*0.*0!

/ŏ5ŏė
Entrantes y !ŏ%.Ę
“de Picar”
Starters & Appetizers
Gazpacho Andaluz 10,00 €
Andalusian “Gazpacho”

Patatas a la brava 12,00 €

Fried potatoes with spicy sauce

Nachos chingones 14,00 €

Nachos with guacamole, cheese and sour sauce

Surtido de Croquetas caseras de jamón Ibérico 14,50 €

y gambas al ajillo
Assortment of iberian ham
and hake & prawns croquettes

Delicias de pollo crujientes 15,50 €

Crispy chicken delights

Calamares fritos con salsa Ali-oli 16,00 €

Fried Squid with garlic sauce

Surtido de quesos 22,00 €

Cheese assortment

22,00 €
8/ŏ-1!ŏ2!. !
Alcachofas confitadas en aceite de oliva
con jamón ibérico
Artichokes confited in olive oil
with iberian ham

Jamón Ibérico 26,00 €

Iberian ham

Más que verde

More than veggie

Ensalada de la huerta mediterránea 15,50 €

Mediterrean salad
Lechuga, tomate, atún, cebolla, huevo, espárragos, maiz y aceitunas
Letucce, tomato, tuna, onion, egg, asparagus, corn and olives

Ensalada César con pollo crujiente, croutons y salsa casera 16,00 €

Caesar salad with crispy chiken, croutons & homemade sauce

Ensalada Caprese 16,50 €

Caprese salad
Mozarella de búfala, jugoso tomate y albahaca fresca
Bufallo mozarella, juicy tomato and fresh basil
 Poke Bowls
Elija entre las dos opciones, añada la proteina
y salsa que desee
Choose between the two options and add the protein
and sauce you want

Opción 1: Arroz, aguacate, tomate, rúcula, cebolla morada,

++/ŏ,+.ŏ1*ŏ/* 3%$
piña natural y pipas de calabaza.
Option 1: Rice, avocado, tomato, arugula, red onion, natural
pineapple and pumpkin seeds.
Opción 2: Quinoa, mezcla de ensaladas, maíz, pepino, edamame, naranja
natural y lino tostado.
Option 2: Quinoa, salad mix, corn, cucumber, edamame, natural
orange and toasted flax.
Proteina: Salmón marinado, pollo a la plancha o tofu.
Salsa: Teriyaki o mayonesa de wassabi.
Protein: marinated salmon, grilled chicken or tofu.
Sauce: Teriyaki or wassabi mayonnaise. 17,00 €

Locos por un sandwich

Servidos con patatas rústicas
Mad about sanwich
Served with rustic fries

Sandwich mixto con jamón cocido y queso Cheddar 12,00 €

Grilled ham and cheddar cheese

Sandwich vegetal 13,00 €

Veggie Sandwich
Lechuga, tomate, espárrago, mayonesa, pepinillo, zanahoria y cebolla
Lettuce, tomato, asparagus, mayonnaise, pickle, carrot and onion

)1.#1!//ŏāĀĀŃŏ21*+
Sandwich Club 15,50 €
Club Sandwich
Bacon, huevo, jamón, pollo, queso, lechuga, tomate y mayonesa
Bacon, egg, ham, chicken, cheese, lettuce, tomato and mayonnaise

Pan Bao 16,00 €

rellenos de tinga poblana de pollo
con patatas fritas y salsa Sriracha

Bao Bread
stuffed with chicken tinga poblana
Served with french fries and Sriracha Sauce

Brioche 16,50 €
con pulled pork al Bourbon y chipotle,
queso emmental con patatas fritas

Brioche
with Bourbon pulled pork and chipotle,
emmental cheese served with french fries.


ŏ      ŏ ŏ ŏ 
 ŏ      
 Hamburguesas 100% vacuno,
Pollo o Veganas
Servidas con patatas rústicas
Burger 100% Beef, Chicken or Veggie
Served with rustic fries
ROYAL 17,00 €
ROYAL BURGER
Lechuga, tomate, cebolla y queso Cheddar con mayonesa ahumada
Letucce, tomato, onion and chesse with smoked mayonnaise

EMPERADOR
EMPERADOR BURGER 17,50 €
%66/
Con tomate, cebolla caramelizada y queso brie con mayonesa ahumada
Tomato, caramelised onion and brie cheese with smoked mayonnaise

Mar y Tierra
Sea and Land
COSTILLAS DE CERDO estilo BBQ (500 grs.) 29,00 €
con patatas fritas
PORK RIBS BBQ style (500 grs.) with fried potatoes

ENTRECOT DE TERNERA DE ÁVILA (350 grs.) 29,00 €

con patatas baby salteadas y piquillo
ŏ(ŏ/0
ÁVILA BEEF ENTRECOT (350 grs.)
with baby potatoes and piquillo peppers

PULPO A LA GALLEGA con patata revolcona 29,00 €

Galician - Style OCTOPUS with “revolcona” potato

Pizzas
Pizzas
Margarita 17,00 €
Margarita

Al prosciutto 17,50 €
`2VÏ
SJDP
EVMDF
Prosciutto pizza
Tomate, mozarella, prosciutto y orégano
Tomato, mozarella, prosciutto and oregano

Vegetal 18,00 €
Veggie pizza
Rodajas de tomate fresco, cebolla y rúcula
Fresh tomato slices, onion and arugula

¡Qué rico, dulce!

Mmm, sweet!
Tarrina de Helado Häagen-Dazs 6,50 €
Häagen-dazs ice cream tub
Ensalada de Fruta de temporada 6,00 €
Season’s fruit
Tarta de manzana con helado de vainilla 7,50 €
Apple pie with vanilla ice-cream
Coulant de chocolate con helado de turrón 7,50 €
Chocolat coulant with nougat ice cream
Paletinas de Helado de frutas 5,50 €
Fruit water ice cream
 At the pool Cervezas Beer
Cerveza sin alcohol 0,33 L 7,00 €
Vaso de leche . Glass of milk 3,50 €
Alcohol free beer 0,33 L
Chocolate 4,60 €
Caña grande Glass 6,60 €
Cortado . Macchiato 4,60 €
Jarra 1,3 L 1,3 L jar 24,00 €
Café con leche . Coffee latte 4,60 € .
HEINEKEN 7,50 €
Expresso 4,60 € .
MAHOU Sin Gluten 8,00 €
Descafeinado . Decaffeinated 4,60 €
6,00 €
MAHOU 0,33 L free gluten 8,00 €
Capuccino
Carajillo . Coffee with shot of Liquor 7,00 € ALHAMBRA 1925 8,00 €

Bollería 2 uds. . Pastry 2 items 3,80 € CORONITA 8,00 €

Pastas de Té . Tea Paste 3,80 €

Infusiones Teas Vinos Wines

Té rojo . Red tea 4,60 € Copa Glass / Jarra Jar
Té negro . Black tea 4,60 € .
Sangría Clásica 8,00 € 28,50 €
Té verde . Green tea 4,60 € Sangría .
Rosada 8,00 € 28,50 €
Té Twinings . Twinings tea 4,60 € Sangría Cava 9,00 € 31,00 €
Sangría Tropical 9,00 € 31,00 €
Manzanilla . Camomile tea 4,60 €
€ Tinto de verano 7,50 €
Poleo-menta . Pennyroyal tea 4,60
Tila . Lime blossom tea 4,60 € Blanco Rueda Verdejo . White wine
Roiboos 4,60 € Copa . Glass 6,50 €
Botella . Bottle 23,00 €

Refrescos Blanco D.O. Albariño . White wine

Copa . Glass 7,50 €
Soft drinks Botella . Bottle 28,00 €
Cola Regular . Coke 5,60 €
Cola Light . Diet Coke 5,60 € Blanco D.O. Monterrei Godello White wine
. Coke
Cola Zero . Zero 5,60 € Copa . Glass 7,50 €
Botella . Bottle 27,00 €
Refresco de naranja, limón o
lima limón 5,60 €
Rosado D.O. Navarra . Rosé wine
Orange, lemon or lemon lime 6,50 €
Copa . Glass
soft drink 22,00 €
Botella . Bottle
Tónica . Tonic water 5,60 €
Go Mate. Awake / Relax 5,60 € Tinto D.O. Rioja Rioja red wine
Té helado . Icetea 6,60 € Copa . Glass 6,50 €
Botella . Bottle 23,00 €

Zumos Juices Tinto D.O. Madrid Madrid red wine

Copa . Glass 7,50€
Zumos naturales y veggie 7,50 €
Botella . Bottle 25,00 €
Natural and veggie juices
Tinto D.O. Ribera del Duero Red wine
Agua Water Copa . Glass
Botella . Bottle
7,50 €
27,00 €
Agua Mineral sin gas, 0,5 L
Still mineral water 3,30 € Tinto D.O. Monterrei Mencía
Agua Mineral con gas, 0,5 L 3,50 € Copa . Glass 7,50 €
Sparkling mineral water Botella . Bottle 27,00 €
San Pellegrino con gas, 0,5 L 6,50 €
San Pellegrino Sparkling water

I VA I N C L U I D O VAT I N C L U D E D