Por tu seguridad
Instructivo de instalación
Cerradura de barra
Para puertas abatibles de metal o madera
Sentido de apertura de las puertas Herramientas necesarias para una fácil instalación
Interior Brocas Puede utilizar Taladro
2,3 mm (3/32”) una sierrra rotativa
9,5 mm (3/8”) de 31,7 mm (1 1/4”)
Puerta Puerta en lugar de una
izquierda derecha broca de 9,5 mm
(3/8”)
Left Right
door door
Desarmadores
Phillips
#1 y #2 Formón Lápiz ó punzón
Exterior
El sentido de apertura de las puertas se determina colocándose en la parte exterior Advertencia
de la habitación, y de frente a la puerta; observe de que lado están las bisagras; si
• Se recomienda utilizar únicamente los componentes incluídos.
están del lado derecho, la puerta será derecha; si están del lado izquierdo, la puerta No realice sustituciones.
será izquierda.* Para instalar, lea el instructivo y utilice la plantilla. • Para uso en puertas de 30 mm a 40 mm de espesor.
Marcado y preparación de la puerta
Tipos de
chapetones
• Lea cuidadosamente las instrucciones
antes de instalar. 1 Marcado de
perforaciones. C
• La facilidad de su instalación no implica
improvisación en herramientas o en • Marque con un punzón ó lápiz. B
conocimientos al respecto. • Doble la plantilla por el interior de la
puerta y marque los centros A, B y C.
PRECAUCIONES: Producto con bordes
afilados manéjese con precaución. • Procure que la altura de la plantilla sea
Manténgase fuera del alcance de los niños. de 90 cm a 1 m con respecto al piso. A/D
Modelo 40-45 Modelo 50
2 Perforado. 3 Montaje del cilindro
• Efectúe las perforaciones a los diámetros • Introduzca la cerradura por el
recomendados en la plantilla B y C con interior de la puerta, haciendo que
2 cm aproximadamente de profundidad. el cilindro atraviese el barreno A/D.
Plantilla de instalación
Se recomienda instalar la cerradura a una altura de 90 cm a 100 cm del piso.
Diámetros recomendados para las perforaciones:
B, C, B1, C1: 2,3 mm (3/32”)
A: 9,5 mm (3/8”)
Opcional D: Sierra rotativa
D(Ø) 31,7 mm (1 1/4”)
Por tu seguridad
C1
SOBRE ESTA LINEA EN PUERTAS IZQUIERDAS
C
SOBRE ESTA LINEA EN PUERTAS DERECHAS
DOBLE SOBRE EL CANTO DE LA PUERTA
DOBLE SOBRE EL CANTO DE LA PUERTA
Las perforaciones B y C son para puertas derechas.
Las perforaciones B1 y C1 son para puertas izquierdas.
D
B1 B
C Este lado va hacia abajo C1
Por tu seguridad
Instructivo de instalación
Cerradura de barra
Para puertas abatibles de metal o madera
Montaje del cilindro y la cerradura
4 Interior 5 Exterior
• Verifique que la cerradura esté completamente • Coloque el chapetón por el
en posición horizontal y proceda a su fijación exterior de la puerta, fijándolo
con pijas en los orificios respectivos. con pijas en los orificios
respectivos.
Fijación de la contra Mantenimiento
6 Fijación de la contra • Evite el uso de solventes, gasolinas, detergentes y otras sustancias para
limpieza, limpie únicamente con un paño húmedo para no dañar la apariencia
• Coloque la contra en el marco de la de la cerradura.
puerta, exactamente enfrente de la
cerradura. Para mejores resultados, utilice kits para instalar cerraduras KIT-4 y KIT-5. Si
la instalación es sobre una puerta de metal, utilice sierras cortacirculos
bimetálicas marca Truper®
Este instructivo aplica para los siguientes productos:
Código Modelo Importador: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México.
Tel.: 01(761) 782 91 00, Hecho en China / Made in China, Fax: 01(761) 782 91 70, R.F.C.:THE-791105-HP2.
43505 CB-40D www.truper.com
43506 CB-40DB
43507 CB-40I 11-2012
43508 CB-40IB
43509 CB-50D
43510 CB-50DB
43511 CB-50IB
43512 CB-50I
43516 CB-45D
43517 CB-45DB
43518 CB-45I
43519 CB-45IB
