NUEVO
JUICIO ORDINARIO LABORAL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y
DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.
-------------------------------
GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ, de treinta y ocho años de edad, soltero,
guatemalteco, Maestro, de este domicilio, con residencia en segunda avenida entre quinta y
sexta calle, zona uno, Barrio la Democracia, casa blanca, portón negro, del Municipio de
Chiquimula, Departamento de Chiquimula, me identifico con documento de identificación
personal con Código de Identificación Personal número cuatro mil cincuenta y uno, setenta
y cinco mil setecientos noventa y dos, dos mil uno (4051 75792 2001), extendido por el
Registro Nacional de las Personal de la República de Guatemala, ante usted
respetuosamente comparezco y:
E X P O N G O:
I. Actú bajo el Auxilio y Dirección de la Abogada DAMARIS EUNICE ROSALES
SALAZAR quien actuara dentro del presente proceso en su calidad de Asesora del
Ramo Laboral.
II. Señalo como lugar para recibir notificaciones y/o citaciones, en el casillero
electrónico con usuario DR cero cero cero diecinueve mil ochocientos ochenta
(DR00019880), ubicada en la colonia Shoropin zona siete de esta ciudad de
Chiquimula.
III. Que por este medio comparezco a promover DEMANDA EN JUICIO
ORDINARIO LABORAL, en contra de la dirección del AREA DE SALUD DEL
DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA, quien puede ser notificado de la
presente demanda en segunda calle, entre la catorce y quince avenida , catorce
guion setenta y uno, zona uno, del Municipio y Departamento de Chiquimula, a
través de EXHORTO que deberá librarse al Centro de Servicios Auxiliares de la
Administración de Justicia Laboral, del Municipio y Departamento de Guatemala,
previniéndole que debe de señalar casillero electrónico para recibir notificaciones,
de lo contrario las futuras notificaciones se le harán por los estrados del Juzgado.
En base a los siguientes:
H E C H O S:
I. DE LA RELACION DE TRABAJO:
Con fecha UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL NUEVE, inicié relación
laboral con la dirección del AREA DE SALUD a través del Gerente General
del Área de Recursos Humanos, por medio de un contrato laboral en el cual
debía desempeñar mi labor como Operativo Primero, en el departamento de
Chiquimula; mi jornada de trabajo estaba comprendida de la siguiente manera:
cinco días a la semana de lunes a viernes de siete horas a las dieciséis horas
devengando un salario de TRES MIL CUATROCIENTOS QUETZALES
EXACTOS. El día jueves treinta y uno de mayo del año dos mil diecisiete mi
jefe inmediato superior se comunicó conmigo para informarme que daba por
finalizado mi trabajo que ya no me presentara a trabajar y finalizaba mi contrato
indicándome en la misma reunión que se me pagaría mi liquidación a lo cual
hasta este momento no he recibido ninguna retribución e indemnización
prometida.
DEL TRABAJO REALIZADO, JORNADA Y SALARIO DEVENGADO:
Desempeñaba mi labor como OPERATIVO PRIMERO, en el departamento de
Chiquimula; en horario de cinco días a la semana de lunes a viernes de siete
horas a las dieciséis horas; a lo cual recibía un pago de TRES MIL
CUATROCIENTOS QUETZALES EXACTOS. (Q. 3,400.00), por un tiempo
indefinido.
II. DE LOS ACONTECIMIENTOS:
Es el caso Honorable Juzgador que como mencioné anteriormente fui contratado
el uno de diciembre del año dos mil nueve y el día treinta y uno de mayo del dos
mil diecisiete me despidieron por no querer más mis servicios con la dirección
del AREA DE SALUD del Departamento de Chiquimula y Municipio de
Chiquimula.
III. DE LAS PRESTACIONES SOLICITADAS:
Habiendo laborado para la dirección del AREA DE SALUD, por un período de
SIETE AÑOS CON CINCO MESES laborados, desde el uno de diciembre del
año dos mil nueve al treinta y uno de mayo del año dos mil diecisiete y estando
pendiente de pago la indemnización que me corresponde por el tiempo laborado,
entendiéndose el pago anual para los trabajadores de los sectores privado y
público, en virtud de lo antes expuesto, solicito la dirección del AREA DE
SALUD, que se me pague mi indemnización, durante el tiempo que labore
dentro de la empresa, y me despidieron con fecha treinta y uno de mayo del dos
mil diecisiete:
Reclamo la indemnización por el tiempo laborado, iniciando el veintinueve de
julio del año dos mil veintitrés y finalizando el treinta y uno de agosto del dos
mil veintitrés, la cantidad de VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS
QUETZALES EXACTOS (23, 800.00).
a) Pago correspondiente a Indemnización por la cantidad de VEINTITRES
MIL OCHOCIENTOS QUETZALES EXACTOS (23, 800.00).
IV. DE LA VÍA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA:
Inicié mi denuncia por la vía administrativa el día ocho de enero del año dos mil
veinticuatro ante el Ministerio de Trabajo y Previsión Social en la sede
administrativa de la Inspección General de Trabajo con sede en el municipio y
departamento de Chiquimula, habiendo citado a la dirección del AREA DE
SALUD, en la sede administrativa de la Inspección General de Trabajo del
municipio y departamento de Chiquimula, se dejó constancia como
consecuencia de tales hechos que se dio por AGOTADA LA VÍA
ADMINISTRATIVA. Hago de su conocimiento señor juez que dichas
prevenciones laborales no fueron cumplidas puesto que yo en ningún momento
he recibido ningún pago y en consecuencia no he firmado ningún documento que
acredite tal indemnización.
V. Encontrándome en tiempo con el presente memorial inicio ante el honorable
Juez, a PROMOVER DEMANDA EN JUICIO ORDINARIO LABORAL.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
De la Constitución Política de la República de Guatemala, los Artículos 101: “Derecho al
trabajo. El trabajo es un derecho de la persona y una obligación social. El régimen
laboral del país debe organizarse conforme principios de justicia social.” Artículo 102.
“Derechos sociales mínimos de la legislación de trabajo. Son derechos sociales mínimos
que fundamentan la legislación del trabajo y la actividad de los tribunales.” Del Código de
Trabajo, Decreto número 1441. Artículo 85. “Son causas que terminan con los contratos
de trabajo de cualquier clase que sean, sin responsabilidad para el trabajador y sin que se
extingan los derechos de éste… para reclamar y obtener el pago de las prestaciones o
indemnizaciones que puedan corresponderles en virtud de lo ordenado por el presente
código, o por disposiciones especiales…” Artículo 335 del código de trabajo regula “Si la
demanda se adjunta a las prescripciones legales, el juez señalará día y hora para que las
partes comparezcan a juicio oral, previniéndole presentarse con sus pruebas a efecto de
que las rindan en dicha audiencia bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía
de la parte que no compareciere en tiempo, sin más citarle ni oírle.”
MEDIOS DE PRUEBA:
I. DOCUMENTALES:
a) Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación de mi persona
GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ con código único de identificación número:
cuatro mil cincuenta y uno, setenta y cinco mil setecientos noventa y dos, dos mil
uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala. Documento que adjunto a la presente demanda.
b) Fotocopia simple de la Adjudicación número R guion dos mil uno, guion cero cero
quinientos trece guiones dos mil veintitrés (R-2001-00513-2023), de fecha ocho de
enero del año dos mil veinticuatro. Documento que adjunto a la presente demanda.
II. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Solicito que en la primera audiencia que
señale el juzgador para la comparecencia de las partes a juicio ordinario laboral,
ordene presentar a la dirección del AREA DE SALUD DEL
DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA, la documentación y constancias de
pago de las siguientes prestaciones laborales pertenecientes a mi persona
GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ:
a) Poner a la vista para su revisión el contrato individual de trabajo debidamente
registrado ante la autoridad administrativa competente.
b) Poner a la vista para su revisión la constancia de Pago correspondiente a
Indemnización, por el tiempo establecido.
c) Constancia de pago y goce de las vacaciones , que el trabajador haya gozado del
periodo vencido.
d) Constancias o comprobantes del Aguinaldo del trabajador de los últimos periodos
vencidos.
e) Bonificación anual para los trabajadores de los sectores privado y público: Las
planillas de pago de haber cancelado la Bonificación Anual para los Trabajadores
de los Sectores Privado y Público a la trabajadora durante el período laborado desde
el uno de diciembre del año dos mil nueve al treinta y uno de mayo del año dos mil
diecisiete
III. DECLARACIÓN DE PARTE O CONFESION JUDICIAL: Que en la
primera audiencia que señale el juzgador para la comparecencia de las partes a
juicio ordinario laboral, deberá prestar CONFESIÓN JUDICIAL, de
representante de la dirección del AREA DE SALUD de conformidad con el
pliego de posiciones que en dicha audiencia le articularé, y que acompaño al
presente memorial en plica; debiendo absolver dicho medio de prueba por medio
de su apoderado, que tenga facultades suficientes para prestar confesión judicial,
bajo apercibimiento de declarar confesa a la entidad demandada en su rebeldía.
IV. PRESUNCIONES: Ofrezco como medio de prueba las presunciones legales y
humanas que de los hechos se desprendan y resulten de la secuela del juicio a mi
favor;
En base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, formulo las siguientes:
P E T I C I O N E S:
DE TRÁMITE:
I. Que se admita para su trámite y forme expediente con el memorial de DEMANDA
EN JUICIO ORDINARIO LABORAL, promovida por mi persona GERSON
JOSÉ CETINO LOPEZ en contra de dirección del AREA DE SALUD, y
documentos que se acompaña;
II. Que, con citación de la parte contraria, se tengan por ofrecidos e individualizados
los medios de prueba propuestos en el apartado de pruebas del escrito inicial de
demanda, agregándose a los antecedentes los documentos acompañados
oportunamente.
IV. Que se tome nota que actúo bajo la dirección de la Abogada DAMARIS EUNICE
ROSALES SALAZAR quien me auxilia en su calidad de Asesora del Ramo
Laboral, con sede en la ciudad de Chiquimula.
V. Que se tome nota del lugar que se señala para recibir notificaciones, en el casillero
electrónico con usuario DR cero cero cero diecinueve mil ochocientos ochenta
(DR00019880), ubicada en la colonia Shoropin, zona siete de esta ciudad de
Chiquimula.
III. Que se notifique a la parte demandada, a dirección del AREA DE SALUD quien
puede ser notificado segunda calle, entre la catorce y quince avenida , catorce
guion setenta y uno, zona uno, del Municipio y Departamento de Chiquimula de la
presente demanda mediante EXHORTO que deberá librarse al Centro de Servicios
Auxiliares de la Administración de Justicia Laboral, del Municipio y Departamento
de Chiquimula, para efecto de notificar y apercibírsele que deberá señalar casillero
electrónico para recibir notificaciones, de no hacerlo, apercibiéndole de que las
futuras se les harán por los Estrados del Tribunal, si no se encuentra conforme con
las pretensiones del actor deberá expresarlo con claridad en la primera audiencia,
pudiendo reconvenir con el actor o hacer valer las excepciones normadas en ley.
IV. Que se señale día y hora para la primera audiencia, para la comparecencia de las
partes a Juicio Ordinario Laboral, apercibiéndoles de que si no comparecen con
todos sus medios de prueba se les promoverá el juicio en rebeldía del inasistente.
V. Que en la primera audiencia que señale el juzgador para la comparecencia de las
partes a juicio ordinario laboral, deberá prestar CONFESIÓN JUDICIAL, para el
representante de la Dirección del AREA DE SALUD quien puede ser notificado
segunda calle, entre la catorce y quince avenida , catorce guion setenta y uno, zona
uno, del Municipio y Departamento de Chiquimula de conformidad con el pliego de
posiciones que en dicha audiencia le articularé, y que acompaño al presente
memorial en plica; debiendo absolver dicho medio de prueba por medio de su
apoderado, que tenga facultades suficientes para prestar confesión judicial, bajo
apercibimiento de declarar confesa a la entidad demandada en su rebeldía.
V. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Solicito que en la primera audiencia que
señale el juzgador para la comparecencia de las partes a juicio ordinario laboral,
ordene presentar a representante de la Dirección del AREA DE SALUD, la
documentación y constancias de pago de las siguientes prestaciones laborales
pertenecientes a mi persona GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ:
a. Poner a la vista para su revisión el contrato individual de trabajo debidamente
registrado ante la autoridad administrativa competente.
b. Poner a la vista para su revisión la constancia de Pago correspondiente a
Indemnización, por el tiempo establecido.
c. Constancia de pago y goce de las vacaciones, que el trabajador haya gozado de los
últimos periodos vencidos
d. Constancias o comprobantes del Aguinaldo del trabajador de los últimos periodos
vencidos.
e. Bonificación anual para los trabajadores de los sectores privado y público: Las
planillas de pago de haber cancelado la Bonificación Anual para los Trabajadores de
los Sectores Privado y Público a la trabajadora durante el período laborado desde el
veintinueve de julio de dos mil veintidós, al treinta y uno de agosto de dos mil
veintitrés.
DE FONDO:
I. Que oportunamente se declare CON LUGAR la demanda promovida por mi
persona GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ en contra de la Dirección del AREA
DE SALUD y en consecuencia, pague la indemnización laboral, habiendo laborado
para la referida Entidad, desde el uno de diciembre del año dos mil nueve y el día
treinta y uno de mayo del dos mil diecisiete siendo un total de siete años, cinco
meses y treinta días, mismas prestaciones desglosadas anteriormente en el apartado
de HECHOS.
CITA DE LEYES:
Me fundamento en los artículos relacionados y además en lo que para el efecto establecen
los artículos 2, 3, 4, 10, 12, 14,16, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 57, 58, 59, 60, 61 literales a) b) c)
d) g) ñ), 62 literal h), 65, 66 literal b), 67, 68 literal b), 76, 78, 80, 82, 88, 90, 116, 120,
121, 122, 123, 126, 127, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 260, 263, 266, 268, 269,
271, 272, 283, 284, 285, 289, 292, 321 al 326 bis, 328, 332, 334, 335, 336, 337, 338, 344,
345, 346, 347, 348, 349, 353, 354, 355, 358, 359, 360, 361 del Código de Trabajo; los
artículos: 2, 4, 5, 12, 24, 28, 29, 30, 31, 32, 46, 63, 77, 101, 121, 78, 81, 82, 85, 86, 87, 88,
93, 94, 95 101, 102, 103, 106 de la Constitución Política de la República de Guatemala; y
los artículos: 1728, 1729, 1730, 1734, 1742, 1757, 1758, 1761, 1762, 1777, 1782, 1786,
1789 del código civil.
Acompaño duplicado y cinco copias del presente memorial y plica que contiene pliego de
posiciones.
Chiquimula ocho de agosto del año dos mil veinticuatro.
(f)___________________________
GERSON JOSÉ CETINO LOPEZ.
EN SU PROCURACIÓN Y AUXILIO:
(f)______________________________________
DAMARIS EUNICE ROSALES SALAZAR
ABOGADA Y NOTARIA
