SIMBAD EL MARINO. – SÍ, PERO NO FUE FÁCIL.
DURANTE EL PRIMER
VIAJE, ME CAÍ DEL BARCO Y NADÉ HASTA UNA
HACE MUCHOS AÑOS VIVÍA EN BAGDAD UN
ISLA, QUE RESULTÓ SER EL LOMO DE UNA
JOVEN QUE TENÍA POR OFICIO LLEVAR
BALLENA. ¡EL SUSTO FUE TREMENDO! POR
MERCANCÍAS POR TODA LA CIUDAD. TODOS
SUERTE ME SALVÉ DE SER TRAGADO POR ELLA.
LOS DÍAS ACABABA AGOTADO DE TANTO
CONSEGUÍ AGARRARME A UN BARRIL QUE
CARGAR CAJAS Y SE LAMENTABA DE QUE, LO
FLOTABA EN LAS AGUAS Y LA CORRIENTE ME
QUE GANABA, NO LE SERVÍA PARA DEJAR DE
LLEVÓ A ORILLAS DE UNA CIUDAD
SER POBRE. UN DÍA, AL FINAL DE LA JORNADA,
DESCONOCIDA. VAGUÉ DE UN LADO PARA
SE SENTÓ A DESCANSAR JUNTO A LA PUERTA
OTRO DURANTE UN TIEMPO HASTA QUE
DE LA CASA DE UN RICO COMERCIANTE. EL
LOGRÉ QUE ME ADMITIERAN EN UN BARCO
HOMBRE, QUE ESTABA DENTRO, LE OYÓ
QUE ME TRAJO DE REGRESO A BAGDAD.
QUEJARSE DE SU MALA SUERTE EN LA VIDA.
¡FUERON DÍAS MUY DUROS!
– ¡TRABAJAR Y TRABAJAR, ES LO ÚNICO QUE
HAGO! AL FINAL DEL DÍA SÓLO CONSIGO
RECAUDAR TRES O CUATRO MONEDAS QUE
APENAS ME DAN PARA COMPRAR UN PAN Y UN
POCO DE PESCADO AHUMADO. ¡QUÉ
DESASTRE DE VIDA LA MÍA!
EL COMERCIANTE SINTIÓ LÁSTIMA POR EL
CHICO Y LE INVITÓ A CENAR ALGO CALIENTE.
EL MUCHACHO ACEPTÓ Y SE QUEDÓ
ASOMBRADO AL ENTRAR UNA VIVIENDA TAN
LUJOSA Y CON TAN RICOS MANJARES SOBRE
LA MESA.
– ¡NO SÉ QUÉ DECIR, SEÑOR!… NUNCA HABÍA
VISTO TANTA RIQUEZA.
– ASÍ ES – CONTESTÓ EDUCADAMENTE EL
HOMBRE –. SOY MUY AFORTUNADO, PERO
QUIERO CONTARTE CÓMO HE CONSEGUIDO
TODO ESTO QUE VES. NADIE ME HA REGALADO
TERMINÓ DE HABLAR Y LE DIO AL CHICO CIEN
NADA Y SÓLO ESPERO QUE ENTIENDAS QUE
MONEDAS DE ORO A CAMBIO DE QUE AL DÍA
ES EL FRUTO DE MUCHO ESFUERZO.
SIGUIENTE, AL TERMINAR SU TRABAJO,
EL COMERCIANTE, QUE SE LLAMABA SIMBAD, REGRESARA A SU CASA PARA SEGUIR
RELATÓ SU HISTORIA AL INTRIGADO ESCUCHANDO SUS RELATOS. EL JOVEN, CON
MUCHACHO. LOS BOLSILLOS LLENOS, SE FUE DANDO
BOTES DE ALEGRÍA. LO PRIMERO QUE HIZO,
– VERÁS… MI PADRE ME DEJÓ UNA BUENA
FUE COMPRAR UN BUEN PEDAZO DE CARNE
FORTUNA, PERO LA MALGASTÉ HASTA
PARA PREPARAR UN ASADO Y SE PUSO LAS
QUEDARME SIN NADA. ENTONCES, DECIDÍ
BOTAS. AL DÍA SIGUIENTE VOLVIÓ A CASA DE
QUE TENÍA QUE HACERME MARINO.
SIMBAD, TAL Y COMO HABÍAN ACORDADO.
– ¿MARINO? ¡GUAU! ¡QUÉ MARAVILLA! TRAS LA CENA, EL HOMBRE CERRÓ LOS OJOS
1
Y RECORDÓ OTRA PARTE DE SU QUISE VOLVER AL MAR UNA TERCERA VEZ. DE
EMOCIONANTE VIDA. NUEVO, CORRÍ AVENTURAS MUY
EMOCIONANTES. LLEGAMOS A UNA ISLA
– MI SEGUNDO VIAJE FUE MUY CURIOSO…
DONDE HABITABAN CIENTOS DE PIGMEOS
AVISTÉ UNA ISLA Y ATRACAMOS EL BARCO EN
SALVAJES QUE DESTROZARON NUESTRO
LA ARENA. BUSCANDO ALIMENTOS
BARCO. NOS APRESARON Y NOS LLEVARON
ENCONTRÉ UN HUEVO Y CUANDO ME
ANTE SU JEFE, QUE ERA UN GRAN GIGANTE DE
DISPONÍA A COGERLO, UN AVE ENORME SE
UN SOLO OJO Y MIRADA ESPANTOSA.
POSÓ SOBRE MÍ Y ME AGARRÓ CON SUS
FUERTES PATAS, ELEVÁNDOME HASTA EL – ¿UN GIGANTE? ¡QUÉ MIEDO!
CIELO. PENSÉ QUE QUERÍA DEJARME CAER
-¡SÍ, ERA TERRORÍFICO! SE COMIÓ A TODOS
SOBRE EL MAR, PERO POR SUERTE, LO HIZO
LOS MARINEROS, PERO COMO YO ERA MUY
SOBRE UN VALLE LLENO DE DIAMANTES. COGÍ
FLACO, ME DEJÓ A UN LADO. CUANDO
TODOS LOS QUE PUDE Y, MALHERIDO, SALÍ DE
TERMINÓ DE DEVORARLOS SE QUEDÓ
ALLÍ A DURAS PENAS. CONSEGUÍ LOCALIZAR A
DORMIDO Y YO APROVECHÉ PARA COGER EL
LA TRIPULACIÓN DE MI BARCO, PERO POR
ATIZADOR DE LAS BRASAS, QUE ESTABA AL
POCO NO LO CUENTO.
ROJO VIVO, Y SE LO CLAVÉ EN SU ÚNICO OJO.
¡EL ALARIDO FUE ATERRADOR! GIRÓ CON
RABIA SOBRE SÍ MISMO PERO YA NO PODÍA
VERME Y APROVECHÉ PARA HUIR. LLEGUÉ
HASTA LA PLAYA Y UN COMERCIANTE QUE
TENÍA UNA BARQUITA ME RECOGIÓ Y ME
REGALÓ UNAS TELAS PARA VENDER CUANDO
LLEGÁSEMOS A BUEN PUERTO. GRACIAS A SU
GENEROSIDAD, HICE UNA GRAN FORTUNA Y
REGRESÉ A CASA.
EL JOVEN ESTABA ENTUSIASMADO
ESCUCHANDO LOS RELATOS DEL INTRÉPIDO
MARINO. ¡CUÁNTAS AVENTURAS HABÍA VIVIDO
ESE HOMBRE!…
DURANTE SIETE NOCHES, SIMBAD CONTÓ
UNA NUEVA HISTORIA, UN NUEVO VIAJE, CADA
UNO MÁS ALUCINANTE QUE EL ANTERIOR. Y
CUANDO TERMINÓ DE REMEMORAR SU
COMO SIEMPRE, ANTES DE DESPEDIRSE, LE
SEGUNDO VIAJE, LE DIO OTRAS CIEN
REGALABA CIEN MONEDAS.
MONEDAS DE ORO, INVITÁNDOLE A REGRESAR
AL DÍA SIGUIENTE. AL JOVEN LE ENCANTABAN CUANDO FINALIZÓ SU ÚLTIMO ENCUENTRO,
LAS AVENTURAS DEL VIEJO SIMBAD EL MARINO SE DESPIDIERON CON AFECTO. EL
Y FUE PUNTUAL A SU CITA. UNA VEZ MÁS, EL COMERCIANTE NO QUISO QUE SE FUERA SIN
HOMBRE SE SUMIÓ EN SUS APASIONANTES ANTES DECIRLE ALGO IMPORTANTE:
RECUERDOS.
– AHORA YA SABES QUE, QUIEN ALGO QUIERE,
– TE PARECERÁ RARO, PERO A PESAR DE QUE ALGO LE CUESTA. EL DESTINO ES ALGO POR
YA VIVÍA CÓMODAMENTE NO ME CONFORMÉ Y
2
LO QUE HAY QUE LUCHAR Y QUE CADA UNO
DEBE FORJARSE. ¡NADIE EN ESTA VIDA REGALA
NADA! ESPERO QUE EL DINERO QUE TE HE
DADO TE AYUDE A EMPEZAR NUEVOS
PROYECTOS Y QUE LO QUE TE HE CONTADO TE
SIRVA EN EL FUTURO.
EL JOVEN COMPRENDIÓ QUE EL VIEJO SIMBAD
LO HABÍA CONSEGUIDO TODO A BASE DE
RIESGO Y ESFUERZO. AHORA ÉL TENÍA
SETECIENTAS MONEDAS DE ORO, PERO HABÍA
APRENDIDO QUE NO DEBÍA CONFIARSE.
AUNQUE AHORRARÍA UNA PARTE Y OTRA LA
INVERTIRÍA, SEGUIRÍA TRABAJANDO DURO
PARA, ALGÚN DÍA NO MUY LEJANO, PODER
DISFRUTAR DE LA MISMA VIDA TRANQUILA Y
CÓMODA QUE SU AVENTURERO AMIGO.
ACTIVIDADES
1- SUBRAYA EN EL TEXTO, LAS RESPUESTAS A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
a- ¿Por qué el comerciante invita a cenar a Simbad?
b- ¿Cuál es el mosntruo que encuentra en su primer viaje?
2- PARA ENCONTRAR CON MÁS FACILIDAD LA INFORMACIÓN EN EL TEXTO, ENUMERÁ LOS
PÁRRAFOS.
3- COMPLETÁ EL CUADRO:
VIAJE PÁRRAFO
4- RESPONDE:
A. Marcá en el texto la parte donde el comerciante le dice a Simbad que todo lo que tiene le costó
mucho sacrificio.
3
5- Lee las siguientes afirmaciones sobre el primer viaje de Simbad y copia solo aquellas que
verdaderas.
6- Vuelve a leer el segundo viaje de Simbad y completa la síntesis:
4
Uniendo información.
EN WIKIPEDIA:
El turbante (del persa دلبنتdulband,
en turco tülbent) es un tocado de origen asiático y
consta de una larga chalina enrollada alrededor
de la cabeza o sobre un sombrero. Los turbantes
pueden ser de muchas formas, tamaños y
colores, aunque su longitud rara vez excede los
cinco metros.
Los primitivos persas usaban un bonete cónico
rodeado de tirillas de tela, los cuales se han
considerado uno de los precedentes del turbante
moderno. El turbante no se ha vuelto de uso
común entre los turcos, pero sí lo fue entre
los sultanes otomanos [cita requerida].
7- ¿Qué pasó primero? ¿Qué pasó después? Ordenen los siguientes hechos de la vida de
Simbad el Marino.
• malgastó la herencia de su padre
• se embarcó para comerciar mercancías
• desembarcó sobre el lomo de un pez gigante, creyendo que era una isla
• fue arrojado al mar
• remando sobre un tronco se salvó de morir ahogado
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
5
8- Uní cada hecho con su consecuencia.
9- Para leer y comentar.
10- Elige la opción correcta. Para hacerlo podés volver a leer el texto las veces que necesites.
6
11- Otros viajeros…muy antiguos:
¿Con cuál de estos párrafos completarías el texto sobre vikingos?
7
Familia de palabras y ortografía
1- Observen las siguientes palabras:
NAVEGAR - NAVEGANTE - NAVÍO
Estas palabras pertenecen a la misma familia: tienen significados relacionados y se parecen en su
forma (todas tienen la raíz nav-).
Tener en cuenta la familia de palabras es una buena pista para resolver dudas ortográficas: si navegar
se escribe con V, todas las palabras de la familia se escriben también con V.
En las siguientes palabras de la misma familia, ¿cuál es la raíz que comparten?
comerciar - comerciante - comercial
2- ¿Con qué letra completarían la siguiente palabra: C, S o Z? ¿Por qué?
COMER_IO
3- Observen la palabra destacada:
ME QUITÉ EL TURBANTE, LO TRENCÉ COMO UNA CUERDA Y ME ATÉ CON ELLA A LA
INMENSA PATA DEL PÁJARO ROC.
La palabra “trencé” es de la misma familia de “trenza”. Entonces, ¿qué hizo Simbad con su
turbante? Tengan en cuenta la información sobre los turbantes que compartimos antes.
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
La misma regla rige para algunos adjetivos como tenaz (tenaces) cuando pasan al plural.
4- Completá el cuadro. Podés consultar las palabras que no conozcas.
