UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

CARRERA DE DERECHO

CONTRATOS COMERCIALES

Integrantes:
1. Condori Quispe Silvia
2. Condori Tolin Mario Eduardo
3. Choque Juchani Cinthia Pamela
4. Choque Maynasa Edwin Percy
5. Flores Lima Cristian Ronald
6. Valverde Quispe Camila
7. Valdez Quint Adolfo Pedro
8. Bautista Mamani Gimer
9. Valencia Quispe Renny Javier
10. Suxo Escobar Jesus Reynaldo
Materia: Derecho Comercial
Docente: Avendaño Renedo Justino
Paralelo: “G”
La Paz – Bolivia
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

INDICE
I. INTRODUCCIÓN........................................................................................................................3
II. MARCO HISTÓRICO.................................................................................................................4
2.1. Época Precolombina........................................................................................................5
2.2. Época Colonial (Siglo XVI - XIX)..................................................................................5
2.2.1. Independencia y Primeras Décadas de la República (Siglo XIX).......................5
2.2.2. Primer Código de Comercio (1883).........................................................................6
2.2.3. Modernización del Derecho Mercantil....................................................................6
2.3. Época Contemporánea.....................................................................................................7
III. MARCO TEÓRICO.................................................................................................................7
3.1. Definición de Contrato.....................................................................................................7
3.1.1. Características del Contrato....................................................................................2
3.1.2. Clasificación de los Contratos................................................................................8
3.2. Definición de Contrato Comercial..................................................................................2
3.2.1. Características de los Contratos Comerciales.....................................................2
3.2.2. Diferencia entre Contrato Civil y Contrato Comercial.........................................2
3.2.3. Principios de los Contratos Comerciales..............................................................2
3.2.4. Importancia de los Contratos Comerciales...........................................................2
3.2.5. Elementos Esenciales De Los Contratos Comerciales.......................................2
3.3. Formación del Contrato...................................................................................................2
3.3.1. Ejecución y Cumplimiento del Contrato................................................................2
3.3.2. Incumplimiento y Resolución del Contrato...........................................................2
3.4. Tipos de Contratos Comerciales....................................................................................2
3.4.1. Contrato de Franquicia.............................................................................................2
3.4.2. Contrato de Leasing..................................................................................................2
3.4.3. Contrato De Fideicomiso..........................................................................................2
3.4.4. Contrato De Corretaje...............................................................................................2
3.4.5. Contratos Asociativos..............................................................................................2
3.4.6. Contrato Bancarios......................................................................................................2
3.4.7. Contrato De Arbitraje................................................................................................2
3.4.8. Contrato de Descuento Bancario............................................................................2
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

3.4.9. Contrato de Agencia.................................................................................................2

IV. MARCO LEGAL.....................................................................................................................2
4.1. Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.........................................2
4.2. Código de Comercio Boliviano.......................................................................................2
4.3. Código Civil Boliviano......................................................................................................2
4.4. Tratado de Montevideo de Derecho Internacional Privado de 1889.........................2
4.5. Código de Derecho Internacional Privado de 1928 (Código Bustamante)...............2
4.6. Resolución de Disputas Internacionales.......................................................................2
4.7. Legislación comparada....................................................................................................2
4.7.1. Contrato de Franquicia.............................................................................................2
4.7.2. Contrato de Leasing..................................................................................................2
4.7.3. Contrato de Fideicomiso..........................................................................................2
4.7.4. Contrato de Corretaje.............................................................................................69
4.7.5. Contratos Asociativos............................................................................................70
V. CONCLUSIÓN..........................................................................................................................74
VI. BIBLIOGRAFIA........................................................................................................................74
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

I. INTRODUCCIÓN

Los contratos comerciales son pilares fundamentales de las relaciones empresariales y

mercantiles, ya que regulan los acuerdos entre las partes que participan en
transacciones económicas. En un mundo donde el comercio ha demostrado ser un
motor crucial para el desarrollo y crecimiento económico de las naciones, los contratos
comerciales juegan un papel indispensable al facilitar la circulación de bienes, servicios
y capitales, no solo a nivel local, sino también en el ámbito internacional. Estos
acuerdos no solo definen las condiciones bajo las cuales se ejecutan las operaciones
comerciales, sino que también proporcionan un marco de seguridad jurídica,
garantizando que los derechos y obligaciones de cada una de las partes estén
claramente establecidos. Esta seguridad resulta esencial para fomentar la confianza
en las relaciones comerciales, lo cual es fundamental para el desarrollo de actividades
empresariales sostenibles y exitosas.

En Bolivia, el marco normativo que regula los contratos comerciales ha evolucionado a

lo largo del tiempo y se ha consolidado principalmente a través del Código de
Comercio, un instrumento jurídico que establece los principios, normas y disposiciones
aplicables a los actos mercantiles y las relaciones comerciales. Este código no solo
regula los derechos y obligaciones de los comerciantes y las empresas, sino que
también proporciona un conjunto de principios fundamentales que rigen la actividad
mercantil en el país. En un entorno cada vez más globalizado, donde las transacciones
comerciales cruzan fronteras y las economías están interconectadas, la legislación
comercial de Bolivia ha tenido que adaptarse constantemente para responder a las
necesidades y desafíos que presenta el comercio internacional. Este proceso de
adaptación ha permitido que el país mantenga una estructura legal acorde con los
estándares globales, promoviendo un comercio más eficiente y equitativo.

Este trabajo se propone realizar un análisis exhaustivo de los principales tipos de

contratos comerciales, abordando tanto su estructura legal como su impacto en la
práctica empresarial en Bolivia. Se estudiarán diferentes tipos de contratos mercantiles,
como el de corretaje, agencia, franquicia, leasing, fideicomiso y etc, examinando
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

sus características, sus diferencias, y las obligaciones que generan para las partes
involucradas.

Asimismo, se estudiará cómo contribuyen a la estabilidad de las relaciones comerciales

en el país. Este equilibrio entre la autonomía de las partes y la protección de los
intereses comerciales no solo garantiza el cumplimiento de las obligaciones
contractuales, sino que también fomenta un entorno de competencia leal y promueve
el crecimiento de los negocios. La adecuada regulación de estos contratos se convierte
en una herramienta esencial para fortalecer la confianza de los actores económicos,
tanto nacionales como internacionales, y para consolidar un mercado comercial
eficiente y transparente, en beneficio del desarrollo económico de Bolivia.

II. MARCO HISTÓRICO

El marco histórico de los contratos comerciales en Bolivia ha evolucionado desde los
sistemas de intercambio basados en la reciprocidad de las culturas precolombinas,
pasando por la influencia del derecho español durante la época colonial, hasta el
desarrollo de un sistema legal propio tras la independencia. Durante el siglo XX, la
legislación comercial boliviana se modernizó para adaptarse a la creciente complejidad
del comercio, tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente, sigue
evolucionando para enfrentar los retos de la globalización y el crecimiento económico
del país.

II.1. Época Precolombina

Antes de la llegada de los españoles, las culturas andinas como los incas, aymaras y
quechuas desarrollaron sistemas comerciales basados en el trueque. Aunque no
existían contratos escritos en el sentido jurídico moderno, había acuerdos comunitarios
que regulan la reciprocidad y la distribución de bienes. Conceptos como el ayni
(reciprocidad) y la minka (trabajo colectivo) eran fundamentales en el intercambio
económico de estas sociedades.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

II.2. Época Colonial (Siglo XVI - XIX)

Con la llegada de los españoles en el siglo XVI Bolivia, (entonces parte del Virreinato
del Perú) adoptó el sistema legal español. El derecho indiano, basado en las Leyes
de Indias y el derecho mercantil español, regulaba las actividades comerciales en las
colonias. El comercio en esta época se centraba principalmente en la extracción de
metales preciosos, como la plata de Potosí, y en la exportación de estos recursos hacia
España.

Los contratos comerciales en esta época incluían la compra venta de bienes, los
contratos de arrendamiento y las primeras formas de sociedades mercantiles para la
explotación minera. Estos acuerdos se formalizaron a través de escrituras públicas y
eran controlados por la Casa de Contratación en Sevilla, que supervisaba el comercio
entre las colonias y España.

II.2.1. Independencia y Primeras Décadas de la República (Siglo XIX)

Tras la independencia en 1825, Bolivia heredó el sistema legal español. Durante las
primeras décadas de la República, el país adoptó muchas de las normativas
comerciales coloniales, aunque comenzó a desarrollar un marco propio. La primera
Constitución boliviana de 1831 y las reformas legales posteriores sentaron las bases
del comercio interno y externo.

El comercio en esta etapa seguía siendo rudimentario y los contratos comerciales

estaban influenciados por las costumbres locales y el derecho civil. La minería siguió
siendo la actividad económica principal, y los acuerdos relacionados con la explotación
de recursos naturales comenzaron a tomar mayor relevancia.

II.2.2. Primer Código de Comercio (1883)

El desarrollo formal del derecho mercantil boliviano comenzó con la promulgación del
primer Código de Comercio en 1883, que marcó un hito en la historia de los contratos
comerciales en el país. Este código, inspirado en el Código de Comercio español de
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

1829, estableció las bases para la regulación de contratos comerciales, tales como la
compraventa, los contratos de transporte, los seguros y las sociedades mercantiles.

Este código surgió en un contexto de expansión del comercio internacional y la

integración de Bolivia en mercados globales. En esta época, el país empezó a
desarrollar infraestructura y mejorar las condiciones legales para facilitar las
transacciones comerciales, lo que permitió el crecimiento del sector empresarial.

II.2.3. Modernización del Derecho Mercantil

A lo largo del siglo XX, Bolivia experimentó una modernización de su sistema legal y
comercial, en consonancia con el crecimiento de la industria y el comercio
internacional. En 1977, se promulgó un nuevo Código de Comercio, que reemplazó al
de 1883. Este código introdujo conceptos y normativas más acordes a las necesidades
de un mercado en crecimiento, abarcando contratos de crédito, seguros, transporte y
nuevas formas de sociedades mercantiles.

Este nuevo marco legal reflejaba la creciente complejidad de las relaciones comerciales
en Bolivia, que ahora incluían contratos bancarios, joint ventures, asociaciones
comerciales internacionales, y la regulación de actividades mercantiles más
sofisticadas.

II.3. Época Contemporánea

En la actualidad, Bolivia sigue utilizando el Código de Comercio de 1977 como base

para la regulación de contratos comerciales, aunque ha sido complementado por una
serie de leyes especiales y normativas. Las leyes modernas incluyen regulaciones
sobre comercio electrónico, protección del consumidor, propiedad intelectual y arbitraje
comercial, entre otras.

Además, Bolivia ha firmado tratados internacionales y acuerdos comerciales que han

influido en la legislación comercial, alineando el derecho mercantil con estándares
internacionales. El marco legal boliviano se ha adaptado para regular contratos
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

relacionados con la inversión extranjera, asociaciones estratégicas con empresas

multinacionales y comercio internacional.

III. MARCO TEÓRICO

III.1. Definición de Contrato

Nuestro Código Civil, en su Artículo 450, menciona que los contratos son un “acuerdo
entre dos o más personas para constituir, modificar o extinguir una relación jurídica
entre ellas”. Un contrato es, por tanto, un acuerdo jurídico mediante el cual las partes
se obligan a cumplir con determinadas prestaciones o servicios, ya sea de forma
unilateral o bilateral.

Este acuerdo genera derechos y obligaciones entre las partes involucradas, siempre
que se cumplan los elementos esenciales del contrato, que son:

1. Consentimiento: La voluntad de las partes para celebrar el contrato.

2. Objeto: La cosa o servicio que se presta en el contrato.
3. Causa lícita: El fin o motivo del contrato, que debe ser legal y no contrario a la
moral.

Estos principios están recogidos en el Código Civil de Bolivia.

III.1.1. Características del Contrato

Podemos señalar las siguientes:

❖ Bilateralidad: Generalmente, los contratos generan obligaciones para ambas

partes, aunque existen excepciones como los contratos unilaterales (donde solo
una parte adquiere una obligación).
❖ Autonomía de la voluntad: Las partes tienen libertad para pactar lo que
consideren conveniente, siempre y cuando no contravenga la ley o el orden
público.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

❖ Relatividad: Los efectos del contrato se limitan a las partes contratantes y a sus
sucesores.
❖ Obligación de cumplir: Las partes están obligadas a cumplir con lo pactado en
el contrato.
❖ Formalidad: En algunos casos, la ley exige que el contrato se celebre por
escrito y con determinadas formalidades.

III.1.2. Clasificación de los Contratos

Los contratos por su valoración pueden ser:

❖ Onerosos cuando cada parte cumple una prestación en favor de la otra. A esta
clase corresponde la mayor parte de los contratos.
❖ gratuitos cuando una parte entrega un beneficio a la otra, sin recibir nada a
cambio.

Por su autonomía los contratos pueden ser:

❖ Principales: Porque tienen una vida jurídica o autonomía propia, porque no

dependen jurídicamente de otros contratos. Por ejemplo: la compra-venta y el
suministro.
❖ Accesorios: Su objeto específico es que sirvan de complemento a otro contrato
principal. No tienen autonomía. Por ejemplo: la prenda, la hipoteca, etc.
❖ Derivados: Cuando surgen de otro contrato que es el principal como en el caso
del subarrendamiento o un subcontrato de obras.

Por su naturaleza los contratos pueden ser:

❖ Civiles: Son aquellos de carácter común, establecidos entre personas no

comerciantes.
❖ Comerciales: Son los celebrados por comerciantes o empresas y se relacionan
con los denominados “actos de comercio”.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

❖ Administrativos: Los celebrados por las entidades del Estado con particulares
para proporcionar servicios a la ciudadanía o para adquirir bienes para su propio
uso.

Finalmente, por su regulación los contratos pueden ser:

❖ Innominados o atípicos: Cuando no se incluyen en ninguna norma legal. Sin

perjuicio de ello, deben someterse a las reglas generales del Código Civil. En
este tipo de contratos predomina la denominada “Ley de partes”.
❖ Contratos típicos: Son contratos con una regulación legal específica que
establece sus características y alcances. (Santa Cruz Miranda, 2016, Pág. 115)

III.2. Definición de Contrato Comercial

Un contrato comercial se refiere a un acuerdo legal entre dos o más partes mediante el
cual se estas se comprometen a realizar o a no realizar ciertas cosas. Los contratos
pueden ser escritos o verbales y redactable de manera formal o informal. La mayoría
de las empresas celebran sus contratos por escrito para dejar en claro los términos del
acuerdo, y, con frecuencia, buscan asesoramiento legal al celebrar contratos
importantes. Los contratos comprenden todo tipo de aspectos comerciales como
contrataciones, salarios, seguridad del empleado, locaciones, préstamos, y otros
términos.

Un contrato comercial es un tipo específico de contrato que se celebra con el propósito

de realizar actos de comercio o actividades mercantiles. Los contratos comerciales se
diferencian de los contratos civiles en que están destinados a actividades comerciales o
empresariales, y regulan operaciones relacionadas con la producción, distribución,
intercambio de bienes y servicios, así como otras actividades económicas.

El Código de Comercio de Bolivia de 1977, que regula estos contratos, establece que
cualquier acto de comercio realizado por empresarios o comerciantes se considera de
naturaleza mercantil, y los contratos que se celebren en ese marco deben cumplir con
los requisitos generales de los contratos (como el consentimiento, el objeto lícito y la
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

causa), pero también con las disposiciones específicas para cada tipo de contrato
comercial.

III.2.1. Características de los Contratos Comerciales

No son contratos aislados puesto que existen ciertas características que definen qué
son los contratos comerciales y además hay una amplia gama o tipos de contratos
comerciales. En este sentido, las características de estos van a depender según el tipo
de contrato que se celebre, sin embargo, existen características que son generales y
aplicables a todos. Los contratos comerciales:

❖ Siempre serán onerosos.

❖ Pueden ser de ejecución inmediata o de tracto sucesivo.
❖ Bilaterales o multilaterales.
❖ Son reales, solemnes y consensuales.
❖ Pueden ser principales o accesorios de garantía.
❖ Siempre estipulara alguna obligación de dar, hacer o no hacer, por la naturaleza
del acto.

Finalmente se debe tomar en cuenta que cada contrato celebrado en el que intervenga
una o más partes que sean en calidad de comerciante, ya será clasificado como un
contrato comercial. (¿Qué Son Los Contratos Mercantiles?, n.d.)

III.2.2. Diferencia entre Contrato Civil y Contrato Comercial

● Finalidad: Mientras que un contrato civil regula relaciones jurídicas comunes

entre particulares (por ejemplo, la compraventa de una vivienda entre
individuos), el contrato comercial regula actos relacionados con el comercio y
la actividad empresarial (como la compraventa de productos para su reventa).
● Partes involucradas: Los contratos comerciales suelen involucrar a
comerciantes, empresarios o entidades mercantiles, mientras que los contratos
civiles generalmente son entre particulares.
● Normativa aplicable: Los contratos civiles se rigen por el Código Civil,
mientras que los comerciales están regulados por el Código de Comercio y, en
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

algunos casos, por normas específicas aplicables a ciertas actividades

comerciales.

III.2.3. Principios de los Contratos Comerciales

Los Principios de los Contratos Internacionales Comerciales (PICC) desarrollados por

UNIDROIT, incluyen lo siguiente:

1. Buena fe y lealtad en la negociación: Las partes deben actuar con sinceridad

y transparencia, evitando prácticas desleales.
2. Confidencialidad: La información compartida durante las negociaciones debe
mantenerse confidencial, a fin de proteger los intereses comerciales de las
partes.
3. Autonomía de la voluntad: Las partes tienen la libertad de determinar el
contenido de sus contratos dentro de los límites de la ley, favoreciendo la
flexibilidad en las relaciones contractuales.
4. Equilibrio contractual: Se busca mantener un equilibrio entre las partes para
evitar que una de ellas impongan condiciones injustas o desequilibradas.
5. Certidumbre y predictibilidad: Los contratos deben ser claros para que las
partes conozcan las consecuencias de sus actos, reduciendo riesgos y litigios.
6. Neutralidad y universalidad: Los PICC se diseñan de forma neutral, sin
favorecer ningún sistema jurídico en particular, lo que los convierte en una
herramienta adaptable a diversos contextos internacionales.

Estos principios buscan facilitar el comercio internacional al proporcionar un marco

jurídico predecible y coherente

III.2.4. Importancia de los Contratos Comerciales

Los contratos comerciales son esenciales en el ámbito empresarial y económico por

varias razones como por ejemplo:
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

✔ Claridad y seguridad jurídica: Establecen claramente los derechos y

obligaciones de las partes involucradas, proporcionando un marco legal que
reduce la incertidumbre y evita malentendidos.

✔ Protección legal: Proveen un recurso legal en caso de incumplimiento, las

partes pueden recurrir a los tribunales para hacer valer los términos del contrato.

✔ Planificación y previsibilidad: Ayudan a las empresas a planificar y gestionar

sus recursos de manera efectiva, al asegurar que los términos de intercambio de
bienes o servicios son conocidos de antemano.

✔ Relaciones comerciales estables: Facilitan relaciones duraderas y confiables

entre empresas, ya que ambas partes saben qué esperar y pueden confiar en
que sus intereses están protegidos.

✔ Cumplimiento de normas y regulaciones: Aseguran que las transacciones se

realicen de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables, evitando sanciones
y problemas legales.

✔ Resolución de disputas: Proveen mecanismos para resolver disputas, ya sea

a través de la mediación, el arbitraje o el litigio, reduciendo la posibilidad de
conflictos prolongados y costosos.

✔ Confidencialidad y propiedad intelectual: Permiten la inclusión de cláusulas

de confidencialidad y protección de propiedad intelectual, cruciales en muchas
industrias para proteger información sensible y competitiva.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

✔ Eficiencia operativa: Contribuyen a la eficiencia operativa al establecer

procesos y procedimientos claros para la ejecución de transacciones
comerciales.

✔ Credibilidad y profesionalismo: Demuestran seriedad y profesionalismo en

las operaciones comerciales, lo que puede mejorar la reputación y la credibilidad
de una empresa en el mercado.

III.2.5. Elementos Esenciales De Los Contratos Comerciales

Son los que exige el Derecho común para la validez de los contratos en general:
consentimiento prestado por las partes, que éstas tengan capacidad para obligarse y
que sus obligaciones tengan objetivo y causa lícitos.

 Consentimiento: El consentimiento debe recaer sobre todo el contenido del

contrato, puede ser aprestado por medio de representante y, bajo pena de
nulidad, ha de estar exento de los vicios de consentimiento previstos en la
legislación civil.

 Objeto y Causa: El objeto es la actividad (empresa) para el que se constituye la

sociedad. Ha de ser lícito y posible.
La causa, íntimamente ligada al objeto por ser éste el medio para su realización,
hay que buscarla en la circunstancia de que la sociedad se constituye para el
ejercicio en común de una determinada actividad económica con ánimo de
repartir los beneficios; y de ahí que ese propósito esa actividad dirigida a la
producción de beneficios hayan de ser igualmente lícitos. Obligarse, y que sus
obligaciones tengan objeto y causa lícitos.

 Forma: Las formas para la constitución de sociedades, están determinadas por

la ley y tienen la función de garantía para los terceros.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

La publicidad y la inscripción (aspectos formales) tienen por objeto hacer posible

la oposición a terceros.
El sistema de formas previsto legalmente es, generalmente, ad solemnitatem, en
el sentido de que la inobservancia de ellas impide el nacimiento de la sociedad y
sólo surge una sociedad irregular. El cumplimiento posterior (regularización)
implica el nacimiento de una nueva sociedad, sucesora de la anterior. En otras
palabras, a decir de Halperin ya no se trata de la misma sociedad irregular que
se transforma.

 Capacidad: La capacidad de las partes se rige por las normas generales de

orden civil. Toda persona que tenga capacidad para obligarse podrá pactar un
contrato de sociedad.
Pueden ser parte de los contratos de sociedad, adquiriendo la condición de
socio, los mayores de edad no incapacitados legalmente, los menores
emancipados y las personas jurídicas actuando por sus órganos de
representación y dentro de las normas porque se rigen. También puede ser
parte el menor no emancipado, siempre que actúe por medio de un
representante legal, previa autorización judicial, cuando haya de realizar aportes
a la sociedad

III.3. Formación del Contrato

La formalización del contrato en Bolivia puede ser verbal o escrita, dependiendo del
tipo de contrato y de las exigencias legales. El contrato se perfecciona por el
consentimiento de las partes, salvo que la ley exija una forma determinada.

 Oferta y Aceptación: En Bolivia, la oferta y la aceptación están reguladas por el

Código Civil Boliviano. La oferta se define como la declaración de voluntad
dirigida a una o varias personas determinadas para la celebración de un
contrato. Por otro lado, la aceptación se entiende como la declaración de
voluntad dirigida al proponente por la cual se adhiere sin reservas a la oferta.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Negociación Precontractual: Las negociaciones precontractuales en Bolivia

deben llevarse a cabo de buena fe, como lo establece el Código Civil Boliviano.
Esto implica que las partes deben actuar con honestidad y transparencia durante
las negociaciones y la formación del contrato.

III.3.1. Ejecución y Cumplimiento del Contrato

 Obligaciones y Responsabilidades de las Partes: Las obligaciones y

responsabilidades de las partes en Bolivia están definidas en el contrato y
reguladas por el Código Civil. El deudor está obligado a cumplir la prestación de
acuerdo con el contenido del contrato y las normas de la buena fe.

 Plazos y Condiciones: Los plazos y condiciones del contrato deben ser claros y
precisos. El Código Civil Boliviano establece que las obligaciones deben
cumplirse en los términos acordados, y cualquier incumplimiento puede dar lugar
a penalidades o la resolución del contrato.

 Modificación y Novación del Contrato: La modificación y novación del

contrato en Bolivia están reguladas por el Código Civil. La novación se efectúa
cuando las partes convienen en sustituir una nueva obligación a la primitiva, que
queda extinguida. Por otro lado, la modificación de las obligaciones puede
hacerse en cualquier forma, siempre que no esté prohibida por la ley o por el
contrato.

III.3.2. Incumplimiento y Resolución del Contrato

III.3.2.1. Tipos de incumplimiento

 Incumplimiento Total
Se produce cuando una de las partes no cumple con todas las obligaciones
establecidas en el contrato. Esto significa que la otra parte tiene derecho a
rescindir el contrato y buscar una indemnización por daños y perjuicios.
 Incumplimiento Parcial
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Se produce cuando una de las partes no cumple con alguna de las obligaciones
establecidas en el contrato. En este caso, la otra parte puede optar por rescindir
el contrato o buscar una indemnización por daños y perjuicios.

III.3.2.2. Soluciones Legales

Si el incumplimiento contractual es menor, es posible que las partes puedan resolver el

problema a través de la negociación. Esto puede implicar la modificación del contrato
original o la creación de un nuevo acuerdo. La Conciliación es similar a la mediación,
pero implica que un conciliador imparcial tome una decisión vinculante.

Art. 805.- (ACCIONES POR INCUMPLIMIENTO EN CONTRATOS BILATERALES).

En los contratos bilaterales, en caso de incumplimiento de una de las partes, se estará
a lo dispuesto en el artículo 568 del Código Civil. Además, las partes pueden convenir
expresamente en que el contrato queda resuelto si una determinada obligación no se
cumpla en la forma y de la manera convenidas. En tal caso, el contrato se resuelve de
pleno derecho, sin necesidad de intervención judicial.

Art. 568. (RESOLUCIÓN POR INCUMPLIMIENTO).-

I. En los contratos con prestaciones recíprocas cuando una de las partes

incumple por su voluntad la obligación, la parte que ha cumplido puede pedir
judicialmente el cumplimiento o la resolución del contrato, más el
resarcimiento del daño; o también puede pedir sólo el cumplimiento dentro de
un plazo razonable que fijará el juez, y no haciéndose efectiva la prestación
dentro de ese plazo quedará resuelto el contrato, sin perjuicio, en todo caso,
de resarcir el daño.
II. Si se hubiera demandado solamente la resolución, no podrá ya pedirse el
cumplimiento del contrato; y el demandado, a su vez, ya no podrá cumplir su
obligación desde el día de su notificación con la demanda.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

III.[Link].Resolución Y Terminación Del Contrato

El Art. 841 del código de comercio refiere (RESOLUCIÓN POR INCUMPLIMIENTO

DEL COMPRADOR) si la resolución del contrato se produce por incumplimiento del
comprador, el vendedor restituirá las cuotas cobradas, salvo su derecho a una
compensación equitativa por el uso de la cosa. Además, el comprador incumplido
pagará los daños y perjuicios ocasionados al vendedor Cláusulas Comunes en los
Contratos Comerciales.
Art. 802.- (RESOLUCIÓN DEL CONTRATO) en los contratos de ejecución continuada
periódica o diferida, puede el obligado demandar la resolución del mismo si la
prestación a su cargo resulta excesivamente
onerosa al sobrevenir factores extraordinarios e imprevisibles debidamente
comprobados. No se admitirá demanda alguna si la onerosidad sobreviniente es
emergente del riesgo normal del objeto del contrato; tampoco en los de ejecución
instantánea. El acreedor puede oponerse a la resolución si ofrece una modificación
equitativa de las cláusulas que dieron lugar a tal demanda. La resolución del contrato
declarada judicialmente no tendrá efecto retroactivo.
 Cláusula Penal
Art. 801.- (CLÁUSULA PENAL). En los contratos estipulados con cláusula penal, o
sea compromiso de pago de una suma de dinero fija o porcentual, para el caso de
incumplimiento, se entiende que las partes no pueden retractarse de la obligación
contraída, y la pena en ningún caso puede ser superior al monto de la prestación
principal, sea ésta determinada o determinable.
 Cláusula de Fuerza Mayor
Si el contrato incluye una cláusula de fuerza mayor. El propósito de una cláusula de
fuerza mayor es definir qué eventos serán considerados como fuerza mayor y cómo
responderán las partes si es que dichos eventos ocurren, incluyendo la responsabilidad
por las consecuencias del evento y cómo estas serán distribuidas entre las partes (ej.
pérdidas). Si el contrato prevé esta cláusula, entonces determinará como la fuerza
mayor podrá ser aplicada al contrato.
 Cláusula de Arbitraje
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

De acuerdo a la Ley de Conciliación y Arbitraje, 25 de junio de 2015 establece en su

Artículo 42 la (Cláusula arbitral) La cláusula arbitral es el acuerdo escrito establecido
en una cláusula de un contrato, en la cual las partes se obligan a someter sus
controversias derivadas del indicado contrato, a arbitraje.
Solución de Controversias
Métodos De Resolución De Conflictos
 Negociación: La negociación es una acción y efecto de negociar, pero también
es la discusión de las cláusulas de un contrato o asunto. Esto nos lleva a deducir
que hay un proceso de comunicación entre dos partes para lograr un acuerdo.
Pinkas Flint (2007) coincide en señalar que la negociación es "un proceso de
comunicación dinámico, en mérito del cual dos o más partes tratan de resolver
sus diferencias e intereses en forma directa a fin de lograr con ello una solución
que genere mutua satisfacción..." (B., Julio, 2003. p.p. 2004)
Asimismo, la negociación es "un proceso de resolución de problemas en el cual
dos o más personas discuten voluntariamente sus diferencias e intentan
alcanzar una decisión conjunta sobre lo que les afecta a ambos" (Mayer y Smart,
octubre, 2009)
Por otro lado, se entiende como un proceso para buscar conjuntamente
soluciones a un problema mediante la persuasión basada en la satisfacción de
los intereses comunes... (Manual de Negociación, Arbitraje y Conciliación,
Asociación de Negociación, 2007)
La negociación es un proceso complejo que combina aspectos de comunicación,
resolución de problemas y persuasión. La dinámica entre las partes, su habilidad
para resolver diferencias, y su enfoque en los intereses comunes determinan el
éxito del proceso. La negociación eficaz requiere habilidades de comunicación,
la capacidad de manejar conflictos y una orientación hacia soluciones que
beneficien a todas las partes involucradas.
Elementos en una Negociación
se distinguen los siguientes elementos:
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Intereses: Los intereses son los deseos, necesidades, inquietudes, temores,

preocupaciones y sentimientos subyacentes a la posición que una o ambas
partes adoptan en una negociación.\
Concentrarse únicamente en las posiciones dificulta el acuerdo, ya que el
conflicto radica en los intereses, no en las posiciones.
Para descubrir los intereses de la otra parte, es útil preguntar "¿Por qué?" o
"¿Por qué no?". La otra parte revelará sus intereses si se les da la oportunidad o
si la otra parte comparte primero los suyos.

 Alternativas: Son las opciones disponibles para las partes fuera de la mesa de
negociación, que pueden elegir si no se llega a un acuerdo.
A menudo, después de llegar a un acuerdo, se produce arrepentimiento si una
de las partes tiene mayor poder de persuasión o si su alternativa es más
poderosa.
MAAN (Mejor Alternativa a un Acuerdo Negociado): Es crucial conocer la
MAAN, la opción preferida por cada parte en caso de no llegar a un acuerdo,
para protegerse contra un acuerdo desfavorable y maximizar las ventajas en la
negociación.

 Opciones: Son las posibilidades que las partes consideran para llegar a un
acuerdo.
Las opciones se refieren a las posibles soluciones dentro de la negociación,
mientras que las alternativas se refieren a las opciones fuera de la negociación.
Es fundamental agrandar el pastel (crear más valor) para dividir equitativamente.
Esto se logra considerando:

a) Asumir que el pastel se puede agrandar y que el problema debe ser

compartido.
b) Enfocar las opciones en los intereses de la otra parte para beneficio
mutuo.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

c) Separar la invención de opciones de cualquier compromiso o crítica,

facilitando un espacio de creatividad sin restricciones.

 Legitimidad: Utilizar criterios objetivos y justos para alcanzar acuerdos.

Fisher y Ury sugieren que utilizar criterios de equidad, eficiencia, o respaldo
científico hace más probable lograr un acuerdo prudente y equitativo.
Los criterios de legitimidad sirven como medio de persuasión y garantizan que el
acuerdo final sea justo.

 Compromiso: Son los acuerdos verbales o escritos que determinan lo que cada
parte realizará o no.
Los compromisos deben estar bien estructurados, claros, y viables.

 Comunicación: La comunicación eficaz es esencial para obtener el mayor

beneficio de la negociación.
Debe haber un emisor, un receptor y un mensaje claro.
Utilizar la escucha activa para asegurar que el emisor se sienta oído y
entendido. La atención debe enfocarse tanto en el mensaje verbal como en el
corporal. Hablar en primera persona facilita la comunicación.
 Relación: La negociación debe ser constructiva para mejorar las relaciones de
trabajo.
Negociar de manera que se pueda volver a negociar en el futuro con confianza y
sin temor.
 Mediación: La mediación y conciliación teóricamente son semejantes, con la
diferencia de que en la conciliación el tercero puede proponer fórmulas
conciliatorias y en la mediación, el tercero sólo se limita a acercar a las partes;
sin embargo en la práctica a raíz de la experiencia se puede afirmar que son de
procedimientos casi iguales. No obstante, se puede considerar a la Conciliación
como aquel mecanismo que tiene más aceptación en nuestro ordenamiento
jurídico. La Mediación es un término que pertenece al sistema anglosajón y que
lo usan en Inglaterra, Estados Unidos de Norteamérica y ahora último en
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Argentina. Es por tal motivo que sólo nos referimos a la conciliación y cuando se
cita a la mediación, se está haciendo referencia a aquel procedimiento.
La mediación y la conciliación son métodos de resolución de conflictos en los
que un tercero interviene: en la conciliación, este tercero puede proponer
soluciones, mientras que en la mediación sólo facilita el diálogo. A pesar de esta
diferencia, ambos procesos son prácticamente iguales en la práctica. La
conciliación tiene mayor aceptación en el sistema jurídico local, mientras que la
mediación es más común en sistemas anglosajones como los de Inglaterra,
Estados Unidos y Argentina.
 Arbitraje: “Sistema de garantías procesales destinado a obtener la resolución
de cuestiones litigiosas, mediante el nombramiento, acción y laudo de un árbitro
o tribunal arbitral”. “Acción y facultad de resolución confiadas a un árbitro. El
recurso al arbitraje puede estar previsto en una cláusula de arbitraje insertada en
un contrato. También se puede prever un arbitraje después de la celebración del
contrato principal, mediante un acuerdo de arbitraje. En este caso, las partes se
comprometen a recurrir a un tercero neutral e imparcial, que han elegido de
antemano, el árbitro, para resolver todos los litigios que surjan o puedan surgir
en el marco del contrato. A continuación, el árbitro resuelve el conflicto y dicta un
laudo arbitral vinculante para las partes. La decisión del árbitro tendrá carácter
de cosa juzgada y podrá ser sometida al procedimiento de «exequátur» ante un
tribunal para adquirir fuerza ejecutiva.

 Litigio: Un litigio es una disputa o enfrentamiento judicial que da lugar a un

juicio. Podemos decir que es sinónimo de pleito o de juicio donde las partes
involucradas defienden sus posiciones.

La RAE ofrece dos definiciones para este concepto, entendiendo como litigio:

 "Pleito, altercación en juicio".

 "Disputa, contienda".
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Litigio en el Contexto de Contratos Comerciales: Ocurre cuando las partes

en un contrato comercial tienen un desacuerdo significativo sobre el
cumplimiento, interpretación o validez de los términos del contrato.

Se lleva ante un tribunal para que se resuelva mediante un proceso judicial.

Ejemplos Comunes:

 Incumplimiento de contrato: Una de las partes no cumple con sus

obligaciones contractuales.
 Disputas sobre términos del contrato: Desacuerdos sobre cómo
interpretar cláusulas específicas.
 Validez del contrato: Cuestiones sobre si el contrato es legalmente
vinculante.

Proceso del Litigio

 Demanda: La parte que considera que ha habido un incumplimiento

presenta una demanda ante un tribunal.
 Respuesta: La parte demandada responde a la demanda.
 Pruebas y Alegatos: Ambas partes presentan pruebas y argumentos
para apoyar sus posiciones.
 Juicio: El tribunal evalúa las pruebas y argumentos y emite un
veredicto o resolución.
 Sentencia: Se dicta una sentencia que puede incluir medidas como
compensación por daños, cumplimiento específico del contrato, o
invalidación del mismo.

Características de un Litigio en Contratos Comerciales

 Formalidad: Involucra procedimientos legales y formales en el

tribunal.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Costos: Puede implicar gastos significativos en honorarios legales,

costos judiciales, y tiempo.
 Duración: Los litigios pueden prolongarse, dependiendo de la
complejidad del caso y la jurisdicción.
 Resultado: La decisión final es vinculante y puede ser objeto de
apelación si alguna de las partes no está satisfecha.

III.4. Tipos de Contratos Comerciales

III.4.1. Contrato de Franquicia
El contrato de franquicia es un tipo de acuerdo comercial en el cual una parte, llamada
franquiciante (o franquiciador), concede a otra parte, llamada franquiciado, el derecho
de explotar una marca, producto, servicio, o sistema comercial bajo ciertas condiciones
y directrices. A cambio, el franquiciado paga una contraprestación económica, que
puede ser en forma de un canon inicial, regalías periódicas, o ambas.
El franquiciado, mediante este contrato, puede utilizar:
 El nombre comercial, marcas, o signos distintivos del franquiciante.
 El know-how o conocimientos empresariales, incluyendo métodos de
operación, técnicas de marketing, sistemas de ventas, etc.
 Asistencia técnica y formación proporcionada por el franquiciante para
garantizar que el negocio funcione según el modelo establecido.

Este contrato es ampliamente utilizado en sectores como la alimentación rápida (fast

food), tiendas minoristas, servicios educativos, entre otros, donde el franquiciante ha
desarrollado un modelo de negocio probado que replica el franquiciado.

III.4.1.1. ¿Por qué es un contrato comercial?

El contrato de franquicia es un contrato eminentemente comercial por las siguientes

razones:

● Finalidad mercantil: El objetivo principal de este contrato es realizar actividades

comerciales bajo una marca establecida, lo que lo convierte en un acto de
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

comercio. El franquiciado explota comercialmente el nombre, productos o

servicios del franquiciante para obtener un beneficio económico.
● Intercambio de bienes y servicios: El franquiciante otorga al franquiciado
derechos y conocimientos (know-how), mientras que el franquiciado proporciona
una compensación económica a cambio. Ambos están involucrados en
actividades lucrativas que buscan el éxito comercial.
● Relación de dependencia y cooperación empresarial: A diferencia de otros
contratos comerciales que pueden implicar solo una transacción, el contrato de
franquicia establece una relación a largo plazo, donde las partes colaboran en
el éxito del negocio, cumpliendo normas y estándares comerciales.
● Uso de la propiedad industrial y comercial: El franquiciante concede el uso de
marcas y otros signos distintivos, que son activos comerciales clave, lo cual es
típico de un contrato mercantil.

Por estas características, el contrato de franquicia se enmarca dentro del derecho

comercial y no del derecho civil, ya que está vinculado a actividades empresariales y
comerciales.

III.4.1.2. ¿Está regulado el contrato de franquicia en Bolivia?

En Bolivia, no existe una regulación específica o ley detallada que regule el contrato de
franquicia, como ocurre en otros países donde este tipo de contrato está expresamente
normado. Sin embargo, eso no significa que el contrato de franquicia no pueda
celebrarse o ser legalmente válido en Bolivia. Este tipo de contrato se encuentra
reconocido y regulado de manera implícita dentro del marco general del Código de
Comercio de Bolivia y otras leyes vinculadas a la actividad comercial.

III.4.1.3. Regulación aplicable en Bolivia

Aunque el contrato de franquicia no tiene una ley exclusiva en Bolivia, su validez se

basa en los principios generales del derecho mercantil y civil, tales como:
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

● Autonomía de la voluntad: Las partes son libres de establecer las condiciones

del contrato, siempre que no se violen las normas de orden público ni la buena
fe.
● Regulación sobre propiedad intelectual: Las marcas y signos distintivos
utilizados en las franquicias están protegidos por la Ley de Propiedad
Intelectual de Bolivia, lo cual es fundamental para este tipo de contratos, ya que
el uso de una marca es una de las principales características.
● Contrato de licencia: El contrato de franquicia incluye elementos de un contrato
de licencia de uso de marca, el cual está regulado de manera indirecta en Bolivia
a través de las normativas sobre propiedad intelectual.
● Relación contractual general: El contrato de franquicia se enmarca dentro del
derecho de obligaciones y contratos mercantiles que, aunque no específico,
regula las relaciones entre comerciantes.

III.4.1.4. Aspectos claves a considerar en la regulación Boliviana

Al no existir una regulación específica para la franquicia, las partes deben prestar
especial atención a los siguientes puntos al momento de redactar y ejecutar un contrato
de franquicia en Bolivia:

● Protección de la marca: El franquiciante debe asegurarse de que la marca que

otorga en franquicia esté registrada en Bolivia y que su uso por parte del
franquiciado esté claramente delimitado.
● Know-how y asistencia técnica: Debe estipularse claramente en el contrato
qué tipo de asistencia técnica, formación y transferencia de conocimientos
proporcionará el franquiciante.
● Cláusulas de exclusividad: En muchos contratos de franquicia, el franquiciante
otorga exclusividad territorial al franquiciado. Este tipo de cláusulas debe estar
claramente especificado en el contrato para evitar disputas.
● Obligaciones financieras: Es importante detallar las condiciones de pago,
incluidas las regalías, el canon inicial y otros costos relacionados con la
franquicia.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

● Duración y renovación del contrato: El contrato debe especificar su duración,

las condiciones de renovación y las causas de terminación anticipada.

III.4.1.5. Beneficios del contrato de franquicia en Bolivia

[Link]. Detalle de los Puntos del Contrato de Leasing en Bolivia

El contrato de franquicia es una herramienta poderosa para expandir negocios en

Bolivia, tanto para empresas locales como extranjeras. Algunos de sus beneficios son:

● Expansión rápida: El franquiciante puede expandir su marca a diferentes

regiones del país sin incurrir en los costos directos de abrir nuevas sucursales.
● Reducción de riesgos: El franquiciado invierte su propio capital, lo que reduce
los riesgos financieros para el franquiciante.
● Acceso a un negocio probado: El franquiciado tiene la oportunidad de operar
un negocio con una marca y un modelo de negocio ya exitosos.

III.4.2. Contrato de Leasing

[Link]. Detalle de los Puntos del Contrato de Leasing en Bolivia
 Clausulado General del Contrato de Leasing
En Bolivia, el leasing se define como un arrendamiento financiero en el cual el
arrendador (propietario) transfiere temporalmente el uso de un bien al
arrendatario (usuario) a cambio de un canon o pago periódico. El arrendatario
tiene la opción de ejercer la compra del bien al finalizar el contrato, a un precio
establecido previamente como valor residual ). El arrendamiento financiero, por
su carácter financiero y crediticio, se rige únicamente por la ley Nº 393 de
Servicios Financieros.
 Cláusula Entrega de Equipo
Esta cláusula especifica las condiciones bajo las cuales el arrendador debe
entregar el bien al arrendatario. Según el Reglamento para Operaciones de
Arrendamiento Financiero emitido por la ASFI, la entidad financiera (arrendador)
debe asegurarse de que la entrega del bien se realice de manera adecuada,
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

cumpliendo con los términos acordados en cuanto a la calidad del bien, la fecha
y el lugar de entrega.
 Cláusula por Falta de Recepción o Entrega del Equipo
En caso de que el arrendatario no reciba el bien en las condiciones acordadas o
si el arrendador no realiza la entrega conforme a lo pactado, el contrato debe
incluir disposiciones sobre las responsabilidades y penalizaciones por
incumplimiento. Esto puede incluir la posibilidad de reclamar daños y perjuicios
por parte del arrendatario o la aplicación de sanciones estipuladas en el
contrato.
 Clausula Referida al Impuesto
 Impuesto al Valor Agregado (IVA):

● Los intereses de los arrendamientos de bienes muebles no pagan IVA.

● Los contratos deben detallar cuánto es de intereses y cuánto de otros pagos.

● Los arrendamientos de bienes usados para pequeños negocios no pagarán

IVA.

● Los arrendamientos de bienes inmuebles no pagan IVA.

 Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE):

● El arrendador (quien da en arrendamiento) cuenta como ingreso solo los

intereses.

● Ninguna de las partes puede depreciar el bien arrendado.

● El arrendatario (quien recibe el bien) puede descontar de sus impuestos lo que

paga en cuotas y los gastos de mantenimiento y seguros

 Impuesto a las Transacciones (IT) en Retroarrendamiento: En los

retroarrendamientos, la primera venta está libre de IT.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

La ASFI supervisa que los contratos cumplan con las disposiciones fiscales para evitar
evasiones o incumplimientos tributarios. (Ley N° 393 de Servicios Financieros, 21 de
agosto de 2013)
 Cláusula Referida al Precio del Equipo
El contrato de leasing debe detallar claramente el costo total del bien arrendado.
Esto incluye el valor del leasing y cualquier otro costo asociado, como intereses,
seguros y mantenimiento. La ASFI establece que los contratos deben ser
transparentes en cuanto a los costos totales para evitar confusiones o prácticas
comerciales desleales.
 Cláusula Referida a Periodo de Pago y Débito en Cuenta Corriente
Bancaria
Las condiciones de pago en el leasing están sujetas a las disposiciones
contractuales y a las regulaciones bancarias en Bolivia. El contrato debe
especificar el calendario de pagos (mensual, trimestral, etc.), las fechas exactas
de pago y los métodos de pago aceptados, como el débito automático en cuenta
corriente bancaria, que es comúnmente utilizado para asegurar el cumplimiento
puntual de los pagos.
 Cláusula Referida a la Conservación del Equipo
El arrendatario tiene la responsabilidad de conservar el bien arrendado en
buenas condiciones durante la vigencia del contrato. Esto puede incluir la
obligación de mantener seguro el bien, realizar reparaciones necesarias y llevar
a cabo el mantenimiento rutinario según las especificaciones del fabricante. El
contrato debe establecer claramente estas obligaciones para evitar disputas o
deterioro del bien arrendado.
El arrendador financiero podrá reclamar por la vía pertinente los daños y perjuicios que
resultaren del deterioro anormal del bien como consecuencia de dolo, culpa o
negligencia del arrendatario financiero, y otras pérdidas que pudieran presentarse.
(Ley N° 393 de Servicios Financieros, 21 de agosto de 2013)
 Uso del Leasing en Bolivia
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

El leasing financiero es ampliamente utilizado por empresas en Bolivia para

adquirir activos productivos sin necesidad de realizar grandes desembolsos
iniciales. Las instituciones financieras como el Banco Nacional de Bolivia (BNB)
y el Banco de Crédito de Bolivia (BCP) ofrecen este servicio, facilitando a las
empresas el acceso a equipos, maquinaria y vehículos necesarios para sus
operaciones. Además de las ventajas fiscales, el leasing permite a las empresas
mantener la liquidez y mejorar la gestión de activos a través de la actualización
periódica de equipos.
La ASFI juega un papel crucial en la regulación y supervisión de estas
operaciones para garantizar la estabilidad y transparencia del mercado
financiero en Bolivia.
III.4.3. Contrato De Fideicomiso
Por el fideicomiso, una persona, denominada fideicomitente, transfiere uno o más
bienes a un banco, denominado fiduciario. El fiduciario se obliga a administrar o
enajenar dichos bienes para cumplir una finalidad específica en beneficio del
fideicomitente o de un tercero, denominado beneficiario.

 Patrimonio Autónomo

Los bienes objeto del fideicomiso constituyen un patrimonio autónomo que no forma
parte de la garantía general de los acreedores del fiduciario. Estos bienes solo
garantizan las obligaciones derivadas del fideicomiso o de su ejecución.

 Constitución

 El fideicomiso entre vivos debe constar en escritura pública registrada según la

naturaleza de los bienes.
 El fideicomiso "Mortis causa" debe ser constituido por testamento, conforme a
las normas del Código Civil.

 Nombramiento de Fiduciario
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Si no se ha designado fiduciario ni se ha establecido un procedimiento para su

designación en el acto constitutivo, el beneficiario puede hacer el nombramiento
sin alterar las condiciones del fideicomiso.
 Si falta el fiduciario por cualquier causa, el juez puede nombrarlo.

 Fideicomisos Prohibidos

Se prohíben los siguientes fideicomisos:

1. Fideicomisos secretos.
2. Fideicomisos en los que el beneficio se concede a diversas personas que se
sustituyen sucesivamente por muerte.
3. Fideicomisos cuya duración sea mayor a treinta años, salvo que el beneficiario
sea una institución sin fines de lucro de asistencia, científica, cultural o técnica.

 Atribuciones del Fiduciario

Las atribuciones del fiduciario incluyen:

1. Realizar diligentemente todos los actos necesarios para cumplir la finalidad del
fideicomiso.
2. Mantener separados los bienes del fideicomiso de los propios y de otros
negocios similares.
3. Procurar el mayor rendimiento económico posible de los bienes del fideicomiso.
4. Proteger y defender los bienes del fideicomiso.
5. Transmitir los bienes a la persona correspondiente al concluir el fideicomiso.
6. Rendir cuentas de su gestión al beneficiario o fideicomitente cada seis meses y
al finalizar.

 Derechos del Beneficiario

Los derechos del beneficiario incluyen:

 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

1. Exigir al fiduciario el cumplimiento de sus obligaciones y hacer efectiva su

responsabilidad por incumplimiento.
2. Perseguir la reivindicación de los bienes fideicometidos indebidamente.
3. Impugnar actos anulables del fiduciario dentro de cinco años desde el
conocimiento del acto.
4. Solicitar la remoción del fiduciario y el nombramiento de un administrador
interino si existe causa justificada.

 Derechos del Fideicomitente

Los derechos del fideicomitente incluyen:

1. Ejercer los derechos reservados en el acto constitutivo del fideicomiso.

2. Revocar el fideicomiso si se reservó esta facultad, pedir la remoción del
fiduciario y nombrar un sustituto.
3. Obtener la devolución de los bienes al extinguirse el fideicomiso si no se dispuso
de otro modo.
4. Exigir rendición de cuentas.
5. Ejercer acción de responsabilidad contra el fiduciario.
6. Otros derechos estipulados y no incompatibles con la naturaleza del fideicomiso.

 Remuneración

El fideicomiso es remunerado según las normas del acto constitutivo y, si

corresponde, según las tarifas aprobadas por la autoridad competente.

 Causas de Renuncia del Fiduciario

El fiduciario puede renunciar a su gestión por motivos expresamente señalados en

el contrato o por causas justificadas como:

1. Insuficiencia de rendimientos de los bienes para cubrir su remuneración.

2. Negativa de pago de remuneraciones por el fideicomitente, herederos o
beneficiario.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

3. Otras causas calificadas por el juez.

● La renuncia requiere autorización previa de la autoridad administrativa

competente.

● Acciones de los Acreedores del Beneficiario

Los acreedores del beneficiario solo pueden perseguir los rendimientos de los
bienes del fideicomiso y no los bienes mismos, a menos que sus acreencias sean
anteriores a la constitución del fideicomiso.

● Remoción del Fiduciario

El fiduciario puede ser removido por el juez competente a solicitud del

fideicomitente, beneficiario o interesados directos por dolo, negligencia grave,
descuido en sus funciones o resistencia a la verificación de inventarios y resultados
de gestión.

● Causas de Extinción

Las causas de extinción del fideicomiso incluyen:

1. Expiración del plazo señalado.

2. Cumplimiento de la condición resolutoria.
3. Muerte del fideicomitente o beneficiario si se señaló como causa de extinción.
4. Disolución o liquidación de la entidad fiduciaria.
5. Realización o imposibilidad material de realizar los fines del fideicomiso.
6. Mutuo acuerdo entre fideicomitente y beneficiario.
7. Revocación del fideicomitente si se reservó este derecho.
8. Imposibilidad de sustitución por falta de fiduciario.

● Efectos de la Terminación del Fideicomiso

 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Al terminar el fideicomiso, los bienes se revierten al fideicomitente o a sus

herederos, salvo estipulación en contrario.

● Estipulación Sin Efecto

Es nula cualquier estipulación que disponga que el fiduciario adquirirá

definitivamente el dominio de los bienes del fideicomiso.

● Calidad de Fiduciario y Beneficiario

No pueden coincidir en una misma persona las calidades de fiduciario y beneficiario.

Si sucede, no puede ser acreedor de los beneficios del fideicomiso mientras
subsista la confusión.

● Deberes del Fiduciario en Caso de Duda

El fiduciario debe consultar al fideicomitente, beneficiario, autoridad administrativa o

juez competente cuando tenga dudas sobre la naturaleza y alcance de sus deberes
o cuando las circunstancias lo exijan.

● Condición Suspensiva
El fideicomiso dependiente de una condición suspensiva no existirá si la
condición no se realiza en el término señalado.
● Disposiciones Aplicables
Son aplicables al fideicomiso, en lo conducente, las disposiciones que regulan el
depósito y el mandato.

III.4.4. Contrato De Corretaje

Un contrato de corretaje es un acuerdo comercial mediante el cual una persona,

denominada corredor o corretor, se compromete a facilitar la conclusión de contratos
entre terceros (compradores y vendedores) a cambio de una comisión. El corredor
actúa como intermediario en la transacción, sin ser parte directa en el contrato final
celebrado entre las partes.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

● Características del contrato de corretaje

 Intermediación: El corredor tiene el rol de intermediar entre las partes para que
lleguen a un acuerdo, ya sea en la compra-venta de bienes, arrendamientos,
seguros, o cualquier otro tipo de contrato.
 Comisión: El corredor recibe una comisión por su servicio de intermediación,
que generalmente se paga solo si la transacción se concreta.
 No titularidad: El corredor no toma posesión ni asume riesgos sobre el bien o
servicio objeto de la transacción; su rol se limita a facilitar la negociación.
 Negociación: El corredor puede asesorar y negociar en nombre de sus clientes,
pero el contrato final es celebrado directamente entre las partes involucradas.

 ¿Por qué es un contrato comercial?

El contrato de corretaje es un contrato comercial por las siguientes razones:

 Actividad mercantil: La función principal del corretaje es facilitar transacciones

comerciales y obtener beneficios económicos a través de comisiones. La
actividad de intermediación en transacciones comerciales y financieras está
claramente orientada a la realización de actos de comercio.
 Finalidad lucrativa: El corretaje tiene como objetivo generar una ganancia
económica para el corredor mediante la comisión acordada, lo cual es
característico de los contratos comerciales.
 Regulación de relaciones comerciales: El contrato de corretaje regula la
relación entre el corredor y sus clientes (que son comerciantes o partes en
transacciones comerciales), estableciendo los términos bajo los cuales se
prestará el servicio de intermediación.
 Intermediación en transacciones mercantiles: El corretaje es esencial para
facilitar el comercio, especialmente en mercados donde se requieren
intermediarios para conectar compradores y vendedores o para negociar
acuerdos.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 ¿Está regulado el contrato de corretaje en Bolivia?

Sí, el contrato de corretaje está regulado en Bolivia, aunque de manera implícita dentro
del marco general del Código de Comercio. A diferencia de otros contratos
comerciales más detalladamente regulados, el corretaje tiene una regulación más
general en el derecho comercial boliviano.

 Regulación aplicable en Bolivia

El Código de Comercio de Bolivia de 1977 establece las bases para la regulación
del corretaje a través de disposiciones generales sobre la intermediación en
transacciones comerciales. Algunos aspectos relevantes son:

 Intermediación comercial: El Código de Comercio establece principios

generales sobre la intermediación comercial, que incluyen el corretaje. La
intermediación se considera parte integral del comercio y está sujeta a las
normas generales del derecho mercantil.
 Comisión por servicios: El corretaje se basa en el pago de una comisión, que
debe ser acordada previamente entre el corredor y las partes. El Código de
Comercio y otras leyes mercantiles prevén el pago de comisiones en las
relaciones comerciales.
 Obligaciones del corredor: Aunque el Código de Comercio no proporciona una
regulación detallada específica para el corretaje, se infiere que el corredor debe
cumplir con obligaciones generales de diligencia y lealtad hacia sus clientes, y
actuar conforme a los principios de buena fe.
 Contratos relacionados: La regulación del corretaje puede complementarse
con normativas específicas dependiendo del tipo de transacción en la que se
realice el corretaje, como contratos de compraventa, arrendamientos, o seguros.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Aspectos claves en un contrato de corretaje

Al momento de redactar y ejecutar un contrato de corretaje en Bolivia, es importante
considerar los siguientes aspectos:

 Definición clara del servicio: El contrato debe detallar claramente el alcance

de los servicios que prestará el corredor, incluyendo las obligaciones específicas
y el tipo de transacciones en las que actuará.
 Comisión y forma de pago: Debe estipularse cómo se calculará la comisión,
cuándo se pagará, y en qué condiciones se devengará (por ejemplo, solo si la
transacción se concreta).
 Duración del contrato: El contrato de corretaje debe especificar su duración y
las condiciones bajo las cuales puede ser terminado.
 Obligaciones y responsabilidades: El contrato debe definir las obligaciones
del corredor, incluyendo el deber de actuar con diligencia, y las
responsabilidades en caso de incumplimiento.
 Confidencialidad: El corretaje a menudo involucra información sensible, por lo
que el contrato puede incluir cláusulas de confidencialidad para proteger la
información de las partes.

 Beneficios del contrato de corretaje en Bolivia

El contrato de corretaje ofrece varios beneficios en Bolivia, tales como:

 Facilitación de transacciones: Los corredores facilitan la realización de

negocios al conectar compradores y vendedores, lo que puede ser
especialmente útil en mercados complejos o en sectores específicos.
 Especialización: Los corredores a menudo tienen experiencia y conocimientos
especializados en ciertos sectores, lo que puede ser valioso para las partes
involucradas en la transacción.
 Eficiencia: Al contratar un corredor, las partes pueden ahorrar tiempo y recursos
al delegar la tarea de intermediación a un profesional que se especializa en
negociar y cerrar acuerdos.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

III.4.5. Contratos Asociativos

 Definición y Alcance
Los contratos asociativos son una herramienta para fortalecer la colaboración con el
fin de alcanzar economías de escala entre pequeñas y medianas empresas, o para
hacer compras o ventas en común, o desarrollos de investigación, o abordar
grandes obras sin necesidad de asociarse. A diferencia de la sociedad, se trata de
una integración parcial y no total, no existiendo disolución de la individualidad, ni
creación de una persona jurídica. El contrato asociativo es un vínculo de
colaboración, plurilateral o de participación, con comunidad de fines, que no es
sociedad
De acuerdo con (Golab, 2013) “el contrato asociativo es un vínculo de colaboración,
escrito, en el que las partes, sin menoscabar sus intereses particulares
(económicos, intelectuales, espirituales, etc.) se obligan a efectuar prestaciones y
colaborar para la obtención de un fin común”. Golab, define el contrato asociativo,
desde el punto que las partes crean un vínculo de colaboración, los asociados
deben ayunar esfuerzos, colaborar para lograr el fin propuesto.
En síntesis, el contrato asociativo se realiza por escrito cuyo objetivo principal es
crear y regular relaciones de participación, integración o negocios, donde cada uno
de los asociados aporta un capital o bienes para desarrollar una actividad y
participar de los resultados de ese negocio.
Las partes tienen un vínculo de colaboración, pluralidad o de participación con fines
en común o negocios compartidos, (estos pueden ser más de un negocio).
Este contrato es conocido como cuentas en participación, sociedad tácita, sociedad
accidental, sociedad secreta y contrato en participación. (Golab, 2013). En cuanto al
alcance, se tiene que destacar, que por medio de estos contratos no se constituyen
personas jurídicas ni se encuentran sujetos a las normas que regulan a las
sociedades.
Se diferencian de las sociedades comerciales porque los contratos asociativos
cuentan con una gran versatilidad, dado que no poseen mayores formalidades (no
se inscribe en los Registros Públicos y no adquiere personería jurídica) y, por otra
parte, las actividades desarrolladas pueden ser de cualquier naturaleza, no
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

necesariamente comerciales; pueden tener por objeto: obras de construcción,

arrendamiento o agricultura, entre otras actividades. (Velarde, 1998)

 Naturaleza Y Características
Los contratos asociativos como otros contratos requieren en primer lugar, la
existencia de consentimientos válidamente emitidos por las partes, la determinación
de un objeto válido y la existencia de causa verdadera y lícita (Richard & Garcia, En
torno a los contratos de colaboración y Asociativo. Clasificación y Efectos, 1992).

 Generalidades
 Libertad de contenidos. Además de poder optar por los tipos que se regulan en
las Secciones siguientes de este Capítulo, las partes tienen libertad para
configurar estos contratos con otros contenidos.
 Libertad de forma. Los contratos a que se refiere este Capítulo no están sujetos
a requisitos de forma.
No se les aplican las normas sobre sociedades, ya que no son sociedades ni sujetos de
derecho, ni por medio de ellos se genera una persona jurídica. Conforme a lo
mencionado por (Velarde, 1998), sus principales características son las siguientes:

 Es una organización que une a los asociados en forma organizada mediante un

contrato plurilateral abierto.
 Por tanto, este contrato permite estructurar una o más operaciones que se
cumplen mediante aportes comunes.
 Los participantes mantienen su individualidad y desarrollan su propia actividad a
través del contrato.
 Un contrato asociativo no es una persona jurídica.
 No es una sociedad, es un contrato. A diferencia de la sociedad, se trata de una
integración parcial y no total de los asociados, no existiendo disolución de la
individualidad, ni creación de una persona jurídica (Richard, “EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL y CONTRATOS ASOCIATIVOS (negocio en participación y
agrupamiento de colaboración, arts. 1442 a 1462)”, 2015)
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 No constituyen representación orgánica, sino que nace de la voluntad de los

participantes.
 La prestación en los contratos asociativos no está destinada a la
contraprestación de la otra, sino al cumplimiento del fin común de los partícipes.
 Se establecen entre los asociados, un vínculo de colaboración plurilateral o de
participación, con comunidad de fines que no constituye una sociedad, las partes
sin menoscabar sus intereses particulares (económicos, intelectuales,
espirituales, etc.) se obligan a efectuar prestaciones y colaborar para la
obtención de un fin común.
 Esta relación entre asociados es contractual, interna, válida y vinculante entre
ellos.
 La gestión del negocio o empresa corresponde única y exclusivamente al
asociante.
 Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los
asociados, ni éstos ante aquéllos.
 El contrato puede determinar la forma de fiscalización o control a ejercerse por
los asociados sobre los negocios o empresas del asociante que son objeto del
contrato.
 Los asociados tienen derecho a la rendición de cuentas al término del negocio
realizado y al término de cada ejercicio.

 Partes Intervenientes
Las partes intervinientes en los contratos asociativos son:
 El asociado. Es la persona que aporta bienes o capital en busca de un
rendimiento económico.
 El Asociante. Es la persona que recibe la aportación y la destina al objeto
pactado (Velarde, 1998).

 Obligaciones de los Asociados

 Como obligación principal le corresponde la aportación que debe hacer a favor
del asociante, la cual puede ser dinero o bienes o servicios.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Les corresponde a los asociados realizar prestaciones y a colaborar con la

obtención de una finalidad común, sin dejar de lado su propia actividad.
 Le corresponde al asociado contribuir en las perdidas en la medida, términos y
condiciones se establezca en el contrato (Velarde, 1998).

 Derechos de los Asociados

 Exigir la ejecución de las operaciones pactadas.

 Percibir las ganancias y retirar el capital al cumplimiento del contrato.
 En caso de pérdidas, soportar la parte que le corresponde (Velarde, 1998).

 Obligaciones de los Asociantes

 Dirigir el negocio objeto del contrato.

 Disponer del aporte del asociado en la forma pactada.
 En caso de pérdidas, absorberlas según lo pactado (Velarde, 1998).

 Derechos de los Asociantes

El principal derecho que tiene el asociante es obtener del asociado una aportación,
por la cual conceda a éste participación en las utilidades y pérdidas que obtenga en
el ejercicio de su empresa o en la realización de una o varias operaciones de
comercio. Al asociante le corresponde el derecho de administrar el capital de los
asociados. (Velarde, 1998).

 Negocio En Participación
Las partes del negocio realizan aportaciones comunes en un fondo a fin de utilizarlo
para llevar a cabo operaciones determinadas.
Partícipe/es - Gestor/res
1- Forma más simple de las tipificadas por el código;
2- El gestor o los gestores son la cara visible del negocio, solo ellos actúan frente a
terceros. Su responsabilidad es limitada.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Agrupaciones De Colaboración
Las partes que conforman la agrupación, establecen una organización común con la
finalidad de facilitar o desarrollar determinadas fases de la actividad de sus
miembros o de perfeccionar o incrementar el resultado de tales actividades.
Participantes de la agrupación o consorcio.
1- Las ventajas económicas que genere su actividad deben recaer directamente en
el patrimonio de las partes agrupadas o consorciadas;
2- Las contribuciones de los participantes y los bienes que con ellas se adquieran,
constituyen el fondo común operativo de la agrupación. Durante el plazo
establecido para su duración, los bienes se deben mantener indivisos, y los
acreedores particulares de los participantes no pueden hacer valer su derecho
sobre ellos;
3- Los participantes responden ilimitada y solidariamente respecto de terceros por
las obligaciones que sus representantes asuman en nombre de la agrupación.

 Uniones Transitorias
Las partes se reúnen para desarrollar o ejecutar obras, servicios o suministros
concretos, dentro o fuera de la República. Pueden desarrollar o ejecutar las obras y
servicios complementarios y accesorios al objeto principal.
Participantes/ miembros de la UTE –
Representante.
1- Excepto disposición en contrario del contrato, no se presume la solidaridad de
los miembros por los actos y operaciones que realicen en la unión transitoria, ni
por las obligaciones contraídas frente a los terceros;
2- La figura del gestor en este contrato es muy importante, puesto que cuenta con
las facultades suficientes para ejercer los derechos y contraer las obligaciones
que hacen al desarrollo o ejecución de la obra, servicio o suministro. El contrato
y la designación del representante deben ser inscriptos en el Registro Público
que corresponda.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Consorcios de Cooperación
Las partes establecen una organización común para facilitar, desarrollar,
incrementar o concretar operaciones relacionadas con la actividad económica de
sus miembros a fin de mejorar o acrecentar sus resultados.
Participantes/ miembros del consorcio - Representante.
1- Los resultados que genera la actividad desarrollada por el consorcio de
cooperación se distribuyen entre sus miembros en la proporción que fija el
contrato y, en su defecto, por partes iguales;
2- Amenos que en el contrato se establezca la proporción en que cada miembro
responde por las obligaciones asumidas en nombre del consorcio, todos los
miembros son solidariamente responsables;
3- Este tipo contractual prevé la figura del representante del consorcio, que es
quien debe llevar los libros de contabilidad y confeccionar los estados de
situación patrimonial del consorcio, asi como representarlo.

 Legislación
En Bolivia, el contrato de asociación se refiere a un acuerdo entre dos o más
personas para llevar a cabo una actividad o proyecto en común, sin constituir una
sociedad comercial. Este tipo de contrato esta regulado por el Código Civil Boliviano
y/u otras normas legales aplicables, dependiendo del objeto y la naturaleza de la
asociación.

o Naturaleza jurídica: El contrato de asociación es un acuerdo entre las

partes que establece las reglas, derechos y obligaciones de los asociados
en relación a la actividad o proyecto en común. A diferencia de una
sociedad comercial, en una asociación no se busca obtener beneficios
económicos, sino cumplir un objetivo específico en forma conjunta.

o Requisitos del contrato: Para que un contrato de asociación sea válido

en Bolivia, debe cumplir con los requisitos legales establecidos en el
Código Civil. Entre estos requisitos se encuentran la capacidad legal de
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

las partes, el objeto lícito y determinado de la asociación, y el

consentimiento de todos los asociados, la forma para establecer estos; se
encuentra desde el artículo 58 al 61 incluyendo los estatutos.

o Responsabilidades de los asociados: Estás abarcan el artículo 62. Que

indica que todos los asociados tienen derechos y obligaciones iguales. La
calidad de asociado es estrictamente personal. Dentro de las
responsabilidades (art 63) La responsabilidad de los representantes de la
asociación ante la entidad se rige por los estatutos y en su defecto se
aplican las normas del mandato. No es responsable el representante que
no participó en un acto que ha causado daño.

o Duración y extinción: El contrato de asociación puede tener una

duración determinada o indeterminada, dependiendo de lo acordado por
las partes. En caso de que se cumpla el objetivo de la asociación o surja
algún motivo de extinción previsto en el contrato, este se dará por
finalizado.

ARTÍCULO 64. (EXTINCIÓN).-

La asociación se extingue:
1. Por las causas previstas en sus estatutos.
2. Por haberse cumplido o resultar imposible la finalidad para la que fue constituida.
3. Por no poder funcionar conforme a sus estatutos.
4. Por decisión judicial, a demanda del Ministerio Público, cuando desarrolla
actividades contrarias al orden público o a las buenas costumbres.

III.4.6. Contratos Bancarios

 Contrato de Cuenta Corriente Mercantil
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Los créditos y deudas resultantes de las remesas recíprocas de las partes

constituyen partidas indivisibles en la cuenta de cada cuenta corriente. Solo el saldo
resultante al cierre de la cuenta será exigible.

 Presunción

Se presume que todos los negocios propios del giro de los cuenta-correntistas están
incluidos en la cuenta corriente.

 Registro de Créditos y Ejercicio de Acciones

Las remesas registradas en cuenta corriente mantienen las acciones o excepciones

sobre la existencia o validez de los actos de origen. Si un acto es declarado
inexistente o nulo, la partida correspondiente será cancelada.

 Créditos con Garantía Real o Personal

La garantía del crédito registrado beneficiará al cuentacorrentista acreedor al cierre

de la cuenta hasta el monto garantizado.

 Embargo del Saldo Eventual

El saldo de la cuenta corriente puede ser embargado y perseguido judicialmente por

los acreedores del deudor, y también puede ser cedido.

 Plazos para el Cierre

El cierre y la liquidación del saldo se efectuarán en los plazos convenidos o, en su

defecto, cada seis meses. El saldo será inmediatamente exigible o según lo
acordado.

 Extracto de la Cuenta y Errores

El extracto de la cuenta se considerará aprobado si no es rechazado u observado

dentro del término pactado o, en su defecto, dentro de los quince días siguientes.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Los errores de cálculo se podrán corregir dentro de los seis meses siguientes al
cierre de la cuenta o al momento de advertirse el error.

 Rescisión del Contrato

El contrato puede ser rescindido por cualquiera de los cuenta-correntistas en cada

cierre de cuenta con un preaviso de quince días. La muerte o incapacidad de un
cuentacorrentista finaliza el contrato, pero los herederos o representantes y el otro
cuentacorrentista pueden decidir su continuidad.

 Operaciones y Contratos Bancarios

 Operaciones y Contratos Bancarios

Las operaciones y contratos mencionados en este título sólo pueden ser realizados
por bancos y entidades de crédito autorizadas conforme a la ley.

 Intereses Aplicables

Los intereses, comisiones y recargos no pueden exceder los límites máximos

establecidos por la autoridad competente. Si exceden, serán reducidos al interés
legal, sin perjuicio de sanciones.

 Créditos y Depósitos en Moneda Extranjera

Los créditos otorgados y los depósitos recibidos en moneda extranjera se cubrirán y

devolverán conforme al artículo 795.

 Obligación de Mantener Activos

Las entidades bancarias deben mantener en sus activos valores equivalentes a los
depósitos recibidos, según determine la autoridad competente.

 Retiro de Fondos Depositados

 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Los depósitos bancarios pueden ser retirados a la vista, a plazo o con previo aviso.
Si no se señala plazo, se entiende que el retiro puede hacerse al día hábil siguiente
al aviso.

 Secreto Bancario

Las entidades bancarias deben guardar secreto sobre las operaciones y la

información de sus clientes, salvo por mandato judicial o requerimiento de la
autoridad administrativa de control. La información intercambiada entre bancos
también está protegida por el secreto bancario.

 Prescripción

Los depósitos en cuenta corriente, de ahorro y a la vista prescriben en favor del

Estado a los diez años desde la última operación realizada, si han sido
abandonados. En los depósitos a plazo, el término se cuenta desde su vencimiento.

 Créditos
 Apertura de Crédito

Es el acuerdo por el cual un banco se obliga a poner una suma de dinero a

disposición del acreditado, quien se compromete a reembolsar junto con
comisiones, intereses y gastos convenidos.

 Contrato

Debe formalizarse por escrito e incluir el importe del crédito, plazo de utilización y
reembolso, garantías específicas, forma de utilización, comisiones, intereses y
gastos. El acreditado paga comisión al banco independientemente del uso del
crédito.

 Apertura De Crédito Simple O En Cuenta Corriente

 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

El crédito puede utilizarse de manera simple, siendo exigible al vencimiento del

plazo, o en cuenta corriente, permitiendo reutilizar el saldo resultante hasta el límite
del crédito y plazo del contrato.

 Intereses, Comisiones y Gastos

El importe del crédito no incluye intereses, comisiones ni gastos.

 Provisión de Fondos

El acreditado debe proveer los fondos necesarios antes del vencimiento de

documentos como letras de cambio o pagarés.

 Prohibición de Terminar Anticipadamente el Contrato

El banco no puede dar por terminado anticipadamente el contrato, salvo por causas
de extinción del crédito.

 Utilización del Crédito

El acreditado puede utilizar el crédito dentro del plazo estipulado. La falta de plazo
permite a cualquiera de las partes declarar concluido el contrato con notificación
previa.

 Fuerza Ejecutiva

El saldo del crédito determinado por el banco al vencimiento tendrá fuerza ejecutiva
en juicio.

 Extinción del Crédito

El derecho de uso del crédito se extingue por utilización total, expiración del plazo,
disminución de valor de garantías, cesación de pagos, concurso de acreedores,
quiebra, inhabilitación para el comercio, muerte, interdicción o disolución del
acreditado.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Anticipo

Un banco concede un crédito a corto plazo al acreditado sobre bienes o títulos en

prenda. Los anticipos pueden ser sobre mercaderías en depósitos o títulos-valores,
y se aplican disposiciones similares a la apertura de crédito.

 Descuento

El banco anticipa al descontatario el importe de un crédito de vencimiento futuro,

descontando intereses. El descontatario responde del pago del título-valor en caso
de impago.

 Préstamo de Dinero

El prestatario se obliga a devolver al banco una suma igual a la recibida, junto con
intereses. El contrato se perfecciona con la entrega del dinero y debe constar por
escrito.

 Cartas de Crédito

El banco instruye a otro banco para entregar una cantidad de dinero a un

beneficiario. Si no se señala plazo, la carta se cancela a los seis meses de su
expedición. El beneficiario debe depositar el importe a ser utilizado o reembolsar
según lo estipulado. El banco otorgante puede anular la carta salvo que el
beneficiario haya depositado el importe o lo haya garantizado.

 Depósitos En Bancos
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Cuenta Corriente Bancaria

El contrato de cuenta corriente permite que el titular entregue, directamente o a
través de un tercero, dinero, cheques u otros valores a un banco, el cual se
compromete a devolverlos total o parcialmente cuando se le solicite mediante el
giro de cheques. Además, puede prestar servicios de caja. Los depósitos a la
vista se considerarán entregados en cuenta corriente salvo indicación en
contrario.

 Contrato de Cuenta Corriente

El contrato entre el banco y el titular debe constar por escrito, especificando los
derechos y obligaciones de ambas partes. El banco podrá aceptar solicitudes de
personas capacitadas para contratar y con crédito en opinión reservada del
banco.
 Formas de Depósito
Los depósitos en dinero y cheques del mismo banco son utilizables
inmediatamente, mientras que los depósitos con cheques de otros bancos o
títulos-valores estarán sujetos a la cláusula "salvo buen cobro".
 Capacidad e Identidad del Depositante
La apertura de una cuenta corriente requiere que el banco verifique la capacidad
jurídica e identidad del titular, siendo responsable de los daños causados a
terceros por incumplimiento de esta obligación.
 Compensación de Deudas
El banco puede debitar o acreditar en la cuenta corriente las obligaciones
recíprocas, excepto en cuentas colectivas, donde no afecta a todos los titulares.
No se puede efectuar compensación si alguno de los titulares está en quiebra o
concurso preventivo.
 Autorización a un Tercero para el Manejo de la Cuenta
Mediante poder notariado, el titular puede autorizar a un tercero a girar cheques.
 Cuentas Colectivas
Las cuentas corrientes a nombre de varias personas pueden manejarse de
forma indistinta o conjunta, según lo acordado. En cuentas indistintas, cualquier
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

titular puede disponer de los fondos, con responsabilidades solidarias. En

cuentas conjuntas, ninguno de los titulares puede actuar sin la intervención de
los demás. Se puede combinar ambas modalidades en el contrato.
 Pago de Cheques sin Fondos Suficientes
Si el banco paga cheques por un importe superior al saldo disponible, el titular
debe reponer el excedente dentro de 24 horas. Si no, se aplican las
disposiciones sobre cheques sin fondos suficientes.
 Estado de Cuenta
El titular tiene derecho a ser informado del movimiento y saldo de la cuenta en
cualquier momento y al menos semestralmente. El estado de cuenta se envía
dentro de los diez primeros días del semestre siguiente, y el titular tiene diez
días para presentar conformidad o reparos.
 Terminación del Contrato
Las partes pueden terminar el contrato en cualquier momento. El titular debe
devolver los formularios de cheques no utilizados y dejar fondos suficientes para
cubrir los cheques pendientes. Si el banco termina el contrato unilateralmente,
debe pagar los cheques girados mientras exista provisión de fondos y no haya
transcurrido el plazo para su presentación.
 Prueba de los Depósitos y Pagos
Los depósitos y retiros se prueban mediante los registros del banco,
principalmente con recibos de depósito, notas de abono y cheques o notas de
cargo.
 Conclusión del Contrato
El retiro total del saldo no implica la conclusión del contrato, salvo después de un
año sin nuevos depósitos. Si la cuenta permanece inactiva por más de dos años,
se considera concluido el contrato, devolviendo el saldo al interesado.
 Retención de Fondos
Una orden judicial de retención de fondos afecta al saldo actual y a las
cantidades depositadas posteriormente hasta el límite señalado. El banco debe
apartar el importe y ponerlo a disposición del juez.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Clausura de la Cuenta
Si el titular incurre en ciertas faltas, el banco clausura la cuenta inmediatamente,
dando aviso a la autoridad administrativa para cerrar cualquier otra cuenta en el
sistema bancario del país.
 Rehabilitación de Cuentas
La rehabilitación de cuentas clausuradas será ordenada por la autoridad
administrativa competente o, en caso de acción penal, por el juez. La orden se
comunicará al sistema bancario del país.
 Reglamentación
La autoridad administrativa competente reglamentará las condiciones y
requisitos de apertura, funcionamiento, cierre y otros aspectos de las cuentas
tratadas en esta sección.

 Depósitos en Cuentas de Ahorro

 Facultad de Efectuar Depósitos y Retiros

En las cuentas de ahorro, el titular puede hacer depósitos sucesivos y retirar
fondos a la vista o con previo aviso, según lo reglamentado. Estos depósitos son
de plazo indeterminado y gozan de beneficios hasta la cantidad máxima
señalada en el reglamento.
 Libreta de Ahorro
Los depósitos y retiros se anotarán en una libreta proporcionada gratuitamente
por el banco, y deberán coincidir con los registros del banco.
 Cuentas de Menores de Edad
Los menores pueden mantener cuentas de ahorro, pero los retiros sólo pueden
ser hechos por sus padres o tutores. Los mayores de dieciocho años pueden
disponer de los fondos, salvo oposición de sus padres o tutores.
 Intereses
Los depósitos de ahorros devengan intereses capitalizables cada seis meses,
salvo autorización de un plazo menor. Las tasas serán establecidas por la
autoridad administrativa competente.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Exención de Impuestos e Inembargabilidad

Los fondos en cuentas de ahorro, los intereses y su transmisión hereditaria
están exentos de impuestos y no son embargables hasta la cantidad máxima
señalada, excepto en casos de obligaciones alimenticias o deudas con el banco.
 Intransferibilidad y Ejecutabilidad
La libreta de ahorro es nominativa, no transferible, y constituye título ejecutivo
contra el banco a favor del titular o sus beneficiarios.
 Terminación del Contrato
Cualquiera de las partes puede terminar el contrato en cualquier momento. El
titular retira el saldo a su favor y devuelve la libreta.
 Clausura por Inactividad
Las cuentas de ahorro inactivas por más de cinco años serán clausuradas, y el
saldo se pondrá a disposición del titular con los intereses ganados.
 Bonos o Certificados de Ahorro
Los bonos o certificados de ahorro emitidos por bancos autorizados no pueden
devengar intereses superiores a los señalados por la autoridad administrativa.
Las modalidades y características se regulan en el reglamento respectivo.
 Normas Aplicables
Para los depósitos de ahorro se aplican las disposiciones relativas a los titulares
de cuenta corriente, salvo algunas excepciones.
 Extravío o Robo de la Libreta
En caso de extravío o robo, se debe avisar inmediatamente al banco para evitar
pagos indebidos. La expedición de un duplicado sigue el procedimiento
establecido para títulos-valores nominativos.

 Cuentas de Ahorro y Préstamo para Vivienda

El contrato de préstamo diferido permite que un banco o entidad de crédito

autorice una suma de dinero a una persona titular de una cuenta, tras constituir
un fondo de ahorro mediante entregas periódicas. El objetivo es la adquisición,
construcción, mejora de vivienda o liberación de un gravamen. La falta de
entregas retrasa el plazo de utilización del crédito.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Intereses
El fondo de ahorro y el préstamo devengarán intereses según el reglamento, sin
recargos adicionales salvo por constitución y cancelación de garantías y seguro.
La garantía será la hipoteca del inmueble y se contratará un seguro de
desgravamen hipotecario.
 Derecho del Ahorrista
El titular puede elegir el inmueble o contratista, pero la suma del fondo ahorrado
más el préstamo no debe superar lo necesario para la compra, construcción o
mejora.
 Plazo para Solicitar el Crédito
Completado el ahorro, el titular puede solicitar el préstamo al banco,
acompañando la solicitud con los testimonios de la titulación del inmueble o
contrato para la obra.
 Mora
La entidad de crédito incurre en mora si no dispone la suma pactada dentro de
treinta días de recibida la documentación, o no justifica su negativa.
 Efecto de Retiro Parcial
El retiro parcial del fondo convierte la cuenta de ahorro para vivienda en una
cuenta de ahorro ordinaria, ajustando los intereses.
 Pago del Crédito
El pago del crédito se realiza por amortizaciones constantes según el
reglamento.
 Rescisión del Contrato por el Ahorrista
El titular puede rescindir el contrato y obtener la devolución del ahorro con
intereses si aún no ha dispuesto del crédito.
 Rescisión del Contrato por la Entidad de Crédito
Si el titular no deposita tres cuotas sucesivas, la entidad puede rescindir el
contrato, notificando al titular y poniendo a su disposición el saldo resultante.
 Asociaciones Mutuales de Ahorro y Préstamo para la Vivienda
Estas asociaciones se rigen por la ley y reglamento respectivo.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

III.4.7. Contrato De Arbitraje

El contrato de arbitraje es un acuerdo mediante el cual las partes deciden someter las
controversias que puedan surgir, o que ya han surgido, en relación con un contrato o
una transacción comercial, a la decisión de uno o varios árbitros. Estos árbitros son
terceros imparciales que, en lugar de un juez, resuelven el conflicto a través de un
procedimiento de arbitraje.

Este contrato es particularmente útil para resolver disputas comerciales sin acudir a la
jurisdicción ordinaria, ofreciendo una solución más rápida, flexible, y confidencial. El
laudo arbitral (la decisión final del árbitro o tribunal arbitral) tiene carácter vinculante
para las partes y, en muchos casos, es definitivo e inapelable.

El contrato de arbitraje es considerado un contrato comercial por varias razones

clave:

 Relación con actos de comercio: El arbitraje se utiliza principalmente para

resolver disputas surgidas de relaciones comerciales, ya sea entre empresas,
individuos, o instituciones, relacionadas con transacciones mercantiles, contratos
de compraventa, prestación de servicios, acuerdos financieros, entre otros.
Como la naturaleza del contrato es resolver conflictos sobre actos de comercio,
está vinculado directamente al ámbito mercantil.
 Finalidad económica: Las disputas que se someten a arbitraje suelen estar
relacionadas con contratos comerciales en los que las partes buscan obtener un
beneficio económico. El arbitraje se convierte en un mecanismo alternativo que
tiene como objetivo la protección de intereses comerciales y financieros.
 Flexibilidad y confidencialidad: A diferencia de los procesos judiciales
ordinarios, que pueden ser largos y costosos, el arbitraje ofrece una solución
eficiente y rápida a las controversias comerciales, lo cual es vital para las
empresas y los comerciantes que buscan resolver conflictos sin afectar sus
operaciones.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Autonomía de la voluntad: El arbitraje es un reflejo de uno de los principios

más importantes del derecho comercial, la autonomía de la voluntad, ya que
las partes tienen la libertad de decidir someter sus conflictos a un tribunal arbitral
en lugar de recurrir a la jurisdicción ordinaria.

Sí, el contrato de arbitraje está regulado en Bolivia mediante una legislación específica.
Bolivia cuenta con una Ley de Arbitraje y Conciliación (Ley N° 1770 de 1997) que
establece el marco normativo para los procedimientos de arbitraje en el país. Esta ley
regula los aspectos fundamentales del arbitraje, tales como su ámbito de aplicación, la
designación de árbitros, el procedimiento arbitral, y el reconocimiento y ejecución de
laudos [Link]ón del arbitraje en Bolivia

El marco legal para el arbitraje en Bolivia se rige por la Ley de Arbitraje y

Conciliación, que establece un marco completo para la resolución de disputas
comerciales a través de este mecanismo. Algunos puntos clave de la ley incluyen:

 Ámbito de aplicación: La ley es aplicable a cualquier disputa que las partes

decidan someter a arbitraje, ya sea en materia comercial nacional o
internacional, siempre que no sean asuntos de orden público o que por ley
no sean arbitrables.
 Cláusula arbitral: El arbitraje puede ser acordado previamente a través de
una cláusula arbitral incluida en un contrato comercial, o bien las partes
pueden optar por el arbitraje una vez que ha surgido la controversia,
mediante un acuerdo de sometimiento.
 Designación de árbitros: Las partes tienen la libertad de nombrar a los
árbitros que resolverán la disputa. En caso de que las partes no lleguen a un
acuerdo sobre la designación, la ley establece mecanismos para la
designación por parte de una autoridad competente o una institución arbitral.
 Procedimiento arbitral: El procedimiento es flexible y puede adaptarse a las
necesidades de las partes. El arbitraje permite a las partes definir las reglas
de procedimiento, lo que otorga mayor control sobre cómo se resolverá el
conflicto.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Laudo arbitral: La decisión final del árbitro, conocida como laudo, tiene
carácter vinculante y es ejecutable de la misma manera que una sentencia
judicial. El laudo arbitral puede ser impugnado únicamente en casos
excepcionales, como por motivos de [Link] reconoce varios tipos de
arbitraje, que pueden ser aplicables a las disputas comerciales según la
naturaleza del conflicto:

 Arbitraje nacional: Se aplica a disputas entre partes domiciliadas o

establecidas en Bolivia y que involucran actos de comercio internos.
 Arbitraje internacional: Se utiliza cuando las partes pertenecen a diferentes
jurisdicciones o cuando la transacción afecta el comercio internacional. La ley
boliviana se alinea con las normas internacionales en este ámbito, lo que
facilita la resolución de disputas internacionales.
 Arbitraje institucional: Es administrado por una institución especializada en
arbitraje, como una cámara de comercio o una organización arbitral. En
Bolivia, instituciones como la Cámara Nacional de Comercio ofrecen
servicios de arbitraje para las empresas.
 Arbitraje ad hoc: Se lleva a cabo sin la intervención de una institución, y las
partes acuerdan el procedimiento y el nombramiento de los árbitros de
manera directa.

Beneficios del contrato de arbitraje en el contexto comercial

El arbitraje es una herramienta fundamental en el ámbito comercial por varias razones:

 Rapidez y eficiencia: A diferencia de los procesos judiciales que pueden ser

largos, el arbitraje ofrece una resolución más rápida de las disputas, lo que es
crucial para las empresas que necesitan evitar demoras en sus operaciones.
 Confidencialidad: El arbitraje permite que las controversias se resuelvan de
manera confidencial, protegiendo así la reputación comercial y la información
sensible de las empresas.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

 Especialización de los árbitros: Las partes pueden seleccionar árbitros con

experiencia específica en el área de la controversia (como el comercio
internacional, la construcción, o los servicios financieros), lo que asegura una
resolución más adecuada y técnicamente correcta.
 Finalidad económica: Dado que la mayoría de los arbitrajes comerciales giran
en torno a disputas de naturaleza económica, este contrato se enfoca en la
preservación de los intereses financieros de las partes.
 Facilidad de ejecución internacional: Los laudos arbitrales pueden ser
ejecutados a nivel internacional en virtud de tratados como la Convención de
Nueva York sobre el Reconocimiento y Ejecución de Laudos Arbitrales
Extranjeros, a la cual Bolivia está adherida. Esto hace que el arbitraje sea ideal
para la resolución de conflictos en el comercio internacional.

 Cláusula arbitral en los contratos comerciales

En muchos contratos comerciales, especialmente en los que involucran grandes

transacciones o acuerdos complejos, se incluye una cláusula arbitral que
establece que cualquier disputa surgida del contrato será resuelta mediante
arbitraje. La cláusula arbitral permite a las partes evitar el litigio en los tribunales, lo
que es particularmente atractivo para las empresas que operan en múltiples
jurisdicciones.

III.4.8. Contrato De Descuento Bancario

En Bolivia, los contratos de descuentos bancarios están regulados por el Código de

Comercio, así como por normativas emitidas por la Autoridad de Supervisión del
Sistema Financiero (ASFI). Estos contratos son una modalidad de financiación en la
que una empresa o persona (el cliente) transfiere a un banco o entidad financiera el
derecho a cobrar un crédito (generalmente documentos como letras de cambio,
facturas, etc.) antes de su vencimiento. A cambio, el banco adelanta el monto del
crédito, menos un descuento que incluye intereses y comisiones por el servicio.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

El contrato de descuento bancario es un acuerdo en el que un banco adelanta el valor

de un documento a su titular, descontando un porcentaje en concepto de intereses,
gastos administrativos u otros costos. El titular cede temporalmente el derecho de
cobro al banco, que se encargará de recibir el pago cuando el documento venza.

Ejemplo:

Imaginemos una empresa que vende productos a crédito. Supongamos que la

Empresa X ha vendido mercancía a la Empresa Y y ha emitido una factura con
vencimiento en 90 días por un valor de 100,000 Bs. Sin embargo, la Empresa X
necesita liquidez inmediata para financiar sus operaciones, por lo que decide acudir a
un banco para obtener el dinero antes del vencimiento de la factura.

 La Empresa X firma un contrato de descuento bancario con el banco, cediendo

el derecho de cobro de esa factura por 100,000 Bs.
 El banco, tras analizar la solvencia de la Empresa Y y otras condiciones, acepta
adelantar el 95% del valor de la factura (es decir, 95,000 Bs) a la Empresa X de
manera inmediata.
 El banco retiene el 5% restante (es decir, 5,000 Bs) como intereses y
comisiones por el servicio prestado.
 Cuando llegue el vencimiento de la factura, la Empresa Y pagará los 100,000
Bs directamente al banco.

Este tipo de operación permite a la Empresa X obtener liquidez rápidamente sin

esperar el plazo de vencimiento de sus créditos comerciales.

III.4.9. Contrato de Agencia

El contrato de agencia es un contrato en el que una persona llamada agente se

compromete, de manera continuada o estable, a promover, gestionar o concluir
negocios por cuenta de otra persona denominada principal (o empresario), a cambio
de una retribución o comisión. El agente actúa como intermediario en nombre y por
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

cuenta del principal, y su labor consiste en fomentar la comercialización de productos o

servicios del principal, sin que medie un vínculo laboral entre ellos.

 ¿Por qué es un contrato comercial?

El contrato de agencia es considerado un contrato comercial debido a las siguientes

razones:

 Naturaleza mercantil del contrato: La actividad de un agente está

directamente vinculada a la promoción y expansión de negocios, lo que forma
parte del desarrollo comercial del principal. Se trata de un acto de intermediación
comercial que busca la consecución de contratos mercantiles.
 Fomento de negocios: La finalidad del contrato de agencia es promover o
gestionar transacciones comerciales (compraventa de productos, servicios,
etc.) en nombre del principal, lo que lo convierte en un acto típicamente
mercantil.
 Autonomía del agente: A diferencia de un empleado, el agente trabaja de
manera autónoma, sin subordinación directa del principal, lo que lo posiciona
como un empresario independiente que realiza actividades mercantiles.
 Acto de comercio por naturaleza: El Código de Comercio de Bolivia considera
que las operaciones de mediación y promoción de negocios son actos de
comercio. En este sentido, el contrato de agencia es un claro ejemplo de
intermediación mercantil.

El contrato de agencia está regulado en Bolivia por el Código de Comercio. Este tipo
de contrato se encuentra bajo las disposiciones que regulan los contratos mercantiles
de mediación y representación comercial, aunque no se trata de una regulación
extensa o específica en comparación con otros tipos de contratos
[Link] aspectos de su regulación:

 Libertad contractual: En Bolivia, las partes tienen libertad para definir las
condiciones del contrato de agencia, siempre que no contravengan las
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

disposiciones legales generales del Código de Comercio, como las obligaciones

de buena fe y cumplimiento de las obligaciones pactadas.
 Remuneración del agente: El contrato debe establecer una remuneración o
comisión para el agente, que puede estar basada en un porcentaje de las
ventas realizadas, un salario fijo, o una combinación de ambos.
 Independencia del agente: El agente actúa de manera autónoma e
independiente del principal, y no existe un vínculo laboral entre ellos. Esto lo
diferencia de una relación laboral tradicional.
 Duración del contrato: El contrato puede ser indefinido o por tiempo
determinado. Si el contrato tiene una duración indefinida, cualquiera de las
partes puede rescindirlo mediante un preaviso, salvo acuerdo en contrario.
 Derechos y obligaciones: El agente tiene la obligación de promover los
negocios del principal de manera diligente y con buena fe. El principal, por su
parte, debe proporcionar al agente la información y recursos necesarios para el
cumplimiento de su función.
 Territorio y exclusividad: El contrato de agencia puede delimitar un territorio
específico en el que el agente tiene la exclusividad para representar al principal,
o puede permitir que otros agentes trabajen en la misma zona, dependiendo de
los términos [Link] con otros contratos mercantiles

El contrato de agencia se diferencia de otros contratos de intermediación comercial,

como el contrato de distribución o el contrato de comisión, en aspectos clave:

 En el contrato de distribución, el distribuidor compra productos del principal

para revenderlos en su propio nombre y por su cuenta, mientras que en el
contrato de agencia, el agente no compra ni vende productos, sino que se
limita a promover o gestionar ventas en nombre del principal.
 El contrato de comisión implica que el comisionista actúa por encargo de otra
persona, pero el comisionista actúa por cuenta propia en nombre de su cliente
(comitente), mientras que en el contrato de agencia, el agente actúa en nombre
y representación directa del [Link] y riesgos del contrato de agencia
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

El contrato de agencia tiene varias ventajas para ambas partes:

 Para el principal: Le permite expandir su negocio en nuevas regiones o

mercados sin necesidad de incurrir en los costos y riesgos de abrir nuevas
sucursales o contratar personal adicional. Además, el agente puede tener un
conocimiento profundo del mercado local.
 Para el agente: Ofrece la oportunidad de obtener ingresos a través de
comisiones, con la libertad de organizar su trabajo de manera autónoma.

Sin embargo, también existen riesgos asociados, como la posible falta de control
directo del principal sobre las actividades del agente, y la inseguridad contractual si
las condiciones del contrato no están claramente establecidas, como las causas de
terminación y el régimen de exclusividad.

IV. MARCO LEGAL

El Estado Plurinacional de Bolivia, no cuenta con una normativa exacta que precise el
tema de la formación de contratos internacionales, sin embargo, existen algunos
artículos en cuerpos jurídicos nacionales e internacionales que forman parte de nuestro
ordenamiento jurídico.

IV.1. Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia

En el art. 47 parágrafo I, señala textualmente que toda persona tiene derecho a

dedicarse al comercio, la industria o cualquier actividad económica lícita, en
condiciones que no perjudiquen al bien colectivo.
El presente artículo cita claramente el derecho a dedicarse al comercio de manera
genérica, siempre y cuando esté de acuerdo a ley, y no vaya a perjudicar a un bien
mayor que en nuestro caso es la sociedad.
En la Cuarta Parte (Estructura y Organización Económica del Estado), Título I,Capítulo
Segundo (Función del Estado en la Economía), art. 316 numeral 2, señala que la
función del Estado en la economía consiste en: dirigir la economía y regular, conforme
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

con los principios establecidos en esta Constitución, los procesos de producción,

distribución y comercialización de bienes y servicios.
Este numeral señala que el Estado está encargado de guiar y poner en orden la
economía, de acuerdo a los principios establecidos en la constitución, es decir
establece los lineamientos de la economía en todo el proceso de producción,
distribución y comercialización de bienes y servicios.
Continuando en la Cuarta Parte, Título I, Capítulo Tercero (Políticas
Económicas),C.P.E. art. 318 parágrafo I, señala que el Estado determinará una política
productiva industrial y comercial que garantice una oferta de bienes y servicios
suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades básicas internas, y para
fortalecer la capacidad exportadora.
Nos da a entender que el Estado determinará una política comercial garantizando así la
oferta de bienes y servicios dirigidos a cubrir las necesidades básicas, que son en
primer lugar internas, posteriormente promover un desarrollo de producción de bienes y
servicios fuera de nuestros
límites territoriales.
Concluyendo este punto tomaremos en cuenta el parágrafo V, del precedente artículo,
donde establece que el Estado promoverá y apoyará la exportación de bienes con valor
agregado y los servicios.
Cabe resaltar que el Estado tiene como función en la política económica, promover y
apoyar la exportación de bienes con valor agregado (aumentar funciones y
aplicaciones) y los servicios.

IV.2. Código de Comercio Boliviano

El Código de Comercio Boliviano, aprobado mediante Decreto Ley Nro. 14379 el 25 de

febrero de 1997, no establece literalmente la formación de los contratos internacionales
en su cuerpo jurídico, pero en el Art. 786 (Aplicación de principios y prueba del Código
Civil y el Código de Procedimiento Civil), remite al Código Civil Boliviano, señalando
que se aplican supletoriamente a los negocios comerciales, los principios y normas de
los contratos y obligaciones, así como la prueba regulados, respectivamente por el
Código Civil y el Código de Procedimiento Civil.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Al mencionar las normas de los contratos, se entiende la formación de contratos que se

regula por el Código Civil.
Tenemos también en el art. 804 del Código de Comercio, donde establece que: Los
contratos celebrados en el exterior para ejecutarse en el país se rigen por la ley
boliviana.
Este artículo privilegia la aplicación de la norma interna del estado, en los contratos
internacionales, cuando tenga efectos dentro de nuestro territorio.

IV.3. Código Civil Boliviano

El Código Civil Boliviano en el art. 450 hace referencia sobre el contrato en general, es
decir existe un contrato cuando dos o más personas se ponen de acuerdo para
constituir, modificar o extinguir entre sí una relación jurídica.
El art. 451, hace referencia a las normas generales de los contratos y su aplicabilidad.
En el numeral I. Las normas contenidas en este título son aplicables a todos los
contratos, tengan o no denominación especial, sin perjuicio de las que se establezcan
para alguno de ellos en particular y existan en otros códigos o leyes propias.
II. Son aplicables también, en cuanto sean compatibles y siempre que no existan
disposiciones legales contrarias, a los actos unilaterales de contenido patrimonial que
se celebran entre vivos así como a los actos jurídicos en general.
Este artículo es aplicable siempre y cuando no existan disposiciones legales contrarias
a lo suscrito.
El art. 452 establece los requisitos del contrato, donde hace referencia que son
requisitos para la formación del contrato:
1) El consentimiento de las partes
2) El objeto.
3) La causa.
4) La forma, siempre que sea legalmente exigible.
El art. 510 hace referencia a la interpretación de los contratos, donde señala en el
parágrafo I. En la interpretación de los contratos se debe averiguar cuál ha sido la
intención común de las partes y no limitarse al sentido literal de las palabras.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

En la determinación de la intención común de los contratantes se debe apreciar el

comportamiento total de éstos y las circunstancias del contrato.
Podemos también tomar en cuenta el art.1294, que hace referencia a los Documentos
Celebrados en el Extranjero.- Los documentos públicos otorgados en país extranjero
según las formas allí establecidas, tendrán el mismo valor que los extendidos en Bolivia
si se hallan debidamente legalizados.
Los otorgados por bolivianos en el extranjero ante agentes diplomáticos o consulares
de Bolivia, serán válidos si están hechos conforme a las leyes bolivianas.
Así también, el art. 1543 Actos celebrados en el Extranjero. Los documentos otorgados
en país extranjero sobre bienes sujetos a registro, podrán ser inscritos si están
debidamente legalizados.
Por lo que al reenviar del código de comercio al código civil, respecto a la formación de
los contratos, se aplica los requisitos para formación de contratos comerciales siempre
y cuando no existan disposiciones legales contrarias.
Dejando una laguna jurídica cuando existan disposiciones legales contrarias dejando
abierta la posibilidad de aplicar disposiciones legales internacionales.

IV.4. Tratado de Montevideo de Derecho Internacional Privado de 1889.

El presente tratado fue suscrito en diferentes temas de los cuales estudiaremos los
relativos al Derecho Civil Internacional y al Derecho Comercial Internacional por
contener normas aplicables a los contratos internacionales, y, entre éstos, a los
contratos de compraventa internacional de mercaderías.
El Tratado de Derecho Civil Internacional suscrito en Montevideo el 12 de febrero de
1889 fue ratificado por Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú, Uruguay y Colombia,
rigiendo, por consiguiente, las relaciones entre dichos Estados. El citado tratado
somete los contratos internacionales a la ley del lugar donde estos deben cumplirse
(ley que habrá de regir cuando concierne a la existencia del contrato, naturaleza,
validez, efectos y consecuencias, así como su ejecución. El art. 32, establece las
pautas para la determinación del lugar de cumplimiento en diferentes tipos de
contratos.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Este tratado regula los contratos sin hacer mención alguna a la autonomía conflictual.
También dispone como principio básico la aplicación de la ley del lugar de
cumplimiento (art. 32), si bien hace distinción entre instrumentos públicos y privados,
estableciendo que la forma de los primeros se regirá por la ley del lugar de su
otorgamiento y sujetando la forma de los instrumentos privados a la ley del lugar de
cumplimiento del contrato (art. 39).
El tratado de Montevideo en su art. 1 señala que los actos jurídicos serán considerados
civiles o comerciales con arreglo a la ley del país en que se
efectúen.
El art. 2 establece que el carácter del comerciante de las personas se determina por la
ley del país en el cual tienen el asiento de sus negocios.
Y el art. 3 señala que, los comerciantes y agentes auxiliares del comercio están sujetos
a las leyes comerciales del país en que ejercen su profesión. Por lo cual nos hace
entender que todos estos temas están regidos por la ley del lugar donde se están
realizando los actos de comercio o la ley del lugar donde la empresa tiene su
asentamiento principal.
El art.4 está referido a las sociedades, donde señala que el contrato social se rige tanto
en su forma, como respecto a las relaciones jurídicas entre los socios y entre la
sociedad y los terceros, por la ley del país en que ésta tiene su domicilio comercial.
Este texto convencional establece en someter los contratos mercantiles a la ley
del lugar de su cumplimiento art.3. También contempla la ley aplicable a las sociedades
o asociaciones que tengan carácter de persona jurídica, disponiendo la sujeción de
estas a las leyes del país de su domicilio.
El régimen del Tratado de Montevideo resulta, así pues, altamente insatisfactorio.
Aquéllos, en primer lugar, no aceptan la autonomía de la voluntad en la determinación
del Derecho aplicable 19. Además, no otorgan flexibilidad al juzgador para determinar
si existen conexiones más estrechas a las previstas de antemano por el legislador.

IV.5. Código de Derecho Internacional Privado de 1928 (Código Bustamante).

El Código de Derecho Internacional Privado (Código Bustamante), aprobado en la

Conferencia de La Habana en 1928, buscaba armonizar las normas de Derecho
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Internacional Privado (DIPr.) en América. Sin embargo, su aplicación está limitada a los
estados contratantes, ya que cada país mantiene su autonomía legislativa en esta
materia. Solo quince de los veintiún estados que participaron en la conferencia
ratificaron el Código, incluidos Bolivia, Brasil, Chile y Perú, pero muchos lo hicieron con
reservas que priorizan sus leyes nacionales sobre el Código.

En cuanto a contratos comerciales, el Código Bustamante no tiene disposiciones

específicas sobre el contrato de compraventa internacional de mercaderías, por lo que
estos contratos están sujetos a las reglas generales sobre contratos. Según el artículo
186, se aplica la ley personal común a los contratantes, y en su defecto, la del lugar de
celebración del contrato. No obstante, el artículo 184 reconoce el principio de
autonomía de la voluntad, permitiendo a las partes elegir la ley que regirá el contrato.

Respecto a la forma de los contratos, el artículo 180 establece que tanto la ley del
lugar de celebración como la ley del lugar de ejecución deben cumplirse, lo que puede
complicar su aplicación. Además, el Código distingue entre contratos civiles y
mercantiles, aplicando las reglas generales de los contratos civiles a los mercantiles,
según el artículo 244.

IV.6. Resolución de Disputas Internacionales

La resolución de una controversia contractual exige al juez o árbitro que conoce

de ella, la labor de develar lo pactado en el contrato y las normas que regirán el
conflicto, lo que le obligará a realizar un trabajo de disección de fuentes, en pos
de indagar la o las leyes a las que se sometieron las partes en el contrato o, en su
defecto, las que correspondan aplicar, pues ellas serán el fundamento conforme
con el cual se acogerá o rechazará la pretensión objeto del juicio respectivo.

A partir de estos elementos podremos construir la regla contractual como dispositivo de

solución de conflictos, la que presenta especiales ingredientes a considerar.
Llegaremos a ella incursionado en el contenido del contrato y advirtiendo la voluntad
expresada por las partes por medio de sus estipulaciones, prácticas y usos del
comercio incorporados por aplicación del principio de la buena fe, y las normas
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

aplicables que integran o suplen los vacíos de esa voluntad, debidamente

interpretadas.
El contrato, en cuanto regla, representa un instrumento de previsión, no sólo para la
realización de la prestación, sino también para el evento que lo ejecutado por el
deudor, no se adecue a aquélla comprometida inicialmente. En otras palabras, el
contrato prevé tanto para el cumplimiento como para el incumplimiento: prestación
debida y remedios del acreedor.
Ahora bien, cuando pensamos en un conflicto referido a los efectos de un contrato de
carácter internacional, y especialmente de uno referido a una compraventa
internacional de mercaderías sometida a la Convención de Viena que rige la materia
(CISG), en el que las partes decidieron incorporar un contrato arbitral, afloran ciertas
incertidumbres que nos obligan a incursionar y diseccionar diversas aristas, con la
finalidad de vislumbrar la construcción de la regla contractual sobre la que se decidirá
el conflicto. Esta conjunción provoca que el supuesto inicial torne especialmente
interesante y justifique el presente análisis.
El sistema arbitral internacional que resolverá el conflicto, será aquel que las partes
escojan, pudiendo situarse en normas procesales institucionales o estatales. En ambos
casos, las partes elegirán la sede arbitral y ésta proveerá el marco normativo aplicable,
junto a los tribunales estatales que servirán de soporte y control. La mayoría de las
leyes arbitrales internacionales siguen, en la actualidad, a la Ley Modelo sobre arbitraje
comercial internacional, dictada en 1986 y modificada en el año 2006. Esta ley,
adoptada por los distintos Estados, fija las reglas que, a falta de una voluntad contraria
de los contratantes, regirá el juicio, junto con prever la posibilidad de que las partes
decidan las normas de fondo conforme con las cuales el árbitro resolverá el conflicto.
La Lex arbitri constituye el marco jurídico que debemos necesariamente considerar
pues aquél se pronuncia sobre la internacionalidad, el contrato arbitral, la ley de fondo
aplicable en defecto de la voluntad de las partes y las causales de nulidad del laudo,
junto a algunas leyes aplicables a estos efectos.
Derivado de lo anterior, las preguntas que guían este trabajo son las siguientes: ¿Cómo
debe construir el árbitro la regla contractual en un conflicto que nace de una
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

compraventa internacional de mercaderías?, ¿qué elementos debe considerar a estos

efectos? y ¿cuál es la importancia y trascendencia de esta elección?
Para resolver el conflicto el árbitro debe discernir las leyes aplicables al contrato
arbitral, al contrato objeto del litigio, al fondo del asunto debatido y a las normas
procesales que guían el arbitraje.
Dicho trabajo el árbitro debe considerar las normas que se superponen o
complementan al contrato.
Que en un contrato de compraventa internacional de mercaderías, la CISG debe
entenderse como una de las leyes a considerar y esta debe integrarse con los
principios Unidroit

IV.7. Legislación comparada

IV.7.1. Contrato de Franquicia

BOLIVIA MEXICO
FALTA DE REGULACION ESPECIFICA.- dificulta la LEY DE PROPIEDAD INDUSTRIAL. - Regula los
proteccion de los derechos de los franquiciados y contratos de franquicia y establece requisites
franquiciadores especificos para la divulgacion de informacion
por parte del franquiciador.
METODOS ALTERNATIVOS DE RESOLUCION DE DOCUMENTO DE DIVULGACION. - Los
DISPUTAS.- Es la mediacion y el albitraje son franquiciadores deben proporcionar un
utiles para resolver conflictos en contratos de document de divulgacion que incluya informacion
franquicia detallada sobre la franquicia derechos y
obligaciones.
PROPUESTA DE REGULACION.- Existen REGISTRO DE CONTRATOS .- Los contratos de
propuestas y estudios para incluir un capitulo franquicia deben ser registrado ante el Instituto
especifico sobre franquicias en el codigo de Mexicano de la Propiedad Industrial - IMPI
comercio.

IV.7.2. Contrato de Leasing

La Ley N° 393 (2013) La Ley 25.248 (2000)

define el leasing como un define el leasing de
arrendamiento financiero, manera similar, como un
donde el arrendador acuerdo en el que el
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Definición del Contrato transfiere temporalmente dador transfiere al

de Leasing el uso de un bien al tomador la tenencia de
arrendatario a cambio de un bien para su uso, a
un canon. El arrendatario cambio de un canon.
tiene la opción de También incluye una
comprar el bien al final opción de compra, la
del contrato. cual está regulada en
términos de valor
residual.

El arrendador debe ser A diferencia de Bolivia, la

una entidad financiera, Ley 25.248 permite que
ya que el contrato de tanto personas físicas

Sujetos del Leasing leasing tiene un carácter como jurídicas puedan

estrictamente financiero. ser dadores en un
contrato de leasing. No
existe la limitación de
que solo entidades
financieras actúen como
arrendadores.

El leasing aplica La Ley 25.248 amplía el

únicamente a bienes alcance, permitiendo que
muebles e inmuebles, bienes muebles,

Bienes Involucrados como equipos, vehículos inmuebles e incluso

o inmuebles que pueden bienes incorporales
ser utilizados por el (como marcas, patentes
arrendatario. y software) puedan ser
objeto de leasing

La Ley N° 393 incluye Aunque la Ley 25.248 no

exenciones fiscales y se detalla explícitamente
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

especificaciones sobre el en términos fiscales en el

IVA, IUE y el Impuesto a mismo nivel que Bolivia,
Fiscalidad
las Transacciones (IT), el leasing tiene sus
con supervisión por parte implicancias fiscales,
de la ASFI para evitar como la posibilidad de
evasiones fiscales. deducción de impuestos
sobre los pagos y los
gastos de
mantenimiento.

IV.7.3. Contrato de Fideicomiso

Aspecto Argentina Bolivia Perú

Definición Contrato mediante Contrato mediante Acto jurídico en

el cual el el cual el virtud del cual una
fiduciante fideicomitente persona
transmite bienes transmite bienes (fiduciante)
al fiduciario, quien al fiduciario, quien transfiere bienes a
los administra o los administra en otra (fiduciario)
dispone de ellos beneficio de los para cumplir un
en beneficio del beneficiarios, y fin específico en
beneficiario o del luego los beneficio de un
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

fideicomisario. transmite al tercero

fideicomisario. (beneficiario) o del
propio fiduciante.

Normativa Código Civil y Código De Código Civil

Comercial de la Comercio
Nación ( (artículos 1408 a
1427).

Partes Fiduciante (o Fideicomitente, Fiduciante,

Intervinientes fideicomitente), fiduciario, fiduciario,
fiduciario, beneficiario, beneficiario,
beneficiario, fideicomisario. fideicomisario.
fideicomisario.

Bienes Objeto Pueden ser bienes Pueden ser bienes Pueden ser bienes
del Fideicomiso muebles, muebles, muebles,
inmuebles, inmuebles, inmuebles,
derechos, dinero, derechos, dinero, derechos, dinero,
etc. etc. etc.

Duración Máximo de 30 Duración máxima Máximo de 10

años, salvo que el de 30 años, con años, salvo que
beneficiario sea excepciones para sea prorrogado
una persona fideicomisos con por un nuevo
jurídica sin fines fines específicos o acuerdo entre las
de lucro (en cuyo beneficios a partes o que la
caso puede ser personas jurídicas finalidad del
indefinido). sin fines de lucro. fideicomiso lo
requiera.

Finalidad Administración de Administración de Administración de

 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

bienes, garantía, bienes, bienes, garantía,

financiamiento, inversiones, inversión,
inversiones, entre garantía, financiamiento, y
otros. fideicomiso otros fines
financiero, entre permitidos por la
otros. ley.

IV.7.4. Contrato de Corretaje

Aspecto Bolivia Argentina
Normativa Código de Comercio de Código Civil y
Bolivia (Ley 14379 de Comercial de la Nación
1977), Artículos 951- (Ley 26.994 de 2015),
966. Artículos 1.348-1.356.
Momento de la El corredor cobra su El corredor cobra la
remuneración comisión solo cuando remuneración cuando
el contrato entre las las partes firman el
partes se perfecciona o contrato , aunque no se
ejecuta. lleve a cabo.
Obligatoriedad de Los corredores deben No existe un registro
registro estar inscritos en un obligatorio general para
registro ante la Cámara todos los corredores,
Nacional de Comercio aunque en ciertos
de Bolivia sectores específicos sí
se requiere
Naturaleza de la El corredor no puede Similar a Bolivia, pero
relación estar vinculado de la normativa argentina
manera directa con hace hincapié en evitar
ninguna de las partes conflictos de intereses
en el contrato. y mantener la
imparcialidad
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Remuneración por Si el negocio no se El corredor puede

contrato fallido perfecciona, el corredor cobrar su remuneración
no tiene derecho a aunque el contrato no
comisión. se ejecute, siempre que
haya sido firmado.
IV.7.5. Contratos Asociativos

V. CONCLUSIÓN
Los contratos comerciales son fundamentales para el comercio en Bolivia y a nivel
global, proporcionando la seguridad jurídica y confianza necesarias para las
transacciones económicas. La evolución del Código de Comercio en Bolivia ha
permitido que el país cuente con un marco normativo adecuado a las demandas del
mercado actual. Los diferentes contratos, como el de agencia, franquicia, fideicomiso
entre otros juegan un papel crucial en la expansión y estabilidad de las actividades
empresariales, promoviendo la autonomía contractual dentro de límites legales. Este
equilibrio entre libertad y protección de intereses comerciales fomenta un ambiente de
competencia justa, generando confianza entre las partes y contribuyendo al desarrollo
económico sostenible y al fortalecimiento del mercado competitivo y dinámico en el
país.

VI. BIBLIOGRAFÍA

Santa Cruz Miranda, J. (2016). Derecho Mercantil: Contratos Comerciales y Actos de

Comercio. Editorial Jurídica Boliviana.

Bustamante, A. S. (1928). Código de Derecho Internacional Privado (Código Bustamante).

Sexta Conferencia Internacional Americana, La Habana.

Gamarra, M. (2003). El Código de Comercio en Bolivia: Actualización y Perspectivas.

Editorial Jurídica del Estado Plurinacional de Bolivia.

Rivera, C. (2018). Evolución de los Contratos Mercantiles en Bolivia. Revista Boliviana de

Derecho Comercial y Empresarial, 12(2), 45-78.
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Coutinho, M. J. (2014). El Contrato de Compraventa Internacional en el Derecho Boliviano.

Editorial Universitaria de Bolivia.

Dávalos Fernández, R. (2009). El Derecho Internacional Privado y los Contratos Comerciales

en Bolivia. Editorial Jurídica Americana.

Guía Práctica de Contratos Comerciales en Bolivia (2017). Cámara Nacional de Comercio de

Bolivia.