NORMA TÉCNICA ENELBAR 036 – 2001

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
AISLADORES DE PORCELANA PARA REDES DE
DISTRIBUCIÓN DE 13,8 kV - 24 kV - 34,5 kV y PARA BAJA
TENSIÓN

Elaborado por: Gerencia de Planificación Corporativa.

Departamento de Normas y Organización.

2da Revisión, marzo, 2005

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE AISLADORES DE PORCELANA

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Estas especificaciones establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los
aisladores de porcelana de tipo suspensión, carrete, manito y espiga, a ser
utilizados por ENELBAR en las redes de distribución de energía eléctrica de tensión
nominal 13,8 kV, 24 kV y 34,5 kV en alta tensión, así como en las redes de baja
tensión.

2. NORMAS A CONSULTAR
En todos aquellos puntos no específicamente mencionados en este documento, los
equipos, materiales y accesorios en consideración deberán satisfacer lo exigido en
la última edición de las normas siguientes:
ANSI C29.1 Standard for electrical power insulators. Test methods.

ANSI C29.2 Standard for insulators wet-process porcelain and

toughened glass. Suspension type.

ANSI C29.3 Standard for wet process porcelain insulators. Spool type.

ANSI C29.5 Standard for wet-process porcelain insulators. Low- and

medium-voltage type.

ANSI C29.6 Standard for wet process porcelain insulators. High-voltage

pin type.

COVENIN 462-95 Aisladores de porcelana. Métodos de ensayos eléctricos y

mecánicos.

COVENIN 471-94 Aisladores de porcelana tipo espiga. Requisitos y método de

muestreo.

COVENIN 478-94 Aisladores de porcelana tipo carrete. Requisitos y método de

muestreo.

COVENIN 501-94 Aisladores de porcelana o de vidrio templado tipo

suspensión. Requisitos y método de muestreo.

COVENIN 859-94 Aisladores de porcelana. Definiciones.

COVENIN 2955-94 Herrajes de Distribución. Espiga

3. DEFINICIONES
Las definiciones utilizadas en este documento serán las indicadas en la Norma

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 2

 Venezolana COVENIN 859.
4. MATERIALES, DISEÑO Y FABRICACIÓN
Los aisladores se fabricarán de porcelana comercial de buena calidad tratada en
proceso húmedo. La superficie total del aislador con excepción de la superficie de
quema deberá estar esmaltada. Toda la superficie del aislador deberá estar libre de
imperfecciones que puedan afectar su comportamiento normal.
El color del esmalte será gris cielo o marrón, según se indique en las tablas de
características técnicas del aislador.
Los aisladores de suspensión serán del tipo pasador, las partes metálicas deberán
ser de hierro maleable galvanizado en caliente. La uniformidad del galvanizado y el
espesor de la capa deberá ser probada de acuerdo a las normas ASTM-A-153.
La rosca del aislador tipo espiga deberá tener las dimensiones adecuadas para el
uso del herraje especificado en la norma COVENIN 2955.

5. CLASIFICACIÓN Y DESIGNACIÓN
En las redes de distribución de ENELBAR se utilizarán los siguientes tipos y clases
de aisladores, de acuerdo a sus valores mecánicos y eléctricos:
• Aisladores de porcelana tipo suspensión: ANSI Clases 52-1, 52-4.
• Aisladores de porcelana tipo carrete: ANSI Clase 53-2.
• Aisladores de porcelana tipo espiga: ANSI Clases 55-5, 56-2, 56-3.

6. DIMENSIONES
Los aisladores deberán tener las dimensiones indicadas en las figuras 1 al 7.

7. REQUISITOS MECÁNICOS Y ELÉCTRICOS

Los aisladores deberán cumplir con las características mecánicas y eléctricas
requeridas en las tablas 1 al 7.

8. PRUEBAS
Los aisladores serán sometidos a las pruebas tipo y de rutina según lo exigido en
las normas ANSI C29 y COVENIN correspondientes, utilizando los métodos de
ensayo indicados en las normas ANSI C29.1 y COVENIN 462.
Será requisito indispensable para la selección de proveedores la presentación de
los protocolos de pruebas realizadas a los aisladores solicitados en uno de los
siguientes laboratorios nacionales:
• Laboratorio de Alta Tensión de la Universidad Nacional Experimental
Politécnica "Antonio José de Sucre" (UNEXPO).

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 3

 • Laboratorio de Alta Tensión de la Universidad Simón Bolívar.
9. IDENTIFICACIÓN
Cada aislador deberá estar estampado con un símbolo que identifique al fabricante
y el año de fabricación, así como la información adicional indicada en las normas
ANSI C29 correspondientes. El estampado deberá ser perfectamente legible y
duradero.

10. EMPAQUE
Los aisladores serán empacados en cajas de madera de tal manera que eviten
daños durante su manipulación y transporte. Cada caja será marcada con el
número de piezas contenidas en ella, tipo de aislador, número de catálogo y el
nombre del fabricante, así como el número de la orden de compra.

11. TABLAS DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

En las tablas 1 al 7 se presentan los requisitos mínimos que deberán cumplir los
aisladores de porcelana para uso en distribución que es objeto de esta
especificación.

Tabla 1

AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN DE 15,24 cm DE DIÁMETRO. CLASE 52-1

CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.2
Normas a cumplir -
CLASE 52-1
Color - marrón
Distancia de fuga cm 17,8
Resistencia electromecánica kN 44
Resistencia al impacto N-m 5
Tensión mecánica de prueba kN 22
Tensión mecánica de carga momentánea kN 27
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 60
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo kV 30
Tensión de descarga a impulso crítico positivo kV 100
Tensión de descarga a impulso crítico negativo kV 100
Tensión de perforación a baja frecuencia kV 80
Tensión de prueba de radiointerferencia a baja
kV 7,5
frecuencia
micro-
Tensión máxima de radiointerferencia a 1000 kHz 50
Volts
Peso aproximado kg 2,2

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 4

 Tabla 2

AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN. CLASE 52-4

CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.2
Normas a cumplir -
CLASE 52-4
Color - gris cielo
Distancia de fuga cm 29,2
Resistencia electromecánica kN 67
Resistencia al impacto N-m 6
Tensión mecánica prueba kN 33,5
Tensión mecánica de carga momentánea kN 44
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 80
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo kV 50
Tensión de descarga a impulso crítico positivo kV 125
Tensión de descarga a impulso crítico negativo kV 130
Tensión de perforación a baja frecuencia kV 110
Tensión de prueba de radiointerferencia a baja
kV 10
frecuencia
micro-
Tensión máxima de radiointerferencia a 1000 kHz 50
Volts
Peso aproximado kg 6

Tabla 3

AISLADOR TIPO CARRETE CLASE 53-2

CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.3
Normas a cumplir
CLASE 53-2
Color - marrón
Distancia de fuga aproximada cm 6,8
Resistencia mecánica transversal kN 13,3
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 25
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo
kV 12
(Posición Vertical)
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo
kV 15
(Posición Horizontal)
Peso aproximado kg 0,55

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 5

 Tabla 4

AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO DE 15 kV CON

ROSCA DE 2,54 cm. CLASE 55-5
CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.6
Normas a cumplir -
CLASE 55-5
Color - marrón
Distancia de fuga cm 30,5
Distancia de arco en seco cm 15,9
Altura mínima recomendada para la espiga cm 15,3
Resistencia mecánica (tensión cantilever). kN 13
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 80
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo kV 45
Tensión de descarga a impulso crítico positivo kV 130
Tensión de descarga a impulso crítico negativo kV 150
Tensión de perforación a baja frecuencia kV 115
Tensión de prueba de radiointerferencia a baja frecuencia kV 15
Micro-
Tensión máxima de radiointerferencia a 1000 kHz 100
Volts
Peso aproximado kg 2,95

Tabla 5

AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO DE 24 kV CON

ROSCA DE 3,5 cm CLASE 56-2
CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.6
Normas a cumplir -
CLASE 56-2
Color - gris cielo
Distancia de fuga cm 43,2
Distancia de arco en seco cm 21
Altura mínima recomendada para la espiga cm 17,8
Resistencia mecánica (tensión cantiliver). kN 13
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 110
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo kV 70
Tensión de descarga a impulso crítico positivo kV 175
Tensión de descarga a impulso crítico negativo kV 225
Tensión de perforación a baja frecuencia kV 145
Tensión de prueba de radiointerferencia a baja frecuencia kV 22
Micro-
Tensión máxima de radiointerferencia a 1000 kHz 100
Volts
Peso aproximado kg 5

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 6

 Tabla 6

AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO DE 34,5 kV CON

ROSCA DE 3,5 cm. CLASE 56-3
CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C 29.6
Normas a cumplir -
C LASE 56-3
Color - marrón
Distancia de fuga cm 53,3
Distancia de arco en seco cm 24,1
Altura mínima recomendada para espiga cm 20,3
Resistencia mecánica (tensión cantiliver). kN 13
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 125
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo kV 80
Tensión de descarga a impulso crítico positivo kV 200
Tensión de descarga a impulso crítico negativo kV 265
Tensión de perforación a baja frecuencia kV 165
Tensión de prueba de radiointerferencia a baja frecuencia kV 30
Tensión máxima de radiointerferencia a 1000 khz Micro -Volts 200
Peso aproximado kg 7,7

Tabla 7
AISLADOR TIPO MANITO PARA TENSIÓN DE 600 V.
CARACTERÍSTICA UNIDAD VALOR
ANSI C29.3
Normas a cumplir
CLASE 53-2
Color - Gris cielo
Distancia de fuga aproximada cm 6,8
Resistencia mecánica transversal kN 13,3
Tensión de descarga a baja frecuencia en seco kV 25
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo
kV 12
(Posición Vertical)
Tensión de descarga a baja frecuencia en húmedo
kV 15
(Posición Horizontal)
Dimensiones mm Figura 7
Peso aproximado kg 1

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 7

 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

AISLADOR TIPO SUSPENSION

CARACTERÍSTICAS UNIDADES UNIDADES OBSERVACIONES

REQUERIDAS GARANTIZADAS
Fabricante:
Modelo:
Catalogo:
Normas a cumplir
Color
Distancia de fuga cm
Resistencia electromecánica kN
Resistencia al impacto N-m
Tensión mecánica prueba kN
Tensión mecánica de carga kN
momentánea
Tensión de descarga a baja kV
frecuencia en seco
Tensión de descarga a baja kV
frecuencia en húmedo
Tensión de descarga a impulso crítico kV
positivo
Tensión de descarga a impulso crítico kV
negativo
Tensión de perforación a baja kV
frecuencia
Tensión de prueba de kV
radiointerferencia a baja frecuencia
Tensión máxima de micro-Volts
radiointerferencia a 1000 kHz
Peso aproximado kg

NOTA: VÉASE FIGURAS N° 1 y N° 2.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 8

 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

AISLADOR TIPO ESPIGA

UNIDADES UNIDADES
CARACTERISTICAS OBSERVACIONES
REQUERIDAS GARANTIZADAS
Fabricante:
Modelo:
Catalogo:
Normas a cumplir:
Color:
Distancia de fuga cm
Distancia de arco en seco cm
Altura mínima recomendada para la
cm
espiga
Resistencia mecánica (tensión
kN
cantiliver).
Tensión de descarga a baja
frecuencia en seco kV

Tensión de descarga a baja

kV
frecuencia en húmedo
Tensión de descarga a impulso
kV
crítico positivo
Tensión de descarga a impulso
kV
crítico negativo
Tensión de perforación a baja
kV
frecuencia
Tensión de prueba de
kV
radiointerferencia a baja frecuencia
Tensión máxima de
micro-Volts
radiointerferencia a 1000 kHz
Peso aproximado kg

NOTA: VÉASE FIGURAS N° 4, N° 5 y N° 6.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 9

 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

AISLADOR TIPO CARRETE

UNIDADES UNIDADES
CARACTERÍSTICAS OBSERVACIONES
REQUERIDAS GARANTIZADAS
Fabricante:
Modelo
Catalogo
Normas a cumplir
Color
Distancia de fuga aproximada cm
Resistencia mecánica transversal kN
Tensión de descarga a baja kV
frecuencia en seco
Tensión de descarga a baja
frecuencia en húmedo (Posición kV
Vertical)
Tensión de descarga a baja
frecuencia en húmedo (Posición kV
Horizontal)
Peso aproximado kg

NOTA: VÉASE FIGURA N° 3.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 10

 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

AISLADOR TIPO MANITO PARA TENSIÓN DE 600 V.

UNIDADES UNIDADES
CARACTERÍSTICAS OBSERVACIONES
REQUERIDAS GARANTIZADAS
Fabricante:
Modelo
Catalogo
Normas a cumplir
Color
Distancia de fuga aproximada cm
Resistencia mecánica transversal kN
Tensión de descarga a baja kV
frecuencia en seco
Tensión de descarga a baja
frecuencia en húmedo (Posición kV
Vertical)
Tensión de descarga a baja
frecuencia en húmedo (Posición kV
Horizontal)
Peso aproximado kg

NOTA: VÉASE FIGURA N° 7.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 11

 AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN DE 152,4 mm DE DIAMENTRO. CLASE 52-1

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 12

 CORTE ( A-A)

Ø :17,46 (11/16”)

146,05 (5 3/4)

Ø :17,46 (Ø11/16”)

273.05 (Ø 10”)

Archivo: AislaSusp. cdr Diseño: Saladedibujo/E M eza_ 2004

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 13

 AISLADOR TIPO CARRETE. CLASE 53-2

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 14

 AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO 15 kV CON ROSCA DE
25,4 mm DE DIÁMETRO. CLASE 55-5.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 15

 AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO 24 kV CON ROSCA DE
35 mm DE DIÁMETRO. CLASE 56-2.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 16

 AISLADOR TIPO ESPIGA PARA TENSIÓN DE SERVICIO 34,5 kV CON ROSCA DE
3,5 cm DE DIÁMETRO. CLASE 56-3.

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 17

 AISLADOR TIPO MANITO PARA TENSIÓN DE 600 V.

132 51

41

12,8 17 12,8 17 12,8

17
14

11

12,8

13
60
37

20
23

27

93,25
107

NOTA:
18
TODAS LAS MEDIDAS SON EN MILÍMETROS (mm),
CALIBRACIÓN VERNIER 0,05mm. EXACTITUD.
72
12. TITULO 1

12.1 Titulo 2
Añldfkjñkldfa
12.1.1 Titulo 3
12.1.1.1 Titulo 4

036:2005 Aisladores de Porcelana PÁG. 19