LECTURA 22:
VIDAL RAMIREZ, Fernando
“Procedimiento arbitral” En:
manual de derecho arbitral pp.
109-146.HCAPITULO Vi
El proceso arbitral
39. PREMISA
La L de A, haciendo Ia salvedad de que las partes pueden
ppactar en contrario, en su aticulo 33, dispone que el proceso
{queda iniciado en la fecha en la que la peticién de abitraje es
revepcionada por la otra parte
40. LAS PARTES
Las partes del proceso arbitral vienen a ser quienes cele-
braron libremente el convenio arbitral, quedando obligadas «
someterse al arbitraje pactado y, pese al lugar de su domicili,
sustraerse de fa competencia territorial de los Srganos de la ju
risdiecién ordinara,
Las partes del convenio arbitral vienen a ser las partes del
proceso que se instaura ante el tribunal arbitral, siendo, por lo
‘general, el peticionante del arbitrae Ia parte demandante y el
Tecentante de Ia neticién Ia narte damandada Sin emfaronTERNANDO VIDAL RAMINEZ/ MANUAL OF DERECHO ARE AL
!ambas pueden convenir en presentar sus posiciones dentro del
‘mismo plazo, simulténeamente, para que en el proceso no haya
sdemandante ni demandado,
Las partes pueden comparccer personalmente ante el tribu
nal arbitral 0, como lo indica el articulo 37, hacerse representar
Por abogado o cualquier otra persona, bastando la autorizacion
or escrito (inciso 1), esto es, de un poder otorgado sin més
formatidades que constar en un documento, que puede ser pir
blico 0 privado. La autorizacién © poder legitima al represen.
tante, salvo disposicién en contrario y en la que se le precisen
facultades, a ejercer todos los derechos que corresponden al
poderdante sin restriccién alguna, incluso para celebrar actos
e disposicién de los derechos sustantivos que se discutan en e1
proceso (inciso 2),
Las personas juridicas que comparecen como partes son re-
Dresentadas por el gerente general 0 por quien desempene un
cargo administrativo equivalente, quien puede ejereer también.
todos los derechos de la persona juridiea y representasia sin
‘estriccién alguna, incluso para la disposicién de los derechos
Sustantivos que se discuten en el proceso, pudiendo delegar
sus facultades, como lo establece el acotado article 37, a un
abogado o a cualquier otra persona, mediante autorizacién os,
rita (inciso 3),
‘Segimn el tantas veces acotado articulo 37, la participacién
de los abogados en el proceso arbitral es sin restriceién alguna,
haciéndola extensiva ala participacién de abogados extranjeros
(Gnciso 4), los que deben estar colegiados, por asi disponerlo
sticulo 20 de Ia Constituciéa Politica y ia Ley Organica del
Poder Judicial (articulo 285, inciso 4) que norma el eercicio
de la abogacie, aun cuando se trate de su ejercicio ante la juris.
diceién arbitra.