LA SUCESIÓN TESTAMENTARIA

EL TESTAMENTO

DEFINICIÓN

El artículo 935 del Código Civil lo define así “El testamento es un acto puramente
personal y de carácter revocable por el cual una persona dispone de todo o de parte de sus
bienes, para después de la muerte”

El testamento es una declaración unilateral de última voluntad, personalísima,

unilateral, revocable, formal y solemne mediante la cual una persona ordena su sucesión
mortis causa, es decir, dispone de sus bienes para después de su muerte.

NATURALEZA

Al utilizar el término declaración de voluntad al momento de definir el testamento,

implícitamente se está indicando que el testamento entra en la categoría de acto jurídico, y
más precisamente del negocio jurídico, en cuanto el ordenamiento dentro de ciertos límites.

PERFECCIÓN Y VIGENCIA

JORDANO BAREA, opina que el testamento es medio tempore (entre el momento

de su formación y el de la muerte del testador), un acto perfecto en cuanto al sujeto autor
del mismo, e in itinere para la generalidad (terceros).

Es decir, una vez formado, tiene relevancia y carácter definitivo (aunque revocable)
frente a su autor, y de ahí la significación del momento del otorgamiento a efectos de
valoración de la forma, la capacidad y la voluntad testamentaria. Mientras para la
generalidad, el acto sólo es relevante con la muerte del testador.

CARACTERES

 Es un acto jurídico mortis causa (Artículo 935 del Código Civil)

 Unilateral (Artículo 935 del Código Civil)

 Formal y solemne

 Personalísimo

 Revocable

ES UN ACTO JURÍDICO MORTIS CAUSA

 El testamento se otorga en contemplación al hecho de la muerte y para desplegar
efectos después de ella.

Artículo 935 del Código Civil.

UNILATERAL

Para que un testamento sea válido basta con la voluntad del testador, expresada
conforme a la ley; no es menester que intervenga la voluntad de otra persona para la
perfección del acto testamentario.

FORMAL Y SOLEMNE

En el otorgamiento del testamento deben observarse las formalidades previstas en la ley.

Todas las modalidades testamentarias reguladas en el Código Civil gozan de la nota

de formalismo, aunque el rigor y el cúmulo de requisitos sean diferentes. Es el formalismo
nota esencial del testamento.

Artículos 955, 959, 962, 967, 971, 972, 974, 976, 977 del Código Civil y artículo
42 del Código de Notariado.

PERSONALÍSIMO

Es un acto personalísimo, prohibiéndose la intervención de terceras personas,

distintas del testador para integrar el negocio testamentario. Esto significa que el
testamento debe otorgarse directa y personalmente por el causante, es decir, es indelegable,
por consiguiente, no puede valerse de procurador, intermediario o mandatario para testar.

Artículo 1688 del Código Civil.

REVOCABLE

La revocabilidad esencia del testamento supone que el testador es libre de revocar

su testamento. Es decir que puede hacer nuevo testamento, revocando el anterior.

La revocación es un acto personalísimo; y requiere la capacidad precisa para testar y

una voluntad exenta.

CAPACIDAD PARA TESTAR

El testamento como acto de voluntad requiere que su autor posea la aptitud natural
de inteligencia y voluntad, suficiente como para realizar un acto libre y consiente.

Artículo 934 del Código Civil

SUJETOS CARENTES DE CAPACIDAD

La incapacidad para testar es excepcional y la reduce el artículo 945 del Código Civil a tres
casos a saber:

 El que se halle bajo interdicción

 El sordomudo y el que hubiere perdido el uso de la palabra, cuando no puedan darse

a entender por escrito;

El que sin estar bajo interdicción no gozare de sus facultades intelectuales y volitivas, por
cualquier causa, en el momento de testar.

APRECIACIÓN Y CONSTANCIA DE LA CAPACIDAD

El notario autorizante, en los testamentos notariales, tiene el deber de cerciorarse del

estado de capacidad natural del testador. Artículo 42 del Código de Notariado.

El juicio favorable de capacidad emitido por el notario, viene a reforzar la general

presunción de capacidad. Esta apreciación se extiende tanto a la edad necesaria para testar
como al hecho de hallarse el testador en su cabal juicio, en el momento de su otorgamiento.

LA VOLUNTAD TESTAMENTARIA Y SUS VICIOS (regulación en nuestro Código

Civil).

La regulación legal de los vicios de la voluntad testamentaria en nuestro Código es

parca y parcial, lo cual se explica porque, de entre todos los posibles vicios, el legislador
sólo presta particular atención a aquellos que implican una injerencia o restricción externa
de la libertad del testador.

Así, el artículo 978 considera anulable el testamento otorgado con violencia, dolo o
fraude.

LA INTERPRETACIÓN DEL TESTAMENTO:

Consiste en averiguar la verdadera voluntad del causante. Artículo 940 del Código
Civil.

MEDIOS DE INTERPRETACIÓN

En la interpretación mortis causa cabe distinguir entre:

Qué es lo que se interpreta (objeto) y

Cómo se interpreta (medios materiales)

OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN

Se interpreta cada supuesta disposición contenida en el escrito testamentario.

 MEDIOS DE INTERPETACIÓN

Para interpretarlo nos valemos de:

• Sus palabras;

• 0tras cláusulas del propio testamento;

• Acontecimientos de la vida del testador, costumbres conducta o lenguaje suyos,

• En general, de cuantos medios puedan instruirnos sobre el significado de la cláusula

contemplada

INTERPRETACION DEL TESTAMENTO E INTEGRACIÓN DE LA VOLUNTAD

DEL TESTADOR

Existe la posibilidad de que la voluntad testamentaria pueda ser integrada.

El intérprete, no puede forjar una disposición nueva, sin asiento o base en la

declaración testamentaria; pero si puede, e incluso debe, contemplar las cuestiones
accidentales o conexas que estén dudosas.

Si la interpretación supone decidir sobre el sentido de unas determinadas

expresiones para concluir cual fue la voluntad expresa

La integración, en cambio, implica añadir un suplemento de voluntad a la declarada.

La integración intenta construir una voluntad hipotética del causante, es decir,

atendiendo al fin declarado.

Se trata de reconstruir, a modo de conjetura, el propósito del disponente, no

expresado en el testamento o expresado sólo de manera incompleta.

LAS REGLAS FORMALES EN EL TESTAMENTO

LAS SOLEMNIDADES TESTAMENTARIAS. Artículo 955 del Código Civil

FUNCIONES DE LA FORMA

La exigencia de la forma en el testamento cumple diversas funciones:

 Es un medio de fijación que dota de seguridad jurídica al hecho del otorgamiento y

el contenido de las disposiciones mortis causa.
  La intervención de terceros en el otorgamiento, procura garantizar la libre expresión
de la voluntad del testador.

 Reviste de solemnidad al testamento, provocando el efecto psicológico en el

testador, de la gravedad del hecho de testar como freno a la ligereza e
impremeditación.

REGLAS GENERALES SOBRE FORMA

El estudio de la forma en concreto va ligado a cada uno de los tipos de testamento, por
razón de la forma, por lo que se efectúa en cada caso.

PERSONAS QUE CONCURREN AL OTORGAMIENTO

 EL NOTARIO

 LOS TESTIGOS

 EL INTÉRPRETE

EL NOTARIO:

Los testamentos abierto y cerrado se otorgan ante notario. El notario ha de ser hábil
para actuar.

LOS TESTIGOS:

Es todos los testamentos, se requiere la concurrencia de testigos.

CLASES:

 INSTRUMENTALES Y

 DE CONOCIMIENTO.

LOS TESTIGOS INSTRUMENTALES:

Son los que presencian el acto de otorgamiento teniendo conocimiento al menos de la
voluntad de otorgar el testamento.

Desempeñan una función de publicidad, más que probatoria o autoritativa.

Artículos 42, 51 52 y 53 del Código de Notariado.

LOS TESTIGOS DE CONOCIMIENTO

Su función es contribuir la identificación del testador. Artículos 51 y 53 del Código

de Notariado.

EL INTÉRPRETE:

En el caso del testamento otorgado en un idioma desconocido por el notario, deben

concurrir un intérprete. Artículo 29 numeral 6 del Código de Notariado.

IDENTIFICACIÓN DEL TESTADOR

En los testamentos notariales, la identificación se puede producir de dos formas:

En primer lugar porque el notario conozca al testador; de acuerdo con el artículo 52

del Código de Notariado basta con que indique que es persona de su conocimiento (es la
denominada fe de conocimiento).

En segundo lugar, si el testador no es del conocimiento del notario lo debe

identificar por medio de pasaporte o documento personal de identificación.

CLASES DE TESTAMENTO

 COMUNES
 ESPECIALES

COMUNES:

 ABIERTO
 CERRADO
 ESPECIALES:
  MILITAR
 MARÍTIMO
 EN LUGAR INCOMUNICADO
 DEL PRESO
 EN EL EXTRANJERO

EL TESTAMENTO COMÚN ABIERTO

DEFINICIÓN

Este testamento se caracteriza, porque el testador manifiesta públicamente su

voluntad testamentaria que es, así, conocida por terceros. Artículos 955 y 956 del Código
Civil

También se caracteriza por la intervención de notario, al cual se le manifiesta la

voluntad testamentaria, que es reducida a escrito por el notario en un instrumento público.

Concurren a su otorgamiento dos testigos, reforzando la solemnidad del testamento,

aunque con dudosa utilidad práctica.

OTORGAMIENTO:

 LECTURA

 CONFORMIDAD DEL TESTADOR

 FIRMA DEL TESTAMENTO

 UNIDAD DEL ACTO

LECTURA:

El otorgamiento del testamento abierto comienza con la lectura íntegra del mismo.

El notario debe proceder a la lectura en voz alta del testamento, sin perjuicio de que,
tras la oportuna advertencia, pueda también ser leído por el propio testador. Artículo 42 del
Código de Notariado.
CONFORMIDAD DEL TESTADOR:

Enterado el testador del contenido de la escritura pública de testamento abierto, por

la lectura en voz alta debe expresar su conformidad o disconformidad, acerca de que el
documento público recoja fielmente su última voluntad.

FIRMA DEL TESTAMENTO:

Además del notario, debe firmar en el acto el testador, como acto mediante el cual
hace perfecto el testamento.

Si el testador no sabe firmar, deberán hacerlo un testigo más. Artículo 42 numeral 9

del código de Notariado.

UNIDAD DEL ACTO:

Todas las formalidades comprendidas desde la lectura hasta la conclusión del

otorgamiento “se practicarán en un solo acto”, sin que sea lícita ninguna interrupción.

EL TESTAMENTO COMÚN CERRADO

Definición

En el testamento cerrado (o secreto hasta después de la muerte del testador) el

testador, sin revelar su última voluntad, declara que ésta se halla contenida en el pliego que
presenta a la persona (notario) que ha de autorizar el acto.

Es un testamento de contenido secreto y otorgamiento público.

El testamento cerrado se materializa en un documento escrito que contiene la última

voluntad; elaborado sin intervención de fedatario, se imponen restricciones a la capacidad
para otorgarlo: prohíbe el artículo 960 del Código Civil otorgar testamento cerrado a los
ciegos y a los que no sepan leer y escribir, ya que no pueden cerciorarse Por si del
contenido escrito que debe contener su última voluntad.

Este testamento consta de dos fases:

 La de redacción del escrito que contiene la última voluntad y

 La de otorgamiento notarial.
 FORMALIDADES

El artículo 959 del Código Civil indica las formalidades del testamento cerrado.

TESTAMENTOS ESPECIALES:

Por circunstancias excepcionales o especiales que pueden rodear al testador, al

momento de testar, la ley ha erigido el testamento menos solemne o privilegiado relevado
de algunas formalidades exigidas para los ordinarios.

No resultaría lógico, tratándose de situaciones apremiantes, reclamar el

cumplimiento de la plenitud de las ritualidades de difícil cumplimiento, para el
otorgamiento de testamentos que deben formalizarse en el menor tiempo posible. Se
autoriza la intervención como funcionario a las personas que por inmediación pueden
hallarse presentes, y solo se reclama de los testigos capacidad sensorial y psíquica para que
se den cuento del acto.

TESTAMENTO MILITAR:

Las especiales circunstancias de la vida militar en tiempo de guerra han aconsejado,

desde tiempos remotos, regular especialmente el otorgamiento de testamento por los
militares en campaña y personas asimiladas, dado que difícilmente se podrán observar las
formalidades de los testamentos ordinarios. Artículo 965 del Código Civil.

TESTAMENTO MARÍTIMO

Aquellos que vayan a abordo durante un viaje marítimo, dada la particularidad de

ello gozan de la posibilidad de otorgar este testamento especial, en sus modalidades de
abierto o cerrado. Artículos 967 al 970 del Código Civil.

TESTAMENTO EN LUGAR INCOMUNICADO:

Se consiente otorgar testamento a las personas que se hallen en lugar incomunicado

por motivo de epidemia sin intervención de notario y, por consiguiente, se podrá testar ante
juez local y en presencia de dos testigos que sepan leer y escribir. Se exige se dé el caso de
epidemia. Artículo 971 del Código Civil.
TESTAMENTO DEL PRESO:

Si el testador se halla preso podrá, en caso de necesidad, otorgar testamento ante el

jefe de la prisión, pudiendo ser testigos, a falta de otros, los detenidos o presos, con tal que
no sean inhábiles por otra causa y que sapan leer y escribir.

En este testamento es nula toda disposición hecha a favor de los que tiene autoridad
en la prisión, a menos que sean parientes del testador. Artículo 972 del Código Civil.

TESTAMENTO DE GUATEMALTECO OTORGADO EN EL EXTRANJERO.

Los ciudadanos guatemaltecos pueden otorgar testamento en el extranjero. Artículos

974 y 975 del Código Civil

EL CONTENIDO DEL TESTAMENTO:

CONTENIDO TÍPICO DEL TESTAMENTO

El testamento en sentido estricto debe contener actos de disposición patrimonial por

causa de muerte que, así constituyen el contenido más propio del testamento.

Son posibles otras disposiciones por causa de muerte o que tiene que ver con ella,
también reguladas en la ley (como el albaceazgo, reglas sobre la partición, etc.) Pero
convencionalmente se suele estudiar, bajo la expresión “contenido del testamento” las
diversas reglas de atribución de bienes a título de herencia o legado.

CERTEZA DE LA DESIGNACIÓN DEL SUCESOR FAVORECIDO

En el contenido del testamento se exige la certeza en la designación del favorecido

por las disposiciones mortis causa.

La forma más simple de identificación del designado es mediante la designación

nominativa, esto es, identificándolo por su nombre y apellidos.

Es habitual que se designe al favorecido o favorecidos mediante la indicación del

parentesco con el testador. Artículo 947 del Código Civil.

CONCURRENCIA DE DESIGNADO :
 No sólo se requiere que la persona beneficiada sea inequívocamente identificada,
sino también sea precisa la determinación del objeto de la atribución (cuestión, por otra
parte, relacionada con el título de la atribución como herencia o como legado).

Para ello se puede utilizar las expresiones más variadas, no siendo necesario
identificar concretamente en el testamento los bienes o derechos que se atribuyen.

Lo normal es el empleo de expresiones genéricas que, llegado el momento de la

apertura de la sucesión, se concretarán dentro del conjunto de elementos del patrimonio del
causante, mediante la partición, etc.

Es frecuente la designación de cuotas o partes, o la atribución residual. Mas la necesidad

de que el objeto de la designación exista no impone al testador la obligación de proceder a una
designación, ni siquiera genérica.

En aras de salvaguardar la eficacia de la designación, hay que partir de que ha

querido atribuir algo a los designados, incluso en los supuestos en que falta la
determinación de partes en el testamento. Artículo 948 del Código Civil.

INSTITUCIÓN CONDICIONAL Y A TÉRMINO:

ATRIBUCIÓN SUCESORIA BAJO CONDICIÓN

Dentro del principio de la libertad de testar que rige la sucesión mortis causa, el
legislador estableció la posibilidad de que él mismo pudiera someterla a condición. Artículo
993 del Código Civil.

LAS CONDICIONES:

Son eventos futuros e inciertos cuya realización o no dependen de los efectos de la

atribución morits causa.

TIPOS DE CONDICIÓN

La condición puede ser:

 Suspensiva

 Resolutoria
CONDICIÓN SUSPENSIVA:

La condición es suspensiva cuando al darse la condición el derecho se adquiere. El

artículo 994 del Código Civil alude a una condición suspensiva.

EFECTOS DE LA CONDICIÓN SUSPENSIVA

 Transmisiblidad de la expectativa condicionada.

 Administración de los bienes.

TRANSMISIBLIDAD DE LA EXPECTATIVA CONDICIONADA.

La delación no se produce en tanto no se cumpla la condición suspensiva, según es

común opinión.

Durante este período, el llamado bajo condición suspensiva no puede aceptar o

repudiar la herencia.

ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES.

En tanto no se cumpla la condición se crea una situación transitoria, durante la cual

el llamado no puede aceptar, no siendo pues ni heredero ni legatario; como consecuencia,
se precisa adoptar las medidas oportunas tendentes a administrar y conservar los bienes
atribuidos, para que, si la condición se cumple se entreguen al llamado que acepte, o sigan
el destino previsto por la ley o el causante en otro Artículo 996 y 997 del Código Civil.

CONDICIÓN RESOLUTORIA:

La condición es resolutoria cuando al darse la misma el derecho se pierde.

Se llama condición resolutoria cuando las partes subordinan a un hecho incierto y

futuro la resolución de un derecho adquirido.
EFECTOS DE LA CONDICIÓN RESOLUTORIA:

La casi total ausencia de normas reguladoras de la condición resolutoria en nuestro

Código Civil plantea varios problemas de régimen jurídico.

Pendiente la condición, el designado es heredero o legatario en sentido propio. Pero

plantea el problema de determinar los límites de sus poderes y facultades, sobre los cuales
pende la eventualidad de resolución, con el consiguiente deber de entregar los bienes al
llamado sucesivamente, bien por disposición del causante, bien por disposición legal.

Cumplida la condición, se discute el alcance retroactivo de la misma. La opinión

más razonable se inclina por considerar que, en general, la condición resolutoria carece de
eficacia retroactiva, o la tiene limitada.

Cumplida la condición, pues, habrá de entregar los bienes al siguiente beneficiario.

ATRIBUCIÓN SUCESORIA SOMETIDA A TÉRMINO

La institución de heredero a término viene regulada en el artículo 998 del Código

Civil.

EL PLAZO PUEDE SER:

 Inicial o Suspensivo

 Resolutorio o final

INICIAL O SUSPENSIVO

Es el plazo que señala únicamente la fecha del inicio del derecho u obligación.
Artículo 1279 del Código Civil.

RESOLUTORIO O FINAL

Es el plazo que señala únicamente la fecha de extinción o terminación del derecho u

obligación.Artículo 1279 del Código Civil