DEMANDA NUEVA LUEGADO DE PRIMERA INSTANGIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA = Juan Esteban Galicia Nanchado, de treinta y cinco afos, sollero, bodequero, quatemalteco, de ‘cto domisilo, quion so identfes con ol Document Porecnal de identifezcisn con Céago neo ‘0e idenificacion numero tres mil clartoteinta y uno espacio catore ml ochocientos veinticinco ‘espacios cero cient uno (3131 14825 0101), extendido por el Reaistro Nacional delas Personas. Por este medio comparazco a promover demanda Ordinaria, para elpago demi indemnizacén, ‘vacaciones, agunaldos, bonifcaciin mensua, saatios, pendlentes y borficacion incentvo, y para el efecto. EXPONGO 41. Qué astud bajo la direccin y procuracion ce la abogads Maria Jose Curruchiche Netereno 2. Sefalo camo lugar para recibir notficaciones SVONO332505, Svesperina(@gmall som, 5187-7780, 2da avenia D 8-64 zona 1 Cobia Los Pisitos 3. Empland a a empreta El Zapatto Fell S.A. para que prusbe la causa just que motive ‘mi despido en caso contrara, pare que me haga efecve el pago de mi indermnizacion y elas prestacones que me adeuda. 4. La empresa El Zepatito Feliz 8, puede ser noifcada en Sta, Calle 2.64 zona 3 del Municipio de San Maguel Petapa del departamento de Guatemala, quen debers comparecarajuiio por medio de su reprasentantelagal 5. Y paral cual promvevo la presente demanda de conformidad con ins siguientes: HECHOS Inielo de la Relacibn Labora: nici a relacidn laboral Ei Zapaite Fez, Sociedad Andnima, ‘wes de febrere del afo dos mil decisis. Lugar de Trabajo: Desempefiabe mis labores en oficinas cantrales de la enttad El Zapatto Feliz, Sociedad Andnima, siuadas en la zane Sts, Calle 2.64 zona 3 de! Municipio de San Miguo! etapa del cepartamerio de Guatemala. Pucsto desemperiade: El puesto que desempefs de manesaininterrumpid fue el de joe de Bodega. Salario Moneual Dovongado: El calaris quo he percibide durante eltiempe que dud la rolacion Jabpral fue de: siete mil queizaes exacios.Jomada Ordinarta do Trabajo: Era ge ocho horas daras, ce lunes 2 viemes Fin dela rolacién laboral: La rlaciéen de trabsjofinaizé por decpidojutifcad o dia 19 deal 12023 Interrupeién de ta Prescripcién: Intorumpi Ia prescipsién selctando Ia irtervencién de la Inspeccion General de Trabajo, en la que se do por agotada la via adminstatva el 17 de abel ‘el corente aio de mi ndemnizacin y demas prestaciones. Liquidacién: El desglose que te hizo @ tavée de le Inepescién General de Trabajo es et ‘sguiente: indemnizacion 0310272076 90772023 0.603908 22 Vacaciones a3i0272010 90772023 0.16801.37 ‘Agvinalde 3011172022 1990772023 Oaeas 22 Bone 14 [08073 wm0772028 038356 Salarc Pendionse 10772023 972023 3458.38 ‘Boniicacén Inconsva| 07/07/2029 wore ass833 Total, a Liouidar a.seo4t3 TT monte pecuriafo corespondienia a mi wndemnizacbn, vacaciones enuales, aguirald, bonificacién anual Qoeno 14), bonifeacion incentive y de calaria pendionte os de: OCHENTA Y ‘SEIS MIL CUATROCIENTOS CUATRO CON TRECE CENTAVOS MEDIDAS CAUTELARES 1. Embargo Nombre: JUAN DANIEL LOPEZ ARIAS singe cv: Sokero DPI. 2995 22257 0101 Edact treintay cinco afos Profesisn Representarte Legal 2. Arraigo Solcté arraign de todas las cuentas monetaras, ahorro y plazo fo 3 nombre del demendado JUAN DANIEL LOPEZ ARIAS y de la Empresa ol Zapaito Feliz, Sociedad ‘Anonira, en cualquier banco de! sstemaENUMERAGION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA: 1. Carta de dospide do fecha 15 de agosto del ao 2023, frmada por: Maria Joss CCurruchicne Natarero como Gerente de Recursos Huranos (Gererie Gensralo Gerente Administrative) dela entitad El Zapatto Feliz. SA 2, Caleulo de prestaciones, hecho por el Ministerio de Tratajo y Prevsion Social ce fecha 18 de agosto de 2023, que-se ecompafia en copia simple 3. Contrato de rabsio escrito, fimado por el demandante en poder de Ia empresa: El Zapatite Folie, SA, que doborh extibir on primera audiencia. 4 Constancia de pago de las siguientes prestaciones corespondiertes al periodo afios 2022-2023 Bonifcacién anual (Gono 14), agunaido que deberé exhibir el demendedo ‘en ia pomera audincia ‘5. Declaracion de parte que contiene pliego de posciones mediante una pica para el juzgado comespordiartes 6, Planitas de pago de salatos y de ios descuertos etectuados correspondlentes ale ‘cust labora de insite guatemalteca de seguridad social 7. Consiancia de vacaciones no gozedes que debers exhibir el cemandado en ig primera sudiencia PETICIONES De Tramite ') Que con al presents memorial y decumentoo adjurtos ce forme of expadionto respectvo B) Que se edmita la presente Demenda ordinara Laberal y se emplace a la Emprese: El Zapato Fetz. S.A. para que pruebe le causa justa de deepite. ©) Qve se tenga como aboyada cirecoray procuradoraa la profesionaldel derecto que eaux ©) Que se tome nota del ugar sefaado pars recibrnotincaciones dela parte actora, ©) Qve se tome nota del ugar sefalado pararecbirnolitcaciones dela parts demardada, f) Quo so tengan por enumeradas, oftacidae indviduaizadoe lac prusbas enumeradae evel presente memorial9) Que se setae dia y hora pare que las partes comparezcan a Jucio Oral prevniendo presenteree con sus prusbas a efecto de que las misma se rindan en gichs aucioncia, ‘bao apercibimlento de conthuareluic en rebelala de le parts que no compareciere en tempo, hy Que te prevenga @ la parte damendada da exhiir los documentos indicados en Ia presente demande, y que estén en su poder. 1 Que se cite al represertante Legal de la entiad demandada a pirmera auciencia, ‘De Sentoncia ) Que se declare con lugar la demande planteada por Juan Esteban Galcia en contra de Empresa el zapalit feliz, Sociedad Anonima 1) Se condone a la empresa ol zapatito fala Sccledad Anénima al page de la cantdad de sesenta mil novecientes tres con veintidés centavos (69,903.22), en concepto de indemnzacien carespondiente al period de! 03 de febrero de 2016 al 19 de julio de 2023, vacaciones cortespancientes al periede 03 de febrero 2019 a 19 dele 2023 porla cantidad de Quince mil ‘seiscientos uno con treinta y siete (16,604.37: aguinaldo cerrespondionie ‘al petiedo de 30 de noviembre 2022 al 17 de julio 2023 per la cantitad ce cuatro mil cuatrocientos cuarenta y nueve con treinta y dos centavos (444932): banficacién anual (bono 4) correspondiente al perodo ‘cemprendido del 30 de junio de 2028 al 17 de julie de 2023 per trescientos ‘ochenia y res con cincuanta y ses contavos (383.56): salario penaientes de Of de juio 2023 al 17 de julio 2023 per: cuatro mil custrocientos treinta 1y tres con treinta y tres centavos (8,433.33) bonifcacion incentivo del 01 de julo de 2023 el 17 de jute 2623 por- selociantos trointay tros con trointay ‘Wes centavos (633.33) para un lotal a Iquidar de ochenta y sels mil ‘cuatrocientos cuatro con trece centavos (86,404.13) i) Se cendenea la domandada al page dedaticey perlcos, al page desclaios dejados ‘ peccbir desde el despide hasta doce meses de salaros y se le condene al pago de costas judiciaes. CITAS DE LEY: Artic: 78, 288,202, 221, 923, 904, 328 bis, 328, 335, 244 al 257 Codigo de Trebslo. Acompene duplicado y dos copias de! presente memorial y ocumentes aduntos.‘PUEGO DE POSICIONES QUE DEBERA ABSOLVER EL REPRESEWTANTE LEGAL DE LA ENTIOAD “EL ZAPATITOFTL, 5A" DENTRO DEL IUICIO ORDINARIO ORALLADORALPROMOMIDO POR ELSEROR JUAN ESTEBAN GALICIA MACHA mem 1 2Dign ol aheslonte sos corto que os rprecentantolgal de “EL ZAPATITO FFT, [SA? 2. biga el ansonerte, desde cuando ese represertantefpal de "EL ZAPAIITOFEUZ,¢S.A.? 4. {Digs ol abctverta, ce carta que la Edad “FL ZADATITO ELI, SA" ost ubicada a a ee (ale dis puiesexrtny cuatro, lee tics del euicgrs de Sen Miguel Plas del dcpertame Ge Guatemala? 4. dient Abcolente, en que pueste se devempaiabs el sei Juan Esteban Galicia Machado dentode a enidad “EL ZAPATITO ELIZ (SAA? 5. eign el absolvente. ses certo que el ser Juan Esteban Galicia Machado, ino su eacion Inborleltres defebrere de dos mi veinttres en ieridad “EL ZAPATTO ELI, «SA? 65. igz eabsalventesies cierto que soir Juan Esteban Galcia Machado, al momento de niciar ‘rains liberal as tude nanceslcon deateentic art de trex wil nla Gacuer yurtines cwactos? 7.20iga el absohent, siescierto que elstfior an Esteban Galicia Machado, lboraba en un horaio \iomada de och de la malian acince dela tase, de anes. viernes y30 NoDYOUINOS 000020 o1avwia¥o oaians SosTuON! Te/TE opeso9e7 096"? opeaidua Foc TOE 8 ap09 ap a si tisese SIN ueqansg Ueny sopeEWY DID “IMaVION, GH6ITSLUN “Y's "MHA OLIVE 3MINISTER! DE TRABAJO Y PREVSSION SOCIAL DIRECCION GENERAL DE ‘TRABAJO CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO Juan Daniel Lopes Arias, 66 96 afc, soltero, Repreventanie legal, quateraioce, de este emiciio, con Documento Personal da idertificacion niimare 2805 22237 0101 extendido or el Registro Nacional de las Personas de Guatemala actiando en representaciin dea ‘empresa ZAPATITO FELIZ, S.A, Upicada.en 8ta, Calle 2.64 dela zona 3 del Municipio ce Sen Miguel Petaps de la ciudad! de Guatemala Yo: JUAN ESTEBAN GALICIA MACHADO, de 35 afos, solero, uatemalteco, bodeguero de este comicit, quien se aertitca con el DPI numero 3131 14825 0101 extendido por Registro Nacional de las Personas de Guster, von esidencia en. 2e, Avenida D 6-64 zona 1 de colonia los Phetos, Gustemsla. Reepectivamente, coneentimoe en caleba el presente CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO. contenido en las siguientes clausulas: PRIMERA: La retacion de trabajo inicia el 02 de febrero de! afio 2.018. SEGUNDA: El trabajador prestara los servicios siguientes jefe de bodega, encargado del persona de bbedegs y responsable de la mercaderia que debs sal y ser distibuida en su momento. TERCERA: Los servicios serin prestados en 6ta. Calle 2.64 de a zona 3 del Munciio de ‘San Miguel etapa dela ciudad de Guatemala. CUARTA: La duracion det presente contato 86 INDEFINIDO. QUINTA: La Jornada ordinaria Ge trabajo serd de 8 horas datas y ce lunes a viernes 2 la semana. SEXTA: o! solario seré de Q. 7,000.00 més Bonificacién Incontivo de © 1, 000.00 y le seré pagada por depSsio a su nimero de cuarta cada mes fen! banco Banrural de Guatemale SEPTIMA: Las horas extras, el séntma y los dias de ‘asueto, le seran pagadcs de corformiaac' con los artculos 12%, 125, 127 del Godgo de Trabajo, OCTAVA: El presente cortrato se suscibe en la ciudad de Guatemala el dia 03 dal mes dofobraro dol ato 2016, CO) bg ctl