Ute
NOMBRE :
CURSO:
NORMAS VANCOUVER
Las normas Vancouver son un tipo de reglas que se han conformado para buscar un criterio
de uniformidad al momento de preparar y publicar un artículo que esté vinculado con las
Ciencias de la Salud. En ese orden de ideas, las normas Vancouver son usadas como un
medio para lograr una cierta singularidad al momento de realizar citas bibliográficas.
En términos prácticos, las normas Vancouver son un conjunto de normas establecidas para
hacer que las publicaciones en revistas biomédicas sean uniformes y así se garantice que la
conformación de tales revistas responda a unos criterios compartidos por lectores e
investigadores del campo de las Ciencias de la Salud.
1. FORMATO
1.1. Tipo de letra Se sugiere la utilización de los siguientes tipos de letra: Time New Roman, Verdana
o Arial. El tamaño establecido es de 12.
El texto se escribe en una sola cara de la hoja, con interlineado doble, incluida la página del título, el
resumen, el texto, los agradecimientos, las referencias y las tablas.
El texto debe estar alineado a la izquierda con márgenes parejas de una pulgada (2,54 cm) en la
parte superior, inferior, derecha e izquierda de cada página. No se hace diferencia entre un apartado
y otro, ni justificar las líneas de texto a la derecha. Las palabras no serán divididas en sílabas al final
de una línea, por tanto no se utilizan guiones para separar las palabras.
Referencias bibliográficas y citas en Normas Vancouver
Las citas son una idea o la parte de un texto que ha sido extraído de otra obra y que por ende
se utiliza para apoyar una idea que se está presentando en nuestro trabajo. En ese sentido y de
acuerdo a las intenciones del autor, una cita puede ser usada para contrastar, expresar, apoyar,
refutar o contrastar lo expresado. Según las normas de Vancouver, las citas se pueden
presentar de dos maneras:
Citas directas
Son aquellas en las que se hace una transcripción textual. La cita debe ser breve, en el mejor
de los casos que no sobrepase los cinco renglones, entre comillas, con cursivas y asignarle un
número que le corresponda de acuerdo a la aparición en el texto, esto con el fin de realizar su
posterior identificación.
Por ejemplo:
«En términos prácticos, las normas Vancouver son un conjunto de normas establecidas para
hacer que las publicaciones en revistas biomédicas«1
Cita indirecta
Es el tipo de cita en la que se usa la idea un autor o de otra obra pero se escribe con las
palabras propias. En este caso no es necesario incluir el texto entre comillas ni con cursiva.
Recuerda incluir el número de la referencia justo después del apellido del autor para
esclarecer que la idea que se expone en el texto proviene o fue extraída de otra persona.
Por ejemplo
Las normas Vancouver buscan brindar uniformidad en la citación que se realiza en
publicaciones referentes a la salud.
Observaciones sobre las normas Vancouver
En este caso cuando se trata de trabajos realizados por dos o más autores, se debe mencionar
al primero más las abreviaciones «et al», más el número de referenciación.
Toda cita que sea incluida en el texto debe estar acompañada de un número de referencia que
permita su identificación. En este caso no se incluye el número entre paréntesis.
Tampoco se utilizan las notas al pie de la página.
Cuando no se nombre a un autor en el desarrollo de una idea el número de referencia para
identificar la cita debe ir al final de la frase.
Todos los documentos que hayan sido consultados y referenciados a lo largo del manuscrito
que se esté escribiendo deben aparecer al final del trabajo bajo el epígrafe Referencias
bibliográficas.
