0% encontró este documento útil (0 votos)
101 vistas107 páginasCuadernos de Ufologia - 2a Epoca - No 05
Cuadernos de Ufologia - 2a Epoca - No 05
Cargado por
LuchoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
101 vistas107 páginasCuadernos de Ufologia - 2a Epoca - No 05
Cuadernos de Ufologia - 2a Epoca - No 05
Cargado por
LuchoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
‘EDITORES
JULIO ARCAS (Santander)
JOSE RUESGA (Sevilla)
CONSEJO CONSULTIVO
IGNACIO CABRIA (Barcelona)
ENRIQUE DE VICENTE (Msdri¢)
PEDRO REDON @Barcelona)
RAMON NAVIA (Barcelona)
JOAQUIN ABENZA (Murcia)
DISENO,
EQUIPO 4 PRISMA
SECRETARIA,
MATILDE GONZALEZ
ASESORES
V.J. BALLESTER (Espsis)
HILARY EVANS (Inglaterra)
WILLY SMITIT (Exados Unidos)
COLABORADORES
Aston Riera
Vien Moros Berard
Mantel Boras Aymerich
JEM Baena Liberata
Las. Goxuiler
‘Xavier Lfarea Madbell
Josguls Aberzs Moreno
bea Taber Kae
Ramen Navia Orato
Fai ares Bias
Je A Femindes Peis
Cuadernos de Ufologia
Rualasal, 22
39001 Santander _(Espaiia)
~~ REDACCIONES
aenomines, 22 39001 SANTANDER
GCaUevol, Fabled" by DL E192" 3
‘lier e SEVILLA
Dents tng Se 90.1988
mer
GEE SUA
3-EDITORIAL
4 Métodos y realidades en la detecciin de los OVNI por radar
Dortinigue Deyres)
9- OVNIsy sistemas de radar en Espaa
(Goan Plana Crivillén)
11 - El Fantasma de Babel - Tertulias plaillisas en Buenos Aires
(Atejandro Agostirelli)
14 Weight (Peso)
(Dr. Willy Sraith)
17- COMUNICADOS
19 EL hictérico papel de la Ufologia americana
(Gian Poole Grassino y Edoardo Ruszo)
29- Peral de Arlanza, 1975: Crénica de un avistamiento colectivo
(Manuel Borras iymericis)
1S - DISCREPANCIAS.
39 Aproximaciga al estudio de los fenGmenos andémalos en la
Enidn Soviética
(Edward A. Ermitow)
41 - EL mito UMMO y las sectas, hoy
(WJ. Ballester Olmos y Carles Berché Cruz)
46-UMMO. La increible verdad
Ueriberto Janoseh)
48. jInforma UMMO 8 i Tiers?
UTaxier Sierra,
$0 - DOSSIER: OVNIs Como fenémenos naturales
51- OVNIs versus fenémenos naturales
WJ Ballester Olmos)
52- Naturaleza geomagnética de luces de terremotos y OVNIs
asociados
(Louis Winkler)
56- Terremotos y fenémenos luminosos
(Chris Ruskowsk!)
61 - La formacign de objetos volantes por eleciricidad atmosférica
(Eric Crew)
8. Variables grosicaty comporiamiento: IX, Hsperadasconse-
uencias clinicas por la proximidad a las luminosidades (i
OVNI ee id
(Dr M.A. Persinger)
73 {Son los OVNIs fendmenos naturales?
(WI. Baltester Olmos yJ.A. Fernandes Peris)
76 - El cfccto corona
Coaquin Abenza)
81. j Serer insblhos cera de Narbona?
AS. Readiog tsa dots
Pantano de Atazar
(Manuel R Salazar)
96 - El eaco del teniente mexicano y el hombre de negro
(Luis Ruiz Nogues)
98 - BIBLIOGRAFIA
101 - "UFO-PRESS" todavia existe
(Guillermo C. Renceroniy Heriberto Janosck)
102 - Algunas aclaraciones sobre las consideraciones de Ares de
Blas en tomo a la obra de Allan Hendry
(eriberto Janosch)
104- CARTAS
cién: Los misteriosos sucesos del
PORTADA: Gran Liuvia de meteoros producida el 13-XI-1833
La Redaceién de "C.4.U." no oe responsabiliza de las opiniones de #38
"Ca." agradecerd el intercambio con pablicaciones timilares
‘ackrowladge with thanks any exchange wih similar
ublications
shPlas de Ape, cox los propanas MacWrie,
Freelizsdy Ready, Se 6: EL LEGADO UFOLOGICO
Jo largo de muchos afios de dedicacién, el uidlogo llega a.
neentrar un imponante vollmen de archivo, formado
basicamente por su correspondencia con ottos investigadores
nacionales y extrarjaros, tesimonios recibidos directamente
de testigos, informes de casos OVNI, material de prensa, tra-
bajos propios y de otros estudiosos, Ibros, publcaciones y
otros documentos.
En suma, so croa una hemeroteca, una biblioteca, un regis-
tro histrico de acortecimientos y un archivo epistoler, mate-
tiales que cualquier cultura se estierza por preservar para la
postaridad,
Esta rola intenta mentalzar a los uidlogos en genera,
aaungvo otviamonta con mayor éntasis a nuesios colegas de
mayor edad, sobre la necesidad de tomar medidas de preven
én oncaminadas ala consorvacién y presenvacién de los archi-
vos ante la eventualdad de su flecmiento,
La finalidad que nos ocupa seria lograr que la comunidad
Uilégicano perc la informacion alesorada por sus miembres.
Raramonte los descendiantes de los utélogos conservan, por el
estudio de este asunto, la misma pasién que sus predecasores,
Y sus aichivos se dispersan, se degradan, se destuyen o de
saparecen y, en el mejor da os casos, dejan de estar al alcance
dol resto de los investigacores. Asi, se fustran tantos afios
da trabajo y, fo que es peor, so piordon documentos originales
irepetties. La memoria historica dal fenérieno OVNI, sea cual
soa Su naturalza, so va ompobeeciondo.
‘A nadie gusta afrontar el tema de su muerte, y menos
pensar en cader lo que es suyo ateroeros, pero quisiera qua
fueramos capaces de sobreponer a este sentimiento uno de
mayor trascendencia, nuestro afan de naturalistas, de histo-
tindores 0 de documentalistes y de su corolari relatvo a que
si nuestra obra se desvanece con el impo, es come sinohhubie-
ta exstdo, En este caso, nuestra obra no es tant lo que pubi-
‘camos cuanto el agregado de informacién que hemos consegui-
do durante nuestra vida, soporte al fn al cabo, de nests
‘aporaciones al conocmiento en tomo al origen de los OVNI.
En orsecvenca,cusiora recomencar que cada uno da no-
sotros decidiera-y hicieraexplicto en la forma adecuada-,
cual daberia ser el destino de nuestes archivos en la eventua-
ad de nuestro fallecmiento, mediante insercién testamenta-
fia, documento familiar, etc.
{Cual podria ser al destino natural de los archivos OVNIZ
‘Ami juicio, habria dos destinatarios éptimos para la donaclon
de bs archivos de! uiélogo: un investigador de menor edad y de
acrecitada dedicacién, o una asociacin ufoiégica de probada
consistencia, Ateratvamente archivos municipales, un museo
co cuelesquisra o'r insitucién, previo compromiso co su con-
servacién y litre acceso a estudicsos.
Ideaiments el destinataio de los archivos daberia estar
informado por el donante de los mismos con la suficiente ante-
lacién, Asimismo deberian estarlo otros uldlogos, para su co-
‘nocimiento en evitacion de malentendidos
En la pequefia historia dela ufclogia espafola ya se han
dado suficientes fellecimiontos como para empezar a preocu-
parnos. Eduardo Buea (quien afortunadamenta, me contd co-
ia de sus informes antes da mori), Oscar Ry, Manuel Osuna,
‘Alberto Adelly otros nos han dejado yay el material acumulado.
por ellos en su trayecioria investgadora no ha sico recogido y
Conttalizado por estudoso u orgerizecién alguna.
Colateralmente, debemos penser ambién en los abando
nos, Hay investigadores (y pequefos grupos de aficionados)
ue, por distintas razones, deciden dejar el estudio de los
OVNI dospuds da haberse ocuoado dol toma varios afos. Al
disiparse su interés y concentrarse en otras priridedes, ocu-
pacones o hobbies, exise la posiblidad de que sus archivos s6
degraden o deseparezcan.
Es terea ~y responsabilidad también de los ufélogos ac
tivos, nagociar con estos compaferos la cesion ce sus archivos
a aquellos que pueden servirse de ells para continuar l estu-
dio de esta problema.
Solicito a todos un momento de relexiin sobre el motivo
de esta nota y pido que se obre en consecuencia, ya que les
medidas que ‘omems irén en beneiicio de lo que a todos noso-
ttos, 2 pesar de las distntas concepciones quo oxiston on ol
tratamiento del tama nos une sin excepcidn y es, a curiosidad
soe los avistamiontos de objatos volantes no idenficados,
V. J. Ballester Olmos MITOS Y REALIDADES EN
LA DETECCION DE LOS
OVNIS POR RADAR
INTRODUCCION
sta exposicion no iene la pretensién de aportar un co- |
‘nocimiento sabre oda fa teonologia del radar, sino mas
bion docmitiicarla enumorando los princsios basicos y tra-
tando de exaicar los ferdmenos parculeres que se puedan
observar.
Este instrumento de trabajo esid, en efecto, en perpetva
evolucon, ye! material uiizado hoy ser muy répidamante su-
parade por sistemas mas sofistcados quo trataramos de ex- |
plicar en la segunda parte de este trabeio. La fnalidad del
ptesonte comuricado os aportar determinadas respuestas a
interrogantes que puedan plantear, a veces initilmente, los
uf6logos. Espero lograr este proposito en mi intento de clant-
icar las dudas posioles.
HISTORIA DEL RADAR
__ £11904, el aleman Hilismeyer detecia | os navios situados
a’algunos kiémetzos de fa costa gracias a su “telemobllosco-
pio" antecesor del radar.
En 1930, como contnuacion elas inves igaciones electue-
as desde 1922 por los americanos Taylor y Young, elalcance
Ce los sistemas ce deteccion electromagnética uilizando on-
das méticas on omisién continua, 0s ya d2 algunas deconas de
ilometros, En 1835, el escocés Watson-Wallt inventa el radar
do impulsos (capaz de facia’ la distancia del objeto detec:
tado), mientras que un radar de ondas decimétricas debido a
Jos tranceses Ponte y Guition se instala en Normandia para
detectar los icebergs
Los radares do impuisos codificados y de barrido
electrénicn anarooan en 1960.
ALGUNOS DATO:
IMPORTANTES
1997: el contol aéreo se efectiia por procesamienio (se-
paracién de as asronaves en tiempo y a una misma ature). Se
instalan los prifneros radares primarios en Orly, Burdeos y Vi-
4
Dominique Deyres
rrolles,
1965; elaboracin de la dactnna de vilizacién comin de los
radares civiles y militares.
- aulomatzacin progresiva de los centros.
instalacién progresiva do redares secundarios.
- desarrollo de os eniaces STRIDA-CAUTRA, de los
que yababiarencs,
PRINCIPIO BASICO
Usiizada en sentido genérico la palabre “radar” (Radar
Detecciin y Localizacin) designa un sistema de raciodetes-
fn,
Los equipos radar se dividen en dos categorias:
EL RADAR PRIMARIO
El radar primario utiza la refiexi6n natural de un objeto 0
forémero, Posce dos aropiedades fundamentals:
1) Datectar un objets;
2) Localzar un cbjeto facitando su posiciin en azimut y
distancia. Estas iformaciones se representan en coordenadas
poltes y son visualzades en la pantalla
Después de la recapedn y tratamiento, ta informacion 1e-
cogida & la salida dal receptor se representa an la pantalla bajo
ta forma de un contacto compuesto por un azo perpendicular
2 uno de los radios dal canto de barr,
« sulongitud aumenta @ medida que se separa del cen-
tro;
~ su grosor varia con|a escala;
~ an ol centro dal eco primario sa sitda la posicién del
ain,
Sin entrar en detalles de lo que se denomina Superfcie
Equivalonta Radar (SER), hace fata especiicar que el pima-
f(t), en su versién orginal permite detectar pequefos obje
tos muy reflectantes, o bien ai coniatio, superfcies mas im Dortantes pero poco reflectantes, tales como wuelos de
péjaros, navios, obstéculos naturales © fenémenos meteo-
r0legicos. B radar primatio es por dofncién, la vampa para
un perfecta OVNI a condicién de aclarar determinadas cues-
fiones:
‘Los controladores no trabajen mas que en contadas oca-
siones an primario. Hece falta por consecuencia una buena
razin para conmutar (mala deteccién secundara por ejemplo).
-Enl primaro no hay més que contacos (p's), a excep
“on de cualquier ara indicacién. Tales contactos, en su mayor
parte, estan originados por la rellexién de objetos en movi-
‘miento, hace falta pues que nuestro OVNI potencial posea ca-
racteristicas qua permiten localizatle (trayectoria o velocidad
particular, por ejemplo).
Se puede decrr resumiendo, Que el primar no servria mas
(que para corroborar una cbsarvacién efactuada por aeronaves
envuslo oeventualmente, por tesigos en sera,
EL RADAR SECUNDARIO
Elradar seoundaro es un radar de vigiancia que tiene dos
funciones eserciales:
= laidentifeacién.
la indicacein de alttud (gracias al indicador embarea-
do.a bordo de is aeronaves)
Tiere a atibucin de un césigo de cuatro cifras para cada
avin (digitos), actuaimente 4096 cddigos son posibles si-
muténeamente,
La decoditicacién puede ser pasiva (con la presentacién
‘bajo forma de una famila de barras en pantalla) o activa con fa
intervenci6n de un caleulador (CAUTRA) que permite la co-
relation del odigoreibido con el plan de wuelo conocido,
En algunos casos), a informacién se presenta bao fama
sintbtea (con la exhiticén permanente del incicava(3), de a
alttudy dela velocidad), Se puede decir del radar secundario.
que se trata de un insitumenta que esté congciado a un calou-
\ador, extremadamente perleccionado pero muy select, ya
que éste hace una ciscnminacin muy savera y elimina todo lo
‘gue no le responde por medio de un indicador. Seria imposible
detectar un objeto no provisto de tal aparato
LA NO DETECCION
Vamos a estudiar en este apartado més detaladamenie [a
razones que puedan lovar a una no deteccion de un objeto o
fenémeno por diversos motwos, a veces naturales, puss todos.
los objetos no son sistomaticamerto detoctacos.
EL CONO DE SIL ENCIO
En la vertical Ge la estacién, un objeto ro es detectado de
‘hecho como consecuencia de la propagacion de las ondas elec
‘omagnéticas.
OBSTACULOS NATURALES 0 ARTIFICALES
La presencia de un ebstécu'o natural 0 n0, pada igual-
‘merte provecar una zona de sombra en cuyo interior no se de- 'UADRO DE CARACTERISTICAS
He aqui los datos referentes a los 3 tipos de Radar Primario de vigilancia
0 manifesta por la visuaizaciin de dos
pistes para un mismo avion, una la comecta,
la segunda monoradar.
Para (P, = 90 % - Superficie equivalente 10 m2 - carabela)
TMA.
Neance
Medio
Vigilancia
Cena
Atura Optima
deDeteccén | 4000m.
20,000 m.
EFECTO DE CIRCULO
PROXIMIDAD| ‘Cuando un avidn lega cerca de fa aniena
Viglancia de radar (15-20 Milas Navies), su ruta
enla partalla se ve alterada, Esto se debe a
un efecto circulo alrededor ce la antena,
cet Este fonomono sto es visible en vsuel2a-
Aleance Maximo
400 Km. 280 Ki.
a
Aura Optima
cién analégica; ol tratamiento sintético
‘aporia correcciones para las respuesias
proximas de la estacién,
400 Km,
‘Aleance Préctico | 900 Km, 200 Km.
REFLEXION
El calculador presenta dos pistas si
80 Km.
, 1 ys/ 900 Ha.
UFR 3 ste? He. ahs ie
4,5 s/1500 Hz.
métrcas con relacion aun ej, a mala no
correcta monoradar, Ls efectos de anilo
y ecos fantasmas son fendmenos
7 3s aracicamente desaparecidos (se deben a
Poder Separator | 5 Nu finite a2 (NM limite | la refexion sobea ciertas capas atmostér
de alcance) de alcancs) cas fuerlemente ionizadas de la onda eleo-
tromagnética quo ha tocado ol objoto).
Peter Sopando | 509m $000 0m. eee
‘RELIEVE
Velocidad
de Rotacién
dele Antena
Gwottesimin, |} 10 vuolias/min
18 wolas/min
Puede al igual que los obstéculos pun-
tuales, no solamente esconder un objato
Pe. 22MW 22.NW.
facta ningén objeto.
LAS CONDICIONES
PARTICULARES DE
NO DETECCION
GARBLING
Fenémeno debido a la falta de selectvidad de! radar se-
‘cundatio y por el cual das abjetos muy préximos solctados
casi al mismo tiompo proporcionan respuestas no expiotables
quese superponen.
El Garbling puede entrafiar fa desapariciin total de ambas
etiquetas, las respuestas estan distorsionadas y son rechaza-
das, |o cual es bastante molesto para e! control.
DIFUSION
Dobida goneralmento a una variacin de las caracterstcas
tecnicas de una de las estaciones de cobertura; este fentmeno
ica
sino también estorber con masas tlancas,
las pantalas do! radar primario, Para evi
tar este encubrimiento init, un firo cop-
ler MTI permite anular la representacién
e todos los cbstécules de a pantalla. Este
sistema ha sido susttuido desde los afos 70 por el MTO. Este
sistema se parece al MTIlined, cn ertbargo, ene dos mejoras
esenceles.
La gran ventgja es que una aeronave y un eco meteoralégico
saldrén en general sobre dos fitros diferentes, esto sucede en
lamedida en que ellos tengen una velocidad radial diferente. Se
podré entonces eliminar completamente las sofialas de
ferémenos meteorolégcos.
ALCANCES DE RADAR Y
COBERTURA NACIONAL
El alcance de un radar es funcién Unicamente de a potencia
‘sponibe asi como de la superficie de la antona.
No obstante, el alcance medio de los radares de contol de
ruta os de 180 Milas Néuticas en primera recurrencia y de
240 Milas Nauticas en segunda El de les radares de proximi-
dad es de alrededor de 50 Milas Néuticas. La principal cite
rencia esta en a precisén:
25 KW.
re App. 05 Milles Néuticas
Rie. 2,5 Milas Nauticas
SITUACION EN 1988
Se puede decir que Francia se beneficia de modo general
de una buena cotonura de radar, y ia consiguiente comple-
mantatiedad de instatzcones cies y mitares, junto.a.un ¢e-
serrollo corecto de cambios CAUTRA-STRIDA, Pero los
equipos actuales son helerogéneos y vetustes, su renovacién
debe sar efectuada a macio plazo.
EVOLUCION HASTA 1992
El radar primario ha evolucionade poco en fa aviacién cil
desde hace vein aos, o mas exactemente la evolucion ha sido
lenta y continua y por consiguiente poco visible.
Parece que ahora nos encontramas en el umbral de un camn-
bio tecnolégice profundo, con la préxima perspectiva de ra-
dares dotados de un tratamiento doppler.
Por oir lado, a creacién do una cobertura de radar mo-
noimpulso en nuesto pais va probablemente a hacer desapa-
recet las necesidades de cobertura de radar primario en ruta,
‘mientras que, parelelamente, le atencién a los aviones ligeros
en régimen VFR en ias zonas ‘ermirales, genera una necesidad
‘de mejora de la coberura primaria ce las zonas, Esto quiere
-
|
|
£0 km
decir que poco a poco, el contol civil, fuera de las zonas ter-
mmineles no podré conmutar en primario para corrotorar las
Cchservaciones de un pio y que haré falta, an el campo cvi en
cualquier caso, basarsa en las incicaciones auclo ofectuades
polos alotos en velo.
El cembo al radar monoimpuiso permite resolver una gran
parte de os problemas de! radar secundario reduciendo con-
siderabiomente la perturbacién itenconal de la recepeién y el
tanto gor cianto de dudas, mejorando a precision de fa medida
ce azimut
Elmodo $ constiuye la etapa siguiente en los procesos de
mejora de las estaciones radar secundaria, Este proceso en el
tratamiento del radar preduciré mejoras apreciables para la
préctica del canto! en vuelo:
~ normas de separacién reducidas.
~50.2 $0 por cienta de casos Garbling suprimidos.
~ supresién de las reffexiones,
= suptesion del efecto anilo,
PERSPECTIVAS A MAS
LARGO PLAZO, ANO 2000
Para que ol modo “S* o "DABS" sea uillzado sin duca
serd neveserio que todas las estaciones radar esién aquipadas|
con moncimpuiso y que las aeroraves vayan provstas de un
contestador adecuado,
30Km
20 ke
sokm]
oKm
Diagrama de Cobertura La eriginaldad ce fos sistemas de llemada selectiva con-
sis'e en que un avida ro resporide a no set gue sea preguntace
nominaimente. Efectwenente, él codigo contestador de un
sign 8 dotado do 24 impulses (en ugar de 12}, esto perri-
‘i 17 mitlones de cOcigns poses on lugar de las 2026 dia
acualiad,
Dades las eromes posibiidades de sistema, cada avidn
esterd dotado on su construccion de un cédlgo especilice que
quarderd hasta el inet de gu explotaién. De este todo abten-
dromos las siguientes ventejas:
- imposibiidad de Garbiing.
- fuerte reduccién de te saturacién megnética del e60e-
oo.
~ postbildades de translorencia de datos que pueden
set mensajes de seguridad y siven de desca’ga para
los sistemas de comunicacionfirica VHF.
CONCLUSION
‘Se puede decir que si el radar ha servi 7 siva todavia
para confmar ias observaciones que podrian revolarseinto-
resantes, serén cada vez menos al numero de casos en los
prsimos aftos, ye que al cortro ganani an precisény la detoe-
én primaria ya ne existr No chstante, no todo aero en
futuro amigo dal radar en fa dotoceién de fendmenos pes
|
|
|
|
|
culares, ya que la red de vigilancia y alerta mis perfecia ta
constituyen los propio’ pilotos. De este modo, siempre sera
posible para un supues'o SOS-OVNI, preguiter a un centio
4 contol y toner ciera ntnora de pardmetros muy precisos
‘ales como. la hora, el umbo, fa alitud, velocidad sin obigar ta
propia descripcin visual de os plas, Enel iuturo at empleo
‘trader para la deteccin de evenluales ferdmeros aéreos no
Sera més qua.un meno azar.
DATOS DEL AUTOR:
Dominique Deyres nacié en 1954 en Burdeos, Ex-
inotnxtcr de crevlaciin aérea en a Escuela Nacional de Avie-
cién Girl (ENAC) en Toulouse, es actualmante eortolace 28
reo en el Centro Regional de Navegacién Aérea/SurEste y
miembro dea Asociacon Profesional dela ciculaciin Adteat
SuPEste y miembre de la Asociacién Profesional de Circa
si6n Aérea en ebyo nombre partcipa en los Encverites de
bya
i rabajo de Domiiave Dey fue prosontaco on fos pa-
sados "Rencontres de Lyon” 1988, clebrados del 2 al 4 de
Alsi, Apareci en ts Actas de los mencionedos ‘Encuantos*
que estan disponibles solittanto'as 4 "OVNI-Prasence’, 8 P-
324 -F 18811 Aix Céidox ¥, Francia, el precio de 80 FF més
* ®
‘Traduecion: M. Angel Gareia Pérez
‘abet ocr, poro mene an Expat.
(2 Shompreinfexmaser s prea B90 Toma Ee,
sodsoo dlp tea nav0
wu
ec
Faaeen, 1S az
CONTROL DE RADAR EN ESPANA
‘Cencolrnca ala sncin en nussto cae pocems hac las sjueros unbaitaceres
(1) Conti: Sa sana oon pesto ec a epaso ate) amb con ceca,
Gand cia: Cond cn pai ls igresi acon, y con sacundaio oe esp aba; por isto, podem ober que ala erimai ua
(Si. Ene retrain a. un etic parrarer tod inicatho, dla ay da wood. poderoe aac quo pa als ay quo sonar con dona
‘Amoco 40 cnduié paderoe deck: Loe precabaros quo aouatnenie saab lee dak de radu sayin progam rr Mousinbodckks pr & prio
Cowra, cen quotes Cas precenacos san Sib los legs. yi Ws a9 actuaries ancdtenabedee. Peo to, an chee gun mara vlog
One despiace muy lertamens, of procesado’ Wl elazark; sn enbage, hs adarecilaras fo aceptara, pos cu royrana loon 9
7a, ls 553 ota la Sect Oa wigan del Carr dp peracoos dl Sacer F.0.6 | deeb a Taza KL. S80 on & pos
itn NICHSS, con vdoklad de Hn. y unto 260° AInolana nkomcn sce els fb dasa URKNOMN *(Descooci
‘Ain 2 2, reves deapg dola bee brea de Verses el BLS indo ata de Smut a objet deitentcar a bazaceccrenia, Artes stra
pa, y cuando se canrata anlapoaelon FBLA, gerapueck te pal,
Pogo dapat on posiin RIAS38 50 doe una rave at, coe Dra e's asap air ale, po se chert ne cana Serodnent,
leu om arm qu pcota Vase do on arco, Ne obra se di ada ao incepkx paras detain. mds ano ol LS sa enconha-
"sn smc 08 nag rts ft Sesto ast id noirmert a rurko 280" aca damor a vloaod do 750 Kah ura
spar 36.00 pes. En pki AION 05 fen asceelb use nano 2 Oy eases SATE,
‘oroputs of Pra (Bareelong) -
Necks 29620 35 Aapmtoce 1995,
‘sla 1,0 LT dant npc cunipaloraado de fontnence OVNI wore Gas, quo posonormerto go vatatan his 0 na, etroRapcoIe 9
‘ors, conde aamenecon toca a ocen aia} 04,89 LT el ln NA 32 desgance da LEC noice tation esos fenancsqvclsconardo ears
‘Moser, Tanti 0 cana Dereas en natn escaMace.
E19 Sepoerbve 691976, rs fa 20,39 y ax 21,8 eras, 4 avones eomatiaes counter al Conta do cera Abeo 9 Buctenats vn dolucve 20
‘ercadas on 3 wi Uno ew saves wo qu8 een tna marie da mac al apr acerca resasen dew abo. Takes RS FON
‘uplats po el radar pina ce Terai de Arcoz que ten parla raze de cignnteseonocd, miss ol ear sedi al Can de Conal d8
Baresna no ca na. .
Ramon Wevia (LEE) - Barcelona OVNIS Y
SISTEMAS
DE RADAR
EN ESPANA
Joan Plana Crivillen
(CEI, Barcelona)
xisten numerosos cesos de avistamientos OVNI confir- |
E mados por radar. Pero la deteccion de OVNIs no esta. |
srogramada, ni oxsieninstuocines precsas para esta case |
de identifcaciones, en fa mayor parte de paises del mundo, |
‘A pesar do la gran fabiidad que ofrecen estos sistemas,
diversos ferdmenos pueden dar lugar al resto de “ecos ian-
tasma’ no reales (jonizacin atmosférica,inversiones térmicas,
lgunas dases de luviay granizo, bandadas de pias, contra:
medidas clectrénicas, otc.). Para evitar estas contusiones, los
conioladores aéreos reaben una ansefanza adecueda con el fn
¢e reconocer y dfsrenciar estas anomalias.
Puede carse el caso de que los OVNIs no sean captades
por el radar, ello puede sar como consesuencia de velo a gran
altura (més de 40,000 metros), a baja altitud (inferior a 400
metres), aterzejes y despiazamientos a velocidades inferio-
£98 0 superores a los limites previamentes establecidos para
cada tipo de radar. También pueden pasar desapercbidos si
8 inmovizan en el ire, ya que la mayorla de radares secund-
ties llevan incorporado un disposiiive MTI que borra au-
tomaticamente de la pantala los "ecos fos" (rontafas, edif-
0s, antenas, objtos aéreos estticos} que al permanecer en
ura misma posiién ocasionaian grandes contusions. Séo se
activa un soloctor pueden observarse los ecos fos en la pan-
‘alla.
LOS RADARES MILITARES
Las estaciones miltares de radar, que en el Erato del
Aire reciven el nombre de Escuadrones de Vigilancia Aérea |
(EVA), estén encuadradas en el Ala de Aleriay Control per- |
‘enaciente al Mando Aéreo de Combate con sede enla base |
area de Torrején de Ardoz (Madrid). Actueimente, los asen-
tamienos fjos do radar so halan ubicados en:
EVA 1. Inogés (Zaragoza),
EVA 2. Villatobas (Toledo).
EVA 3, Constantia (Sevil).
EVA 4. Roses (Gerona)
EVAS. Alooy (Alicante)
ELEVA6, ya desmantelado, estuvo en Elizondo (Navarra)
ernie os afos 1958 y 1986, En las Canarias los EVA copanden
ei Gropo de Alera y Conuol,y se encuentran en servicio dos
ceelos:
EVA7. Soler (Malorca).
EVA 21. (Antes EVA 8). Pico de las Nieves (Gran Cana-
fa).
EVA9, Movil (Granada)
EVA 10.Noya (La Conufa)
EVA 22. Arrecife (Lanzarote.
Los EVA dsponen, cade uno, de los siguientes tpos de ra-
dares:
2) do exploracion y vigilancia abrea: do 1959 a 1969 se
uilizd el ANFPS-20A, y de 1959 a 1976 ol ANFPS-100A.
Desde 1976 se usa el tipo AN'FPS-113, se wata de un radar
primaro tidimensional para la deteciin y sequimiento de blen-
08 @ larga distancia, es fiable y con buenas prestaciones,
‘eunque posee cieraslimitaciones técnicas. Su alcance es de
unos 870 km,
1) de altura: do 1959 a 1976 se usd cl ANFPS.S, y
desde entonces se utliza of ANFPS-90, 2s un radar primario
cuya misin es determina la alitud de wuelo de las aeronaves,
Su akance es de unos 30 85 kn. en vertical
€) de identficacion: se usa el TPX-42, un radar secun-
dario que proporciona posicién 0 identificacion do las aoro-
(3) raves (2migo-eremigg), Su alcance es sitar a ka del radar de
expioracién y vigiandia.
Dal Manda Aéreo Tacteo dovende el Grupo de Contral
‘avec qua jane su sede on ol aeréckorro da Tablada avila).
Serrats de v1 dar movil ue reslza despiazamientos opera +
tos a las zonas del teritocio espeitel dande se le requiare,
sionde vasladados todos los elementos del Grupo en unos 80 +
vehioulos. Ei radar es un ANIT°5-49 GX prinario que leva
incorporade oto secundario, Calcuia simutaneamente la d+ |
‘ecciin, dotanciay atid da las aetoraves, Fosoe un alcanca. |
de 370 km. 7 en altura de 22.500 motros. !
Asimismo, diversas bases aéreas dispone de radares de
aprovimacién, come en Torsjén, Zeragoza, Talavera, Rota,
Movén, of. !
Las luwras mejoras dal si'0ma miter de radares incuye:
lainstalacién de des esevos szentariantos fos (EVA), uno on
Carat‘as y olen peninsi‘a; a creacién de uridades mowlos
detades de radeves *gepi.er” (custokuecce) pare cubs las
“zonas de sombra” de los EVA; y a modarizacién paualinade +
oe EVA er cervicic, detandoles de los muy eficaces radares
tridimersionales,
Erste, por otra parte, un Protocolo de Defensa Abroa on-
ve Esoafa y Francia por # que se hallan interconactadas va-
‘ies estaciones de radar de ambos paises, fo cue corileva un
‘continuo in'ereanbio ce informasiones sobre aeronaves de:ec- |
“adas. En cl futuro al sistema espaiio’ ce defensa aérea tam
tion se conscara al dota OTANY al do Portuge.
LOS RADARES CIVILES
Acaimente, e\aspacio séren esaaho se ha’ cxbiers por
ora roc do radares dapendienle de |a Direcsi6n General de
viacion Givi, y que ean wtiizados par os Cents de Controt
ce Navegacion Atraly los coropuores.
si red est: comavesta por c.stimas clases de radares: |
al los de contro: de raz, con unas “8 en servic's, inclu-
yerdo unos siete EVA compartidos ent civiles y millares, si:
‘uados @7 Valdespina (Palencia), Espiteitas (La Cone), Be-
ges (Barcelona), ets, odes ellos ge ergo aiearce
by raderes ds spronmacién y de dea terminal, qua cu-
bene! ossac aéroo ce-cano alas principales aeropuertes na
caong!es, como Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Palma de
Wallorca, Las Palmas, Terer‘e, etc., cor un alcarce que oscla
enlre $5 y 119km_ segin los tpes,
‘Se pusds considarar, an él aspecto cil, quz el oje no
foosta suroesie ce @ ponirsula posoc ura coberture de radar
adouaca
VULNERABILIDAD AEREA
‘Apesar dela ertersa red de vadares sefialada exister dos,
zor
factores muy impertantes a dostacer, ol orimere os que
Espaiia es uno de kes paisas mas expuesios 2 pusibles ponota-
Cones indetectables de aercnaves, ya que nuesio escacie ab
Feo posee sumerasos “agujeras” 0 "zonas de sombre” [adrees
en gua os rada7a5 no Tene? capacidad de deteccion) creedas
por la orgratia mantafnsa del pais;y, on segundo lugar, Ja co-
bertura ce rader 8s muy deicienta en cuanto a senetraciin de
ofonatves que se aproximen a baja alitud, Las estacionss ¢e
radar s6'0 podrian detecter el aparato intuso en los “Afinos
omen'os de acarcam'enta y se eispondrie de un riuy escaso
margen de fiampo para que resecionaran fos orgaris:nos de de.
fensa aérea.
Se pueden ctar come zoras en parte deserategidas por ef
radar: la regién central cel norte peninsular, la narte oosie 6a
bbs islas Canarias, y alg unos sectoves del este v suresie dala
peninsula
La Gnica soludon 2 asve grave probleme serie ka acquis’
a aviongs lipo AWACS. ava esién dotedos de un radar que.
otecra “de ara hacia abajo", qua afocvarian vueles ce -
glarcia avaros alos de metros de atitud en el espacio aérea
recone!
Ef autor col presente trabe(o posee en su archive mas de
Tramta casos ce visio dé los OVNIs confrmacas si-
‘ulkincaw ante por tata, y mds da voinie casos OVNI detec
tados exclusivamerte sor radar. Es de suponer qua oxistan
ccs muchos casos de caractarstcas sin ares on les arch vos
Chicas, qua ro sor conccitos por os investgadoros y pitlico
2 genstal, dado quc Ia detcaaiin de OVNis por racarse cesi-
fica gensralmente como materia reservade por las autos
aces. Esta casuisiea determina volocidades, cooleraciones y
maniobras giocutadas gor objetes no identiicadns, casi iral-
canwebles por las aeronavas convencionabss que canocosros, ES
indudable xe la mayer pate de estos casos de de
teceiin OVNI lenen ur gran interés para ‘os estudio:
‘805 del tema dado su alio Indice oe extrarera y cre-
dibilid ad,
|
|
|
|
‘Mapa con situacin de las estaciones ée radar y sa co-
bertura CAcrondutica y Artzondutct’, SZ, Novbze. 1984) EL FANTASMA DE BABEL
Cronicas platillistas en
Buenos Aires
ule de 1988, El rumor se propaga instanténeamente
J enttelos ufo-tans residentes en la ciudad de Buencs
Ares: habia alguien organizando una suerte de cumbre
uiotogica, aunque nadie sabia decir nada sobre sus objetivo.
Mas tarde sa supo quo fa convocatora tana un duefio con rom.
tue apelido, Jess Roberto Revere, una fecha y una hora, el
miércoles 27 al caar el sol, y un lugar, el Café Tortari. Ein
dal échoso encuentro, sin embargo, penmanecia en el més har-
miético de los seoretes. Directemente unos, incirectamente
tos, fueron avisados que la amplitd del lamamiento voNer'a
‘improscincile acucir con un tempiado sentido dela tolerancia
y, Sibian ciartos nombres uricantas no se conocioron hasta
‘timo mornent, los prondstices més moderads coincid'an en
sefialar ue de un conjunto humano con intersses ‘an disintos
nunca podtia levarse @ cabo ningin proyecto ufelégico dura-
ero, especialmente por equalio de los nivetes de sociabidad.
desis Rovere, a le s2zén eutor dela incetva, es un amabie
‘empresario misionero que fuera co-fundador, ald por ol afi
1977, ds la FAECE (Federacion Argentina de Estudios de a
Ciencia Extraterrestre) con sede en Rosario, provincia de
Santa Fe. Esta en‘idad mejor conocida como orgarizadora
de congresos nacionales e internzcionales que po sus azortes
concretes en el campo ¢e la investgaciin uologica-no tenia
ninguna relacion con el encuentro, Segin Rovere se halaba or-
sganizéncolo a thule personal para ‘erear algo nuavo, que fun
Coone, sin agenda previa, sobve las ideas que surjan de esia
tnién en ta civersidad”, Por fi, las irterciones dala reuniOn ce
uléloges capitalinos eren desveladas. Pero el sell “pluralsta”
impreso por el bueno de Jesis (Rovere) en sulista de invite
dos retrtraia a la misma térica que con particular éntesis
sostwo la FAEGE desde que irumpié en el mundilo piatilsta
focal: hermanar bejo un misma lit moti a fligreses de todos
Jos crados, juntando investigadores de campo con divuiga-
doves sensacionalistas, estudiosos de cefio fruncido con
‘mesiénicos que han eniregado su corazén aos hermanos del
espacio, vendedores de patos con honest (y contundidos)
Luldfios reciénlegacios, y siempre con la misma ilusién impos
ble: enrquecer el debate no a pesar dela diferencia sino gra-
~ Alejandro Agostinelli
(CLU. - Argentina)
Cas a ella, mar asperezas “ideolécicas” no para convencerse
unos 2 ofr sino para “avanzat soldariamente” en alguna d-
reccion... La presidencia de cada asamblea seria rotativa y,
para evitar desmanes de entrada, oor érden alfabético,
UN SANTUARIO
UFOLOGICO URBANO
El Tortoni es una cidsica cnfteria kisch,jalonada por una
decena de columnas de estilo nico, decorada con pintures y
caricaturas que remontan al siglo XIX y, como detalle posmo,
iluminada por algunas arafas fuorescentes pseudo colonizles.
Dato que sera agradecido por los lactores de CdU : hace re-
cotdar al madriefo Caié Lyon, (No seria de extrafiar que all
tambign se hubiesen realizado reuniones ufolégicas). Sus
miniscules mesites de marmol suelen ser ocupades ~aunque sin
mezdlarse mas de lo necesario~ por periodistes, politicos, ve-
detes, jublados de buen pasar, jugadores de fitbol, artistas
y ulélogos. Por alguna inexplicable razén, el Toroni ue lame:
do a consiluirse santuario urbano de los vislogos porters.
Yaa mediados de los 70 era uliizado como centro de reu-
nin por los chariistas OVNI-adictos de la Soca. Entre los
promotores de! tera que aiinsiguen en el camzo de combate
{aunque en distintas linees de fuego) y alguna vez condujeron
58 propios ciclos de conferencias en ese singular ateneo,
pueden nombrarse al Lc. en Ciencias dela Comuricaciéin Ada\-
berto Ujvari(Gnico espacialsta argentino en ummolagia que
llevé a cabo investigaciones “in situ" sobre le contoverida
ccuestién), e! periodista (zhora gurl de una secta cantactee }
Francisco Checciy el excelente actor comico Fabio Zerpa. E!
Tortoni acaso se presia mejor que otros bares similares
porque cuando concurren a una misma cta mas de diz perso-
nas, elas pueden desconder a un amplia sétano, lamado ‘La
Bodega", conveniantemente amusbisdo, cuyo aiquler es muy
axcesile. Desde aquel migrooles 27 de juli, a razon de 1 rev-
én por mes, los méximos ceciques dela ufologia portefa bejan
‘esa sérdida catacumba y trazan su préximo plan de ataque
para dar caza a los escurricizos piatilos volantes...
T EL SEPTIMO REGIMIENTO
En ol momento de esoribir esta crérica, ya fueron cuatro
las reuniones realizedes. Sufeientes para desmenti ol vatici-
rio general, segtn el cual un creciente marchitamianto de
animes erosionatia fatalmente ol proyecto. O, sino, ue su con-
fnvidad terminaria por resecar 0 vaciar de contenido los po-
cos cerebros que todavia hubieren perduredo a esa altura de
Jos acontecimientos. Pero pareciera ser que esto no ha sucedi-
do: con un promedio de asistencia de 35 personas por encuen-
tto, cada paricipante tuva la oosibilidad de expiicar a los
demas su enfoque partcuiarsotre el asunt, sus proyectos de
investigecién, los resultados de algunos estutios ya eaizados,
Dos invitados al "Tortoni", RJ. Rovere y D. Perissé
y de con‘rontar con sus calegas noticias y rumores, ideas y de-
irios, on ur clima no siempre dstendido, aunque si, en lineas
generals, razonablemente respetuosa, Toso indica que, a fn
de cuentas, no era imposible que reinara certa convivencia en
‘una ten extrafiamente concimentada ensalada de polos opues
‘tos. Pero para todo existe una explicacion: nadie lanz6 objeti-
vvos inaleanzables (os decir, cualquiera en el que deba inmis.
curse a oralicad de os pantcipantes), mas ala dela mbcica
Propuesta quo constitye reunitse el primer martes de cada
mes para charar de OVNIs peticos...y que aradie (excepto a
los aburidos, 2 ls timidos 0 @ los antisociales) puede moles-
tare.
Las tertulias del Tortoni, sin embargo, tenen su colorido.
Como sucede luego de les efectas del cécte! Septimo Regi-
platilista converge en algin punto de conficto... todos miren
al elo y se inicia la escalada de hipdtess descartadas sucssi-
vamente: "No es un péjaro, no es un satéte, no es un avién, no
185 un agnépteno! iN siquiera es Sipenant’. Ciertamente,
cuando el desestre es inminente, aparece Jesus Révers, rey
absoluto dela dplomacia y a moderecién, Gracias ala habli-
ad poltica do sus intervonciones, cuando para cualquier cris-
tiano se asiste ala iremedable controntacién entre un aiscur-
0 cientifico (regido por las evidencias, ta racionalidad, la
prudencia y a ligica)y un contra discurso mistco (dominado
por fantasias, suposiciones y un simoatica repto de locura),
Rovere es capaz de convencer al mismisimo Michel Monnane de
‘quo la ufologia debe dar cabida a todas sus corriantes y luego
ser domocraizada mediante elecciones generales a padron
abiarto,
De acuerdo a este pintoresco critario, es posible ver en la
irisma ronda a Dante Franch (ée! FUPEC, Fundacion para el
Encuentro Césmico), impulsor del nuevo espiritualsmo que
‘supo asentarse existosamente en el medio en virtud de sus
‘contacios {no tanto con los extaterrestes sino con las revis-
tas sensacionalsias),jun'o a César Royes, periodista ospecia
lizado en fos “antiguos astronautas” que a través da su pro-
rama radial ha blasfemado a misticos de toda laya; a Caos
Demaria (del CAIFE, Centro Argentino lnvestigador de
Fenémenos Extraterrestres), quien sigue emperiado en impo-
ner la denominacién NET (Nave Extrterrestre Tripulada)
por fa discutida sigla OVNI, junto al Arquitecto Roberto
Banchs (del CEFAl, Cento de Estudios de Fenémenas Agre0s
Irusvacles), que sigue sin corseauir muchos interlocutores con
Quienes discutir su hipétesis psico-social; al ingeniero Daniel
‘Sanchez (independiente), cardario de los OVNIs como conju-
ra diabélica, polemizando con Edgardo Luna {del grupo
mesianico ALFA), para quien la benevolencia de las entiades
césmicas esté fuera de discusién; a Hécir Picco (cel ONIFE,
presicido por Fabio Zerpa), fervientedefensor dele teoria de
la Tierra Hueca, al lado del Licenciado Guillermo Roncorori
(fundacor de la CIU, Comision de Investigaciones U‘olégicas),
Ln experto en informatica que habia resulta alejarse del asun-
to, iigestado por la estoidez imoerante y volvé a confimar
sus orias; Christan Voot(6e la CODOVNI, Comision Obser
vvadora de OVNI), uno de los precursores dela ufologta en fa
‘Argenina para quien seguramente todo pasado fue mejor, jun-
toa Daniel Perissé (de la FAECE), Capitén de Fragata (RE)
Gispuesto a tetarse 2 duelo con el primer burécrata que frene.
su Proyecto de Lay de Investigacién dal Fenémeno OVNI (que
entre paréntesis,ya ha entrada en el Senado de la Nacién); Fa-
bio Zerpe, actor retirado que en sus temgoradas de esolendor
supo ser un bon vivant a expenses do la credulidad popula,
junto a Rubén "Guri* Morales (de |a CIU), uidlogo de corrosi-
‘miento , como las contradicciones no resveltas de las socio- | va pluma que en cuanta oportunidad se le presenté ha cfiticado
dades capitalistas, hay ocasiones en que esta gregaria fauna | sin piodad las actividades fraudulentes de los mercaderes de
(2) 10 insblto; Francisco Chece! (Gel grupo ALFA), lechuguino con
\oleidades de mesias y présporo conferenciante de la Verdad
Césmica, rabando una circunspecta conversacién sobre me-
todologia de la investigacién con Heriberto Janoscm, un
agnéstice estuciante de Andis de Sistemes que es capez de
reciter de memoria las obras completas de Mario Bunge: si-
quan las firma...
‘Avvaces ~hay que raconoverlo- el aie se pone tenso cuando
se vuelve demasiado evidente que los dialogos son conducdos
por inteocutores cue haban idiomas distintos. Pero, como ha
sido dcho, el fartesma de Babel nunca se materialza por com-
sleto, Asi, la gente sigue yendo, Quiza, los cientifcistas espe-
‘culan con el desgasta do los mistoos y por aso na piarden ove:
sién para reivindicar las reglas basicas del pensartiento ra
