a ae Tecnologia de los metales H.Appold \ K.Feiler \ A.Reinhard \ P.SchmidtTitulo de la obra original: Technologie Metal fiir Maschinentechnische Berufe, 13. Auflage Edicion original en lengua alemana publicada por: Vertang Handwerk und Technik, Hamburg. Aleman Copyright © by Verlang Handwerk und Technik GmbH, Hamburg Version espaftola por Dr. D. Francisco Besante Besante Ingeniero Industrial » Dr. D. Miquel Jubera Aguilera Ingeniero Industrial de DIORKI, traductores Propiedad de: EDITORIAL REVERTE, S. A. Loreto, 13-15, Local B (08029 Barcelona - Espana Tel: (34) 93.419 33 36 Fax: (34) 95 419 51 89 ‘e-mail: [email protected] www reverte.com Reservads tos fos derechns. La reprodincin total o parcial de est obn, por cualquier medio prcediniento, comprentices la repeografiay el tratamiento informiton, cuodarigurosamente prohibit, salvo excepcién prevista en res media: algilero prstao pilicos. la conunizacicn pitlicay kr trnsformactin de cualquicr pare dc esta publicacion (includ el seta de Ja cubiert) sin la previa autora de les ttulares de lapropicad intelectual y de la Faltoral. La infaceién de los derechos menconexhs puss ser constiutiva de delio contra la propicdad intelectual (An. 270 y siguientes del Célign Pera). Centro Espatol de Derechas Reprogriticns {CEDRO) velapor el respeto ale cits dorechos. Impresion digital a partir de julio 2008, Lliciin en espartel. © Editorial Reveré, S.A, 1985 Impreso en Espafa - Printed in Spain ISBN: 84-291-6014-0 Depésito legal: B-35651-2008 Impresi: Graficas Rey. S.L. Asimismo qusda prohibida ladstrincn de empIndice anatttico x 28.7 Resumen sobre los plésticos 25 Procesos de conformaciOn por aplenado y ende- 29 Ensayo de materiales eee 96 vat 28.1 Procedimigntos mecanicotecnotégicos 26 142 Ensajos en el taller tae 7 8 nsavo de realiencia por Hexion 292 OWos procedimienos jes | 108 Hi dace 145 Procedimiento de ensayo metslonréfico 108 x Procedimiantos de ensayo no destructives fee a Ticaciones de diver adimiertos de ar ‘Accidn a’ pelancs v fuerza de cate 18 105, El trabajo con le tiers manual pare chapa (ijera toa. ‘de hojalotero) . pases 109 ‘Calas ed Defoctos en ol wabajo de clzellads 8 3.4.4 Elcom de forma 3 148 107 7 afc koheuehpides dee cons 1073.5 _Seperacién por arranque de viruta a mano... 150 Formacién de dnitas, coaformaci i 1 Fe én de tn cuba de co ieeubamiente, modiicacson ron “Forme des cufta y Vabajo de srranque de vita 1 de los materiales... scenes OP Efecto del énguio de atague positive © negative 151 3.1.2_Fundsmontos fsico TET Cncelado 151 Composicién y descomposicion de fusrzas Ws i ins de-cincalad 151 Rozamiento y fuera de rozamiento. wa El marilio coma herramienta de percusién 151 Momento torso eydela pelanenpardefuerzas TT “Tabajos de cinceiad 152 abajo y energie i OE sand i Potencia y mecénica 1iz__3.5.3_Aserrad hd Rendimiento : ia Romesionge 7 Flane incinado re ua : FresiGn (presion superiially tonsi6n 18 Fjorcicios = abl 3.2_Formacién de brutos 121 121 Fr r rey a5 ‘Componamiento-de fos materiales Tquidos 2.22 Formacién de brates mediacte fundisiin Oe Fundicién con moldes perdidos 126 Fundielon Gon moldes prdiog assess Talado de roscesextroves 182 Furdign en moldes permanentes (28 Ejrcicios = 21 a Tanai on ; 130 1202.6 Corte 20r aranaue de 16 3a = ie rn aan i6n sin estampa (‘ora ian por comprosién Tonformacion por extrusion. Tonformasiérpor estiinds da deslizamishio ‘Embuticién protunda a 3.32 Conemasign por momsns Hacer a6 Procesos ene plegado | AG Estructura de los tornoa 6 Frocedimienios deconformanSnparpegads 137 Instaleciin y mentenimnieni 12363 264 3.66 3.67 3.68 3.69 37 374 372 aay Herramientas de tornear Materaies do cone Sucién de las barramienias de tor Sueciéa de las piezos Velocidad de core y nimero de revoluciones Trabajos de torneado Tomesco de roscas Ejemplo de trabao Elercicios Fresas y valores de mecanizedo Construccién de lae treeadoras Sujecién de te herramionts y de la pie Procedimiestos de division Atlado de las fes03 Ejemplo de wrabsjo - Taladrado, a0 Procedimiantos de trabajo Proceso de arranque de vinuta Economia ol taladrar ‘Trabajes de taladrado ‘Avellanedo Escariado Taladredorae Taladradora de coordenadas Mandrinadera tresadors horizontal Ejemplo de trabajo, Proceso de trabajo y herramientas ‘cepillad ‘mortajacoras Forma de actuacion de la morajadora horizontal Sujecton de las piozss Ejemplo de trabsio, Brochado Herramientas, formasion de virutas. valores de twabajo Brochedoras Ejercicios Rectificado ‘Avranque de vinuta con fio indeterminado geo- métcicamente ‘Suecién del cusrpo rectiicadar Rectticadoras Ejempio de trabajo Brufido Superacabado y laneado Lepeado Labrieacisn retroarant ‘Separacién por erosién Erosion térmica Erosién térmica por gas Erosién téimics por chispa elécirica (electro- ersién) Erosién electrocuimica Elercicios Union por af ete ¥ por introduceién # presi Procadimientos de unign 173 175 176 178 180 182 183 185 186 187 189 190 190 191 193 195 198 199 200 202 202 202 204 208, 208 207 207 208 208, 209 210 22 2a 215 216 27 29 220 2a 222 22 224 236 219 230 2a 231 232 204 234 254 235 237 236 28 238 Indice analttico Subsivisién segin los precedimientos do. tx bricacién Subdivision segan a desmentablidad Subdivisisn seadn el tio0 de ciesre Uniones por tornilos Fugeras actives ‘Autobloqueo de las roscas ¥ profundidad de caroe Fabrcacién de roscas con méquina Dimensiones y tolerancia de las roscas Verifcacién da las roscas 382 Designacién Resistencia de los tomilios y tu Unions por tornillos concuelio de dilataci6n Solicitaciones traneverssles de las uniones ater- rilladas Seguros pore tornilos Impermeabilizacién de las uriones roscadas Ejercicios Unicnes con pesadores Pasadores cilndricos - cénlcos, Pasedores estiades Pasedores de ensibn (easquillos de tenside) Uniones enchavetsdas Fuereas en las uniones enchaveradas Tinos de chavetas Unionos a presion ‘ Uniones a presién con asiento cénics Unienes a presion por contraccian y dilatacion 38.9 aaa 385 3.9 Unién por composicion 391 Unionas con bulones Formos de los bulones 29.2 Uniones por sncaje (inzersisn) Uniones con chavetas ce guia (chavetes pave Unionae con lengietes Uniones con eles pertiados Fabricscisn do ohn Veritcacién ce chaveteros Ejercicios 5) 310 3.10.1 Uniones remechados Fundamentos Fabsicacién de uniones rerachedas Solicitaciones de las uniones remackedas Materiales pora los remaches Tipos de uniones remechadas Remaches especiales Defectos en «! remachado 3.10.2 Unienes de chapas Union por conformacion 3.11 Union con pegamentos (achesivos) 3.11.1 Uniones pegsdas Aplicacién de! pegado Forma de actuacian del pegamento Supsttices y adherencia, Tipes de pepamento 239 239 239 240 240 2a1 241 242 242 248 245 246 248 247 248 2ae 249 250 252 252 252 252 252 253 253 253 258 256 284 298 255 255 255 255 255 256 256 256 256 257 287 258 259 259 259 259 260 260 260 200 261 261 202 262 282 263 263 263Indice analttico Forma de tus uniones pegadas Modo de hacerydeshaceruna uniénpegada 3.12 Unién por soldsdura banda y fuerte 3.12.1 Fundamentos Proceso de le soldadure blande y fuerte Condiciones pare una buena sldadurablanda y Rerte 5 2122 Matra para soidedura blande y fuerte Fan Metales ‘de aporiaciin pi Soldadura biands y 4112. Pocetiminion de soldure ooo. ‘Subdivision de los procedimienios de soldadure Trabajos de soldadura blanda y fuerte 3.13 Unién por soldadura 3.19.1 Fundamentos Subdivision de loa méiodos de soidedura Transformacién dal material 3.18.2 Soldadura por fusién Sol ura porfusiéna gas{soldadura gxs) Soldedura por fusion con arcos (soldadure de ana Sogeoue 9 riba Solas pr rennin Soldadura por gas caliente Soldadura por ultrasonidos Soldadura por friceién . or alta frecuenc nein de accidentes Precauciones onla seldadura por fusi6n a gas Precauciones en la soldadura al arco aaa 3.14.1 Procedimientos de tatamiento térmico Modificnciin dela Boniticade del score . ‘Tratamiento térmico de ios mataies lige : Tome ‘de une pieze : 4 Técnica de control 4.1 Automatizactin de ln fabric 444 én Control y ragul Generandades Tipos de control Control por guia Control por programs Control numérico Contre! NC. Control CNC. . Rentabilidad de los contol 412 204 264 265 265, 268 200 266 266 267 267 268 268 270 270 270 2 22 272 275 278 280 287 281 281 281 281 281 282 282 203 284 204 286 206 208 208 298 291 293 293 293 233 293, 295, 236 239 239 208 4.1.3 Control hidrbuico Fundamentos Principio del desplazemiento volumétrico en les Equipo de accionsmiento Regulacién del caudal Cilindros ue Valvulas direccionalos Retencién/aceite nidréulice Valvulas de cierre Esquema de conexiones Tuberias Racoreria Montaje do tuberias Ejemplos de conexiones Comparacin entre neumétce @ hidriui Goneracién del aire « prasitn Component Elementae de control Ejercicios 5 Téncica de montaje 5.1 Tolerancias y ajustes 514 Tolerancies « Tolerancias 180 Ajust Tipos de ajuste Sistemas de ajuste Eleccién de siuste Unisn de elementos & 512 sion 52 Superticies thenicas 524 Forme de le supertici Errores de las euperticie Metrologie se Cotas de superficie y rugosidad Procadimientos de verficecién y modicién 522 Ejerciotos 5.3 Piecas do ms 53.1 Ejos Ejes y &rboles Espigas (gortones. ete) Cojnotes de friccién Rlozamiento y angrase Clases de cojinetes Materiales de los cojinetes Conduecign del lubricante Montaje y mantenimiento - Rodamientos Fundamentos Fijaci6n de los rodamientos Montaie y desmontaja de lot rodamantos Jumas de piezas de maquina redondas ‘Acoplamientos Fundamentos Clases de scoplami Ejercicios Ruedas dentedas Forms de los dientes 632 53.3 536 xl 309 309 an 313, 315 316 317 31a 320 321 323 325 326 327 328 331 333 334 a4 339 aa 341 381 341 343 343 34a 345, 346 347 247 347 349 348 349 352 369 353 353, 354 354 354 355. 356 356 357 358 358 358 360 361 362 362 363 367 367 367Fabricacién del dentado dentadas Pares de ruedss cilindricas Pores de ruedas cénicas, 5.38 DBiagramas de cambios de valocidades 5.39 Tranamisiones . Transmisién por cadena Transmisién por cores Aecienaminntos por ruada de frieci6n 5.3.10 Variadover de velocidad sin escaiones Variacién continua dat nimero de ra Variadores de velocidad mecinicos . 5.3.11 Equilbreds Aecién de la fuerza cenifuge Dosequilibrie eatético Desequilibvio einémico Ejercicios 6 — Electrotecnia 61 Ls 6.11 El ciuite eléctrice Percepcién del energie eléctrica Tensién elgctrca Corriente elécrica 6.1.2 Leyes fundamentalen del cicuito eigetrico Gn de te tensién ya coriente Resistencia eléctrica equisitos @ cumplir por los conducteres La Corriente en funcién do la tonsién y la resis: ycticidad como forma de energia 369 370 370 370 a7 372 373 373 374 378 376 376. 377 380 381 gar 38% 302 383. ae 384 385, 387 387 387 307 388 308 389 289 389 390 391 82 24 622 623 6a 631 632 Indice analitico Energle y trabajo Potencia eléctrica Rendimiento... Efsctos calortiicos . Efsctos quimicos . Efectos magnéticos Fuerzas de un imén Méquinas elécticas, transformadores . Generadores oléciricos Generacién de une tensién alterna Generadores de corriente sitems Motores eléetricos Principio de los motores Q Motor de corriente contirua en deivacién Motores de corrente trifésiea Transformadores ey Motores de corriente alterna monoiésica Principio del teanstormador Seguridad do fos aps Riegos de sccidente we Efectosde lacoriente en el cuerpo humane Primeros auxilios : Medidas de proteccibn Meslidas de proteccion sin conductor do pro- teceién Medidas de proteccién con eondictor de pro- teccién Conexdn do aparatos elécticas Ejercicios, tes eléctricos indice alfabétice 389 389 400 400 400 400 401 401 401 402 ‘402 402 403 403 403 405TECNOLOGIA V1 Verificacién de longitudes 1.1 Fundamentos 1.1.1 Magnitudes, unidades, simbolos Subjetive Por percepcién sensorial Verificar es comprobar que el material y la pieza curn- Meriseaette plen las condiciones prescrit Objetive Met rumentes de veriticacién © medeién Teiiom on compara a foreniencRevelo cerns uopn dl ain op Re |! SEES recintencie al calor, muse, eto, deseades, com low obter fea —}S (Por dos realmente, sor |g compara} flown TE G| arin MAGNITUDES FISICAS Y UNIDADES ae i 3 3+ Funciones |S z Una actividad importante de la verificacién es a medicién, Se lle- 3 3 | rear] 8 mon proplededes mediles lee mognitudes Weles, p. ef, Jongh Bt recnotoato] eH Menge” | = tud, tiempo, velocidad, masa y fuerza 2 i ‘Los magnitudes tisicas se covacterizan por simbolos, asi ta mass recon) § es m, el tiempo 1 lo longitud /. En los textos impresos. las tempered letras aparecen en cursive Las magnitudes fiaicss estén detarminadss por unidedes. Para ‘comparar longitudes entra sf, su diferencia se da én matros. Las unt dodes se caractorizen también por sfmboles que, sin embargo, no = escriben en cursiva. EI Sistema Internacional de Unidades (SI) puede reducirse # sie- 1.1, Sistematizacion de los conceptor de te te rises unaeroniie eres magehwsee gue oean meds "Wagan Tas en las industries (figurs 1-2). fundamental fundamental Simbolos oa sina: REE oats = i. ~Ces, 1, Longitud de una pieze: {=2000 mm=200 cm=20 m= 2m Masa = Kio 9 mons ee ‘ Tony emma termodinémica Pe ee ee 8 7. Intensidad luminose de una limpara de incendescenci Figura 1-2. Magnitudes fundementalas y unidades fundomentates. ‘Todas ios demés magnitudes i las unidades fundamentales. 001 msa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Verificacion de longitudes UNIDADES DE LONGITUD Launidad fundamental de longitud es el metro. Ademés del metro se emples también en algunos pafses le yerde. Resulte: 1 yarda= 3 pies 3 (12"). Pera la conversion: 1” (1. pulge medicién come submiltiplo 0 mUltiplo de Ie unidad bésica metro. n el valor de la Submiiltiplos de ta unidad fundamental metro metro, declmetro, centimetro, millmetro, micrémetio, nanémetro Tm 210% dm =10%¢m = 10% mm = 10% ym = 10% nm Ejemple: Valor del» medicién = 400 pm = 0.4 mm = 0,04 em 1004 dem = 0.0008 rm Miltiplos de la unidad fundamental metro metro, decémeto, hectémetro, —_kilémetro,_ megdmetio 10m = 10° dam 0% him tovkm <1 Mm Ejemplo: Velor de ta mecici6i 0.2 km = 2 hm = 20 dom = 200 m 1.1.2 Resumen de los medios de verificacién INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CALIBRES Los medios de verificacién necesarios para verificar una pieza son, de acuerdo con DIN 2257, los instrumentos de medicién y los calibres. Los instrumentos de medicién son elementos tales como las reales. graduadas o las galgas, o dispositivos indicadores como el pie de rey, ej, elealibre de forma, el ealibre de cotes y al coli- bre de tolerancias. Los medios auatliares son not cidn y de transmisién, y ayudan a uti como p. ej, soportes, palancas, prismas y topes. Medios de verificacién (DIN 2257) Pia ee Instrumantos de medicién Patrones Inscumentos de medicion indicaaores Loview 0 veriticar Objeto » versie -10. Pie de rey (valor norma 4/50 mm). Figure 1-11. Tomitlo micrométrico Figur (greduacién 1/100 mm) Objeto a verficar Figura 1-7, Regla gradusda (valor de fa escala 1 mm Fa Tomitlo de apriete EL romosions LF Brazos ée medicion EES Figura 1-9. Gal Odjeto veritiear 1-12, Transpertador de éngulos (greduacion 5°)Calibre de formas para gules angulares ‘Odjero « Figura 1-13. Calibres de forma. ‘Simbolo para ts magi fisice elongitude Figura 1-16. Indicacién de une medi 0520.2, Figura 1-17. Plano de ta piers, (medicion con 1 ple de rey) Calibre de éngules 1-14, Calibre pasa-no ass, Verficacién de longitudes Juego de galgas pare talibrar huolgos. \ calibre no pasa Fesquic cali EI calibre con la cota maxima Figura 1-15. Calibres debe pasar por no debe pasar i taldro. or el taladro rumérice L A, 1.1.3 Actividades de verificacién = 2 m 4 1 DIFERENCIA ENTRE MEDICION Y CALIBRADO Velor Unidad de numérico ongitud Las actividades de le verificacién de longitudes son le medicién y el 22Diferencia inferior Diterencie superior ds [Hf tines coro Campo de tolerancia fone? THY cow mina ie Cote nem v it Soe mains Figuea 1-18. Definiciones de Ins cotes. igue 1-20, Proceso de cal (calibrado con escusdra) calibraco. En fabricacién, la medicién es la comparacién numérica de la longitud a medir con un elemento de medicién. El resultado es la medida real. Mediante el calibrado se dete si la longitud, el an- gulo o la forma de un objeto esté dentro de los limites Prescritos 0 en qué sentido se soprepasan. Se verifica al recil recopeion), durante la fabricacién (verficaciGn de febricaci6n) y al acebar la pieza (verificacion fina PROCESO DE MEDICION La magnitud a medir. p. ¢).. longitud. dngulo, masa o peso de una pieza, se compara con la correspondiente magritud fundamental. Para la longitud o¢ | metro, para los dngulos 1 grado, pore l masas 1 kilogramo y para las fuerzas 1 newton, El valor de la medicion se determina con una o val un instrumento de medida, pe). rey, el transportador, la balanza y el dinamémetro. Se indica con el valor numérico y la unidad. Ejemplo de proceso da madicisa Hay que medir la ds El dato del plano téenico se llame valor nominal. En fabrcacian no puede conseguirse hunea el valor nominal, por lo que se fjan dos valores limite (valores teé- Fees), entre los que debe encontrarse el valor medido (valor rea), para que la pieza sea ublizable. El mayor valor posible es el valor méxime, y el més pequefo posible el valor minima. La diferencia ents los valores méximo y rifnimo sellers tole- El valor nominal del plano es 20,5 mm. Como valor tedrico st mite 20,5 + 0,2 mm, 1 de la pieza elaborada no de! por tanto mayor que el limite superior de 20,7 mm, ni menor que elVerificacién de tongitudes \imite inferior de 20,3mm. La toleranc iguel a 20,7 mm — 20,3 mm, 0 Existe un ercor de fabricacién dentro de | \dmitida resulta por tanto 3ndo el valor real medido no esté cotas limite |tolerancia admitida). Ejemple: Como resultado real se han medido 20 mm. La cote minima as 20.3 mm, Error = valor real ~ valor tebrico. Err = 20 mm = 203 mm =—0.3 mm PROCESO DE CALIBRADO ali iacién, per Si hay que det de la tolerancia prescri re doble (calibre de tole- rancias). En este caso un laco representa la cota maxima y el etro la minima, 1.1.4 Conceptos de metrologia Los elementos ceracteristicos de los instrumentos de én son los indicadores, Ins escatas graduadas, ls escala y el intervalo de medi- Como procedimiento de madicién se distingue entre medicién directa y medicién indirect: ELEMENTOS CARACTERISTICOS DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICION Por indicacion se entiende la posicién de un (ndice o aguja sobre una escala graduads. ‘Une escala graduada es la sucesin de un nimero de ro) bre un soporte. £1 intarvalo entre ray gitud de la escals, Porsubd 1a escale se entionde Te unidad numé in indicaci6n de la clase de unidad, p. ¢j., ocho subdivisiones de la escala. Porvalor minimo de le escal nitad de medicién que produce en Ia escal imientode a guia ofndiew on une subd torvalo de indicacién es of campo de los valores de medi- cién que pueden leerse en un instrumento de medicién. El intervalo do medicion es ta parte del comprendido ite de error estipulado. La medida es ol jerminedo por el indicador de! instru- mento de medicién, Resulta de multiplicar (a indicacién por el valor de la escala, PROCEDIMIENTOS DE MEDICION DIRECTOS instrumento de medi inmediatamente en nitud buscado se indiscala Valor de Is escala = _Indleacion + Regis Sida _|iBlaciénitn Valor escala = 0.1 mm Eeca'on 8 Guise Ejemplo Medica = Indicaciéa . Valor escala = Medica = 12-1 mm = 12 Figura 1-22. Magnitudes caracteristicas de los instru: mantos, ij Obieto a med L8, Objeto @ medi ot 4 remene TG om Fhe] waren demodicsn Aw Ala tadte Dain ode medicion Figura 1-23. Medicion Figura 1-24, Medicién por directs (route diferencia (regia graqueds) ator Figura 1-25. Medicién Figura 1-26. Madicion irecta (pie de rey) por diferencia (relo} comparador) la medicién 19 1/5. 1/10) ]—_indicacisn posible /del instrumento 2 ‘Comparador de ns 5 precisién Tum me 3 i Pad 2 a ee Tomilo micromético menos de 10 um Pie de rey menos de Yoo jim lad probable da twos inetrumentor en el caso ide medicién moticuloes Cots nomnat Tar oh Seguin Figura 1-27. Inseguridad on ia medicién. Verificacion de longitudes ccién. La magnitud se compara con un elemento patrén (escala) perte- te al instrumento. El principio de medicién se llama también ién de comparacién. Ejemplos: regla graduada, pie de rey y tomillo micrométrico. En la medicin indirecta o relativa, denominada también medi cién de diferencia, en el instumento de mente la diferencia jgnitud con el ‘juste, galgas paralelas). El instrumento de medicién se ajusta en pri- ‘mer lugar al valor nominal con un elemento patrén. Si acontinuacién se efectia una medici6n. se indica la diferencia de longitud entre Ia pieza y ol elemento patrén. Ejemplos: el reloj comparador y el com- ‘tudes entre e! objeto y ol elemento patrén es AL = 0.08 mm; la longitudverif- cada es L'= M+ AL = 20,20 mm + 008 mm = 20.25 mm, INSEGURIDAD DE LA MEDICION Enun proceso de medicién debe determinarse con la mayor exact ‘tud posible la cote real (iongitud). El se desviaré siempre de la cot guientes instrumentos: pie de rey, tornillo micrométrico, comparador {de precieién y méquine de medir longitudes, cade medicién demuee- tra que la anterior era inexacta, y que la siguiente se aproxima més la cota real. Conclusién: Todo resultado de una medicién es inseguro. En metrologia, esta diferencia entre la cota real desconocida del objeto (pieza) vel valor ceterminado, se llama inseguridad del resul- tado de la medicién. Los responsables de esta insegurided son los, ‘errores de medicién. 1.1.5 Errores de medicién Los errores de medicién tienen su origen en la imperfec- cién de los objetos de verificacién, por ejemplo, la pieza en los elementos patrén, la escala en los mismos instru- mentos de medicién, juego en los cojinetes, etc.. asi como en la colocacién del instrumento de medicién y forma de manejarlo. Por otra parte también actian las in- fluencias externas tales como temperature, polvo, hum¢ dad, presién atmostérica, aei como la atencién, Ia pricti- cca, la agudeza visual, le capacidad de estimacién y la con- centracién del que realiza la medicién. LOS ERRORES APRECIABLES HACEN INCORRECTO EL RESULTADO DE LA MEDICION condiciones tienen siempre la misma tonerge on cuenta. Asi, p. ej.. unavai la temperatura del cbjeto a verificar, cuando se verifica automstice-| mente mientras se tornea 0 ectifice, puede tenerse en cuente y ol minar el error del resultado mediante célculo.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.dicvlarmente a 1 regle OV 4 9) Compés de exteriors b) Compis de Figues 1-26, Madieién indiracta con al compte, Verificacién de longitudes la verificacién de longitudes Quir entre dos ben por tanto estimarse nla meicion directa se compere drectamente i fongitud doa pieza con la escalagraduada dela regla. En las aristas vivas la insegu- fidad de medicién es de. tnos 0.2 mm, Evia mediciénindivects, ls medida te determina mantoniendola pieza derivo de un elemento de medicign auxliar, pe, el compés &s enteriores 6 el compés de Interores, MEDICION DIRECTA CON EL COMPAS Sa emplean dos procedimientos diferentes: 1. Ena piezo 20 toma le medide por medio del compse, por ejomplo al didmetro de un eje con al compas de exteriores, y ia medida to- mada 69 lee ivego en la escala dea regla graduada 0 del ple de rey. 2. La medida deseada se ajusta en el compis por medio del pie de rey 0 la regla, comparéndola con la pieza a lo largo de la fabrica~ ‘mantione on todo momento In medida aju tada sin mover el tomillo de fijacién, medida. El ajuste ligeros golpecitos je madera, No debe golpearse 's puntas sobre una base nunca en ta superficie de apoyo. ) Figura 1-38. Comparacién de la piera con ls medida.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.10 Verificacion de longitudes ‘Composicion| ‘Composion de medidas (ejemplos) del juego 1.001, 1.009 108 1,008 4.009 1.05 401/1.62/1.03/1,08 16 105108. = 7 LYIZB36 17 102 03 12/316 2 13 13 2 Obieto 2 veificar 10/20/30/60/100 10 1 1 100 G: cota méxima (lado no pasa) a 1K: cote minima (lado pass) 4576 0908 25398 007 Es importante la positilidad de transportar la medida material 2ada, lo cual puede hacerse pelpando con el compés las superficies de medicién. En un soporte de galgas se fi nacién de gaigas, mediante una pie ffiquas 1-43 y 1-44), idm semirredondes, usede como celibre pera teladros. 1n los brazos de medir y una combi- de presion y un tomillo tensor 1.2.2 Verificacién con instrumontos indicadores MEDICION DE LONGITUDES CON EL PIE DE REY caracteriza por una corredera con nonius lo largo de una guia provista de una es- El pie de rey que se desplaze cala graduada. Soperfcies de medicién en forma de filo pars medi Corredera Guia con escala graduada Nonius Voriis pare mei ANONIYS pispositive debloques ——“ profundidades a 2 3 4 Geo inesie aan | Superfcies para u ‘edit exteriores Pasta tie RS A ae las reyes coinciden Figura 1-48, Constitucién. Los pies de rey de le forme A poseen una parte fi ‘otra mévil. Para medir cotas exteriores, inte existen superficies de medicién especial cala de la guia es de 1 mm, y Ia longitud normalizada del nonius de la corredera es de 19 6 39 mm. El nonius hace posible {a lactura directs de submiiltiplos de mi- meu. Existen nonius con precisién de 1/10 mm, 1/20 mm y 1/50 mm. El nombre tiane su origen en el portugués Pedro Nuhez fo Nonius) (1492-1577).Verificecion de longitudes " ac i) os 1 (9 C Figura 1-48. Nonius de 1/10 men y de 1/20 mm. 77 a a Lecture 10.94 Dispositive para sjuste fino Figura 1-47. Ejemplo delectura con nonius de 1/20 mm, La Iongitud normalizada del nonivs para 1/10 mm es de 19mmy para 1/20 mm de 39 mm. En el nonius de 1/10 mm, la cowedera de 19 mm esté subdividida en 10 partes iguales, de forma que le dis- ‘tancia entre dos graduaciones es 19/10 mm=1,9 mm. La medida del 5 nonius de 1/10 mm resulta de 1a diferencia de los dos valores de la ibdivisién principal y uno de la escala del nonius. Esta diferencia ee 2 mm — 1.9 mm = 0.1 mm. Ke Lectura de la medida. Los milfmetros enteros se leen ala izquier- principal; por ejemplo, la lectu- ra en la figura 1-85 es 28,7 mm. Les décimas de milimetio seleen en la en la subdivision que coincide con una de la asce la principal. E1 ndmero de subdivisiones en el nonius indica las déc. mas de milmetro, p. ¢). 7 - 0.1 mm = 0.7 mm. lo de ray para profundidades sirve pars medir ls profundidad de chaveteros, talones y taladros ciegos. Pare medi se apaya la co- rredera sobre: ,, deaplazando luego ls hhasta le superficie interior, se aprieta el torillo de fijacién y se efec- 10a ta lectur El pie de rey de la forme B tisne superficies de medicién en for- ra conti EeBS vey me de filos para mediciones exteriores y superficies redondeadas, MAC eet Gn ples Peseta ee para mediciones inte En el caso de mediciones interiores debe sumarse 10 mm a la medida, ye que las puntas tienen un ancho de § mm cada una Torrilio de fiacion Gufe con excale graduads Comprobacién del pie de rey Con los brezos cerrados las superticies interiores deben presenter tuna rendija de luz uniforme. La precisién puede comprobarse con la ayuda de galgas. Errores en el manejo del pie de re El brazo de medicién no se desplaza lo suficiente para| Figura 1-43, Pie de rey para protunan — Colocacién inclinada durante 1a me-| insuficiente al colocar el brazo de medicién. MEDICION DE LONGITUDES CON EL TORNILLO MICROMETRICO Somes Je redondendas BF Como materializacién de! tomillo micrométrico se em: plea una rosca rectificada de 0.5 mm de paso.Anillo de fiiacién Escape \ Tember greduedo \ Cosquillo grduado J ~ Hocraden Figura 1-51. Tornillo micrométrico de nerradurs. Casquillo ‘raduado Tambor graduaco Anibe: 17.34 mm Abaje: 38,95 mm Leer 108 millmatros y radios millmetros en el casquillo Graduedo, lee 1/100 mitimewo fen el tambor graduado Figura 1-62. Ejemplos de lectura con el toritlo imleremétice. Figura 1-59. Tomillo micrométrico de interior Incorecto Correste Incowecto Correcto Figure 1-54. Errores en i microméirico de interiore medicién con tornillo, ieidn consiante _ Muelle para ta fuerza de medicién \ \; Nessweacaareanny f Ta fuerza ie medicion Figura 1-88. Reto} comparader protegido contra golpes. (totatmente prote- fide contra golpee) Yéstago de Palpador Verificacion de longitudes Para la medicién de longitudes, los tornillos micrométricos dis- ponen como parte mévil de un husillo roscado, En el tambor graduado existen normalmente 50 subdivisiones. El paso de la rosca @s de 0,5 mm, Con un giro del tambor se produce un avance del hu- sillo de 0.5 mm; una subdivisién significa 0,5 mm: 50=0,01 mm. Los milimetros y medios milimetros se leen en el casquillo graduado, El valor minimo de ta escala es 0,01 mm. El tomillo micrométrico de arco pars mediciones exteriores posee un campo de medicién determinado, p. e., de 0 @ 25 mm. El arco resistente a la flexién esté revastido de placas aislantes para protegerlo del calor de las manos. El juego del husillo puede ajustar- 30 con una tuerea situada en el interior del casquillo greduado. Pa ajustar el punto cero se puede girar y desplazar el tambor graduado sobre el husillo. ‘Aconsecuencia del paso de rosca tan pequeho, se reduce la gr duaci6n de la escala pero, por el contrario, se multiplica la fuerze de rotacién ejercida por la mano, de forma que se aplican fuerzas de m dicién mayores. Un embrague de friccién hace posible que la fuerza, aplicada entre pieza y husillo quede limitada a & 6 1ON. Si go va acor cando despacio el husillo a la pieza, girando a través del embrague, se consigue una precisién de medicién unifoume. ‘Acercar despacio el husillo a la pieza girando. MEDICION DE LONGITUDES CON COMPARADORES Los relojes comparadores son instrumentos para medir longitudes, en los cuales el recorrido del vastago de m« dicién se marca ampliado mediante una cremallera o hu- sillo roscado y rueda dentada, La greduacién de la escala es de 0,01 mm. Un giro completo de la aguia coresponce a 1 mm. La aguja de un comparador puede dar varias vueltas completas. Mediante un anillo de regulacién puede ponerse a cero la escala praduade, cualquiera que sea la posicién de ia aguja. Los comparadores se utilizan para medir diferencias de longitud. Sie ompleap: .glajo una gaiga paralela, is ascala graduada gi- ratoria se coloca en lamarca cero. A continuacién se mide la pieza, lai diferencia de longitud entre la pieze y la galga es lo que se indice. Ley escala graduada pequeha indica millmetros enteros, y la escala gran- de centésimas de mifmetro. Aplicaciones del reloj comparados: medicién de espesores, veri- ficacidn de Ia planicidad de superlicies, verificacién de la redondez: de un dibol y verificacién del paratelismo do dos superficies. Instrucciones para medir: Fijar bien el comparador en el sopor-- te. — Limpiar la superficie de apoyo del soporte y la pieza. — Apre~ tar el tomille de fijacién del soporte. — Descender suavemente ell ‘comparador sobre la superficie de la pieza hasta que tenga lugar unat indicacién. — Desplazar la pieza y leer la medida. — Mirar perpendi-- cularmente @ la escala graduada, con el fin de evitar el error de pa~ ralaie.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.14 wie = Bole Aauia Cuchilla Muesea Balancin 4 Vastago de |redicisn precisién. OS Ny O8N, scale Fleje i retorcida ||) Aguio \ Anticulasién ldsticn Vastago oe _medicién Figure 1-62. Comparador d clin por fleje tensor. 'si6n con multiplica- Calitr jinetllo con comporator do precision idmetros grandes. Pener @ e4ro con un Figure 1-60. Tomillo microméttice con comparador de ilo micrométrico eustituye aquf ‘motiempo elcomparador limita ia fuerza de medicién entre Verificacién de longitudes Figura 1-61. Comparador de pracisién con mutiplicactin por palanca y rueds dentada, soperte. Al mis COMPARADOR DE PRECISION CON MULTIPLICADOR POR PALANCA Puesto que el vastago y le cuchilla de medicién estén desplazados entre sf una distancia, todo movimiento vertical del véstago medi- cia de longitud entre / yl. el movimiento del vastagox se multiplica y convierte en el movimiento s mayor de la aguja. Si la relacién de las. longitudes de las palancas es AL = 1:500, la relaci6n entre loe reco- tridos del véstago y 'a aguja es también +500. xs Para una oscilacién de Ia aguja de 05 mm, el recorrido del vastago de medicién es: 4£5871:600; £=0,5 mm-"/g99~0,001 rm, Campo de modicién B (maximo recorride del véstago). Debido a ‘a multiplicacién tan alta sélo son posibles pequehios campos de me: dici6n (0.02 9 0,2 mm). COMPARADOR DE PRECISION CON MULTIPLICACION POR PALANCA Y RUEDA DENTADA COMBINADAS El recorrido del vastago de medicién se indica en este caso por una escilacién mayor de ls aguja, mediante multiplicacién por pslanca y rueda dentada. E| nstrumento esté protegido contra golpes, ya que si sufre alguno, ol véstago se levanta de la palance. El muelle de retro- ceso acta sobre el véstago como en los comparadores corrientes @ través de una palanca compensadora, Con dos multiplicaciones por rueda dentada (0 sector y rueda) se consigue una multiplicacién de 1 000 veces, con un intervalo de m dicién de 0,050 mm (valor de la escala = 0.001 mm). Me in muelle espiral alojado en el pifén de la aguja se compensa el juegoVerificacion de longitudes entre las piezas de la multiplicecién, El vastago de medici6n y el pifién de la aguja estén unidos por la fuerza del muelle ‘COMPARADOR DE PRECISION CON MULTIPLICACION POR FLEJE TENSOR En este caso el vastago de medicién actia sobre una articulacién eléstice unida a un fleje metilico fabricado con acero pare muelles. Este fleje tensor esté retorcido le a derecha y la mitad hacia 1a izquierda, partiondo del centro del mismo. Si el fleje se alarga 0 acorta a través de a articulacion eléstica, entonces la agua Que esié situada en el centro del fleje, perpendicularmente a éste, girs en uno u otro sentido. Con este instrumento y un intervalo de medicién de +0,001 mm, puaden obtenerse multiplicaciones hasta por 25 000. COMPARADOR DE PRECISION CON PALPADOR MECANICO Y AMPLIFICACION OPTICA Para la amplificacién éptice de le indicacién del recorride del vés tago, se emplea un haz luminoso como brazo mayor de palance. Una taja luminosa estrecha procedente de una lémpara incide en un espejo basculante. El espejo refleja el rayo a otro espejo fijo, el cusl lo transmite 9 una escala, En cuanto el espejo basculante se mueve por la accién del vastago palpador. cambia la trayectoria del rayo y la merca de luz se desplaza sobre la escala, indicando de esta forma la desviacién respecto 0 ojustede. Con varias reflexiones del haz de rayos puede hacerse mayor la ampliacién. COMPARADOR DE PRECISION CON CONTACTOS LIMITADORES ELECTRICOS En los comparadores con contactos limitadores eléctricos, éstos pueden ajustarse como marcas de tolerancia. La presente figura muestra cémo se emplean los comparadores de precisiOn para la verificacién de érboles de levas en una dispos cién de medicién milltiple. Eets térmule evita los errores por di: yntes mediciones. Tal como muestra el sistema, se han reunido varios comparadores de precision enun punto de medicion, incican- dolos resultados de le misma para el punto de apoyo de la izquierda y Ton pronto como la aguje del inatrumento de medicién sobrepose uno de los contactos eléctricos limitadores, o sea que la cota es de- ‘masiado grande o demasiado pequeha, se emiten impulsos a dispo- sitivos indicadores o de mando. Por ejemplo, una serie de sefiales lu- minoses indican el estado dimensional de la pieze: verde & buena; rojo ¥ rechazada (demasiado peaueiia): blanca X repasar (dem do grande). 0 también se cambian las méquinas para trabajos de des- baste © acabado, pora ajustar une décimas de milimetro uns musta de rectificar y para terminar procesos de mecanizado, 15 Esorio fig Escala sobre cristal Marcas minosas I} marcas Nmimoses Teayectoria dat ave Q_| esseio = baseutante r= Fuente iGrneea Patpador Mose Figura 1-64. Comparador de precision con palpador me- eanico y amplificacion dpticaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.18 Medicibn de 7 espesores. Veriticscién de la conteidad Medicién de ditmetios Madiion de die- ‘0 alt lh Figura 1.77. Mediciones suma y diferencia re Figura 1-78. Clibre de forms, Figuea 1-79 bre de cotas ad Figura de Figure 1-82. Calibre ‘do inyacteres. ‘comprobsr orticios de invectores Kp por = 902% Lado no pas Figure 1-81. Calibre Figura 1-83. Calibre de superficien redondendas determinar lot radiog El talgaro ee mayor Cota nominal = mixin cera minina 20mm Sbyg1 mn “Pasar “No pase que la. cota minim laue Ia cots mi Figure 1-04. Verificactin de macho. Verificacion de longitudes MEDICION UNICA, MEDICION SUMA, MEDICION DIFERENCIA Para mediciones directas de pi as cilindricas y planas se emplea un palpador inductivo especial. Su aplicacién es idéntica al caso de los ‘comparadores de precisién mecénicos. Con dos palpadores se indi- ca lo sume de las desviaciones recogidas por los dos palpadares in- ductivos conectados. Este método evita la aparicién de errores de posicién en la medi- cidn de espesores, y de errores de redondez en la medicidn de di- metros. En el caso de medicién de diferencias se indica la diferencia de tos valores dotorminados por los doa palpadores inductivos conec- ‘tados. 1.2.6 Verificacién con calibres CALIBRES DE FORMA Y CALIBRES DE COTAS Los calibres son medios de verificacion que mi una cota 0 una forma, Con elealibre do forma se varifica la forme proviste de une pie Calibres de forma son, p. ¢., éngulos, falsas escuadras, calibres de radios y calibies de redondeamiertos. res de cotas se verifican longitudes, p. ¢j., ranuras, taladros y mortajas. Los calibres de cotas se componen siempre de tun juego en el que en cada calibre va incrementéndose Ia cota, rificacién son, p. eas galgas, calibres de exterio- fa expesores do chapas, calibros de interiors y cali bres para inyectores. Con 10s calibres de ajuste por perejas se verifica si las piezes fun- cionan en cuanto al ajuste. Asi puede estar bien la guia en cuanto a forma pero no funcionar el ajuste por no estar recta. Con los calibres de tolerancias se verifica si el valor real del obje- to esté dentro de la tolerancia CALIBRES DE TOLERANCIAS En a fabricacion, las piezas tienen siempre pequehasditerencias con les cotas establecidas. En un taladro de ciémotro nominal 20 se acepta la cota como correcta sila cota de fabricacién es como méxi- mo 20,021 mm y como minimo 20,000 mm, por lo qua todos lost dros con didmetro superior # 20,021 son srechazos», y todos los ue estén entre 20,021 y 20,000 sen sbuenose. Los taladros por d bajo de 20,000 deben retaladrarse. Las diferencias admitidas en tala- ros ¥ eje3 se vertican con calibres de tolerancias. Estos calibros te en dos cotas fijas: El lado bueno se designa «pasa», y el lado de rechazo con «no .an y color rojo. La cota nominal y las diferencias estén grabadas en el calibre. Los celibras machos son calibres para cotes intericros y en ol lado sno pasar tienen un didmetro superior al del lado «pesay. El macho 0 vastago debe envrar en el taladro por el lado «pasar, misn~Verificacién de longitudes tras que el lado ano pasa» debe como méximo apunter. El lado no pasa tine s6lo los 2/3 de la longitud del lado pasa Los calibres de herradura son calibres para cotas exteriores y en el lado «pasar tienen le cota mayor. Los calibres de fabricacién se emplean para verificar una pieza durante a fabricacisn. Los calibres de revisién se utilizan para el control propio de la pieza fabricada, En el lado «pase» sus cotas deben estar més cerca del Iimite de desgaste que las cotas de los correspondientes cali- bres de fabricacion, Los calibresde recepcién se emplean pare le recepcién de Is pie za por el cliente. Sus cotas deben diferenciarse de las de los calibres de revision, y admitir ol desgaste total de los limites validos para el desgaste de los calibres de fabricacién, ‘Los calibres de verificacién se utilizan para verificar los calibres de fabricacién. Si al calibre 2 verificar es ragulable, entonces el cali= bre de verificacién se emplea como calibre de reglaie. La toleancia de febricacién Hy el desgaste admitido A dopenden de la magnitud de la cota nominal y del nimero distintivo de la calidad. 1.3 Medios de verificacién de angulos 1.3.1 Verificacién con calibres de dngulos fijos Los angulos « {escuadra de acero, escuadra de filo, escuadra de talén, ‘etc.), y se miden con instrumentos de me- dicién de angulos méviles (transportador de éngulos uni nivel para 4ngulos, cabezal divisor, mesa circu- lar, etc.) 0 bien con elementos patrones especiales (galgas). UNIDADES PARA ANGULOS. De acuerdo con el sistema de unidaces SI, 1a magnitud de un éngulo plano se define como larelacién del arcoal lado, tomando éstecomo radio do la circunferencia tazeda desde ol vértice eobre {a cual mide el arco. Como unided se tome el éngulo plano para el cual la relacién de longitudes «arco a radio» vale 1. Esta unidad se llama radién (sim- bolo: rad), Ejemplo: 6=1 m, -}Ber Ena técnica, para verificar angulos se emplea el grado con el mi- rnuto y el segundo como submbltipios. Para la subdivisién de la cur- ‘cunferencia se considera preferentemente que tiene 360°. mm: tead= Dependencia entre radian y grado ‘Angulo completo: T"drguto complete 2 «rod salt ngute:compliten ee Mints: 1" =r§qy'04=ey Angulo recto: : 11. =F rad=90" Segundo: 1" = saggy 0d ~ 85 Grade: = 2H erage Radidn; 1 ad 20 7.2- 19 Lado pasa Lado no pata cots aominat Cota méxma 20 mm Cota minima 19,979 mm idmetre del | root‘menor gue | faroot menor que Lis'cota maxims | [is cove minma Figure 1-85. Veriticacién de un irbol con el telorancias. No pasa Pass No pasa ye ge Tolansi tore WE oosgaste admitido cote mixima y minima Figura 1-88. Precision de f 0 en los calibres de toler [_creurterencia completa con 360° Angulo incorrecto (meno:) Angulo correcto Figure 1-88, Excuedr Supericie de reterencie Figura 1-89, Escuadre de talén.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.22 senaz £(Fzsena i] Galea Figura 1-100, Verificacién del Angulo de una plea con regia de seros y comparador. gas ellindricas y paralelas. Verificacion de longitudes TRANSPORTADORES DE ANGULOS GRADUABLES La regla de senos es un transportador de 4ngulos requlable. El dispo- sitivo medidor se compone de una regla que fija los dos rodillos de medicién a una distancia conocida. p. . = 200 mm. y una galga paralela E de cuya longitud depende el dngulo a. Con esta disposi- cién puede ajustarse cualquier éngule dentro de un intewvalo deter- minado. Ejemplo: L= 200 mm, E {combinacién de gelgas) = 69,24 mm, Con esto se forma un ttidngulo rect4ngulo cuya hipotenusa tiene lalongitud { y alcatelo opseste lo altura E de la gaiga _Careto opuesto & “Hiotenusa "7 83.24 mm _ "00 mm 04482 {4ngulo 2=25" 30 Medicién de conos con galgas cilindricas y paralelas Las cos galgas paralelas deben tener la misma longitud y les dos ilindricas (cilindros, rodillos) el mismo diémetro. Con la dieposicién de le figura (medicién de conos exteriores) ce tene el semisngulo el cono 3. Pare el céleulo re emples la funcién tangente, tan Z = = Lateto opuesto Yon, =euitele.gpweste-, donde el cateto opuesto puede expres 15-4 ol cateto adyacente por Is longitu L de Is galga paral rse por Ejemplo: o, =60 mm, dy=48 mm, £=38,76 mm dandy, yyy X60 mm—A5 my np O93 I RTE =02178 Angulo $=1517" de verificar. — fos. — No reto- zas hasta que no se alcance la temperatura de referen- cia, — Para guardar la regla emplear trapos limpios oun lugar especial. — No colocer nunca la regla junto con | herramientas. — Después de utilizarla, limpiarla y et grasarla ligeramente. 1.4 Trazado de piezas 1.4.1 Instrumentos de trazar Trazer os trasladar las cotas del plano a la pi En el trazado se marcan sebre la pieza en bruto el contorno, las aberturas, los centros de taladros y las distancias entre esos centros.Venificecion de fongitudes Hay que tener en cuenta lo siguiente: — suficiente precisin al trasladar las cotas, — buena visibilided de los trazos, — no daar Ia superficie de la piaza. El trazedo es un trabajo manual preciso que ocasiona grandes gastos. El trazado se emplea en ta construccién de herremi bres y iitiles y en la fabricacién de piezas sueltas antes de nizacién. En le fabricecién en serie las piezas ya no se trazan, puesto que fae mAquinas herramientas 2¢ ajustan con exectitud y se programan autométicamente. Para un gran nimero de piezas se emplean Gispositivos o utiles, asf como plantilies que facilitan el trabajo. Instrumentos de trazar Con fa punta de tratar 0 con el gramil se trazan Iinoas rectas. Pare trazar aristas de corte en materiales metélicos se emplea gencral- mento una punta de trezar de acero con la punto templade, y con un 4ngulo de 10 grados aproximadamente. Para materiales duros so em- plean puntas de trazar de una ateacion de cobre y cinc{latén), con el fin de no dafiarla superticie. También se utilizan para aristas de ple- gado a fin de evitarla entalladurs. Las lineas se ven cebido al roze- miento, Para chapas delgadas y trazados que no dafhena los materia- les blandas (aluminio) se emplea un lépiz. Las cotes se toman del patron, siempre que le regle noesté com- binada con el instrumento de trazar, como en el gramil o el trazador ge alturas. Con el compas de puntas se trasladan tas cotas 0 las circunteren- ccias a la pieza. Se pueden emplear compases de puntas con o sin dis- ositivo de fijacién. Con las puntas cerradas. éstas deben tocarse Para distancias grandes se emplea el compés de varas. Con la excundra de contrar, la escuadra de cruz y el granete, © trazan répida y exactamente los centros de ejes y taladros. ‘Sin necesidad de trazado previo puede granetearse el ceniro de uneje con ia ayuda de una campana de centrar. Suforma cénica hace posible utilizarla para ejes de diferentes diémetros. Con el gramil se trazan lin lelas al plano del mérmol de trazar. La altura de la punta se ajusta con la ayuda de una regla gre- duode. El mérmol de trazar es una placa de fundicién gris con nervios de refuerzo. Det trabajo del mérmol sea impecs- ble. A menudo es necesario colocar primero la pieza sobre el mar- mol an la posicién correcta, Para allo se emplean soportesy sleman- lacién (prismas para apoyar piezas cilindricas, bases de Proceso de tazado jazado con plantilla Al fabricar niezes en grandes cantidades o piezas de forma compli da, se emplean para trazar plantillas o piezas tipo, las cuales se col ‘ean sobre la pieza a trazar y luego se sigue el contorno con la punta de trazar. Para colocar {a plantille deben emplearse dos puntos de fi- jacién. Al wazar hay que tener en cuenta: Lapunta de trazar debe deslizarse libremente a lo largo della real escuadra de trazar ola plantilla, Con la punta fijada al gramil pueden 23 = Corecto correct Inconecro De esta forme ef waze es recto torcida Figura 1-102. Mercado ée rayas paralelas ea I Figura 1-103. Figura 1-104. ‘Teerndo con gramil Trexedo con compss. Figura 1-105. Marcedo de cirounteranci En el trazado do cireunterenc: Ia presion se ejerce en el brez0 apoyado en el centro de rotacién Eseuedra de centrar Fncusdre de cuz L Figura 1-108. Centrado de ejes y taladrosa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.26 Ejercicios Fundamentos Mognitud 1 Operaciones de verificacién, conceptos de metrologi . Convertir I unidades, simbolos De una pieza se conocen las siguiantes dimensiones: 1=250 mm, m=065kg, 1=303K Qué magnitudes ¥ unidades fundamontales se indican de {A qué magnitudes funcamentales estén asignadss las rid: ‘des fundamentales kilogram (kg), segunco (s) y metro |r)? Definir le unidad tundemental enetros Siguientes magnitudes flsieas en méttiplos decimales: a) 200m, b) 4000049, ¢) 35dam Convertir las siguientes magnitudes Maicas on aubmaltiplos decimales de las unidades: {2} 0.0008 mm.) 0,06788 m, ¢) 0,000040 9 Exprasar las siguientes longitudes en rv: 003m; 0,08dm; 0.48 em: 0.0007m; '/9": ' El démetra de un bulén de acer a8 de 18.91 mm y 0 ‘aumenta por galvanizado (capa protectora de cromo] 8 18.95 mm. {Ous especor tlane la caps protecteta en jim? errores de medicion 9 10. ” 12, 13, 14, 16. 7, 18 19, 20. 2 22 23 24 ‘De un redondo deben contarse 812 piozas cilincricas de 150 mm de longitud cada una. 0u6 veificaciones dehen rer lizerse. on la piezs? Ordena’ los siguientes instrumertos de medicion ena) patro- jes, y6) instrumentos indicedoros: escala graduads, tranepor- tadorde sngulos, algas anculares, tomillomicroméirico, ga medion y calibredo. Darun ejemplo de medicién directa y otro de medici6n indi- Une cots de fabricacién es 50°03 48} Deteminsr Ia cote maxims, la cota minima y le diferene sia (olorencio). by Decision, 31 | Un plano indica como me 205 mm. Le cote real puede {Qué longitudes ostde admit Explicar un proceso de medicién indirecta empleando un tos posibloa couse d medida 22 50,4 mm, teérice uns longitud do rae un 1% de la tedrics Gy subdvisidn de la excala, vator minimo de le oscala y me- dds, 1b) intervalo de indicacién @ intervalo de medicién. Diferenciar estos concaptos. {Que es la Insegurided en el resutedo de une medicién? YQué se entiande por «error de medicién»? Citar tas causas del error de medicién. Explicar la ciferencis entre arroras sisteméticos y acciden tales. Flas causas de error més importantes. Describe principio metrologico que se cumple an un tor- rillo micrométvico de herraduray que no se cumple en un pie do rey. Describe el error de lecture denominedo «paral ¢Obnde y cémo se producen er {Qub pueden product los erreres de posicién? 2. 26. 2. 2a, 28. 20. a Verificacién de fongitudes La temperatura ce referencia de una galgs @s 20°C. {Qué valor de medici6n indica con una temperatura superior? {Como pueden evitarse los errores debicos ala influencia del elon 2OUs ceurte site fuerza que ‘edit demasiado {ies supericies ce mediciOn de los pies de rey y torillos mi- crométricos pueden desgasterse por una menipuleciGn inade- ada .Ou# rer de medciénouecs presenarsey como de- terminarlo? Le vertieacion de un tornllo micrométrico con une galga dio ‘como resultado: galga de 20,000 mm, valor medida con al mi- erémetro 20,010 mm. Indicar et error de medicibn y decir si ‘accidental 9 siatemstico, Los instrumentos de mecicién deben colocerse pernendicu- lamente a la superficie de Ia pieza, Explicar el motivo. {Por qué no debe emolearse ningun comparador de precision pera mediciones vastas? vata de un error Medios para verificacién de longitudes \Verificacién con 32. 33. 38, 36. 36. 9, 38 . Explica la diferancia entie los pi Qué las scales graduadas son elementos patrones, los ples fey son instrumentos indicadores. Explcar por qué. Explicar fa diferancie entre galgas cillndricas y galges pare Oni 42) Manejo de tas galgas parslelas, 2] Composiclon da una combinacion de gelgas Componer con un juego de geigas que consia de Ine 26 pi Sigulerces: 1/001 hasta 1,008; 101/1,02/1,03/1,08, LIne 172138 10/20/30/60/100 mm las siguientes cotas: 9) 6.987 mm b) 38.48 mm &) 60,002 ram ) 74,026 mm ) 100.13 mn 1) 16.445 am ninimo de piozas, 2En qué cota debe sor mis nequefo ol juego de agalgss em- pleads que el didmetra de un taladro a mode, si se utiiza un portagalgas con patee de medicién semitredondss como ca- . \Verificacién con instrumentos indicadores de roy de la forma A y los ela forma B. 1. {Qué ediciones pueden realizarse con los pies de rey? {aque pueden sinbuirse los evores de medicién con ol ple do my? Citar las posibiidades que existon de verificar los limites de frror de un instrumento de medir longitudes. ta subdivision det nonius puede ser de 1/10 mm, 1/20 mm & 1750 mm, {Cémo explicar estos diferentes valores?a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Materiales uidos plomo y estafe. En un punto aeter- 150 para cada uno temperatura de equilibri) la temperatura se mantiene ‘al principio constante durante un cierto Gempo, Durant dlifica ef material. A continuaciéa la temperstvre sigue La temperatura de fusién y la temperatura de solidi cacién son iguales. Observacién: mediante calentemionto hosta la temperatura de fusin, le inergfa dinémica do fs pantcules deun cuerpo sélido se hace tan prance que 'ya.n0 pueden volver asu estado de equilibrio. Le unién sélids serompe yl Cuerpo se welve liquide, Al enfrisr un cuerpo liquide, Ia energfe dinbmica de lee partfoulas disminuye, volviendo poco a poco a launién sélida. En este proceso so dasprende calor, de forma que Is temperature permanece constante tun corto intervelo de tiempo. La temperatura al inicio de la solidif- catién se llama temperature o punto no cristalinas, como el vidrio, no existe este tino de punto de fusin. TEMPERATURA DE EBULLICION — TEMPERATURA DE CONDENSACION de abu- IWesdn (357°C) el metal se converte en gas, poro en el Borde superior de le Goposita de nuevo en forma de auido, es decir se condensa n, hasta ergfa dindmica de tal magnitud que ‘abandonan la unién liquide @ imumpen en el espacio, as decie el iquido se evapora MASA, PESO, DENSIDAD ‘Tener masa es una propiedad de toda materis. Esto se explica por la ccantided y tipo de partfculas de que se compone sl cuerpo. La masa ‘se exterioriza por la resistencia del cuerpo a los cambios de su esta- do de movimiento, Ejemple: ‘Un cuerpo permanece en repose en tanto no acti ‘al caso de arranque sibito (igura) el cusrpo bi tencia finerca) de la masa. Como unided de masa se emples un cilindro de una aleacién de platine @ iridio que se conserva en Par's, de 39 mm de didmetro y 29 mm de altura (volumen V= 46,44 cm). Su masa se designa por 4 kg (un kilograme). La masa de un cuerpo se determina comp: réndola con cuerpos de masa conocida (pesas de la balanza). Lecom- peraci6n de masas puede hacerse con la balanza de brazos. Ejomplo: La masa de una pieza es m = 2 Ig. Peso. Todo cuerpo es atraldo por le masa de la Tierra con una fuarza Fe, Eate fuerze se mide on N (newton). La unidad de masa (el kilogramo) posee, debido a esa atraccién, un peso de 9,81 N. 31 Figure 2-8. Ebullicién y evaporacién del mercurto. (lemperature de fusién ~38.9°C) cuerpo pease ‘Aranque repentino Figura 2-10. Le masa se exterioriza por ls inercie. Figura 2-11. Determinacién dela masa por comperacién con otre contrasia 1254080 ‘centto de Ia. Tierra Figu 2-12. El peso de un cuerpo depende de! lugara You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Materiales elementos. En la naturaleza se presentan92 elementos a los que hay que afadir 13 sintétices. No obstente, sélo 88 son estables. Los elementos no exiten en igual cantidad en nuestro planeta. La ‘Tierra y fa envoltura atmostérica se componen aproximadamente de: 49% de oxigeno, 28% de si 3.5% de calcio: 2.5% de sodio; 2% de potasio; 2% de magnesio, 1% de hidrégeno, 0.1% de carbono; 0.05% do azufre; 0.04% de nitré= geno y otros elementos. SISTEMA PERIODICO DE LOS ELEMENTOS Si se ordenan tos elementos por el niimero creciente de protones (0 lo que es igual. por su masa atémica creciente}, resulta una serie enila que a cada elemento se le asigna un niimere de orden que corres. onde a su nimero de protones Ejemplo para los tres primeros perfodos (capa de electrones): 1H 2He 3U 4Be 98 6C 7N 80 9F 10Ne T1Na 12Mg13Al 14Si 15P 16S 17C1 1B Ar Dentro de la serie de elementos, un niimero determinedo de los mismos tienen propiedades coincidentes. El helio (2). ef ne6n (10). y ol srg60 (18) son gases nobles: al fiior {(9)y el cloro (17} se combinan fécilmente con los metales; el oxige- ‘no (8) yel azufre (16) forman parto de muchos mincrales, Ordenando los elementos semejantes, se forma ol sistema periédico de los ele- mentos, Se obtienen de este modo siete filss horizontales (peric- dos) y ocho columnas perpendiculares (grupos). SUBDIVISION DE LOS ELEMENTOS Los elementos quimicos se subdividen on tres grandes grupos cuyas propiedades se diferencian entre si: no metales, metales y gases nobles. No metales Hay 22 elementos que son no m Conducen ‘mal la electricidad y el calor. Dos nometales importantes son el h- drégeno (H) y el oxfgeno (0), ambos son gases y al combinarse formanel agua. Los cuatro elementos: flor (F| ~-un gas amarillento: un gas verde; bromo (Bf —un liquido marrén; yodo (I) sé6lidos, se designan bajo el nombre de halégenos (arie- go}. que significa formadores de sales. Existen combinades en muchas sales. De la misma forma se tisne el ox{geno (0) y el azufre (S) en el grupo de los que forman minerales, ya que se encuentran en muchos mineraies metélicos Bioiégicamiente importantes son el hidréogeno [H), 1 f0stora (P) y el carbono (C). El carbono es un componente de todes los organis- mos vivos. Los gases nobles son el helio (He). el neén (Ne). el argdn (Ar) el coriptén (Kr), el xenén (Xe) y el radén (Rin). Generalmente no se com binan con ningiin otro elemento. ‘Matales. 66 elementos son metales. Son todos opacos y brillan- tes como consecuencia de Ia reflexion de le luz. Los metales son bue- ‘nos conductores de la electricidad y del calor. importantes metale: posades (p > 4,5 g/cm’) son el hierro (Fe), el nia {Cu}, elcine (2ni, el estaho (Sn), el plomo |Pb).e! mercu (Av) y et piatino (PY). 35 65 sélidos 1 quiéo 10 solidor 1 liquide 11. geseosos (mercuro) | (tomo) © semicon © gases nobles ‘duciores, Figura 2-20. Subdivisién de los elementos (estado « 20°C} 1 Cane 1." caps 2* capa Wiceo Cones” as ee comoio Figua 2-21. Estructura atémice de 8 elementos.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Materiales Conductivided eléctrica: Si se aplica tensién @ un motel, los electrones se propagan por ésta hacia el polo positive de lo fuente de COMBINACIONES CON EL OXIGENO El sire es una mezcle de oxigeno, nitrégeno, ges , didxido de carbono y vapor de agua. Los metales y no metales suelen estar on contacto con el oxigeno del aire. E! oxlgeno se combina con muchos lementos y forma los dxidos. Ensayo: Se calienta una chapa de cobre doblada varias veces. El metal con- ratur En 9! ents. icon ge oxigeno, (pormarganato po- stile de mac tésico). La substancia desprende oxigeno.¢ inllame uns condescente on cuanto fe acerce # la probeta, Ensayo: Si ce caliente una pequene centidad de polvo de megnesio, emie ‘une lamarads y queda un polvo blanco de éxido de magnesio. Si se ha pase: 0 previemente ol polvo, con use nueva pesede puede comprobarse que la ‘masa del plato derecho de Ia balanzs es mayor debido # la adicién de oxige- Obsarvaciéer El oxigeno es un gas pesabie, incolor, inodore @ insipido. que ‘esti presente en la naturaleza on grondes centidades. El aire contione aprox: madamente #1 21% de oxigeno en volumen. Casi el 50% de la masa de la cor teza torrestre se compone de oxigeno, asi como el 89% cel agua, En las substancias s6lidas y liquidas, 8) oxigeno se presenta principalmente comb= nado con el VALENCIA DE LOS ELEMENTOS La capacidad de tos stomos para unirse en moléculas se basa en las fuerzas atémicas de enlace. Si se combina un stomo de hidrégena con un dtomo de otro elemento, se dice que este otto elemento es monovatente. Si se combinen des étomos de hidiSgono con uno de ‘otro elemento, se dice que éste es bivalente. Enseyo: En un tubo en U como al de a figura (dsposicion de Hofmann) hay logue Scxilode. Si be apc os polos une tension continue, en el estou {palo negative) ss acumule doble cantided de. gas que on et Srado (polo posmiwo)- Ura prom catego sera formaud hdeégeno yen el ‘Observaciée: Dos paries de hiceégeno reaccionan con una parte de oxigen pan formar cox partes de vapor de agua. Parer igual en volumen da varioe {Gates contionen el mismo némoro ce moldcuias. Aa ee puede cecir que ! Stomo de oslgano forma 2 stomor de agus. El oxigeno ex por lo tanta Divolande, Er hidrogono, en cambio, es siempre moncvatente [La valencia de un elemento indica con cuéntos ato- mos de hidrégeno se puede unir un stomo de! mismo. lo a cuéntos puede sustituir. 2ews0;-2000 EI Cobre con Oxia a érido de cobs Figura 2-28. Oxidos metdlices. Oxigeno Astila de madera Magnes quemeds Masas desiguales m= Ya Masas iguales m Figura 2-30, Variacion de la masa por oxidacion, Alqunos elementos tienen verias valencias. Ast, por ojemplo, ¢ hierro tiene dos y tres valencias, y al plomo dos y cuatro. Ejoraptes: En ia combiracién FeO, el hiero ¥ ¢! oxigeno son bivalentes. Ete combi rnacién PbO: [6xido de plomo (MM) hero on Fe:0, {oxido de hierro (1), do de carboro). 2 paren de nlsegeno a chiot = Moléculs Moldcula das Moor Molbeula do Hs ‘e.[ ry 7 Toe eelteleae(a[3 2 pares de 1 parte de 2 partes de wens do ages‘ euigena” — Marbgene Figura 2-31. El agua acidulads se descompone on hidté- ‘geno y oxigene por In accién de la energio eléctricaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Meteriales queda incompleto un piano atémico perpendicular, terminando en uslquier parte de la reticula. El cristal tiene allf un fallo que se llama desplazamiento, ya que ahi existen étomee del plano incomplete que estén desplazados respecto de la reticula uniforme. El plano de le reticule perpendicular al pleno incomplete se llams plano de deslize: miento. ‘Alrededor de los puntos defectuosos 0 fallos existen tensiones eléstices, ya que debido a la distancia menor entra los étomos se producen compresiones encima del plano de deslizamiento, y, debido a le mayor oi tian fu icional tersiores elevades. La reicula desvia estas tensiones, propagindo: se el desplazamiento a lo largo del plano de deslizamiento. Si el des- plazamiento sale del cristal, se produce un escalén, 0 sea una defor- maci6n permanente del Stomos. En a textura generat, ol decplazsmiento se detiene, dentro de una cristalita, en los limites del grano, ene! que se acumulen los siguientes desplazamientos, haciéndose las tonsiones cada vez mayores. En cuanto alcanzan una determinads magnitud, como ‘consecuencia de la accion de las fuerzas exteriores, en los cristales réximos puede empezer también la propagacién del desplazami to en un plano de deslizamiento adecuado, de forma que poco apoco el material se deforma plésticamente. 2.2.3 Estructura de las aleaciones ESTRUCTURA DE UN METAL DE UNA SOLA SUBSTANCIA Y DE UNA ALEACION jciones se forman mezclando met ‘© con no metales en estado liquide. ;clones pueden controlarse ciertas propiedades de ‘como durezs, resistencia, elasticidad, resistencia al es: lor 0 resistencia a la corrosién. Metal de una sola substancia En estado liquido los iones metélicos se mueven libremente. Al soli- dificarse se observe un punto de retencién en el cual la temperatura permanece constante cierto tiempo. Durante este tiempo prosigue la én partiendo de loe llamados ndsleos de cristalizacién tuciedad). Los étomos metélic: apoyan unos en otros, actéan las uerzes de enlace y forman cristales. Cada cristal crace como si los demés no existieran. Los ‘en crecimiento chocan entre sf de forma que las serie rompen de repente, continuando en tos cris tales préximos hacia otras direcciones. Las direcciones cambian por tonto de grano en grano, formindcse una textura cristalina cuyos limites se llaman granos. (por Aleaciones El punto de solidificaciSn de un metal cambia al alearse, depend do de la relacisn de la mezcla. En la figura pueden verse las curvas de 43 Fuerza ¢@ empuje erase Escalon Punto defectuoso (desplaza El desplazemiento fento} hha propagado en la crstalita hha propsgads eee alco Lites om 'oi Get grano fous 2¢ Crstates en do Ia texture fenado aire Figura 2-42, Textura homogénes después do te solidi- fieacién, 500, sai 3 § 100 — B POT Panto de reten- § wo} eign (ee tormen e ‘sales Mets! puro Figure 2-44, Representacién de Is textura de un metal puro.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Materiales ar Hierro brute rico en Ma Hierro Brute pobre en St Fiezas oe acero fondles: Acero SM ‘zeros de constiuccin| inyercion ‘de oxigene como ef acero Siemens-Mactin Tipo de fusién x Acero eléctrica [Aceres Spidos, acoros| de alts resistencia. a eator. sceros de atta | | E slaacidn resietentes sl bxido y a los Sido Estusionado Figura 2-55. Del hierro bruto al acero y sl acero fino Se era Tis 5% ec 2%¢ aye ie wx sme a ce ig const (Fundiese eM Gratto leminar “Tas hevamien na ateado] TL Fanaa con] Gratho estoroisat No maieabilizada Fiero se nertemientas sleado Con un contenido ato de S ese se deposita el carbono en forma de grafito. La superficie de rotura es gris (erro bruto gris). Si predomine el efecto del manganeso, el carbeno se combina a ‘enfriarse con elhiero, formando carburo de Hierro Fe,C). Se ob una superficie de rotura blanca radiante (hierro bruto bianco). El ecero debe ser tonable, soldabie y, ser posible, tempiable. Lo {que se pretende ena obtencién del acero es reduc el contenido de carbono y de tos acompanantes del hierro. Le transformacién del hierto brute en acero se llama afino ‘Son procedimientos de afino el de inyeccién de oxigeno, el Siomons-Martin y ol eléctrico. De acuerdo con sus aplicaciones, las clases de acero so subdivi- den en aceros. de construccion’(consttuccion de vehicules, construcciones de acero, piozas para aparatos) y en aceros para herramiontas (neramientas de corte, Herramientas de sujecion ¥ ‘para méquinas). Dentro de estos grupos el acero puede s ido 0 aleado. Un acero esté sleado si para mejorar sus prop les como el crema, nia dio (véase pig. 49),a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Materiales deseados. Las sleaciones de acero obtenidas de esa forme contie- ‘nen, ademas del carbono y segun las exigencias, cromo, tungsteno, ‘molibdeno, vanadio, manganeso, téndalo, titanio, aluminio, boro, co- batto, niquel, circonio, silicio y fésforo. En el procedimiento al homo eléctricose utilizala accién delcalor producida por una corriente eléctrica. Le generacién de calor esté libre de impurezas, ya que no existe ningune llama de gas que des- renda azuire. Como carga se emplea chatarra de buena calidad y acero preafinado. ico tiene dos 0 ites electrodes. Al conecter 1 material a fundit. El calentamiento de produce de forma muy répiday puede regularse féciimente. Se leanzan tempereturas de fusién de haste 3 800°C, por lo que 8 posible la aleacién con tungsteno (temperature ve fusién, '3.370°C) y molibdeno (temperatura de fusion, 2 600°C). En el horns de arco voliaico se funden por tanto aceros altamente alesdos tales como los aceros répidos, aceros resistentes a altas temperaturas y aceros rasistentos ala oxidacién y a los dcidor. Por eu pureza se lls- man aceros finos, y por su forma de fabricecién, aceros al horno sléctrico. En los hones de induccién pasa corrionte slterne por una bobina situada alrededor del crisol. En el m fundir se producen por tanto corrientes parésitas que calientan elbaho. Se empleaparala fo- bricacién de aceros altamente aleados, de fundicién aleada y de fundicién con grafito esfercidal (fundieién nodular). PROCEDIMIENTO DE REFUNDICION Mediante el procedimiento de rofundicién y el tratamion- to al vacfo del acero liquido se consigue una mejora de ta calidad El tetamiento metalirgico del caldo de acero se realize cade vez ins por el siguiente procedimiento. Al coletlo en coquilles, el acero liquido toma oxigen, nitrégeno y vapor de agua del aire, descompo- nigndose este dltimo a alta temperatura, on hidrégeno y oxigeno. Al enfriarse un bloque se libera principalmente el hidrégeno di auelto en el caldo. Esto origina en el interior del bloque altas pre- jones que conducon ala formacién do fisuras on los grance y pores, las llamades fisuras en escamas. in eléctrica con escoria. Por este mé- todo se obtienen bloques de acero fino con textura uniforme y bajo ens nclusiones. El bloque de acero fino fundido en el homo elécirico hace de elecirodo y goteo por una escoria, deser- bocando en una coguilla de cobre refrigerads por agua. La escoria rica. generéndose el calor de fu- 2 través de la escoria. En la mismo tiempo las substanciesno deseedasy los geses disueltos en el acero. 2.3.6 Colada del acero TRATAMIENTO AL VACIO Mediante diversos procedimientos de colada debe con- seguirse una buena desgasificacién del acero liquide. actia solamente como reductor dil, por io que hey une pirdida pe- ‘quene gel vo- Naso sfino Figura 2.60. Homo de arco voltaico, comentes Robin __parésitas La bobina de induccién fengendra en el calde Coniontes ‘pr ‘que musven el baho, propercionande un buen mezclado, Figura 2-61. Horno de induccién, 51