TÉRMINOS ARTE ROMÁNICO
ESTILO
1-Arte Románico: El románico es un arte surgido en Francia. Es el primer estilo
internacional en Europa que abarca los siglos XI y XII. El estilo principal es la
arquitectura, mientras que la pintura y la escultura se supeditan a la misma, con una
función didáctica. Destacan la planta de cruz latina, tribuna, girola, absidiolos y bóveda
de medio cañón y de arista como en la Catedral de Santiago. La escultura tiene especial
importancia en las portadas románicas y en sus capiteles. El tema más repetido es sobre
el juicio final, (Santa Fe de Conques). Al igual que la pintura es frontalista, hierática,
con jerarquización o de carácter centrípeto. En pintura destacan el ábside de San
Clemente de Thaull.
ARQUITECTURA
ABOCINADO: Dícese de cualquier vano cuya anchura aumenta o disminuye
progresivamente. Son característicos del Románico, principalmente, aunque también los
encontramos en las portadas góticas.
ABSIDIOLOS: Cada una de las capillas absidales o ábsides secundarios de una iglesia,
dispuestos en torno a su girola, de menor tamaño que el ábside principal frecuentemente
semicirculares.
ARCO FAJÓN: El arco fajón es un elemento estructural que forma parte de la bóveda de
cañón y sirve para reforzarla. Muy utilizados durante el románico.
ARCO FOMERO: El arco formero es un elemento arquitectónico que discurre paralelo a las
naves sobre las columnas o pilares sirviendo de separación entre ellas. Si el edificio es de una
sola nave, los arcos formeros irán empotrados en el muro, es decir, serán arcos ciegos.
ARQUILLOS CIEGOS: En arquitectura, una arcada ciega es un conjunto de arcos decorativos
que están superpuestos a un muro, sin dejar huecos que traspasen dicho muro. La arcada
ciega sobre todo se desarrolló en la arquitectura románica.
ARQUIVOLTA: Se emplea corrientemente en plural, refiriéndose al conjunto de arcos
inscritos unos en otros que organizan una portada abocinada. Es frecuente en el románico y el
gótico como podemos apreciar en la portada de la Catedral de León.
BÓVEDA DE ARISTA La bóveda de arista es el elemento arquitectónico abovedado que se
utiliza para cubrir espacios cuadrangulares; resulta de la intersección de dos bóvedas de cañón,
que se cruzan perpendicularmente
BÓVEDA DE CAÑÓN: La bóveda de cañón es un elemento arquitectónico frecuente en
iglesias románicas. Este tipo de bóveda suele estar formada por una alineación de arcos de
medio punto.
CABECERA: Testero de la iglesia o parte en la que se halla el altar mayor o principal.
CAPITEL HISTORIADO: Un capitel historiado es un elemento arquitectónico donde la
decoración representa escenas con figuras. Con frecuencia tenían un fin pedagógico o
moralizante. Pueden ser comunes en la arquitectura románica.
CANECILLOS: modillones o repisas en los que se apoyan los salientes de una cornisa o
tejado.
CENTRÍPEDO: Técnica escultórica o pictórica muy utilizada durante el románico que consiste
en distribuir todas las imágenes alrededor de la figura más importante como el pantocrátor o la
virgen María.
CLAUSTRO: Galería cubierta que rodea el patio interior de una iglesia o un monasterio,
como por ejemplo el Claustro del Monasterio de Silos, Románico del siglo XI.
CIMBORRIO: Torre o cuerpo saliente al exterior, generalmente de planta cuadrada u
octogonal, que se levanta sobre el crucero.
CONTRAFUERTES Macizo de piedra adosado desde el prerrománico a los algunos de sus
edificios en la parte exterior de un muro, al que sirve de refuerzo para soportar la presión lateral
o los empujes de una bóveda. En el gótico está aislado, exento, no adosado al muro, y es el
encargado de trasladar los empujes del edificio a través de los arbotantes hasta el suelo.
CRUCERO: Lugar de una iglesia en el que se cruzan el transepto y la nave principal, que se
generaliza a partir del Románico, cubriendo el crucero con una cúpula.
ESPADAÑA: Pared elevada sobre la fachada, que sirve de campanario en ausencia de éste.
Suele poseer uno o más vanos en los cuales se ubican las campanas, es muy habitual en las
pequeñas iglesias del románico rural.
FAJAS/BANDAS LOMBARDAS: En las construcciones románicas son fajas verticales de
poco salientes sobre el muro, que llegan hasta el suelo cada ciertos tramos de arcadas ciegas.
Las bandas lombardas están en los muros laterales, los ábsides y los campanarios. Este motivo
decorativo se originó al norte de Italia y se difundirá por toda Europa durante el Románico,
como podemos ver en San Clemente de Tahull.
FRESCO: Técnica para pintar sobre paredes y techos en la que se emplean colores disueltos en
agua de cal que son extendidos sobre una capa de estuco fresco especialmente preparado.
GIROLA O DEAMBULATORIO: Galería semicircular prolongación de las naves laterales
que rodea la parte trasera del presbiterio de una iglesia.
JAMBA: Las piezas de piedra, ladrillo o madera que, puestas verticalmente a ambos lados de
una puerta o ventana, sostienen el dintel o el arco. En el románico y el gótico suelen tener
columnas adosadas y estatuas adosadas a éstas, como podemos apreciar en el Pórtico de la
Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela.
JERARQUIZACION: Técnica escultórica o pictórica muy utilizada durante el románico que
consiste en agrandar la figura más importante respecto a las demás.
LEY DEL MARCO: La escultura románica, como complemento que es de la arquitectura, se
subordina al marco que ésta le presta. Es lo que se conoce como "ley de adaptación al
marco". El artista dispone de un espacio definido y al mismo ha de adecuar la escena, incluso
colocando a los personajes en forzadas posiciones.
MANDORLA: Italianismo que significa almendra, representada por un óvalo o marco
almendrado, aureola que circunda o rodea al Cristo en majestad o Pantocrátor ya María,
especialmente en el Románico, siglos XI y XII, y el Gótico, siglos XIII al XV.
MANPOSTERIA: Se llama mampostería al sistema tradicional de construcción que consiste
en erigir muros mediante la colocación manual de materiales sin labrar.
MINIATURAS: Las miniaturas eran pinturas o dibujos en los manuscritos y libros ilustrados
de la Edad Media que representaban diversos temas propios de su etapa histórica, con especial
carácter religioso.
PARTELUZ: Columna delgada que divide en dos partes el hueco de una puerta o ventana.
Tuvo un desarrollo en las portadas románicas.
PLANTA DE CRUZ LATINA: En arquitectura la intersección de nave y transepto produce lo
que se llama una planta de cruz. Se habla de planta de cruz latina para las iglesias en las que la
nave y el transepto tienen una longitud distinta, siendo mayor la de la nave.
PINTURA MURAL: Un mural o pintura mural, es una técnica de arte figurativo pintada o
aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción.
Normalmente se realiza con la técnica del fresco.
SILLAR: Un sillar es una piedra labrada por varias de sus caras, generalmente en forma de
paralelepípedo. Los sillares suelen tener un tamaño y peso que obliga a manipularlos
mediante máquinas, a diferencia de los mampuestos, que, como su nombre indica, se ponen a
mano.
SILLAREJO: Sillar pequeño, labrado toscamente, que no atraviesa todo el grosor del muro.
SOGA Y TIZÓN: En un aparejo de construcción se denomina a soga a la disposición de los
sillares o bloques colocados en la horizontal por su lado más largo para formar una
estructura, mientras que a tizón lo es en el lado más corto.
TEMPLE: La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura
en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple)
algún tipo de grasa animal, glicerina, huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma.
TETRAMORFOS: Un tetramorfos es una representación iconográfica de los evangelistas. La
más extendida de éstas, representada repetidamente en el arte desde el Románico, es la cristiana
relacionada con un pasaje del Apocalipsis de San Juan de un Pantocrator rodeado de la
representación simbólica de los evangelistas.
TRANSEPTO: Nave transversal de una iglesia que corta en ángulo recto la nave principal del
edificio. Consta de dos brazos que se extienden a ambos lados del crucero, que suelen sobresalir
de la anchura de las naves. Un gran ejemplo lo tenemos en la Catedral de Santiago de
Compostela.
TIMPANO: En una portada espacio situado sobre el dintel y bajo las arquivoltas. Suele
contar con decoración esculpida en relieve, que se debe adaptar perfectamente a la “ley del
marco”. Durante el Románico es semicircular, pero adopta a forma apuntada durante el
gótico. Ejemplo, Pórtico de la Gloria.
TRIBUNA: galería sobre la nave lateral que ocupa todo su espacio de un templo donde pueden
alojarse los fieles. Muy utilizado durante el románico.
PINTURA MURAL: Un mural o pintura mural, es una técnica de arte figurativo pintada o
aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción.
Normalmente se realiza con la técnica del fresco.
YUXTAPOSICION: Es la disposición de las formas o figuras unas junto a otras, sin
superposición, de modo que unas no oculten parcialmente a las otras.
