VISITA: BATERIA DE SEPARACION POZA
RICA III
ALUMNO: LAURA PATRICIA ZAPATA GALLARDO
DOCENTE: ANGELICA BERENICE BARRIOS LOPEZ
MATERIA: PRODUCCION Y TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS
SEMESTRE: 6
GRUPO: A
pág. 1
INDICE
1. Objetivo..................................................................................................................... 3
2. Introducción............................................................................................................... 3
3. Descripción del recorrido............................................................................................. 4
RED CONTRA INCENDIO........................................................................................... 5
CABEZAL DE RECOLECCION.................................................................................... 6
SEPARADORES........................................................................................................ 6
Elementos de los separadores................................................................................... 7
TANQUES DE ALMACENAMIENTO.............................................................................7
QUEMADORES.......................................................................................................... 8
4. Conclusiones........................................................................................................... 9
5.Bibliografia............................................................................................................. 10
pág. 2
1. Objetivo
Que el alumno relacione los conocimientos teóricos acerca del sistema integral de
producción con la práctica; identificando y comprendiendo el funcionamiento de los
equipos en una batería de separación (los separadores, tanques de almacenamiento,
bombas, quemador e instrumentos principales dentro de la instalación).
2. Introducción
La batería de separación de hidrocarburos es el proceso en el cual consiste en la
separación de la fase gas-liquido de la mezcla de hidrocarburos provenientes de pozos
productores de un mismo yacimiento, con el propósito de transportar de manera
eficiente hacia las refinerías mas cercanas para su procesamiento (complejos
procesadores de gas.
Por normatividad una batería de separación debe contar con:
Extintor
Red contra incendios
Ilustración 1 Diagrama de
Proceso Batería de Separación
Poza Rica III
pág. 3
Producción recibida en el pozo
Ilustración 2 producción
Ilustración 3 datos generales
3. Descripción del recorrido
El día 22 de mayo del 2024, los alumnos de sexto semestre de la universidad para el bienestar
Benito Juárez García, que cursan la carrera en ingeniería en procesos petroleros, se les llevo a
una visita hacia la instalación de batería poza rica 3, a caro del ingeniero samuel meza medina.
El recorrido empezó con la explicación del funcionamiento de la batería que recibe 7000 barriles
diarios de crudo, siendo un pozo maduro, su función recibir un conjunto de pozos, transportarlos
en cabezales, y separadores para separarlos en líquido y gas.
Estos se almacenan, miden y bombean, el aceite se procesa al CAB poza rica (central de
almacenamiento y bombeo) y el gas se procesa hacia el sistema de compresión Ecatepec,
Totolapa
Entre sus equipos se encuentran 4 quemadores, 5 separadores bifásicos (3 operando y 2 fuera
de operación) y separador de balance (fuera de operación)4 tanques de almacenamiento, un
cabezal que recibe lo exportado y una red contra incendio que cuenta con un tanque de
almacenamiento de agua.
RED CONTRA INCENDIO
Dentro de la instalación cuenta con una red contra incendio esta, cuenta con 3 equipos de
bombeo y extintores portátiles y de carretilla, 2 de sus equipos de bombeo son eléctricos y en
caso de no contar con energía de combustión cuenta con un tanque de Diesel con capacidad
de 1600 litros por normatividad está diseñada bajo la NRF 15 PEMEX
pág. 4
funciona mediante una bomba jockey presurizado a 100 libras conectada a una red de
rociadores que mediante una caída de presión el controlador automático activara la bomba, a
esto se le conoce como el plan de respuesta contra incendios.
Ilustración 4 tanque de agua, red contra
incendio
Como medida de seguridad la instalación
cuenta con señalamientos, salidas de
emergencia y un atlas de riesgo a la salud
donde se expone los riegos a la salud, al estar
expuestos al acido sulfhídrico, exceso de ruido y
varios químicos perjudiciales, para la seguridad
del personal se cuenta con un equipo de
respiración autónomo.
CABEZAL DE RECOLECCION
pág. 5
Ilustración 5 Cabezal de recolección
La mezcla de gas y liquido son extraídos de los pozos en un
cabezal de recolección, estos por medio de válvulas de
medición y producción de diámetro de 6in para medición y
8 in para producción de ahí son dirigidos a separadores de
medición o de producción general, estos cuenta con los
nombres de cada pozo, así como el libraje y diámetro, estos ductos se inyectan de
antiespumantes y desendusilficantes, estos evitan la corrosión y mejoraran el trayecto del flujo
además cuenta con una línea de descarga y de producción
La batería de separación produce 26 pozos en total.
SEPARADORES
Estos equipos están diseñados para la separación de hidrocarburos funcionan mediante
gravitación , el equipo principal son separadores verticales y bifásicos (uno fuera de
operación) , la fase liquida queda en la parte inferior del separador y la fase gaseosa se extrae
por la parte superior en cual un eliminador de niebla contiene el líquido que contenga el gas
estos además cuenta con una válvula de seguridad en caso de que la presión del gas sea
demasiado a la que diseño, ya que el separador esta calibrado para soportar 7 kilos el cual es
su punto de quiebre también tiene una válvula ,motora que manda una señal hidráulica el cual
contrala el nivel del liquido en el separador , cuenta con un ducto de descarga que va al
cabezal de recolección del liquido separado y otro donde se almacena el gas separado.
Elementos de los separadores.
Línea de descarga de gas
Placa de orifico
pág. 6
Fiting porta placa
Registrador hombre
Manómetro
Válvula de seguridad
Indicador de nivel
Indicador de presión
Válvula controladora de presión
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Los tanques de almacenamiento operan a presión atmosférica y reciben el aceite proveniente
de los separadores, de baja presión, de los rectificadores, recirculación de condensados
ocasionalmente
La instalación cuenta con 2 tanques verticales atmosféricos y un cachador, están diseñados
para soportar altas presiones, cada 24 horas se envía a la central de almacén y bombeo, los
gases que no son óptimos son enviados a los quemadores.
Elementos:
Válvula de presión o de vacío: libera la presión y mantiene la integridad del tanque
Cúpula: abre cuando existe exceso de presión
Colector de gas general
Fitting porta placa: genera restricción en la tubería
Escotilla de medición
Registro hombre
Ilustración 8 tanque de almacenamiento Ilustración 7 cachador de purga
pág. 7
QUEMADORES
Los gases que contienen demasiadas impurezas se combustionan es un medio de
eliminación utilizado cuando no hay modo de transportar el gas al mercado y el
operador no puede usar el gas para otro fin, en total hay cuatro quemadores, dos fuera
de operación.
Los quemadores son sistemas de seguridad en caso de un represionamiento en las
instalaciones, pueda desfogar evitar una situación de riesgo, generalmente las baterías
tienen quemadores elevados y /o de fosa
El quemador elevado es una estructura de apoyo que debe recibir todos los desfogues
gaseosos y las salidas de gas provenientes de los paquetes de regulación de las Baterías y del
cabezal de gas de envío de compresoras. Estos desfogues serán canalizados a un cabezal el
cual contará con un tanque separador de líquidos, evitando la presencia de estos en el
quemador elevado.
Ilustración 9 Quemador
pág. 8
4. Conclusiones
Para una batería de separación las condiciones de operación dependen fundamentalmente del
objetivo que se pretenda alcanzar, el cual es incrementar el ritmo de producción, máximar la
producción de hidrocarburos líquidos y la obtención de productos.
Es importante tener el conocimiento y habilidad para distinguir las funciones y componentes de
una batería de separación, así como tener en cuenta la seguridad y normatividad del uso del
equipo de protección personal y al diseño de planes o sistemas para combatir accidentes y al a
daño al medio ambiente.
5.Bibliografia
PEMEX. (2021). BATERIA DE SEPARACION POZA RICA III.
- BATERIA DE SEPARACION DE HIDROCARBUROS. (S/F).
- BATERIA DE SEPARACION DE HIDROCARBUROS. (S/F). STUDOCU. RECUPERADO EL
27 DE MAYO DE 2024, DE Baterias de separación y conceptos - BATERÍA DE
SEPARACIÓN DE HIDROCARBUROS La batería de separación - Studocu
pág. 9
pág. 10
