Introducción al Derecho Internacional Privado
Introducción al Derecho Internacional Privado
El Derecho Internacional Privado es aquella rama del Derecho que tiene como
finalidad dirimir conflictos de jurisdicción internacionales; conflictos ley aplicable y los
conflictos de ejecución y determinar la condición jurídica de los extranjeros.
Esta rama del Derecho analiza relaciones entre privados que tengan una particularidad: un
elemento extranjero relevante, que vincule los sistemas jurídicos de 2 o más Estados, con
el fin de determinar cuál es el que puede conocer sobre el tema y delimitar los parámetros
para el cumplimiento de las resoluciones dictadas.
El Orden Público.
La Institución Desconocida, y;
La Institución Análoga.
Factores políticos. Es la lucha por el poder la que determinó la división territorial del
mundo, base sobre la cual se sustenta la diversidad de sistemas jurídicos, simultáneamente
el Derecho Internacional Privado moderno es elaborado, en el marco de una cooperación
internacional a fin de regular las relaciones privadas internacionales
El derecho internacional privado es la rama del derecho que en cada sistema jurídico regula
aquellas relaciones o situaciones jurídicas privadas que se encuentran vinculadas, a través
de uno o varios elementos, con diferentes ordenamientos jurídicos.
El derecho internacional privado es, en definitiva, la rama del derecho que estudia las
situaciones o relaciones privadas internacionales, también llamadas situaciones o
relaciones del tráfico externo. Estas relaciones surgen como consecuencia de la vida
internacional o transnacional de las personas. La existencia de relaciones internacionales
hace necesaria la creación de normas específicas que las regulen.
El derecho internacional privado tiene como función evitar los inconvenientes y los
obstáculos que para los particulares supone el fraccionamiento o parcelación de las
relaciones jurídico-privadas y la existencia de fronteras.
Objeto
Dos son los elementos que determinan el objeto del derecho internacional privado. Por un
lado, el carácter privado de la relación y, por otro lado, el carácter internacional de la
misma.
• Las relaciones que son objeto del derecho internacional privado son relaciones de
carácter privado, es decir, relaciones entre sujetos de derecho privado (particulares) o de
derecho público, siempre y cuando estos actúen en el tráfico como particulares (iure
gestiones) y no en ejercicio de sus funciones públicas (iure imperii). Cuando nos referimos
a personas de derecho privado, lo hacemos, en general, englobando tanto las personas
físicas como las personas jurídicas, empresas públicas u organizaciones internacionales,
siempre y cuando éstas lleven a cabo actividades de naturaleza privada. Por lo tanto,
quedan excluidas del objeto del derecho internacional privado las relaciones entre sujetos
de derecho público o con intervención de los mismos en el ejercicio de sus funciones
públicas. El carácter o calificativo «privado» de la noción de derecho internacional privado
se explica por el hecho de que los sujetos de las relaciones que interesan a esta disciplina
son sujetos de derecho privado o que actúan con carácter privado; y no, por la naturaleza
privada de las normas que regulan estas relaciones (tal y como se consideraba
inicialmente), en la medida en que las relaciones privadas internacionales se pueden
encontrar reguladas a través de normas tanto de derecho privado como de derecho público.
Y es que en la actualidad hay un fuerte intervencionismo estatal en el ámbito del derecho
privado. Así, por ejemplo, en materia de protección de menores e incapaces, materia propia
del derecho privado, hay una elevada intervención del Estado a través de normas de
derecho público.
La naturaleza del elemento de extranjería puede ser diversa: personal (matrimonio entre
nacionales de diferentes estados), real (situación de un inmueble en el extranjero) o formal
(contrato de compraventa entre un español y un francés en el extranjero).
El objeto de derecho internacional privado es regular las relaciones jurídico privadas con
elementos extranjeros, determinando cual será el juez competente, cuál será el derecho
aplicable y cuál será la efectividad de la decisión en los otros estados.
El objeto de estudio del Derecho Internacional Privado son: A).- La Nacionalidad; B).- La
Condición de los Extranjeros; C).- Los Conflictos de Leyes; y D).- Los Conflictos de
Jurisdicciones.
Dentro de ese objeto o actividad, el DIP persigue una finalidad que le otorga especial
jerarquía y que es la de realizar la justicia dentro de la comunidad internacional. Cada
sistema de DIP traza su propia línea divisoria entre las relaciones nacionales y extranjeras
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
Las aspiraciones de los hombres por conocer otros países, las necesidades del comercio
internacional entre otros factores han provocado un acercamiento y una intercomunicación
cada vez más grande tanto cuantitativa como cualitativa entre personas físicas y colectivas
pertenecientes a sistemas jurídicos diferentes.
Para acometer el cargo social que tiene el Derecho Internacional privado, debemos conocer
que es el conjunto de principios que determinan la ley aplicable a relaciones jurídicas en las
que al menos uno de sus elementos (sujeto, objeto, lugar), resulta extranjero, por lo que
está conectado con más de una legislación. (Derecho Internacional Privado 2016).
El Derecho internacional privado es aquel que tiene que ver no ya con la esfera pública o
política de cada región sino con problemas o cuestiones de índole privada y que hacen a la
vida de cada individuo. En este sentido, el derecho internacional privado regula sobre
cuestiones como extranjería, delitos internacionales, jurisdicciones de los diferentes
sistemas judiciales y de seguridad, etc. (Derecho Internacional Privado 2016).
Cabe agregar que el principal objetivo del derecho internacional privado es regular y
controlar las relaciones internacionales que se pueden dar entre privados, ya sea entre
individuos o entidades (siempre y cuando estas no pertenezcan al ámbito de lo público).
Muchas veces, el choque que suponen las legislaciones de diferentes países hace que no
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
sea fácil determinar cuál es la posible resolución de cada caso. Objetivo del derecho
internacional privado. (Derecho Internacional Privado 2016).
El sector del derecho aplicable en derecho internacional privado pretende dar respuesta a
cuáles son las normas que regulan sustantivamente las situaciones privadas
internacionales.
c) Pluralidad de fuentes
5. Nombre y Apellidos
6. Desaparición o Fallecimiento Ley de domicilio al momento de desaparición o
fallecimiento.
7. Sociedades Comerciales Ley del país de constitución y sede social.
Capacidad y requisitos de fondo: Ley de domicilio de
cada uno de los contrayentes.
8. Matrimonio
Validez, requisitos de forma y/o Nulidad: Ley del
lugar de celebración, ley nacional o ley de domicilio
de, al menos, uno de los cónyuges al momento de
celebración. La ley aplicable a la nulidad es la misma
de la validez
19. Validez del Testamento Ley a la que se haya sometido el acto; o la ley del país
de nacionalidad o domicilio al momento del fallecimiento
del causante.
20. Donaciones En cuanto al fondo: Ley del lugar de domicilio del
donante al momento de la misma.
22. Incapacidad de las Partes Las parte solo podrán invocar la incapacidad resultante
en Contratos Celebrados en de la aplicación de una ley extranjera, cuando la
República Dominicana contraparte de que se trate hubiese tenido conocimiento
de dicha incapacidad o la hubiese ignorado en virtud de
negligencia.
23. Forma Cuando las partes se encuentren en un mismo lugar al
momento de la celebración de un contrato: Aplicará (i)
la ley elegida por las partes para el fondo; (ii) la ley del
lugar de celebración del mismo; o, (iii) la ley del lugar de
su ejecución.
24. Contratos de Trabajo Leyes del lugar donde se realiza la prestación laboral de
forma habitual. Puede ser elegida por las partes siempre
y cuando dicha elección no resulte menos provechosa
para el trabajador que la ley que correspondería
conforme al principio general aplicable.
25. Contratos Celebrados por Leyes del lugar donde habitualmente se preste el
Consumidores servicio. Las partes pueden elegir la ley aplicable
siempre y cuando dicha elección no resulte menos
provechosa para el consumidor que la ley de residencia
habitual del mismo y la contraparte haya dirigido su
actividad comercial a dicho país.
26. Contratos de Seguro Leyes del lugar donde se prestan los servicios o donde
habitual mente se realiza la actividad
Obligaciones Extracontractuales
27. Hechos Dañosos Ley elegida por el autor del daño y la víctima. En su
defecto se aplican las leyes de donde se produjo el
daño, y cuando el autor y la víctima tengan residencia
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
28. Productos Defectuosos Ley del lugar donde la persona dañada tenga residencia
Aplican, según corresponde: habitual al momento de producirse el daño, si se
comercializó en ese país; Ley del lugar donde se
adquirió el producto, si se comercializó en el mismo; Ley
del lugar donde se produjo el daño, si se comercializó
en el mismo; Ley del lugar del establecimiento del
responsable.
29. Competencia Desleal Ley del lugar en cuyo territorio las relaciones de
competencia o los intereses colectivos de los
consumidores resulten o puedan resultar afectados. Si
se trata de un acto de competencia desleal que afecte a
una persona o entidad en particular, aplica la regla
general.
30. Restricción Competencia Ley del lugar donde el mercado resulte o pueda resultar
afectado.
31. Daño Medioambiental La víctima elegirá si aplicará la ley del lugar de
manifestación del daño o donde se hay producido el
hecho generador.
32. Violación a Derechos de Ley del país donde se encuentre protegido el derecho
Propiedad Intelectual
De los Bienes
33. Posesión y Derechos Ley del lugar donde se encuentran los bienes. Bienes
Reales en Tránsito Ley del lugar de destino.
34. Medios de Transporte Ley de su pabellón, matricula o registro.
35. Bienes Incorporales Ley del Estado de utilización
Tabla tomada del resumen ejecutivo de la Ley 544-14 de Derecho Internacional Privado de la
República Dominicana
1.1.3 Fuentes: Ley 544-14, leyes especiales, código de Bustamante y otros tratados
internacionales.
Hay dos clases de fuentes del Derecho Internacional Privado, a saber: las fuentes
nacionales y las fuentes internacionales.
a) Fuentes nacionales.
Como ya lo hemos dicho, en el estado actual, cada país tiene su propio sistema de Derecho
Internacional Privado; y, por consiguiente, dentro de cada Estado, las fuentes del DIP. son:
la ley, la costumbre y la jurisprudencia.
La Ley.
La Costumbre.
La Jurisprudencia.
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
I) Litigio Internacional: Cualquier litigio que tenga un elemento propio de una Relación
Privada Internacional.
II) Orden Público Dominicano: Comprende las normativas de nuestro derecho interno que
no pueden ser derogados por las partes.
IV) Domicilio: El lugar de residencia habitual. En el caso de las personas físicas, la ley no
admite más de un domicilio.
La Ley establece la competencia general de los tribunales dominicanos, los cuales podrán
conocer de cualquier litigio que se suscite en el territorio del país, salvo en los casos en que
exista un acuerdo de elección de foro e independientemente de la nacionalidad de las
partes involucradas, quienes tendrán acceso a la justicia en igualdad de condiciones. Es
así como definitiva y formalmente quedan derogadas las provisiones legales que
establecían la fianza del extranjero transeúnte o fianza judicatum solvi que pesaba sobre
los extranjeros que actuaban en calidad de demandante. Sin perjuicio de lo anterior, dentro
de las competencias específicas que otorga ley podemos referir las siguientes:
1) Foros Exclusivos: Se refieren a las materias que únicamente pueden ser conocidas por
los tribunales dominicanos. A saber:
a. Las relativas a derechos reales y arrendamientos sobre inmuebles dentro del territorio
dominicano;
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
2) Foros Concurrentes: Se refieren a materias que pueden ser conocidas tanto por
tribunales extranjeros como por los tribunales dominicanos en determinadas circunstancias
especificadas a continuación.
Conocerán todas las anteriores cuando una de las partes tenga su residencia en la
República Dominicana, según corresponda en cada caso.
Cuando el causante de una sucesión haya tenido su último domicilio, o posea bienes
inmuebles en la República Dominicana.
b) Fuentes internacionales.
Fuente internacional es la que es común a uno o más países. También ellas se dividen en:
Fuentes escritas.
Fuentes consuetudinarias.
Fuentes jurisprudenciales.
El Código Bustamante:
La idea de dicha normativa común fue promovida por Antonio Sánchez de Bustamante y se
concretó durante el 6° Congreso Panamericano celebrado en Cuba en 1928,
específicamente en el documento final, el Tratado de La Habana, se adjunta en el anexo el
Código de Derecho Internacional Privado.
El Código en cuestión no tuvo gran aceptación; Estados Unidos se retiró a mitad de las
negociaciones, México y Colombia no firmaron dicho tratado,
Argentina, Uruguay y Paraguay decidieron regirse por las normas de Montevideo en lo
relativo al Derecho Internacional Privado y el resto de los países ratificaron con grandes
reservas.
Es meramente un conjunto de normas las cuales pretenden regular las relaciones jurídicas
de tráfico externo entre los países partes del tratado.
• El Derecho Internacional Público regula las elaciones ente el Estado y otros entes
públicos, y el Derecho Internacional Privado regula las relaciones entre particulares.
1.3 Evolución histórica del Derecho Internacional Privado: Desde las primeras
escuelas que estudiaron los conflictos de leyes hasta la actualidad.
En las teocracias de la antigüedad, es decir, en las Sociedades en las que imperaba la idea
religiosa, se puede observar un desprecio hacia los extranjeros. Se establece una profunda
desigualdad entre el autóctono y el extranjero en base al criterio religioso. "La religión
domina los ámbitos de la vida Pública y Privada, dirige la evolución de aquellos pueblos en
donde su verdadera cohesión como grupo sociológico se amalgama mediante reglas
religiosas".
Eda Media:
En la temprana Edad Media, los diferentes Grupos Sociales y las Tribus establecidas en
el suelo Galo conservaron sus propias Leyes. En ello encontramos la manifestación del
Sistema de la Personalidad de la Leyes, "Cada uno seguía, en este sistema la ley propia
de los de su raza; el Franco la ley Ripuaria o la ley Sálica; el Burgundo, la ley de los
burgundos y el Galo Romano la ley Romana. Los extranjeros sufren graves limitaciones, no
tienen bienes, ni familias, incapaz de casarse con una mujer franca y de tener hijos
legítimos de ella, según la ley de los Francos, no pueden transmitir o recibir una sucesión
en el imperio de los Francos.
quedando abolidos para siempre por ser contrario a los Principios de Fraternidad que deben
vincular a todos los hombres, sea cual fuere su País y su Gobierno.
En Italia, donde predominaba, sobre todo a partir del siglo XIII, una Civilización urbana,
algo semejante a lo acontecido en Holanda a partir del siglo XVII, es decir donde había un
gran número de Ciudades relativamente próximas unas de las otras, se crearon las
condiciones para un Intercambio Comercial más efectivo que allí donde imperaba
una economía puramente rural. Cada una de estas Ciudades constituía unidades
independientes gobernadas por sus propias leyes, conocidas bajo el nombre de Estatutos.
Establecieron relaciones frecuentes entre individuos sometidos a leyes-estatutos-
diferentes, y cada Ciudad consideraba sus estatutos como los que mejores se adaptaban
a los intereses que regían. Es decir, si un Ciudadano de Bolonia se trasladaba a Módena
para Testar, ¿Conforme a cuáles estatutos tendría que estar hecho este testamento, a los
de Módena o de Bolonia? ¿De acuerdo a cuáles estatutos debía ser juzgado un Ciudadano
cuando era sujeto de un acto jurídico en otra cuidad distinta a la suya? Esto es un Problema
de Conflictos de Leyes.
Antes de pasar a analizar en su evolución las diversas doctrinas orientadas a resolver los
Conflictos de Leyes, es preciso distinguir entre Territorialidad y Extraterritorialidad de las
Leyes, pues estas últimas son o de un carácter o de otro. La Ley es Territorial cuando la
relación jurídica en todos sus aspectos está sometida al Imperio de la Ley territorial local o
Nacional. La Territorialidad de la Ley implica que el Juez no podría aplicar más que su ley
Nacional. Cuando la Ley es Territorial, el Juez no puede nunca aplicar ninguna otra, dicha
ley solo rige todos los hechos realizados en un determinado territorio o que interesan al
mismo. La Ley es Extraterritorial, cuando la validez o la ubicación de la Ley Nacional se
extienden a otros ordenamientos Jurídicos. La Extraterritorialidad de la Ley a su vez implica
que el Juez Nacional puede aplicar la Ley Extranjera, es decir, una ley distinta de la suya a
hechos acaecidos en su territorio o que presentan algún interés para el mismo. Ejemplo:
Cuando un extranjero contrae matrimonio en España, las condiciones de fondo que dan
validez a este matrimonio están sometidas a la Ley de dicho extranjero, por el motivo de
aplicarse a hechos a los cuales el Juez aplicaría su propia Ley si ésta fuese territorial.
Raymundo Herrera Calderón
Derecho Internacional Priv I (Domingo Suzaña Abreu)
Fuentes Bibliográficas:
Contreras Vaca, Francisco José, Derecho Internacional Privado. Parte Especial, S.N.E.,
México, Oxford University Press, 1999.
Mansilla y Mejía, María Elena, Glosario jurídico internacional privado, Colección glosarios
jurídicos temáticos, 4ª serie, Volumen 1, México, IURE Editores 2008.
https://www.oas.org/DIL/ESP/293-
326%20Diego%20Fern%C3%A1ndez%20A.%20def.BIS.pdf
https://www.monografias.com/trabajos81/analisis-codigo-bustamante/analisis-
codigo-bustamante
https://burjcdigital.urjc.es/bitstream/handle/10115/1058/TESIS%20MESA%20MOLES.
pdf?sequence=1&isAllowed=y
https://www.monografias.com/trabajos102/evolucion-historica-fuentes-y-
caracterizacion-del-derecho-internacional-privado/evolucion-historica-fuentes-y-
caracterizacion-del-derecho-internacional-privado
Entre otras.