ANEXO III
CONFECCIÓN DEL CERTIFICADO
1) SERIE: Se consigna el año calendario correspondiente al último espacio curricular o
módulo acreditado y no al último año cursado.
2) LM: (LIBRO MATRIZ:) Corresponde al número del libro matriz en el que hayan sido
asentadas las calificaciones del alumno.
4) F: (FOLIO DE EGRESO:) Se consigna el número de folio del libro matriz correspondiente
al último año cursado.
5) IDENTIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO: Los certificados de estudios serán
encabezados directamente con la leyenda: “LA DIRECCIÓN DE LA ESCUELA DE
EDUCACIÓN SECUNDARIA BASICA, MEDIA, TÉCNICA o AGRARIA (según
corresponda) N° ………”, y a continuación, el nombre del establecimiento, Distrito, domicilio
del establecimiento, Localidad donde se encuentra y Numero de C.U.E..-
6) IDENTIFICACIÓN DEL ALUMNO: Deberá consignarse el APELLIDO Y NOMBRE
completos (en ese ORDEN) sin abreviar. Lugar y fecha de nacimiento (según conste en el
certificado de nacimiento). Número de Documento Nacional de Identidad (para extranjeros,
número acorde).
7) CONDICIÓN: Regular – Equivalencia – Pendiente de Acreditación.
8) MES Y AÑO: El que corresponda a la fecha de acreditación de la materia.
9) CALIFICACIÓN: La que corresponda en número y letras. En los certificados incompletos,
para todo espacio curricular sin acreditar, se hará constar en Calificación: “No acreditado” y
se anulará la condición, mes y año.
10) ESTABLECIMIENTO: Si el alumno ha cursado en el establecimiento emisor, se indicará
“EN ESTE ESTABLECIMIENTO”. Si cursó algún año del mismo plan en otra escuela, se
indicará el nombre completo de la misma.
Para el año que hubiere sido aprobado por un dictamen de equivalencias, este espacio,
conjuntamente con el de calificación, se completará con la leyenda “APROBADO POR
EQUIVALENCIAS, DICTAMEN N°……………/(año) ”, interno del establecimiento o el que
fuere otorgado por la Jefatura Distrital (o la Jefatura Regional correspondiente en el caso de
las Escuelas de Gestión Privada). A tal efecto, deberán remitirse a la Disposición N° 59/06
de la ex Dirección de Educación Secundaria Básica.
Asimismo, para los espacios curriculares pendientes de acreditación y equivalencias
aprobados ante comisión evaluadora, se completará el renglón correspondiente con los
datos del examen (mes, año, calificación) y “En este establecimiento”. Si correspondiere,
podrán utilizarse comillas en el espacio correspondiente al mismo año de estudios.
11) CURSO: Se completará con la leyenda “Completo” o “Incompleto”, según corresponda.
En el caso de los cursos completos, a continuación se colocará PROMEDIO: ………. Se
señala que en los años aprobados por equivalencia se consignará el promedio obtenido
considerando las materias aprobadas en la escuela de origen y las materias acreditadas en
carácter de equivalencia y pendientes de acreditación.
12) TRAYECTO pre - PROFESIONAL o OFERTA CURRICULAR COMPLEMENTARIA. Solo
se completará para aquellos alumnos que la hayan cursado. Si el alumno cursó algún año,
esté será consignado cada vez que se rehaga el certificado analítico.
13) MÓDULO: Se consignarán las denominaciones asignadas.
15) CERTIFICACION DE LOS TRAYECTOS PRE – PROFESIONALES / OFERTAS
CURRICULARES COMPLEMENTARIAS: Se consignará: “(Apellido y nombres
completos del alumno) ha acreditado las competencias correspondientes a los
módulos del Trayecto Pre - Profesional/de Arte Profesional / Oferta Curricular
Complementaria”. En caso contrario se testará.
16) OBSERVACIONES: se destinará a fin de aclarar las materias no aprobadas, con el año
correspondiente y/o los años que le falten para completar el Ciclo Básico.
17) FIRMAS: Si el Directivo respectivo se encuentra en uso de licencia, en el lugar de la
firma se colocará “Con Licencia”.
Si el Directivo con licencia es el Director / a, firmará el Inspector.
Si el cargo no estuviera cubierto, pero aprobado por POF, se colocará “Cargo vacante”.
Si el cargo no estuviera aprobado por P.O.F., se consignará “No existe en P.O.F.”.
