DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TRABAJO PRACTICO N°1
CARRERA: ABOGACÍA
MATERIA: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TÍTULO: RELACIONES IUPRIVATISTAS INTERNACIONALES
CARACTERÍSTICAS, DIFERENCIAS Y APLICACIONES.
ALUMNO: MAURICIO DANIEL MONSALVO D.N.I: 35721064
MATRICULA: VABG34152
FECHA DE PRESENTACIÓN: 02 SEPTIEMBRE DEL 2024
CONSIGNAS:
1) ¿Qué relación iusprivatista internacional se puede identificar en la situación
problemática? Indica el tipo de relación conforme la clasificación de
absolutamente internacional, relativamente internacional y absolutamente
nacional. Justifica.
Teniendo en cuenta el material de estudio, el derecho internacional privado, es una rama
del derecho privado que se ocupa del estudio de los casos iusprivatistas internacionales
cuando hacemos referencia de relaciones jurídicas privadas cuya nota especifica
constituye la presencia del elemento extranjero implica que el caso iusprivatista
internacional debe vincularse a través de, por lo menos, uno de sus elementos
personales, reales o voluntarios con el derecho de un Estado extranjero dando sus
soluciones basandose en el respeto al elemento extranjero y aplican un criterio de
justicia.
En mi opinión, las relaciones iusprivatista internacional que se puede identifican en la
situación planteada, inician desde las negociaciones y la celebración del contrato legal
entre la empresa “El Imperio SRL”, Imprenta ubicada en la ciudad de Córdoba-
Argentina propiedad de Juan Álvarez y la empresa “Rio Grande do Sul SA” papelera
brasileña, con sede en la Ciudad de Porto Alegre, se puede observar que en el acuerdo
entre las partes decidieron no hacer alusión en el contrato el derecho aplicable. Por lo
tanto, ante un posible desacuerdo entre las empresas, le da lugar a la aplicación de
cualquiera de los dos ordenamientos Jurídico tanto brasilero como argentino.
En la situación planteada, se observa una relación privada relativamente internacional,
debido a que el Sr. Juan Álvarez realiza una búsqueda en el comercio internacional, para
encontrar posibles proveedores de muy buena calidad, donde unos amigos de Buenos
Aires lo ponen en contacto con una papelera brasileña “Rio Grande do Sul SA”, con
sede en la Ciudad de Porto Alegre. Por lo tanto, los proveedores serian de una empresa
brasilera, mediante el proceso de negociación entre las partes para acordar los términos
y condiciones para celebrar dicho contrato.
Se identifica a los países involucrados Argentina y Brasil.
La empresa de imprenta ubicada en la ciudad de Córdoba-Argentina “El Imperio SRL”,
propiedad de Juan Álvarez y por otro lado la empresa papelera brasilera “Rio Grande do
Sul SA”, con sede en la Ciudad de Porto Alegre.
2) Indica el elemento extranjero de la relación jurídica y clasifícalo de
conformidad a las categorías estudiadas.
El elemento extranjero implica que el caso jusprivatista multinacional debe vincularse a
través de, por lo menos, uno de sus elementos personales, reales o voluntarios con el
derecho de un Estado extranjero.
Los elementos de la relación jurídica son los siguientes: personales (domicilio o
nacionalidad de los protagonistas), reales (lugar de situación del bien) y conductistas o
voluntarios (lugar de ejecución o lugar de cumplimiento de un contrato).
En el caso que está siendo analizado podemos distinguir los siguientes elementos
extranjeros que a continuación se detallan:
Personales: (Nacionalidad o domicilio de las partes intervinientes), la empresa de
imprenta de la ciudad de Córdoba-Argentina “El Imperio SRL”, propiedad de Juan
Álvarez y por otro lado la empresa papelera brasilera “Rio Grande do Sul SA”, con sede
en la Ciudad de Porto Alegre.
Conductistas o voluntarios: ( Lugar de ejecución o lugar de cumplimiento del
contrato) en este caso se da entre Argentina, representado por el Sr. Juan Álvarez dueño
de la empresa El imperio SRL y Brasil la Ciudad de Porto Alegre, representado por la
empresa “Rio Grande do Sul SA”. El 10 de marzo de 2022 ambas partes firman el
documento, donde no es mencionado el lugar exacto de la celebración del acuerdo.
3) Identifica los Estados que se encuentran conectados en la relación y en función
de ello, especifica cuáles serían las fuentes que podrían regulan los diferentes
aspectos de la relación. Se deberá justificar la selección de la fuente, explicar la
jerarquía que gozan en el sistema de derecho internacional privado argentino y
determinar su ámbito de aplicación temporal, especial y material. En esta
respuesta, se espera que justifiques de manera clara y precisa la selección de la
fuente.
Al celebrar un contrato legal teniendo en cuenta el presente caso, las partes tienen la
posibilidad de llegar a un acuerdo de voluntades para elegir qué ley que regirá en su
relación contractual.
Los estados que se encuentran conectados serian Argentina y Brasil. Por lo tanto, el
derecho aplicable que podrían regular en esta relación seria:
El código civil y comercial de la Nación, debido a que forma parte del derecho
interno argentino, es un texto legal que reúne las bases del ordenamiento
jurídico, aprobado por la Ley N.º 26.994 y promulgado según decreto
1795/2014.
En el caso de ser elegido el derecho brasilero como aplicable al caso en cuestión,
de esta manera, pasaría a tener preferencia en base al derecho argentino. -El
derecho brasileño podría ser elegido como derecho aplicable al caso, en caso de
que así lo fuera pasa a tener preeminencia en base al derecho argentino.
Antes de la reforma de la CN de 1994: se aplicaba de manera literal el orden de
prelación establecido en el art. 31 de la CN (Constitución – leyes internas –
tratados internacionales), es decir que existía supremacía de la Constitución y las
leyes por sobre los tratados internacionales, luego de la reforma de 1994 y de
conformidad a lo establecido por el art. 75, incisos 22 y 24 de la CN poseen
jerarquía constitucional: las declaraciones, convenios y los tratados de derechos
humanos en las condiciones de su vigencia al tiempo de la reforma de la carta
magna. Los nuevos tratados y convenciones sobre esta materia requieren del
voto de las dos terceras partes de la totalidad de los miembros de cada cámara
para revestir igual jerarquía.
Tanto Argentina como Brasil ambos integrar el Mercosur, formando parte de
esta organización internacional. Protocolo sobre jurisdicción internacional en
materia contractual (Protocolo de Buenos Aires).
4) En el caso de que la empresa la papelera brasileña hubiera solicitado la
incorporación de una cláusula Incoterm FCA, ¿frente a qué dimensión del derecho
internacional privado nos encontramos? ¿Cuál es el grado de su obligatoriedad?
En el caso que la empresa la papelera brasileña hubiera solicitado la incorporación de
una cláusula Incoterm FCA, determinaría las responsabilidades, costos y envío de las
mercancías a mercados exteriores y de su recogida en el caso de las importaciones entre
el vendedor y comprador. Tiene un alto grado de obligatoriedad dependerá de la
voluntad de las partes firmantes del contrato detallando de forma clara las condiciones
acordadas, obligándose tanto el vendedor y comprador a lo que establece El FCA
Incoterms.
Considerando la situación presente en el caso, nos encontramos frente al derecho
internacional convencional del derecho internacional privado, este es fruto del acuerdo
de dos o más Estados en este caso Argentina-Brasil, o bien se genera en el marco de las
organizaciones internacionales. El derecho convencional surge los convenios y tratados
internacionales, estos pueden ser bilaterales o multilaterales, según vinculen a dos
Estados entre sí o a más de dos Estados, respectivamente.
De esta forma, la aplicación dependerá de la voluntad de los contratantes y si ambas
partes aceptan su aplicación, se asumirán las obligaciones de las partes.
Además, se puede vincular el uso de los Incoterms FCA al derecho internacional
privado institucional, que es resultado del trabajo realizado por organismos
internacionales, que surgió al crear bloques de integración regional y que tiene como
objetivo regular las conexiones de transporte externas de integración regional.
Fuentes:
siglo21módulos lectura 1, 2,3y4.-
-Argentina.gob.arhttps://www.argentina.gob.ar
-http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2015/06/A-prop
%C3%B3sito-de-los-principios-y-fuentes-de-las-normas-de-Derecho--Internacional-
Privado-por-Dreyzin-de-Klor.docx.pdf).
-https://logisber.com/blog/fca-incoterms
-https://www.oceantransport.es/incoterm-
