Gabriela Montero
De: Marisol Trombert
Enviado el: lunes, 26 de agosto de 2024 16:50
Para: Gabriela Montero
Asunto: RV: Contratos Prestación de Servicios SOFO / Fortalecer clausulas.
De: Karenn Neira <kneira@[Link]>
Enviado el: miércoles, 21 de agosto de 2024 18:33
Para: Ricardo Carrasco <ventas@[Link]>; Bárbara Coloma <gerenciasofocap@[Link]>; Nicolás Muñoz
<nmunoz@[Link]>; Karen Parra <kparra@[Link]>; Marisol Trombert <mtrombert@[Link]>; Gustavo Cárcamo
<gcarcamo@[Link]>
CC: Claudio Quezada <cquezada@[Link]>
Asunto: RE: Contratos Prestación de Servicios SOFO / Fortalecer clausulas.
Estimado equipo SOFO,
Favor considerar, para las contrataciones de servicios, la actualización de las clausulas indicadas más abajo.
Importante:
1. No aplica Ley Karin para profesionales a honorarios
2. No olvidar, la importancia en éste tipo de contratos, de especificar los productos del servicio y los pagos asociados
a los mismos. No es un servicio mensual, sino por entrega.
Siempre es bueno actualizar y apoyarse entre todos.
Favor si tienen dudas, lo conversamos.
Saludos Cordiales,
1
De: Román Gomez <rgomez@[Link]>
Enviado: miércoles, 21 de agosto de 2024 18:23
Para: Karenn Neira <kneira@[Link]>
Cc: Francisco Javier Berkhoff Rivera <fberkhoff@[Link]>; Ricardo Carrasco <ventas@[Link]>; Bárbara
Coloma <gerenciasofocap@[Link]>; Claudio Quezada <cquezada@[Link]>; Nicolás Muñoz <nmunoz@[Link]>;
2
Maximiliano Booth <mbooth@[Link]>
Asunto: Re: Contratos Prestación de Servicios SOFO / Fortalecer clausulas.
Estimada Karenn
Creemos que con tercero civiles (no dependientes) no se aplica la ley Karin.
Sin embargo complementamos las cláusulas.
DÉCIMO CUARTO: ORDEN PÚBLICO.
la “Empresa”, declara conocer las disposiciones de la ley 20.393 modificada por la ley 21.595, sobre
cohecho, lavado de activos y financiamiento del terrorismo, por lo que se compromete y obliga para con
SOCIEDAD DE FOMENTO AGRICOLA DE TEMUCO A.G a adoptar las medidas de prevención de los
delitos que resulten necesarias y suficientes para dar cumplimiento a los estándares de probidad, buenas
prácticas, y orden público exigidos en dicha Ley durante toda la vigencia de la relación contractual.
DÉCIMO QUINTO: COMPORTAMIENTO ÉTICO Y RESPONSABILIDAD CIVIL.
Las partes dejan expresa constancia, que en el evento que fuere responsabilidad de la “Empresa”, interactuar
con organismos públicos en casos como fiscalizaciones, obtención y renovación de autorizaciones, permisos
o solicitudes de cualquier especie o naturaleza donde esté involucrado SOCIEDAD DE FOMENTO
AGRICOLA DE TEMUCO A.G y ante cualquier autoridad, ya sea ambiental, se compromete, en todo
momento a dar cumplimiento a la normativa aplicable en materia de responsabilidad penal, comportamiento
ético y responsabilidad civil y administrativa, prohibiéndose el otorgamiento de incentivos económicos al
realizar las gestiones antes indicadas y cualquiera de las actuaciones sancionadas por la Ley 20.393,
modificada por la ley 21.595. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones contraídas y explicitadas
en esta cláusula constituirá un incumplimiento grave del presente contrato y será motivo suficiente para su
terminación de forma unilateral en cualquier época por parte de SOCIEDAD DE FOMENTO AGRICOLA
DE TEMUCO A.G. En este evento, la “Empresa”, no tendrá derecho a exigir indemnizaciones o
compensaciones de ninguna especie y se obliga, desde ya, a mantener indemne a SOCIEDAD DE
FOMENTO AGRICOLA DE TEMUCO A.G de todo daño, así como de eximirla de toda responsabilidad.
Ahora bien, estas cláusulas por sí mismas no evitarán la responsabilidad penal de SOFO si se cometen
delitos de la ley 21.595, ya que la ley exige un modelo de prevención de delitos efectivamente
implementado.
Saludos
Román Gómez C.
Abogado.
San Francisco 0946, Temuco
Av. Arturo Prat 199, Edificio Costanera, of 1601
Torre A, Concepción, Chile
Teléfono (56-45) 246262
[Link]
El 19-08-2024, a la(s) 15:35, Karenn Neira <kneira@[Link]> escribió:
Estimado Román,
Junto con saluda y en el marco de la Ley Karin y la responsabilidad que pudiera recaer en los
profesionales a honorarios contratados por SOFO (relatores de sofocap, asesores de la unidad
CORFO, músicos contratados por el parque), nos podrías ayudar fortaleciendo las clausulas que
3
dejamos en los contratos de prestación de servicios, para eximir de responsabilidad a sofo?? o no la
tenemos?? Prefiero preguntar para estar claros al respecto.
Dejo ejemplo de las actuales clausulas:
DÉCIMO CUARTO: ORDEN PÚBLICO.
la “Empresa”, declara conocer las disposiciones de la ley 20.393 sobre cohecho, lavado de activos y
financiamiento del terrorismo, por lo que se compromete con SOCIEDAD DE FOMENTO
AGRICOLA DE TEMUCO A.G a adoptar las medidas de prevención de los delitos que resulten
necesarias y suficientes para dar cumplimiento a los estándares de probidad, buenas prácticas, y orden
público exigidos en dicha Ley durante toda la vigencia de la relación contractual.
DÉCIMO QUINTO: COMPORTAMIENTO ÉTICO Y RESPONSABILIDAD CIVIL.
Las partes dejan expresa constancia, que en el evento que fuere responsabilidad de la “Empresa”,
interactuar con organismos públicos en casos como fiscalizaciones, obtención y renovación de
autorizaciones, permisos o solicitudes de cualquier especie o naturaleza donde esté involucrado
SOCIEDAD DE FOMENTO AGRICOLA DE TEMUCO A.G y ante cualquier autoridad, ya sea
ambiental, se compromete, en todo momento a dar cumplimiento a la normativa aplicable en materia
de responsabilidad penal, comportamiento ético y responsabilidad civil y administrativa, prohibiéndose
el otorgamiento de incentivos económicos al realizar las gestiones antes indicadas y cualquiera de las
actuaciones sancionadas por la Ley 20.393. El incumplimiento de cualquiera de los compromisos
recogidos en esta cláusula constituirá un incumplimiento grave del presente contrato y será motivo
suficiente para su terminación de forma unilateral por parte de SOCIEDAD DE FOMENTO
AGRICOLA DE TEMUCO A.G. En este evento, la “Empresa”, no tendrá derecho a exigir
indemnizaciones o compensaciones de ninguna especie y se obliga, desde ya, a mantener indemne a
SOCIEDAD DE FOMENTO AGRICOLA DE TEMUCO A.G de todo daño.
Saludos Cordiales,
