LA METAMORFOSIS DE LA COSTA Miriam García García arquia/tesis 46 (ES)
Paisajes resilientes y cambio climático
Prólogo de
Josep Bohigas Arnau
[Link]
LA METAMORFOSIS DE LA COSTA. arquia/temas 46 (ES)
PAISAJES RESILIENTES Y CAMBIO CLIMÁTICO
Miriam García García
EDICIÓN PATRONATO La tesis doctoral Hacia la metamorfosis
FUNDACIÓN ARQUIA (FQ) FUNDACIÓN ARQUIA sintética de la costa. Diseñando paisajes
c/ Barquillo, 6, 1º Izq. 28004 Madrid resilientes, dirigida por José María Ezquiaga
[Link]/ediciones/publicaciones PRESIDENTE Domínguez, fue leída en la Escuela Técnica
Javier Navarro Martínez Superior de Arquitectura de Madrid
ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO (ETSAM-UPM), el 14 de septiembre de 2017
Virginia Fernández Nadal VICEPRESIDENTE 1º ante un tribunal formado por José Fariña
Alberto Alonso Saezmiera Tojo (presidente), Ángel Menéndez Rexarch
DISEÑO DE LA COLECCIÓN (secretario), Joan Nogué Font, Óscar Grauer
Folch VICEPRESIDENTE 2º y Emilio Luque Pulgar.
Carlos Gómez Agustí
DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN La investigación obtiene una Mención en
gráfica futura VOCALES la 2ª Convocatoria del Premio Europeo de
Fernando Díaz-Pinés Mateo Urbanismo Manuel de Solà-Morales 2019
COORDINACIÓN EDITORIAL Montserrat Nogués i Teixidor y finalmente es distinguida con un primer
Yolanda Ortega Sanz, equipo FQ premio en el XII Concurso Bienal de Tesis
DIRECTORA de Arquitectura de la Fundación Arquia
FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN Sol Candela Alcover en la convocatoria arquia/tesis 2019, cuyo
Artes Gráficas Palermo jurado estaba formado por Blanca Lleó
La editorial y el patronato de la Fundación Arquia no Fernández (presidenta, ETSAM, UPM),
© de esta edición, Fundación Arquia, 2022 se hacen responsables de las opiniones, comentarios, Carlos Guimarães (Escuela de Arquitectura
© de los textos, sus autores juicios y contenidos expuestos por los autores y las de Oporto, Portugal), Jorge Tárrago Mingo
autoras, así como la falta de veracidad, integridad,
© del material gráfico, sus autores (Escuela de Arquitectura de la Universidad
actualización, rigor y precisión de los datos aportados.
© Cubierta: Diana Tenez. Dibujo de un delta, 2016. de Navarra, UNAV), Montserrat Nogués
La edición de esta publicación ha sido patrocinada i Teixidor (patrona Fundación Arquia)
Impreso en España Printed in Spain por Arquia Bank. y Sol Candela Alcover (Secretario y Directora
ISBN 978-84-124459-4-7 de la Fundación Arquia).
Cualquier forma de reproducción, distribución,
DL M-15999-2022 comunicación pública o transformación de esta obra
IBIC AM (Arquitectura) solo puede ser realizada con la autorización de sus
titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a
Esta edición se ha impreso en papel Gardamat Ultra CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si
115 gr con certificado FSC y compuesto en tipografía necesita reproducir o escanear algún fragmento de esta
Graebenbach y Lyon. obra ([Link]; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
La Fundación Arquia utiliza en esta publicación papel
con certificado FSC® (Forest Stewardship Council®)
que asegura que los materiales empleados proceden
de bosques certificados FSC® bien manejados y de
materiales reciclados. Con el consumo de papel FSC®
promovemos la conservación de los bosques y una
gestión forestal responsable.
ÍNDICE
7 PRÓLOGO
MAJOR MIRIAM TO GROUND CONTROL
Josep Bohigas Arnau
11 INTRODUCCIÓN 89 3. LOS LABORATORIOS:
EL CONTEXTO DE LOS CASOS
19 1. LA CONDICIÓN ANTROPOCENA: DE ESTUDIO
EL CONTEXTO GLOBAL 97 3.1. Laboratorio RBD: Rebuild by Design
Competition, 2013
21 1.1. Un estado de crisis
123 3.2. Laboratorio CCC: Changing Course
23 1.2. El Antropoceno
Competition, 2013
25 1.3. El cambio climático:
la situación emblemática
143 4. LA METAMORFOSIS DE LA COSTA:
de la condición antropocena
RESULTADOS, CONCLUSIONES
27 1.4. La costa en evolución
Y PROPUESTAS
27 1.5. Los sistemas costeros
145 4.1. Evaluación de resultados
y el cambio climático
145 4.2. Conclusiones
35 1.6. La influencia humana en
147 4.3. Hacia la metamorfosis sintética de
una costa en evolución
la costa mediante el proyecto
37 1.7. Respuestas que apuntan
de paisajes resilientes
a un cambio de paradigma
151 4.4. Propuesta preliminar de lexicón
39 2. LAS PROPOSICIONES:
EL CONTEXTO TEÓRICO
41 2.1. Del riesgo a la resiliencia APÉNDICES
57 2.2. Del diseño a la investigación 166 BIBLIOGRAFÍA
a través del proyecto 171 CRÉDITOS DE LAS IMÁGENES
77 2.3. De la infraestructura al paisaje 175 AGRADECIMIENTOS
INTRODUCCIÓN
PR ESENTACIÓN Sistemas abiertos donde las causas y los efectos a
Habitamos en una era posecológica, en la que la menudo no están próximos ni en el espacio ni en el
naturaleza como arquetipo separado de lo humano tiempo, ya que los agentes que provocan los cambios
ya no existe. En esta era denominada Antropoceno, están en gran medida fuera de los lugares en que estos
el calentamiento global, comúnmente conocido se manifiestan.
como cambio climático, es para muchos la crisis más Son innumerables los factores que han contribuido
emblemática.2 Y es que los humanos hemos convertido al actual estado de, llamémoslo así, insostenibilidad
el mundo en un sistema planificado y diseñado, en global. Pero, sin duda alguna, y mirado desde
especial desde el siglo xviii y la Revolución industrial. la perspectiva del urbanismo y el proyecto
Y además lo hemos concebido como un sistema arquitectónico, hay dos que es relevante mencionar.
cerrado. Sin embargo, la atmósfera, los océanos y De un lado, incomprensión del funcionamiento de
la tierra son sistemas abiertos que, con sus fuerzas la naturaleza y, de otro, el mal uso del conocimiento
biológicas, químicas y físicas, han conseguido, al sobre el alcance ecológico de las acciones planificadas
menos en apariencia, absorber en gran medida los y diseñadas. Cuestiones ambas sobre las que ya
cambios globales. Pero esto ya no es así. Hoy es Ian L. McHarg pretendía llamar la atención en el
posible afirmar que la mayoría de los cambios globales curso que ideó y dictó en 1957 en el Departamento
que sufre el planeta son fruto de la acción humana. de Arquitectura del Paisaje de la Universidad de
Por supuesto, en este escenario, las dinámicas Pensilvania, denominado «El hombre y el entorno»,
físicas, biológicas y químicas siguen sus ciclos, pero que serviría de base para la redacción de Proyectar con
fuertemente condicionadas por la actividad humana. la naturaleza, libro publicado en 1969 y todavía hoy
Para el filósofo, sociólogo y antropólogo francés lectura obligada.
Bruno Latour, reconocernos en el Antropoceno Desde esta perspectiva holística, cabría pensar
implica nuevas relaciones entre la naturaleza que el reto actual (proyectar con la naturaleza) es el de
y la cultura. Si asumimos que habitamos en un trabajar en paisajes muy influenciados por la acción
mundo cada vez más diseñado y planificado, humana, con el objetivo de expandir su biodiversidad
en un sentido amplio, podemos pensar que los y aumentar su capacidad de adaptación a los efectos
problemas socioecológicos que experimenta nuestra del cambio climático.
sociedad son el resultado de un mal proyecto o de un En este contexto, las costas son uno de los
mal urbanismo. Por eso, Latour nos emplaza a tomar entornos de atención prioritaria. Son lugares en
caminos alternativos a la modernidad. Caminos los que pueden apreciarse con mayor rapidez las
que reconozcan la diversidad de actores, humanos modificaciones en la superficie de la Tierra, están
y no humanos, las incertidumbres, contingencias y más densamente poblados que el interior y además
conflictos que definen el Antropoceno, así como presentan mayores tasas de crecimiento demográfico
los límites planetarios. En este contexto, la ciencia y de urbanización; lo que, unido a los efectos del
2
Jedediah Purdy: After Nature: contemporánea nos incita a comprender el territorio y cambio climático, aumenta significativamente su
A Politics for the Anthropocene. las ciudades como sistemas adaptativos complejos. vulnerabilidad y riesgo.
Introducción 11
MOTIVACIÓN regionales y locales, sometido a la construcción de
Esta situación de emergencia choca profundamente infraestructuras, a la canalización de los cursos
con el tratamiento hegemónico de las costas en todo de agua, a la sobreexplotación de acuíferos, etc. Pero,
el mundo y muy especialmente en España. Aunque, en cualquier caso, parece claro que la combinación de
en nuestros días, la práctica totalidad de las regiones cambio climático y acción humana en el litoral
litorales de España cuenta con alguna figura de reclama nuevos modelos que puedan aplicarse a la
protección y ordenación, esta planificación persigue planificación y al proyecto arquitectónico.
sobre todo racionalizar la urbanización y paralizar Todas estas circunstancias me animaron a iniciar,
desarrollos perturbadores herederos de la burbuja hace más de una década, una investigación sobre la
financiera y especulativa (1996-2006).3 Yo misma necesidad de mantener una renovada agenda del litoral
no pude incluir propuestas de adaptación al cambio en coherencia con la condición antropocena y con el
climático en la elaboración del Plan de Ordenación del contexto global del cambio climático. Este fue el inicio de
Litoral de Cantabria (2004) y del Plan de Ordenación una aventura que ha posibilitado la construcción de un
del Litoral de Galicia (2011). En parte, porque el contexto marco teórico sobre la base de la disciplina del paisaje,
social y político no parecía demandarlo, pero también que llevé a cabo en 2015, durante mi estancia como
porque no se contaba con los estudios suficientes investigadora y profesora invitada en el Departamento
y porque el marco jurídico lo hacía muy complicado. de Arquitectura del Paisaje de la Universidad de
Sin embargo, en la actualidad existe un cierto Pensilvania de la mano del profesor David Gouverneur.
consenso en reconocer que nuestra civilización, También fueron inspiradoras las palabras del
altamente litoralizada, durante las próximas décadas arquitecto Juan Navarro Baldeweg cuando, como
va a experimentar los efectos del cambio climático presidente de una lectura de tesis doctoral en la
aún con mayor intensidad. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
Habida cuenta de la elevación del nivel del mar, (ETSAM), defendió que nuestro trabajo como
prevista para el siglo xxi y para las épocas posteriores, arquitectos se nutre de un conjunto de conceptos
es evidente que los sistemas costeros y las zonas bajas soportados por una técnica y una tecnología
van a experimentar cada vez más impactos adversos, adaptadas al contexto de los tiempos. Reivindicó
como, por ejemplo, la inmersión del área afectada, las la necesidad de transformar la profesión, y de
inundaciones costeras y la erosión. En los próximos dotarla para ello de un marco conceptual novedoso,
3
Miriam García García: «El litoral decenios aumentarán considerablemente los bienes y experimentado y aumentado mediante un nuevo
español: más de un cuarto de siglo poblaciones expuestos a los riesgos costeros, así como abecedario, una nueva enciclopedia visual de
a la deriva».
la presión humana sobre los ecosistemas costeros, modelos y tipologías.5 Es entonces cuando trabajar
4
IPCC: Cambio climático debido al crecimiento demográfico, el desarrollo en una era marcada por la condición antropocena se
2014: impactos, adaptación económico y la urbanización. 4 convierte en una oportunidad revolucionaria para
y vulnerabilidad.
Por desgracia, el cambio climático continúa sentar las bases de esa transformación disciplinar,
5
Juan Navarro Baldeweg en
siendo invisible para muchos, pero sus dinámicas son objetivo al que modestamente pretende sumarse esta
la lectura de la tesis doctoral acumulativas hasta que llega un momento en que las investigación.
de Carolina González Vives: condiciones se transforman de golpe. Es entonces
Arquitectura antidesertización:
fluidez, biodiversidad, hidrofilia cuando se hacen visibles para la sociedad, la mayoría
y transpirabilidad, el 27 de de las veces envueltas en circunstancias de efectos OBJETIVO, HIPÓTESIS Y METODOLOGÍA
noviembre de 2014 (director de
la tesis: Iñaki Ábalos Vázquez,
catastróficos. Por supuesto, el fenómeno es mucho Por lo tanto, el objetivo del presente estudio es renovar
ETSAM). más complejo, ya que está sujeto a variaciones el marco conceptual de la planificación y el diseño
Introducción 13
de la costa en coherencia con el contexto actual de de hipótesis surgidas de ella misma y obtener así
cambio climático y proporcionar un conjunto de una muestra representativa del fenómeno objeto
herramientas para llevarlo a cabo. de estudio. Por el contrario, el proceso cualitativo
La hipótesis inicial se basa en la concepción del consiste en generar una teoría a partir de proposiciones
Antropoceno como fruto de la conjunción entre extraídas de un conjunto de casos. Es decir, no hace
hombre y naturaleza, entre lo natural y lo artificial, falta que la muestra extraída sirva de demostración,
lo que explica su carácter híbrido, y del cambio sino solo que sea representativa de casos. Este es el
climático como su crisis más emblemática. Considero contexto de la presente investigación y, por tanto,
el mundo que habitamos como un sistema adaptativo la metodología que se utilizará será la cualitativa.
complejo cuyos cambios, transformaciones e, Y justo como marco del propio proceso de creación y
incluso, perturbaciones constituyen la base de su aprendizaje es como deben entenderse el conjunto
proceso evolutivo. Concibo la costa como un de proposiciones que se usan como punto de partida
sistema socioecológico con capacidad de variación para conformar el marco teórico de esta investigación.
morfológica, regenerativa y adaptativa. Y, si Estas se exponen a continuación de manera somera
partimos de todos estos supuestos, no es posible y serán desarrolladas más adelante.
que nuestra manera de relacionarnos con la costa
se limite a la mera protección, la regulación de usos DEL RIESGO A LA RESILIENCIA
o la construcción de obras e infraestructuras que Los acontecimientos climáticos extremos se han
imposibilitan la adaptabilidad del litoral al mismo convertido en fenómenos recurrentes que copan los
tiempo que amplifican los peligros fruto del cambio medios de comunicación y nos muestran una y otra
climático. vez los fallos de los sistemas de diques, la destrucción
Es necesaria entonces una metamorfosis, cultural, de barreras o la incapacidad de las infraestructuras y
política, física y técnica, que se acometa desde el redes para absorber las inundaciones. Gobiernos de
campo de la planificación y del proyecto y sea capaz de todo el mundo, y sobre todo de los entornos costeros,
transformar la exigencia de simples infraestructuras invierten en planes para proteger sus ciudades de
controlables y manipulables en renovados paisajes los efectos del cambio climático. Una protección
sintéticos, en híbridos de naturaleza y cultura gracias suministrada la mayoría de las veces sobre la base de
al proyecto arquitectónico, la ecología y la tecnología. infraestructuras costosas.
Este es el único camino posible para favorecer los Pero la adaptación al cambio climático
procesos de cambio que posibiliten la autorregulación, entendida en el marco de los sistemas complejos
la evolución y, por lo tanto, la resiliencia de la pone de manifiesto que la protección ha de basarse
costa ante los efectos del cambio climático. Esta en la adaptabilidad. Es decir, en la capacidad de
metamorfosis alumbra un renovado marco conceptual generar una respuesta creativa a las perturbaciones
de la planificación y diseño del litoral y un nuevo trabajando desde dentro del propio sistema. Esto
abecedario visual de estrategias y técnicas de exige políticas, planes y proyectos que faciliten la
resiliencia costera. transformación de los sistemas y comunidades,
En cuanto a la metodología, como es sabido, las e invoca la noción de resiliencia frente a la de
investigaciones científicas se pueden elaborar a partir riesgo. En este sentido, la resiliencia tiene que 6
Crawford Holling: «Resilience
de metodologías cuantitativas o cualitativas. Las ver con la capacidad de adaptarse, de cambiar y and Stability of Ecological
primeras tratan de contrastar una teoría partiendo de aprender de una experiencia perturbadora.6 Systems».
14 La metamorfosis de la costa
Y es que, aun cuando sea posible recuperarse de del proceso de análisis y de creación de escenarios
una perturbación, y esto es fundamental, el interés futuros, cuya implementación pueda servir a los
de la resiliencia —en contraposición a la actitud objetivos planteados, con independencia de los
defensiva— radica en la consecución de determinadas procesos que vayan a desencadenarse. Así el proyecto
transformaciones que provocan beneficios por sí se convierte en el auténtico motor de los cambios y
mismas, aunque la perturbación no ocurra nunca, de los escenarios futuros, que no se basan ya tanto
o no como se esperaba. Trabajar en el marco de la en la suposición de tendencias contrastadas con
resiliencia significa activar la capacidad evolutiva datos históricos como en la generación de hipótesis
y adaptativa de los sistemas. Aplicado a las costas, propias que toman forma a través de proyectos de
esto supone que no se trata tanto de defenderse de la nuevos paisajes capaces de evolucionar en el espacio
naturaleza como de trabajar con ella. Es decir, trabajar y en el tiempo.
a favor de sus procesos y dinámicas ecológicas. Esto
implica nuevos modelos tipológicos que abandonan la
DE LA INFRAESTRUCTURA AL PAISAJE
rigidez de las infraestructuras duras e ingenieriles para
Buena parte de la atención prestada a los ecosistemas
acoger opciones más flexibles, generativas, blandas
en la arquitectura contemporánea gira en torno a
y adaptativas que hibridan ecología y tecnología.
su concepción como infraestructuras que catalizan
procesos y, al mismo tiempo, desarrollan un programa
DEL DISEÑO A LA INVESTIGACIÓN técnico, como sucede, por ejemplo, con las calles,
A TRAVÉS DEL PROYECTO barreras y filtros. Arquitectos, urbanistas, ingenieros
La necesidad de gestionar la incertidumbre en nuestra y paisajistas han ampliado su campo de operación y
era supone no solo un cambio en los modelos, sino un su creatividad imaginando la ciudad en relación con
cambio metodológico en el proceso de planificación la naturaleza. Se proponen infraestructuras blandas,
y concepción del proyecto. Y esto supone pasar del o paisajes infraestructurales, como herramientas
diseño en sí mismo a la investigación a través del para trabajar con las fuerzas de la naturaleza, al
proyecto. Es decir, del proyecto como acto artístico tiempo que se revisan los modelos de desarrollo de las
o ideal abstraído del contexto al proyecto como ciudades gracias a nuevas interacciones del paisaje,
proceso táctico y experimental dentro de un marco las infraestructuras y la urbanización.7
estratégico o, si se prefiere, científico. Hay que En esta misma línea de pensamiento se sitúa la
asumir que el problema que los profesionales de la construcción de paisajes generativos basados en los
arquitectura y el urbanismo deben resolver cuando ciclos, procesos y flujos que engendran diferentes
se enfrentan a los efectos del cambio climático es formas y formatos de interacción con la naturaleza.
incierto y desconocido, y además no tiene una única Se trata de paisajes que sirven también de fuente y
respuesta posible. Esto es lo que se conoce como un recurso para inéditas sinergias de la ciudad con su
problema retorcido, y conlleva que el análisis no basta medio, lo cual se manifiesta en los regímenes de
para comprender todo el conjunto de relaciones de los humedad, el transporte de sedimentos, el grado
7 sistemas. Por lo tanto, al incorporar la investigación a de fertilidad y muchos otros servicios metabólicos.
Pierre Bélanger: «Redefining través del proyecto como herramienta para formular En la gestión y calibración de esos intercambios
Infrastructure».
preguntas, se nos abren nuevas posibilidades. No la arquitectura se convierte en elemento director
8
Julia Czerniak y George
se trata de responder a cuestiones concretas a de las capacidades productivas y en configurador de
Hargreaves: Large Parks. través del proyecto, sino de utilizarlo como parte un registro legible de paisajes complejos.8
Introducción 15
Estas simbiosis desencadenan patrones dinámicos con tal virulencia que la respuesta a semejante desafío
de un conjunto de ecologías adaptadas que generan hubiera tenido un alcance global. Costas donde la
física, temporal y conceptualmente los proyectos, metamorfosis conceptual y física se hubiera hecho
convertidos, ahora sí, en auténticas infraestructuras, visible traspasando fronteras y sacando a la luz
en nuevos paisajes sintéticos. posiciones, modelos y técnicas latentes en otras partes
del mundo. Por eso, los casos escogidos reflejan un
momento de crisis ambiental y política tras la génesis
LOS CASOS de dos de los sucesos más catastróficos y mediáticos
En el artículo «De cómo el cambio climático a los que la sociedad estadounidense ha tenido
salvaría el mundo», el sociólogo alemán Ulrich Beck que enfrentarse en las últimas décadas: el huracán
argumenta que, en efecto, el cambio climático podría Katrina, que en agosto de 2005 dejó tras de sí casi
salvar el mundo, pero probablemente de manera dos mil fallecidos, cientos de miles de desplazados
diferente a como se espera. Para Beck se trata de en Luisiana, Misisipi y Alabama y más de cien mil
contemplar no las secuelas negativas del cambio, sus millones de dólares en daños materiales; y el huracán
estragos, sino, por el contrario, las consecuencias Sandy, que en octubre de 2012 arrasó la costa noreste
imprevistas pero positivas y emancipadoras de
de Estados Unidos (Nueva York y Nueva Jersey), con
las catástrofes. El cambio climático está creando
un saldo de 186 fallecidos, más de seiscientas mil
momentos existenciales de decisión, alumbrando
viviendas dañadas, doscientos mil pequeños negocios
nuevos órdenes, estructuras y relaciones: auténticas
cerrados y unas pérdidas económicas en más de
metamorfosis.9
veinticinco estados que se cifraron en 65 700
Pero el cambio climático es un fenómeno gradual
millones de dólares. La búsqueda de respuestas a
y lento, al menos desde la perspectiva de nuestra
ambos huracanes se realizó a través de dos concursos
existencia en la Tierra como individuos. Por lo
internacionales de ideas: The Changing Course
tanto, si queremos conocer estas metamorfosis, es
(2014-2015) y Rebuild by Design (2012-2015). Entre los
necesario identificar el ámbito espacial en donde el
dos concursos se presentaron 128 más 7 propuestas
cambio climático se manifiesta con mayor impacto.
Los choques antropológicos se producen cuando por parte de equipos de todo el mundo y resultaron
9 una población siente que ha sido sometida a un ganadoras 7 más 3.
La palabra metamorfosis
acontecimiento terrible, que deja huellas indelebles La confrontación y la integración de las
proviene del griego μετα-
en su conciencia, marca sus recuerdos para siempre proposiciones enunciadas en el contexto teórico
(meta), que indica alteración,
y μορφh (morphè), «forma»; y cambia su futuro de manera fundamental e y el análisis detallado de las aportaciones de los
son los grandes cambios equipos ganadores de estos concursos nos permitirán
estructurales y funcionales que irrevocable. Son choques que proporcionan una nueva
algunos seres vivos sufren a forma de estar en el mundo, de concebirlo y de actuar, comprobar si las reflexiones realizadas a priori
lo largo de su vida y que por lo
y dan lugar a momentos cosmopolitas. Resquebrajan y expresadas en forma de tres proposiciones básicas que
general van acompañados de
transformaciones en el hábitat y las mentalidades institucionalmente construidas, y es conforman el marco teórico de nuestra investigación
el comportamiento. Ulrich Beck: en situaciones como estas cuando se pueden estudiar son meras hipótesis imposibles de aplicar en el contexto
«How Climate Change Might Save
The World: Metamorphosis». los nuevos horizontes culturales que alumbran actual o si, por el contrario, nos encontramos ante
10 novedosas normativas y tecnologías, así como una auténtica metamorfosis de la costa, y además
Ulrich Beck: «Emancipatory transformaciones y negociaciones urbanas inéditas.10 podemos avanzar un abanico tipológico y tecnológico
Catastrophism: What Does it
Mean to Climate Change and Risk
Se trataba, entonces, de encontrar costas donde la para concebir y proyectar paisajes resilientes ante
Society?». amenaza del cambio climático se hubiera manifestado los efectos del cambio climático.
Introducción 17
Terminé de escribir mi tesis —titulada en su origen Hacia una metamorfosis
sintética de la costa: diseñando paisajes resilientes— en el verano de 2017.
Desde entonces este lexicón no ha dejado de crecer y he podido aplicar en distintas
costas las ideas y herramientas descritas en su día en la tesis —y ahora en este libro—
tanto en mis trabajos académicos como en los profesionales.
Miriam García, primavera de 2021
Este libro se terminó de imprimir en agosto de 2022, diecisiete años después del paso
por las costas de Estados Unidos del huracán Katrina (agosto 2005) y casi diez años
del huracán Sandy (noviembre 2012).
