prácticas sociales del que
los usa. Naturalmente la radio no ha sido ajena a este fenómeno, máxime cuando se ha presentado la radio
digital como la evolución natural de la radio analógica todavía en uso. Está claro que Internet establece una
forma de radiodifusión distinta a la conocida. Para la audiencia es una nueva forma de consumir la misma
radio, ofreciendo posibilidad de acceder a bancos de datos de programas y diseñar la propia oferta
radiofónica a la hora y en lugar que el usuario decida, transformándose en una oferta de radio a la carta.

A consequence of the emergence of the Internet has been the appearance, in the last 20 years, of digital
media (MP3 reader, Play Station…) that could be considered pre-existing media that have become digital
ones, transforming their languages, their styles of communication, and specially the users´social practices.
Naturally, the radio has not been strange to this phenomenon, especially when the digital radio has been
presented as the natural evolution of the analogical radio, still in use. It is clear that the Internet establishes
a type of broadcasting that is different from the known one. For the audience, it is a new way of consume
the same radio, offering the possibility to access data bases of programs and design their own contents and
their own offer where and when they want. Becoming it into an on-demand radio offer.

Descriptores:

Acceso a la información
Informatización
Innovación tecnológica
Multimedia

Lenguaje: Español

ISSN: 1697–8293
 10
REVISTA ICONO 14, 2009, Nº 15, pp. 133-146. ISSN 1697-8293. Madrid (España)
Aurora García González. Radio digital e interactiva
Recibido: 01/10/2009 – Aceptado: 15/01/2010

Nº 15 – REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS – ISSN: 1697 - 8293

RADIO DIGITAL
Palabras clave
E INTERACTIVA Radio, radiodifusión, Internet,
radio digital, nuevos formatos

Formatos y prácticas Key Words

Radio, broadcasting, Internet,
digital radio, new formats
sociales
Abstract
Aurora García González One of the consequences of the Internet
development was a new digital media born;
Vicedecana de Calidad y Profesorado they does not exist a few years ago but, there
Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Universidad de
is possible to consider them as the pre-
Vigo. A Xunqueira s/n. 36005 Pontevedra. Tfno.: 986 80 19 65. existent’s media, who migrated to digital by
Email: [email protected] the transformation of theirs languages and
theirs styles of communication. Of course, the
radio is not out of order in that process, and
there is presented as a natural evolution of the
Resumen analogical radio preceding.
Internet offers a new style of broadcasting,
Una consecuencia de la eclosión de Internet ha sido la apari- very different than the conventional radio. For
ción, en los últimos 20 años, de los medios digitales (lector de the audience is a new change to consume the
same radio and the possibility to access in the
MP3, Play Station…) que, podrían considerarse medios pre-
data bases of programs and to design their own
existentes que han devenido en digitales trasformando sus contents and their own offer where and when
lenguajes, sus formas de expresión y sobre todo las prácticas they want.
sociales del que los usa. Naturalmente la radio no ha sido ajena
a este fenómeno, máxime cuando se ha presentado la radio
digital como la evolución natural de la radio analógica todavía
en uso.
Está claro que Internet establece una forma de radiodifusión
distinta a la conocida. Para la audiencia es una nueva forma de
consumir la misma radio, ofreciendo posibilidad de acceder a
bancos de datos de programas y diseñar la propia oferta ra-
diofónica a la hora y en lugar que el usuario decida, trans-
formándose en una oferta de radio a la carta.

# 15 REVISTA ICONO 14 - Nº 15 – pp. 133/146 | 01/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 133
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
 Índice de temas

Acceso a la información, 10 Informatización, 1, 4-10

Aplicaciones, 9 Innovación tecnológica, 10
Argentina, 7 Jóvenes, 7
Aspectos técnicos, 2 Latinoamérica, 4
Audiencia, 1, 5, 8 Material audiovisual, 9
Avance tecnológico, 5 Medios de comunicación, 3, 8
Brasil, 3-4 Medios masivos, 3, 7-9
Cambio tecnológico, 5-6 Micromecenazgo, 8
Ciber-radio, 3, 6, 9 Migración, 3
Colombia, 1 Multimedia, 6, 10
Comercialización, 1 Oferta, 9
Comunicación, 1-3, 6, 8-9 Plataformas digitales, 7
Comunicación masiva, 4 Periodismo, 1, 5-6
Conocimiento tecnológico, 7 Podcasting, 3, 5, 7-9
Consumidores, 8 Producción, 2
Contenidos, 8-9 Prosumidores, 8
Cultura digital, 5-6 Publicaciones, 7
Cursos, 6 Publicidad, 5
Demanda, 9 Radio comunitaria, 3, 7
Democratización, 3, 8 Radio universitaria, 2
Desarrollo tecnológico, 7 Redes de comunicación, 3, 6-7
Digitalización, 1, 2-4, 8 Redes de información, 5-6
Dispositivos móviles, 4, 9 Redes sociales, 1, 3, 5, 7
Distribución, 9 Sociedad de la información, 9
Educación, 6 Streaming, 5, 8-9
Entrevistas, 5 Tecnología, 1, 4, 6
España, 8-9 Tecnología audiovisual, 3
Evaluación, 2, 8 Televisión, 7
Industria mediática, 8 Universidades, 6
Información, 1
 Índice de autores

Bianco, Nelia R. del, 4

Elhajji, Mohammed, 3
Esch Martins, Carlos Eduardo, 4
Galán Arribas, Rafael, 5
García González, Aurora, 10
Godinez Galay, Francisco, 7
Gómez Rubio, Leire, 9
González Conde, M. Julia, 6
López Vidales, Nereida, 9
Malerba, Joao Paulo, 3
Ortega-Carrillo, José Antonio, 2
Piñeiro-Otero, Teresa, 8
Salgado Santamaría, Carmen, 6
Rendón-López, Lina María, 2
Videla-Rodriguez, José Juan, 8
Zamarra López, María Mercedes, 6
Zambrano, William Ricardo, 1