En la edad media “romance” significaba lengua derivada del Latín de Roma.
En el siglo XV se
comenzó a usar su significado actual: Combinación métrica.
Romancero es el conjunto de romances de la literatura española escritos por autores
anónimos o identificados. Este nombre también se aplica a los romances viejos.
Son las creaciones más originales del pueblo español.
Son composiciones poéticas breves, dividido en dos hemistiquios de ocho, con una rima
asonante uniforme en toda la composición. Luego los hemistiquios se separaron en 2 versos de
8 sílabas, con el paso del tiempo se hicieron así los romances nuevos, con rima asonante solo
en los versos pares
.
Hay 3 teorías acerca del origen de los romances. Para algunos críticos descienden de las
crónicas de los antiguos cantares de gesta, estos se perdieron por no estar escritos, y los
juglares conservaron en su memoria algunos fragmentos significativos, los
romances(Menéndez pidal, Menéndez y Pelayo).
Según otros especialistas son anteriores a las canciones, y eran recitados por los juglares, con
los años fueron reunidos hasta formar las canciones de Gesta. La creación de estos comenzó
con el pueblo inculto y luego pasó al ámbito de los juglares(Durán, cejador).
Una tercera teoría y menos aceptada(huet, conde) es que tienen origen árabe.
Los romances viejos(desde el origen hasta 1550) son anónimos, descriptivos, dialogados o
narrativos. Son episódicos, y generalmente se conservan de manera escrita.
Su clasificación ha resultado muy difícil por su diversidad y cantidad. Una fue por fechas, pero
en general no se puede certificar el año en que se escribió cada uno, solo por el lenguaje,
modismos o temas históricos tratados.
Se puede aceptar como definitiva la de Marcelino Menendez y Pelayo, esta está basada en los
temas de los romances.
1. Históricos. Tratan temas de la historia de españa y sus personajes famosos(El cid) y de
manera poco frecuente de la historia no castellana
2. Ciclo carolingio. Hechos del emperador Carlo Magno, de Francia y sus Doce Pares.
Proceden de libros de época monacal, feudal y de las cruzadas. Gran popularidad.
3. Ciclo bretón. Se refieren al legendario rey de Gales Arturo fundador de la orden de los
caballeros de la mesa redonda. Menor cantidad y poca influencia.
4. Novelescos sueltos. Grupo de romances sobre asuntos diversos, procedentes de
novelas o cuentos. Considerados como los más viejos y conservados principalmente de
manera oral.
5. Líricos. No son narrativos ni novelescos, expresan el estado de ánimo del poeta. No
siempre se puede separar el elemento lírico del narrativo.
Fragmentarismo: En general los romances entran directamente al tema, sin introducciones, y
concluyen súbitamente, dando mayor suspenso, y embelleciendolos. Esto ha reforzado la
opinión de aquellos que opinan que son fragmentos de cantares.
Los romances, empezaron a imprimirse en el siglo XVI y así se fueron constituyendo los
romanceros o colecciones de romances. Hay romanceros generales, y particulares(romancero
del cid). Antología más conocida es la flor nueva de romances(Menendez Pidal).
Difusión: La popularidad de los romances coincidió con el descubrimiento de América. En la
actualidad se conservan muchos romances alrededor del mundo. En el siglo de oro
comenzaron a aparecer los artísticos, imitación de romances viejos, se leían en todas partes.
Se considera al romancero como la expresión poética más genuina de la nación española, y la
métrica más natural. Según Ticknor “Los romances son tan españoles, y su espíritu se halla tan
identificado con el carácter del pueblo, que mientras España siga siendo independiente, estos
seguirán junto a ella enlazados”
Según Menendez Pidal “El romancero es una de las producciones más bellas y características,
con las que se puede glorificar a la literatura española”
