FALCUTAD DE DERECHO
ASIGNATURA:
TALLER PROCESAL PENAL
CATEDRATICO.
ABOG. ERICK GERARDO RODRIGUEZ
INFORME:
JUICIO ORAL Y PUBLICO
ESTUDIANTES:
DINORA YAMITETH CASTRO 202101539
WILBERTO RODRIGUEZ ANDERSON 202201185
LESLI PATRICIA IRIAS 201200397
EDILSER ESAIR MARTINEZ 202200308
MILGIA AZUCENA DIAZ 201900653
GHEIMY GISEL MEDRANO 202201044
VANESA ROSMERY PINEDA 202100509
ANDRES ALEXANDER CARRANZA 202101040
CRISTIAN DAVID CASTILLO 202100743
SINDY MAYELI JACOME 202200831
LIZZY MARIELA RAMOS 202200100
FERNANDO ARGUETA ORELLANA 202201350
14/10/2024
INTRODUCCIÓN
Una audiencia de juicio oral y público es una etapa clave dentro del proceso judicial,
donde las partes involucradas presentan sus pruebas y argumentos ante un juez o
tribunal. Esta audiencia se caracteriza por su transparencia, ya que es pública y permite
que cualquier ciudadano asista, salvo excepciones justificadas (como protección a
menores o en casos sensibles).
El principio de oralidad implica que todo lo relacionado con el juicio —testimonios,
interrogatorios, debates y alegatos— se expone verbalmente, facilitando la inmediatez
en la toma de decisiones del juez, quien debe observar el comportamiento y escuchar
directamente a los testigos y a las partes.
La publicidad de la audiencia tiene como objetivo garantizar el control social sobre el
proceso judicial, promoviendo la transparencia y evitando abusos o arbitrariedades. En
este entorno, se asegura el derecho de defensa de las partes, y el juez o tribunal debe
emitir una sentencia basada en lo presentado durante la audiencia.
OBJETIVO GENERAL
Garantizar la transparencia, imparcialidad y debido proceso en la administración de justicia
mediante la exposición pública y oral de las pruebas y argumentos, asegurando el respeto a los
derechos de las partes involucradas y el acceso del público para fomentar la confianza en el
sistema judicial.
OBJETIVO ESPECIFICO
Garantizar la transparencia y la publicidad del proceso judicial mediante la realización de
audiencias orales accesibles al público, respetando los derechos fundamentales de las partes
involucradas y asegurando que los procedimientos se desarrollen conforme a los principios del
debido proceso, la equidad y la imparcialidad.
JUICIO ORAL Y PUBLICO
Definición y Propósito
Es una etapa del proceso penal en la que se presentan y confrontan las pruebas de manera oral
ante un juez o tribunal, teniendo como objetivo principal es garantizar la transparencia y la
imparcialidad del juicio. Llevadas a cabo de manera abierta al público en general. En estos juicios,
las partes involucradas presentan sus argumentos, pruebas y testimonios de manera oral y frente
al juez, lo que permite una mayor claridad y confrontación de las pruebas, siendo así que durante
una audiencia en la que se presentan pruebas y testimonios para demostrar la culpabilidad o
inocencia del acusado. Durante el juicio, tanto el acusado como su defensor tienen derecho a
presentar pruebas y elementos probatorios en cualquier etapa del proceso, incluso durante la
investigación preliminar
2. Estructura del Juicio
El juicio oral y público se compone de varias fases:
Preparación del Debate: Se organiza la presentación de pruebas y se establecen las reglas del
procedimiento.
Sustanciación del Juicio: Las partes presentan sus argumentos, pruebas y testimonios de manera
oral.
Deliberación y Sentencia: El juez o tribunal evalúa las pruebas y emite una sentencia basada en
los hechos presentados.
3. Principios Rectores
El Código Procesal Penal de Honduras establece varios principios que rigen el juicio oral y
público:
Publicidad: Las audiencias son abiertas al público, salvo excepciones justificadas.
Inmediación: El juez debe estar presente durante toda la presentación de pruebas.
Contradicción: Las partes tienen derecho a confrontar y refutar las pruebas presentadas por la
contraparte.
4. Importancia de la Transparencia
La publicidad de las audiencias permite que el público y los medios de comunicación supervisen
el proceso, lo que contribuye a la confianza en el sistema judicial y a la protección de los derechos
de los acusados.
DESAFÍOS Y CONSIDERACIONES
A pesar de los beneficios, existen desafíos como la necesidad de garantizar la seguridad de ll
juicio oral y público es la etapa esencial y principal de todo el proceso penal, es la más
importante, por ello las etapas anteriores se desarrollan dirigiéndose hacia la sustanciación del
juicio.
Es allí en donde los conflictos sociales que significaron la apertura de un proceso penal son
redefinidos mediante resolución judicial definitiva.
En los actos procesales solo podrán usarse, bajo pena de nulidad, los idiomas oficiales, con las
excepciones establecidas por este código por el Código Procesal Penal.
En las presentaciones escritas, en las cuales se usará el idioma castellano y asimismo las actas
serán redactadas en dicho idioma, sin perjuicio de que las declaraciones o interrogatorios se
realicen indistintamente en uno u otro idioma.
Para constatar la fidelidad del acta el declarante tendrá derecho a solicitar la intervención de un
traductor de su confianza, que firmará el documento en señal de conformidad.
En el juicio y en las demás audiencias orales se podrá usar indistinta o simultáneamente uno u
otro idioma; si alguna de las partes, los jueces, los declarantes o el público no comprenden con
facilidad alguno de los idiomas oficiales, el juez o tribunal nombrará un intérprete común.
En los interrogatorios podrán dirigirse en otro idioma o mediante la forma en que sea posible para
llevar a cabo su cumplimiento, cuando se trate de personas que no puedan expresarse fácilmente
en los idiomas oficiales o que adolezcan de un impedimento manifiesto para expresarse el juez o
tribunal, de oficio o a petición de parte, dispondrá las medidas necesarias para que los interrogados
sean asistidos por un intérprete o traductor, o se expresen por escrito o de la forma que facilite la
realización de la diligencia.
En la audiencia será oral; de esa forma deberán declarar el imputado y las demás personas que
participan en ella, quienes no puedan hablar o no puedan hacerlo de manera inteligible en los
idiomas oficiales, formularán sus preguntas o contestaciones por escrito o por medio de
intérpretes, leyéndose o traduciéndose las preguntas o las contestaciones.
Las resoluciones del tribunal durante la audiencia se dictarán verbalmente, quedando notificados
todos por su pronunciamiento, dejándose constancia en el acta.
Las excepciones a la oralidad solo podrán ser incorporadas al juicio por su lectura u otros medios:
los testimonios o pericias que se hayan recibido conforme a las reglas del anticipo
jurisdiccional de prueba, sin perjuicio de que las partes o el tribunal exijan la
comparecencia personal del testigo o perito, cuando sea posible.
las declaraciones o dictámenes producidos por comisión o informe, cuando el acto se
haya producido por escrito, conforme a lo previsto por la ley y siempre que no sea posible
la comparecencia del perito o testigo.
la querella, la denuncia, la prueba documental o de informes, y las actas de
reconocimiento, registro o inspección realizadas conforme a lo previsto por el Código
Procesal Penal.
los participantes y la protección de la privacidad en casos sensibles
AUDIENCIA DE INDIVIDUALIZACION DE LA PENA
La audiencia de individualización de la pena, es un acto procesal que se lleva a cabo después de
que se ha determinado la culpabilidad del imputado en un juicio. Su propósito es establecer la
pena concreta que se le impondrá, tomando en cuenta las circunstancias agravantes y
atenuantes, la naturaleza del delito y los antecedentes del acusado. Durante esta audiencia, el
tribunal escucha tanto al Ministerio Público como a la defensa, quienes presentan pruebas y
argumentos para que la pena sea ajustada a las particularidades del caso. La finalidad es
asegurar que la sanción sea proporcional al delito cometido y a las condiciones personales del
condenado.
CONCLUSIONES
En cuanto a lo observado durante el desarrollo del juicio oral y público podemos concluir
primeramente que, es de vital importancia tanto para la defensa como también para el fiscal
conocer la norma legal vigente en materia penal previo a la realización del juicio. La
comprensión de las leyes penales y los fundamentos legales que las respaldan resulta esencial
para garantizar un juicio justo y equitativo. Además, el conocimiento de la norma legal vigente
también permite a los abogados defensores y fiscales actuar de manera estratégica y coherente
durante el desarrollo del juicio. Esto les servirá para fundamentar sus argumentos, citar
precedentes legales pertinentes y persuadir al tribunal de la aplicabilidad de la ley.
Finalmente podemos decir que el juicio oral y público se destaca por su importancia en la
administración de justicia; también es importante decir sobre este que al ser un evento público,
permite que los ciudadanos sean testigos directos de cómo se desarrolla el proceso y cómo se
toman las decisiones judiciales. Esto fomenta la confianza en el sistema de justicia y fortalece el
Estado de derecho al asegurar que los tribunales actúen de manera abierta y accesible para
todos.
RECOMENDACIONES
Cabe recomendar Por su parte acerca de la visita al Tribunal de Sentencia y sobre la observación
del desarrollo del juicio oral y público, la dinámica de presenciar la práctica de lo que se ha
estudiado va cerrando la brecha entre el conocimiento teórico y el ejercicio del Derecho en este
caso en materia penal. Este tipo de actividades permite conocer todas las partes intervinientes en
el proceso penal y cuáles son las actuaciones de cada uno conforme se desarrolla el juicio.
